See instängd in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "stänga in" }, "expansion": "past participle of stänga in", "name": "past participle of" } ], "etymology_text": "past participle of stänga in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-adj-peri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "instängd", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "mer instängd", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "comparative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "mest instängd", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "indefinite", "singular", "superlative" ] }, { "form": "instängt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "mer instängt", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "mest instängt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "instängda", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "mer instängda", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "mest instängda", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "instängde", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "mer instängda", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "comparative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "mest instängda", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "indefinite", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "instängde", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "mer instängde", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "mest instängde", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "instängda", "source": "declension", "tags": [ "definite", "positive" ] }, { "form": "mer instängda", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite" ] }, { "form": "mest instängda", "source": "declension", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective", "3": "not comparable", "4": "", "5": "", "6": "-re", "7": "", "8": "-st", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "instängd (not comparable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "instängd (not comparable)", "name": "sv-adj" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "locked up", "word": "inlåst" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kvav" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 2 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 2 27", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 3 24", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The mother is suspected of keeping her son confined / (not necessarily literally) locked up in the apartment for decades", "text": "Mamman misstänks för att ha hållit sonen instängd i lägenheten i årtionden", "type": "example" }, { "english": "Being cooped up all day can't be healthy for the dog", "text": "Det kan inte vara nyttigt för hunden att vara instängd hela dagen", "type": "example" } ], "glosses": [ "confined in a space; confined, trapped, shut in, shut up, cooped up, etc." ], "id": "en-instängd-sv-adj-Am~wkSJw", "links": [ [ "confined", "confined" ], [ "trapped", "trapped" ], [ "shut in", "shut in" ], [ "shut up", "shut up" ], [ "cooped up", "cooped up" ] ], "qualifier": "kept", "raw_glosses": [ "(kept) confined in a space; confined, trapped, shut in, shut up, cooped up, etc." ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "warm and stuffy air in a room", "text": "varm och instängd luft i ett rum", "type": "example" }, { "english": "The room lacks ventilation, so it tends to get [easily gets] a bit stuffy if you don't air it out in a while", "text": "Rummet saknar ventilation, så det blir lätt lite instängt om man inte vädrar på ett tag", "type": "example" }, { "english": "It's stuffy in here", "text": "Det är instängt här inne", "type": "example" } ], "glosses": [ "stuffy (of (the air in) a space)" ], "id": "en-instängd-sv-adj-JoYz8BOr", "links": [ [ "stuffy", "stuffy" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) stuffy (of (the air in) a space)" ], "tags": [ "figuratively", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-instängd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg" } ], "word": "instängd" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "stänga in" }, "expansion": "past participle of stänga in", "name": "past participle of" } ], "etymology_text": "past participle of stänga in", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "past participle" }, "expansion": "instängd", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "stänga in" } ], "glosses": [ "past participle of stänga in" ], "id": "en-instängd-sv-verb-Hw6YxFGk", "links": [ [ "stänga in", "stänga in#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-instängd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg" } ], "word": "instängd" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Swedish adjectives", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish non-lemma forms", "Swedish past participles" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "stänga in" }, "expansion": "past participle of stänga in", "name": "past participle of" } ], "etymology_text": "past participle of stänga in", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-adj-peri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "instängd", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "mer instängd", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "comparative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "mest instängd", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "indefinite", "singular", "superlative" ] }, { "form": "instängt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "mer instängt", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "mest instängt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "instängda", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "mer instängda", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "mest instängda", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "instängde", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "mer instängda", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "comparative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "mest instängda", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "indefinite", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "instängde", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "mer instängde", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "mest instängde", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "instängda", "source": "declension", "tags": [ "definite", "positive" ] }, { "form": "mer instängda", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite" ] }, { "form": "mest instängda", "source": "declension", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective", "3": "not comparable", "4": "", "5": "", "6": "-re", "7": "", "8": "-st", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "instängd (not comparable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "instängd (not comparable)", "name": "sv-adj" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "related": [ { "english": "locked up", "word": "inlåst" }, { "word": "kvav" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The mother is suspected of keeping her son confined / (not necessarily literally) locked up in the apartment for decades", "text": "Mamman misstänks för att ha hållit sonen instängd i lägenheten i årtionden", "type": "example" }, { "english": "Being cooped up all day can't be healthy for the dog", "text": "Det kan inte vara nyttigt för hunden att vara instängd hela dagen", "type": "example" } ], "glosses": [ "confined in a space; confined, trapped, shut in, shut up, cooped up, etc." ], "links": [ [ "confined", "confined" ], [ "trapped", "trapped" ], [ "shut in", "shut in" ], [ "shut up", "shut up" ], [ "cooped up", "cooped up" ] ], "qualifier": "kept", "raw_glosses": [ "(kept) confined in a space; confined, trapped, shut in, shut up, cooped up, etc." ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "warm and stuffy air in a room", "text": "varm och instängd luft i ett rum", "type": "example" }, { "english": "The room lacks ventilation, so it tends to get [easily gets] a bit stuffy if you don't air it out in a while", "text": "Rummet saknar ventilation, så det blir lätt lite instängt om man inte vädrar på ett tag", "type": "example" }, { "english": "It's stuffy in here", "text": "Det är instängt här inne", "type": "example" } ], "glosses": [ "stuffy (of (the air in) a space)" ], "links": [ [ "stuffy", "stuffy" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) stuffy (of (the air in) a space)" ], "tags": [ "figuratively", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-instängd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg" } ], "word": "instängd" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Swedish adjectives", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish non-lemma forms", "Swedish past participles" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "stänga in" }, "expansion": "past participle of stänga in", "name": "past participle of" } ], "etymology_text": "past participle of stänga in", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "past participle" }, "expansion": "instängd", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Swedish past participles" ], "form_of": [ { "word": "stänga in" } ], "glosses": [ "past participle of stänga in" ], "links": [ [ "stänga in", "stänga in#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-instängd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Sv-inst%C3%A4ngd.ogg" } ], "word": "instängd" }
Download raw JSONL data for instängd meaning in Swedish (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.