See kronan in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Literally, \"the coin.\"",
"forms": [
{
"form": "kronans",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "kronans",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "kronan c (genitive kronans)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kronan c (genitive kronans)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It was popular at my school to play coin [synonym] in the late 90s when I was in middle school. [I] remember it hurting like hell to get shot but luckily I rarely lost [\"it was rare that one (I) lost\"]. Eventually, the teachers banned the crap because everyone was walking around with busted [\"broken,\" but not in the broken bone sense] knuckles.",
"ref": "2008 June 11, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "Det var populärt i min skola att spela krona [synonym] i slutet av 90-talet då jag gick på mellanstadiet. Minns att det gjorde förbannat ont att bli skjuten men som tur var så var det sällan man förlorade. Till slut förbjöd lärarna skiten för alla gick omkring med trasiga knogar.",
"type": "quote"
},
{
"english": "[I] remember [that] some people used to play it [kronan] in middle school, 94-95 ish. You were only allowed to withdraw from the game when you could write your name in blood... The teachers then banned the game.",
"ref": "[2008 June 15, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "[Jag] Minns [att] några brukade köra det [kronan] i mellanstadiet, typ åren 94-95. Man fick bara dra sig ur spelet när man kunde skriva sitt namn i blod... Lärarna förbjöd sedan spelet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The coin, what memories it brings back.\nEveryone played it in junior high [grades 7-9] and I, who wanted to be a bit tougher than everyone else, pulled together a group that played \"dollar\", it was the same thing as the coin only it was a sharpened dollar coin we were playing with.\nIt lead to many unpleasant injuries, I myself got a nasty infection in my knuckles and that was not fun.",
"ref": "2010 December 19, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "Kronan, vilka minnen det väcker.\nAlla spelade det på högstadiet och jag som skulle vara lite tuffare en [än] alla andra drog ihop ett gäng som körde \"dollar\", det var samma sak som kronan bara det att det var ett slipat dollarmynt vi spelade med.\nDet ledde till många otrevliga skador, själv fick jag en otäck infektion i knogarna och det var inte kul.",
"type": "quote"
},
{
"english": "We managed to get it [kronan] banned when we were in middle school I think it was... We sharpened the edge of a 5 kronor coin, and made little notches in it for maximum damage! Then a guy almost cut off a tendon I think it was, and the obligatory letter home to all parents was a fact/reality.",
"ref": "[2010 December 21, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "Vi lyckades med att få det [kronan] förbjudet när vi gick i mellanstadiet tror jag det var... Vi vässade kanten på en 5a, och gjorde små jack i den för maximal skada! Sen skar nästan en snubbe av en sena tror jag det var, och det obligatoriska brevet hem till alla föräldrar var ett faktum.",
"type": "quote"
},
{
"english": "It was called kronan up here, us guys who were tough and gangstery [sic] all had scars on our knuckles, preferably [\"with advantage\"] we played it with sharpened coins that had been carefully prepared during shop class into sharp goddamn ninja weapons.",
"ref": "2011 March 26, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "Kronan hette det här uppe, vi killar som var tuffa och gangstriga hade alla ärr på knogarna, med fördel spelade vi detta med vässade mynt som på slöjden omsorgsfullt hade preparerats till vassa jävla ninjavapen.",
"type": "quote"
},
{
"english": "It was called blood coin here [synonym – \"Was called blood coin at ours'\"], was eventually banned because there was blood on all the tables and benches in school.",
"ref": "2018 October 30, Reddit (forum), Mandomsprov i skolan:",
"text": "Hette blodkrona [synonym] hos oss, blev tillslut förbjudet för [att det] var blod på alla bord och bänkar i skolan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a game in which a coin is set spinning on its edge, with each player in turn then having to keep the coin spinning by flicking it (as well as keep it from going off the edge of the table or other playing surface); the loser of a round places his or her knuckles against the playing surface, and another player then flicks the coin against their knuckles, often resulting in bloodshed"
],
"id": "en-kronan-sv-name-KhjaysMP",
"links": [
[
"game",
"game"
],
[
"coin",
"coin"
],
[
"spinning",
"spinning"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"player",
"player"
],
[
"flicking",
"flicking"
],
[
"knuckles",
"knuckles"
],
[
"bloodshed",
"bloodshed"
]
],
"related": [
{
"word": "bögtest"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "blodknoge"
},
{
"word": "blodkrona"
},
{
"word": "blodpeng"
},
{
"word": "krona"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kronan"
}
],
"wikipedia": [
"sv:maktlekar#Kronan"
],
"word": "kronan"
}
{
"etymology_text": "Literally, \"the coin.\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kronan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "krona"
}
],
"glosses": [
"definite singular of krona"
],
"id": "en-kronan-sv-noun-ehnDX65R",
"links": [
[
"krona",
"krona#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kronan"
}
],
"wikipedia": [
"sv:maktlekar#Kronan"
],
"word": "kronan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms",
"Swedish proper nouns"
],
"etymology_text": "Literally, \"the coin.\"",
"forms": [
{
"form": "kronans",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "kronans",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "kronan c (genitive kronans)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "kronan c (genitive kronans)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "bögtest"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It was popular at my school to play coin [synonym] in the late 90s when I was in middle school. [I] remember it hurting like hell to get shot but luckily I rarely lost [\"it was rare that one (I) lost\"]. Eventually, the teachers banned the crap because everyone was walking around with busted [\"broken,\" but not in the broken bone sense] knuckles.",
"ref": "2008 June 11, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "Det var populärt i min skola att spela krona [synonym] i slutet av 90-talet då jag gick på mellanstadiet. Minns att det gjorde förbannat ont att bli skjuten men som tur var så var det sällan man förlorade. Till slut förbjöd lärarna skiten för alla gick omkring med trasiga knogar.",
"type": "quote"
},
{
"english": "[I] remember [that] some people used to play it [kronan] in middle school, 94-95 ish. You were only allowed to withdraw from the game when you could write your name in blood... The teachers then banned the game.",
"ref": "[2008 June 15, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "[Jag] Minns [att] några brukade köra det [kronan] i mellanstadiet, typ åren 94-95. Man fick bara dra sig ur spelet när man kunde skriva sitt namn i blod... Lärarna förbjöd sedan spelet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The coin, what memories it brings back.\nEveryone played it in junior high [grades 7-9] and I, who wanted to be a bit tougher than everyone else, pulled together a group that played \"dollar\", it was the same thing as the coin only it was a sharpened dollar coin we were playing with.\nIt lead to many unpleasant injuries, I myself got a nasty infection in my knuckles and that was not fun.",
"ref": "2010 December 19, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "Kronan, vilka minnen det väcker.\nAlla spelade det på högstadiet och jag som skulle vara lite tuffare en [än] alla andra drog ihop ett gäng som körde \"dollar\", det var samma sak som kronan bara det att det var ett slipat dollarmynt vi spelade med.\nDet ledde till många otrevliga skador, själv fick jag en otäck infektion i knogarna och det var inte kul.",
"type": "quote"
},
{
"english": "We managed to get it [kronan] banned when we were in middle school I think it was... We sharpened the edge of a 5 kronor coin, and made little notches in it for maximum damage! Then a guy almost cut off a tendon I think it was, and the obligatory letter home to all parents was a fact/reality.",
"ref": "[2010 December 21, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "Vi lyckades med att få det [kronan] förbjudet när vi gick i mellanstadiet tror jag det var... Vi vässade kanten på en 5a, och gjorde små jack i den för maximal skada! Sen skar nästan en snubbe av en sena tror jag det var, och det obligatoriska brevet hem till alla föräldrar var ett faktum.",
"type": "quote"
},
{
"english": "It was called kronan up here, us guys who were tough and gangstery [sic] all had scars on our knuckles, preferably [\"with advantage\"] we played it with sharpened coins that had been carefully prepared during shop class into sharp goddamn ninja weapons.",
"ref": "2011 March 26, Flashback (forum), Spela Krona - kommer någon ihåg?:",
"text": "Kronan hette det här uppe, vi killar som var tuffa och gangstriga hade alla ärr på knogarna, med fördel spelade vi detta med vässade mynt som på slöjden omsorgsfullt hade preparerats till vassa jävla ninjavapen.",
"type": "quote"
},
{
"english": "It was called blood coin here [synonym – \"Was called blood coin at ours'\"], was eventually banned because there was blood on all the tables and benches in school.",
"ref": "2018 October 30, Reddit (forum), Mandomsprov i skolan:",
"text": "Hette blodkrona [synonym] hos oss, blev tillslut förbjudet för [att det] var blod på alla bord och bänkar i skolan.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a game in which a coin is set spinning on its edge, with each player in turn then having to keep the coin spinning by flicking it (as well as keep it from going off the edge of the table or other playing surface); the loser of a round places his or her knuckles against the playing surface, and another player then flicks the coin against their knuckles, often resulting in bloodshed"
],
"links": [
[
"game",
"game"
],
[
"coin",
"coin"
],
[
"spinning",
"spinning"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"player",
"player"
],
[
"flicking",
"flicking"
],
[
"knuckles",
"knuckles"
],
[
"bloodshed",
"bloodshed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "blodknoge"
},
{
"word": "blodkrona"
},
{
"word": "blodpeng"
},
{
"word": "krona"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kronan"
}
],
"wikipedia": [
"sv:maktlekar#Kronan"
],
"word": "kronan"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish noun forms",
"Swedish proper nouns"
],
"etymology_text": "Literally, \"the coin.\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kronan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "krona"
}
],
"glosses": [
"definite singular of krona"
],
"links": [
[
"krona",
"krona#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Kronan"
}
],
"wikipedia": [
"sv:maktlekar#Kronan"
],
"word": "kronan"
}
Download raw JSONL data for kronan meaning in Swedish (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.