"själens dunkla natt" meaning in Swedish

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "själens dunkla natt c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "själens dunkla natt c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Theology",
          "orig": "sv:Theology",
          "parents": [
            "Philosophy",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              84,
              106
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              102
            ]
          ],
          "english": "We Swedes have a sort of sixth sense, which helps us understand what's meant by the dark night of the soul. Whether you're a believer or not, whether you've read John of the Cross or not.",
          "ref": "2005 March 18, Anders Arborelius, “Mystik - Själens hälsa?”, in KatolikNu, archived from the original on 2022-11-26:",
          "text": "Vi svenskar har ett slags sjätte sinne, som gör, att vi förstår, vad som menas med själens dunkla natt. [...] Vare sig man är troende eller ej, vare sig man har läst Johannes av Korset eller ej.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              28
            ]
          ],
          "english": "It's in the dark night of the soul that God shapes us into what he wants us to become: perfect in Jesus.",
          "ref": "2011 February 13, Gabriel Lindh, “Ur elden – in i natten”, in Insidan, archived from the original on 2024-08-03:",
          "text": "Det är i själens dunkla natt som Gud formar oss till det han vill att vi ska bli: fullkomliga i Jesus.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              69,
              91
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              86
            ]
          ],
          "english": "Our academy has gone through a difficult and critical time, truly a \"dark night of the soul\".",
          "ref": "2021 November 20, Charlotta Smeds, “Påvens möte med Svenska Akademien 'Monologerna riskerar att ersätta dialogen'”, in Vatican News, archived from the original on 2024-08-10:",
          "text": "Vår akademi har gått igenom en svår och kritisk tid, verkligen en \"själens dunkla natt\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dark night of the soul"
      ],
      "id": "en-själens_dunkla_natt-sv-noun-WQhgtdye",
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "dark night of the soul",
          "dark night of the soul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theology) dark night of the soul"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "word": "själens dunkla natt"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "själens dunkla natt c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "själens dunkla natt c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Theology"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              84,
              106
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              102
            ]
          ],
          "english": "We Swedes have a sort of sixth sense, which helps us understand what's meant by the dark night of the soul. Whether you're a believer or not, whether you've read John of the Cross or not.",
          "ref": "2005 March 18, Anders Arborelius, “Mystik - Själens hälsa?”, in KatolikNu, archived from the original on 2022-11-26:",
          "text": "Vi svenskar har ett slags sjätte sinne, som gör, att vi förstår, vad som menas med själens dunkla natt. [...] Vare sig man är troende eller ej, vare sig man har läst Johannes av Korset eller ej.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              28
            ]
          ],
          "english": "It's in the dark night of the soul that God shapes us into what he wants us to become: perfect in Jesus.",
          "ref": "2011 February 13, Gabriel Lindh, “Ur elden – in i natten”, in Insidan, archived from the original on 2024-08-03:",
          "text": "Det är i själens dunkla natt som Gud formar oss till det han vill att vi ska bli: fullkomliga i Jesus.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              69,
              91
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              86
            ]
          ],
          "english": "Our academy has gone through a difficult and critical time, truly a \"dark night of the soul\".",
          "ref": "2021 November 20, Charlotta Smeds, “Påvens möte med Svenska Akademien 'Monologerna riskerar att ersätta dialogen'”, in Vatican News, archived from the original on 2024-08-10:",
          "text": "Vår akademi har gått igenom en svår och kritisk tid, verkligen en \"själens dunkla natt\".",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dark night of the soul"
      ],
      "links": [
        [
          "theology",
          "theology"
        ],
        [
          "dark night of the soul",
          "dark night of the soul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theology) dark night of the soul"
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion",
        "theology"
      ]
    }
  ],
  "word": "själens dunkla natt"
}