"på vägen" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "på",
        "3": "vägen",
        "t1": "on",
        "t2": "the way"
      },
      "expansion": "på (“on”) + vägen (“the way”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "på vegen"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk på vegen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "on the way"
      },
      "expansion": "English on the way",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From på (“on”) + vägen (“the way”). Compare Norwegian Nynorsk på vegen and English on the way.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "på vägen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Can you buy some milk on your way home?",
          "text": "Kan du köpa lite mjölk på vägen hem?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I had a hamburger on the way",
          "text": "Jag tog en hamburgare på vägen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on the way, en route (along the way)"
      ],
      "id": "en-på_vägen-sv-prep_phrase-Z7vu7HVE",
      "links": [
        [
          "on the way",
          "on the way"
        ],
        [
          "en route",
          "en route"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "on the way in the sense of heading somewhere",
          "word": "på väg"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "på vägen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "på",
        "3": "vägen",
        "t1": "on",
        "t2": "the way"
      },
      "expansion": "på (“on”) + vägen (“the way”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "på vegen"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk på vegen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "on the way"
      },
      "expansion": "English on the way",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From på (“on”) + vägen (“the way”). Compare Norwegian Nynorsk på vegen and English on the way.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "prepositional phrase"
      },
      "expansion": "på vägen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep_phrase",
  "related": [
    {
      "english": "on the way in the sense of heading somewhere",
      "word": "på väg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish prepositional phrases",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Can you buy some milk on your way home?",
          "text": "Kan du köpa lite mjölk på vägen hem?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I had a hamburger on the way",
          "text": "Jag tog en hamburgare på vägen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on the way, en route (along the way)"
      ],
      "links": [
        [
          "on the way",
          "on the way"
        ],
        [
          "en route",
          "en route"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "på vägen"
}