See innan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for innan meaning in Swedish (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Swedish innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Norse innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛁᚾᚨᚾᚨ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*innanē"
},
"expansion": "Proto-Germanic *innanē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish innan, from Old Norse innan, from Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana), from Proto-Germanic *innanē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "innan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"before (earlier than in time)"
],
"id": "en-innan-sv-conj-6ZKOwg91",
"links": [
[
"before",
"before"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɪnan/"
},
{
"audio": "Sv-innan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Sv-innan.ogg/Sv-innan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Sv-innan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "innan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Swedish innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Norse innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛁᚾᚨᚾᚨ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*innanē"
},
"expansion": "Proto-Germanic *innanē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish innan, from Old Norse innan, from Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana), from Proto-Germanic *innanē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "preposition"
},
"expansion": "innan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The outcome is likely to play a less important role as politicians continue to try to hammer out the compromise proposal that hopefully can be pushed through before Monday.",
"ref": "2011, Daniel Kederstedt, “En uppgörelse som kom i grevens tid [An agreement in the nick of time]”, in Svenska Dagbladet",
"text": "Utfallet spelar troligtvis mindre roll då politikerna fortsätter att försöka hamra fram det kompromissförslag som förhoppningsvis kan klubbas igenom innan måndagen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"before (earlier than in time)"
],
"id": "en-innan-sv-prep-6ZKOwg91",
"links": [
[
"before",
"before"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes proscribed) before (earlier than in time)"
],
"tags": [
"proscribed",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɪnan/"
},
{
"audio": "Sv-innan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Sv-innan.ogg/Sv-innan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Sv-innan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "innan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Swedish innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Norse innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛁᚾᚨᚾᚨ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*innanē"
},
"expansion": "Proto-Germanic *innanē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish innan, from Old Norse innan, from Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana), from Proto-Germanic *innanē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "innan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "innan (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I had been there the night before",
"text": "Jag hade varit där kvällen innan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"before"
],
"id": "en-innan-sv-adv-bbfYA-dP",
"links": [
[
"before",
"before"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "utan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 87 6 6",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 37 19 19",
"kind": "other",
"name": "Swedish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "inner thigh",
"text": "innanlår",
"type": "example"
},
{
"english": "interior, inside, bowels",
"text": "innandöme",
"type": "example"
},
{
"english": "interior, innards, guts",
"text": "innanmäte",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on the inside, inner"
],
"id": "en-innan-sv-adv-WGy0PH3l",
"links": [
[
"inner",
"inner"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some expressions and compounds) on the inside, inner"
],
"raw_tags": [
"in some expressions and compounds"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɪnan/"
},
{
"audio": "Sv-innan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Sv-innan.ogg/Sv-innan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Sv-innan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "innan"
}
{
"categories": [
"Swedish adverbs",
"Swedish conjunctions",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish prepositions",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Swedish innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Norse innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛁᚾᚨᚾᚨ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*innanē"
},
"expansion": "Proto-Germanic *innanē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish innan, from Old Norse innan, from Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana), from Proto-Germanic *innanē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "innan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"before (earlier than in time)"
],
"links": [
[
"before",
"before"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɪnan/"
},
{
"audio": "Sv-innan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Sv-innan.ogg/Sv-innan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Sv-innan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "innan"
}
{
"categories": [
"Swedish adverbs",
"Swedish conjunctions",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish prepositions",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Swedish innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Norse innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛁᚾᚨᚾᚨ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*innanē"
},
"expansion": "Proto-Germanic *innanē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish innan, from Old Norse innan, from Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana), from Proto-Germanic *innanē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "preposition"
},
"expansion": "innan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish proscribed terms",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The outcome is likely to play a less important role as politicians continue to try to hammer out the compromise proposal that hopefully can be pushed through before Monday.",
"ref": "2011, Daniel Kederstedt, “En uppgörelse som kom i grevens tid [An agreement in the nick of time]”, in Svenska Dagbladet",
"text": "Utfallet spelar troligtvis mindre roll då politikerna fortsätter att försöka hamra fram det kompromissförslag som förhoppningsvis kan klubbas igenom innan måndagen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"before (earlier than in time)"
],
"links": [
[
"before",
"before"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes proscribed) before (earlier than in time)"
],
"tags": [
"proscribed",
"sometimes"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɪnan/"
},
{
"audio": "Sv-innan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Sv-innan.ogg/Sv-innan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Sv-innan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "innan"
}
{
"categories": [
"Swedish adverbs",
"Swedish conjunctions",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish prepositions",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Swedish innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "innan"
},
"expansion": "Old Norse innan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛁᚾᚨᚾᚨ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*innanē"
},
"expansion": "Proto-Germanic *innanē",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish innan, from Old Norse innan, from Proto-Norse ᛁᚾᚨᚾᚨ (inana), from Proto-Germanic *innanē.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "innan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "innan (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I had been there the night before",
"text": "Jag hade varit där kvällen innan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"before"
],
"links": [
[
"before",
"before"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "utan"
}
],
"categories": [
"Swedish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "inner thigh",
"text": "innanlår",
"type": "example"
},
{
"english": "interior, inside, bowels",
"text": "innandöme",
"type": "example"
},
{
"english": "interior, innards, guts",
"text": "innanmäte",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on the inside, inner"
],
"links": [
[
"inner",
"inner"
]
],
"raw_glosses": [
"(in some expressions and compounds) on the inside, inner"
],
"raw_tags": [
"in some expressions and compounds"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ɪnan/"
},
{
"audio": "Sv-innan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Sv-innan.ogg/Sv-innan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Sv-innan.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "innan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.