"paßande" meaning in Swedish

See paßande in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} paßande c, {{sv-noun|c}} paßande c
  1. obsolete typography of passande (“appropriate; suitable”) Tags: alt-of, common-gender, obsolete Alternative form of: passande (extra: appropriate; suitable)
    Sense id: en-paßande-sv-noun-Pcya4ZA1 Categories (other): Pages with 1 entry, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 70 30 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 88 12

Verb

Head templates: {{head|sv|present participle}} paßande
  1. present participle of paßa Tags: form-of, participle, present Form of: paßa
    Sense id: en-paßande-sv-verb-JXjW3c22
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "paßande c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "paßande c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "appropriate; suitable",
          "word": "passande"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He has probably not deserved to bear them [Order of Neptune] at sea; the decorations of the Swedish Order of the Pigs seem to have been more fitting for him; […]",
          "ref": "1831, Fredrik Cederborgh, Berättelse om Den, först rike och ansedde, sedermera fattige och föraktade John Hall [A Narrative of Him Who, First Rich and Esteemed, Afterwards Became Poor and Despised: John Hall], pages 6–7",
          "text": "Dem [Neptuni-Ordens band] han troligen ej till sjöß gjort sig förtjent att bära, Swia Griser-Ordens dekorationer synas hafwa warit honom mera paßande; […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obsolete typography of passande (“appropriate; suitable”)"
      ],
      "id": "en-paßande-sv-noun-Pcya4ZA1",
      "links": [
        [
          "passande",
          "passande#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "common-gender",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "paßande"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "present participle"
      },
      "expansion": "paßande",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "paßa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of paßa"
      ],
      "id": "en-paßande-sv-verb-JXjW3c22",
      "links": [
        [
          "paßa",
          "paßa#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "paßande"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish nouns",
    "Swedish present participles",
    "Swedish terms spelled with ẞ"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "paßande c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "paßande c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "appropriate; suitable",
          "word": "passande"
        }
      ],
      "categories": [
        "Swedish obsolete forms",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He has probably not deserved to bear them [Order of Neptune] at sea; the decorations of the Swedish Order of the Pigs seem to have been more fitting for him; […]",
          "ref": "1831, Fredrik Cederborgh, Berättelse om Den, först rike och ansedde, sedermera fattige och föraktade John Hall [A Narrative of Him Who, First Rich and Esteemed, Afterwards Became Poor and Despised: John Hall], pages 6–7",
          "text": "Dem [Neptuni-Ordens band] han troligen ej till sjöß gjort sig förtjent att bära, Swia Griser-Ordens dekorationer synas hafwa warit honom mera paßande; […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obsolete typography of passande (“appropriate; suitable”)"
      ],
      "links": [
        [
          "passande",
          "passande#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "common-gender",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "paßande"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish nouns",
    "Swedish present participles",
    "Swedish terms spelled with ẞ"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "present participle"
      },
      "expansion": "paßande",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "paßa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of paßa"
      ],
      "links": [
        [
          "paßa",
          "paßa#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "paßande"
}

Download raw JSONL data for paßande meaning in Swedish (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.