See stensöta in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "sten",
"3": "söta",
"t1": "stone",
"t2": "sweetness"
},
"expansion": "Compound of sten (“stone”) + söta (“sweetness”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "stensöta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish stensöta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "stensöta"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish stensöta",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mid-to-late 1400s"
},
"expansion": "the mid-to-late 1400s",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "stensöta in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "mid-to-late 1400s",
"ref": "stensöta in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in the mid-to-late 1400s",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of sten (“stone”) + söta (“sweetness”). Inherited from Old Swedish stensöta. Ultimately named for the sweet taste of their edible roots. First attested in the mid-to-late 1400s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "stensöta c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "stensöta c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Likewiſe, Drinks made from the Roots of Polypody and Alkanet, from Quince mucilage and jelly, are ſuitable Remedies; only one muſt adhere to theſe alone.",
"ref": "1767 April 4, “LÄKAREN. Om Catharr, hoſta, ſnufwa, &c. [THE PHYSICIAN. On Catarrh, Cough, and Sneezing, &c.]”, in Stockholms Weckoblad, page 2:",
"text": "Aͤfwen de drickerna af Stenſoͤta och Alche rot, af quitten-ſlem och gelee aͤro tjenlige medel; Allenaſt boͤr man hålla det daͤrwid.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Where stones and boulders lay in the shade, such as in hollows and slopes, they were covered in moss, and in the crevices grew polypody, whose bitter-sweet rhizome the shepherd boys enjoyed.",
"ref": "1954, Linnar Linnarsson, Edsveden, page 158:",
"text": "Där stenar och block låg i skuggan, såsom i sänkor och backsluttningar, var de mossbelupna, och i springorna växte stensöta, vars besksöta rotstock vallpojkarna lät sig väl smaka.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Polypody has begun to stand out from White's prototypes. But the façade pieces will not become truly green until spring.",
"ref": "2012 November 14, Linda Nohrstedt, “Vertikala växter isolerar och dämpar buller [Vertical plants insulate and dampen noise.]”, in Ny Teknik:",
"text": "Stensöta har börjat sticka ut ur Whites prototyper. Men riktigt gröna kommer fasadbitarna inte att bli förrän till våren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Polypodium vulgare; common polypody, a type of fern native to western Europe and northern Africa; known for its edible root, which has a sweet, liquorice-like taste."
],
"id": "en-stensöta-sv-noun-FlVjMmH0",
"links": [
[
"Polypodium vulgare",
"Polypodium vulgare#Translingual"
],
[
"common polypody",
"common polypody"
],
[
"fern",
"fern"
],
[
"edible",
"edible"
],
[
"root",
"root"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"liquorice-like",
"licorice"
],
[
"taste",
"taste"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of sminkrot (“Lithospermum arvense; bastard alkanet”)"
],
"id": "en-stensöta-sv-noun-yMAfiN4Z",
"links": [
[
"sminkrot",
"sminkrot#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "Lithospermum arvense; bastard alkanet",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "sminkrot"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "bergsöta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "sötbräken"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Stenſöta"
}
],
"wikipedia": [
"sv:stensöta"
],
"word": "stensöta"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "sten",
"3": "söta",
"t1": "stone",
"t2": "sweetness"
},
"expansion": "Compound of sten (“stone”) + söta (“sweetness”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "stensöta",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Swedish stensöta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "stensöta"
},
"expansion": "Inherited from Old Swedish stensöta",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mid-to-late 1400s"
},
"expansion": "the mid-to-late 1400s",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "stensöta in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "mid-to-late 1400s",
"ref": "stensöta in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in the mid-to-late 1400s",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of sten (“stone”) + söta (“sweetness”). Inherited from Old Swedish stensöta. Ultimately named for the sweet taste of their edible roots. First attested in the mid-to-late 1400s.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "stensöta c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "stensöta c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Likewiſe, Drinks made from the Roots of Polypody and Alkanet, from Quince mucilage and jelly, are ſuitable Remedies; only one muſt adhere to theſe alone.",
"ref": "1767 April 4, “LÄKAREN. Om Catharr, hoſta, ſnufwa, &c. [THE PHYSICIAN. On Catarrh, Cough, and Sneezing, &c.]”, in Stockholms Weckoblad, page 2:",
"text": "Aͤfwen de drickerna af Stenſoͤta och Alche rot, af quitten-ſlem och gelee aͤro tjenlige medel; Allenaſt boͤr man hålla det daͤrwid.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Where stones and boulders lay in the shade, such as in hollows and slopes, they were covered in moss, and in the crevices grew polypody, whose bitter-sweet rhizome the shepherd boys enjoyed.",
"ref": "1954, Linnar Linnarsson, Edsveden, page 158:",
"text": "Där stenar och block låg i skuggan, såsom i sänkor och backsluttningar, var de mossbelupna, och i springorna växte stensöta, vars besksöta rotstock vallpojkarna lät sig väl smaka.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Polypody has begun to stand out from White's prototypes. But the façade pieces will not become truly green until spring.",
"ref": "2012 November 14, Linda Nohrstedt, “Vertikala växter isolerar och dämpar buller [Vertical plants insulate and dampen noise.]”, in Ny Teknik:",
"text": "Stensöta har börjat sticka ut ur Whites prototyper. Men riktigt gröna kommer fasadbitarna inte att bli förrän till våren.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Polypodium vulgare; common polypody, a type of fern native to western Europe and northern Africa; known for its edible root, which has a sweet, liquorice-like taste."
],
"links": [
[
"Polypodium vulgare",
"Polypodium vulgare#Translingual"
],
[
"common polypody",
"common polypody"
],
[
"fern",
"fern"
],
[
"edible",
"edible"
],
[
"root",
"root"
],
[
"sweet",
"sweet"
],
[
"liquorice-like",
"licorice"
],
[
"taste",
"taste"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of sminkrot (“Lithospermum arvense; bastard alkanet”)"
],
"links": [
[
"sminkrot",
"sminkrot#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "Lithospermum arvense; bastard alkanet",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "sminkrot"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "bergsöta"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "sötbräken"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Stenſöta"
}
],
"wikipedia": [
"sv:stensöta"
],
"word": "stensöta"
}
Download raw JSONL data for stensöta meaning in Swedish (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.