See jaha in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "jaha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 12 27 7 23 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 12 27 7 23 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 31 22",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I see, I didn't know that",
"text": "Jaha, det visste jag inte",
"type": "example"
},
{
"english": "Alright, that's it for him then [could also be acknowledging the situation rather than replying to someone here, like the filler sense]",
"text": "Jaha, då var det slut med honom",
"type": "example"
},
{
"text": "Jaha, och?\nAlright, and?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expression of understanding; aha, OK, alright"
],
"id": "en-jaha-sv-intj-2Xdnrs8f",
"links": [
[
"understanding",
"understanding"
],
[
"aha",
"aha"
],
[
"OK",
"OK"
],
[
"alright",
"alright"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 12 27 7 23 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 12 27 7 23 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Alright/well, now it's definitely time to clean the aquarium",
"text": "Jaha, nu är det definitivt dags att rengöra akvariet",
"type": "example"
},
{
"english": "Alright, so what should we do today?",
"text": "Jaha, vad ska vi göra idag då?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alright, well (as a filler, acknowledging some internal realization, roughly)"
],
"id": "en-jaha-sv-intj-PdJYjziO",
"links": [
[
"alright",
"alright"
],
[
"well",
"well"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 12 27 7 23 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 12 27 7 23 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Well well, so you're here. Shouldn't you be in school?",
"text": "Jaha ja, så här är ni. Ska inte ni vara i skolan?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expresses (disapproving) interest at learning something."
],
"id": "en-jaha-sv-intj-2LMEwJOo",
"qualifier": "when followed by \"ja\"",
"raw_glosses": [
"(when followed by \"ja\") Expresses (disapproving) interest at learning something."
]
}
],
"word": "jaha"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "jaha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I see, I didn't know that",
"text": "Jaha, det visste jag inte",
"type": "example"
},
{
"english": "Alright, that's it for him then [could also be acknowledging the situation rather than replying to someone here, like the filler sense]",
"text": "Jaha, då var det slut med honom",
"type": "example"
},
{
"text": "Jaha, och?\nAlright, and?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expression of understanding; aha, OK, alright"
],
"links": [
[
"understanding",
"understanding"
],
[
"aha",
"aha"
],
[
"OK",
"OK"
],
[
"alright",
"alright"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Alright/well, now it's definitely time to clean the aquarium",
"text": "Jaha, nu är det definitivt dags att rengöra akvariet",
"type": "example"
},
{
"english": "Alright, so what should we do today?",
"text": "Jaha, vad ska vi göra idag då?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"alright, well (as a filler, acknowledging some internal realization, roughly)"
],
"links": [
[
"alright",
"alright"
],
[
"well",
"well"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Well well, so you're here. Shouldn't you be in school?",
"text": "Jaha ja, så här är ni. Ska inte ni vara i skolan?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Expresses (disapproving) interest at learning something."
],
"qualifier": "when followed by \"ja\"",
"raw_glosses": [
"(when followed by \"ja\") Expresses (disapproving) interest at learning something."
]
}
],
"word": "jaha"
}
Download raw JSONL data for jaha meaning in Swedish (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.