"noga" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "nōgha"
      },
      "expansion": "Old Swedish nōgha",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gml",
        "3": "nouwe",
        "4": "",
        "5": "narrow"
      },
      "expansion": "Middle Low German nouwe (“narrow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "genau"
      },
      "expansion": "German genau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish nōgha, from Middle Low German nouwe (“narrow”). Compare German genau.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "noga",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "A surgeon has to take great care about cleanliness when he or she is going to perform surgery.",
          "text": "En kirurg måste vara mycket noga med renligheten när han eller hon ska operera.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "careful; about someone who takes great care to make things properly"
      ],
      "id": "en-noga-sv-adj-CIC6IDgC",
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "noggrann"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-noga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Sv-noga.ogg/Sv-noga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Sv-noga.ogg"
    }
  ],
  "word": "noga"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "nōgha"
      },
      "expansion": "Old Swedish nōgha",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gml",
        "3": "nouwe",
        "4": "",
        "5": "narrow"
      },
      "expansion": "Middle Low German nouwe (“narrow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "genau"
      },
      "expansion": "German genau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish nōgha, from Middle Low German nouwe (“narrow”). Compare German genau.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "noga",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "noga (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Think it carefully through.",
          "text": "Tänk igenom det noga."
        },
        {
          "english": "Study the picture closely for a minute, and after that, list which objects were present in the image.",
          "text": "Studera bilden noga i en minut, och räkna sedan upp vilka föremål som fanns i bilden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "carefully; done in such a way that it ends up very accurate or very close to what was intended"
      ],
      "id": "en-noga-sv-adv-lUpS5i13",
      "links": [
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "nog"
        },
        {
          "word": "nogräknad"
        },
        {
          "word": "nogsamt"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "noggrant"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-noga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Sv-noga.ogg/Sv-noga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Sv-noga.ogg"
    }
  ],
  "word": "noga"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjectives",
    "Swedish adverbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish terms derived from Middle Low German",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "nōgha"
      },
      "expansion": "Old Swedish nōgha",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gml",
        "3": "nouwe",
        "4": "",
        "5": "narrow"
      },
      "expansion": "Middle Low German nouwe (“narrow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "genau"
      },
      "expansion": "German genau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish nōgha, from Middle Low German nouwe (“narrow”). Compare German genau.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "noga",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A surgeon has to take great care about cleanliness when he or she is going to perform surgery.",
          "text": "En kirurg måste vara mycket noga med renligheten när han eller hon ska operera.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "careful; about someone who takes great care to make things properly"
      ],
      "links": [
        [
          "careful",
          "careful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-noga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Sv-noga.ogg/Sv-noga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Sv-noga.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "noggrann"
    }
  ],
  "word": "noga"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Swedish adjectives",
    "Swedish adverbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish terms derived from Middle Low German",
    "Swedish terms derived from Old Swedish",
    "Swedish terms inherited from Old Swedish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gmq-osw",
        "3": "nōgha"
      },
      "expansion": "Old Swedish nōgha",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "gml",
        "3": "nouwe",
        "4": "",
        "5": "narrow"
      },
      "expansion": "Middle Low German nouwe (“narrow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "genau"
      },
      "expansion": "German genau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Swedish nōgha, from Middle Low German nouwe (“narrow”). Compare German genau.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "noga",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "noga (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "nog"
    },
    {
      "word": "nogräknad"
    },
    {
      "word": "nogsamt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "Think it carefully through.",
          "text": "Tänk igenom det noga."
        },
        {
          "english": "Study the picture closely for a minute, and after that, list which objects were present in the image.",
          "text": "Studera bilden noga i en minut, och räkna sedan upp vilka föremål som fanns i bilden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "carefully; done in such a way that it ends up very accurate or very close to what was intended"
      ],
      "links": [
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-noga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Sv-noga.ogg/Sv-noga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Sv-noga.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "noggrant"
    }
  ],
  "word": "noga"
}