"något i hästväg" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "något",
        "3": "i",
        "4": "hästväg",
        "t1": "something",
        "t2": "in",
        "t3": "\"horse-way\""
      },
      "expansion": "något (“something”) + i (“in”) + hästväg (“\"horse-way\"”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From något (“something”) + i (“in”) + hästväg (“\"horse-way\"”), as in something like (towards) a horse.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "phrase",
        "head": "något i hästväg"
      },
      "expansion": "något i hästväg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our New Year's party really was something else (\"became something in horse-way\")",
          "text": "Vår nyårsfest blev något i hästväg",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something extraordinary, something that makes an unusually strong impression (for example by being large or powerful)"
      ],
      "id": "en-något_i_hästväg-sv-phrase-E2HpsP2q",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) something extraordinary, something that makes an unusually strong impression (for example by being large or powerful)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nóːɡɔ́t iː hɛ́stvǽːɡ]"
    },
    {
      "ipa": "[notː iː hɛ́stvǽːɡ]"
    }
  ],
  "word": "något i hästväg"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "något",
        "3": "i",
        "4": "hästväg",
        "t1": "something",
        "t2": "in",
        "t3": "\"horse-way\""
      },
      "expansion": "något (“something”) + i (“in”) + hästväg (“\"horse-way\"”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From något (“something”) + i (“in”) + hästväg (“\"horse-way\"”), as in something like (towards) a horse.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "phrase",
        "head": "något i hästväg"
      },
      "expansion": "något i hästväg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish idioms",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish phrases",
        "Swedish terms with redundant head parameter",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our New Year's party really was something else (\"became something in horse-way\")",
          "text": "Vår nyårsfest blev något i hästväg",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something extraordinary, something that makes an unusually strong impression (for example by being large or powerful)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) something extraordinary, something that makes an unusually strong impression (for example by being large or powerful)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nóːɡɔ́t iː hɛ́stvǽːɡ]"
    },
    {
      "ipa": "[notː iː hɛ́stvǽːɡ]"
    }
  ],
  "word": "något i hästväg"
}