"människosyn" meaning in Swedish

See människosyn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: människa + syn Etymology templates: {{affix|sv|människa|syn}} människa + syn Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} människosyn c, {{sv-noun|c}} människosyn c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}} Forms: no-table-tags [table-tags], människosyn [indefinite, nominative, singular], människosyns [genitive, indefinite, singular], människosynen [definite, nominative, singular], människosynens [definite, genitive, singular], människosyner [indefinite, nominative, plural], människosyners [genitive, indefinite, plural], människosynerna [definite, nominative, plural], människosynernas [definite, genitive, plural]
  1. a view of people; an attitude towards people; a set of general ideas and beliefs about humans; a worldview as it relates to people. Tags: common-gender
    Sense id: en-människosyn-sv-noun-gIr2QUQD Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "människa",
        "3": "syn"
      },
      "expansion": "människa + syn",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "människa + syn",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "människosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "människosyns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "människosynen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "människosynens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "människosyner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "människosyners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "människosynerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "människosynernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "människosyn c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "människosyn c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is an attitude towards people that can really be questioned: certain children are not an end in and of themselves, but a means for others.",
          "text": "2014, “”UR-program om skitskola har fel””, SVT Nyheter\nDet är en människosyn som verkligen kan ifrågasättas: vissa barn är inte är ett mål i sig själva utan ett medel för andra.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2018, “Professor om varför kriget i Syrien är så brutalt”, Sveriges Radio\nMänniskosynen ändras hos den som är i krig och därför är det oerhört viktigt att omvärlden upprätthåller mänskligheten, säger professorn Martin Hårdstedt.\nThe view of humanity changes in someone who is in a war, and therefore it is extremely important that the rest of the world maintains humanity, says professor Martin Hårdstedt.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "“We are just following orders” is a view of people that has no positive historical resonance.",
          "text": "2022, “Filosofiprofessorn om skolan: “Systemet har svikit barnen””, SVT Nyheter\n“Vi bara lyder order” är en människosyn som inte har någon positiv historisk genklang.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a view of people; an attitude towards people; a set of general ideas and beliefs about humans; a worldview as it relates to people."
      ],
      "id": "en-människosyn-sv-noun-gIr2QUQD",
      "links": [
        [
          "view",
          "view"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ],
        [
          "worldview",
          "worldview"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "människosyn"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "människa",
        "3": "syn"
      },
      "expansion": "människa + syn",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "människa + syn",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-infl-noun-c-er",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "människosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "människosyns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "människosynen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "människosynens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "människosyner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "människosyners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "människosynerna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "människosynernas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "människosyn c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "människosyn c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is an attitude towards people that can really be questioned: certain children are not an end in and of themselves, but a means for others.",
          "text": "2014, “”UR-program om skitskola har fel””, SVT Nyheter\nDet är en människosyn som verkligen kan ifrågasättas: vissa barn är inte är ett mål i sig själva utan ett medel för andra.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "text": "2018, “Professor om varför kriget i Syrien är så brutalt”, Sveriges Radio\nMänniskosynen ändras hos den som är i krig och därför är det oerhört viktigt att omvärlden upprätthåller mänskligheten, säger professorn Martin Hårdstedt.\nThe view of humanity changes in someone who is in a war, and therefore it is extremely important that the rest of the world maintains humanity, says professor Martin Hårdstedt.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "“We are just following orders” is a view of people that has no positive historical resonance.",
          "text": "2022, “Filosofiprofessorn om skolan: “Systemet har svikit barnen””, SVT Nyheter\n“Vi bara lyder order” är en människosyn som inte har någon positiv historisk genklang.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a view of people; an attitude towards people; a set of general ideas and beliefs about humans; a worldview as it relates to people."
      ],
      "links": [
        [
          "view",
          "view"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "attitude",
          "attitude"
        ],
        [
          "worldview",
          "worldview"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "människosyn"
}

Download raw JSONL data for människosyn meaning in Swedish (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.