"hur som helst" meaning in Swedish

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "hur som helst",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "hur som helst",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "hur som helst"
      },
      "expansion": "hur som helst (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But it wouldn't have worked anyway, so let's move on",
          "text": "Men det hade hur som helst inte fungerat, så vi går vidare",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In any case, I have to go home now",
          "text": "Hur som helst, nu måste jag åka hem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in any case, anyway, anyhow (often to mark the end of a line of reasoning or the like)"
      ],
      "id": "en-hur_som_helst-sv-adv-c4EBQ-6H",
      "links": [
        [
          "in any case",
          "in any case"
        ],
        [
          "anyway",
          "anyway"
        ],
        [
          "anyhow",
          "anyhow"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "67 33",
          "word": "hur som haver"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "word": "i alla fall"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "word": "som helst"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "No one knows what's going to happen. It could go any which way.",
          "text": "Ingen vet vad som kommer hända. Det kan gå hur som helst.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The pieces can be combined in any way",
          "text": "Bitarna kan kombineras hur som helst",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They seem to have let people into the base willy-nilly",
          "text": "De verkar ha släppt in folk på basen lite hur som helst",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Unauthorized persons are not allowed to move freely around the area",
          "text": "Obehöriga får inte röra sig hur som helst på området",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in any way or manner whatever"
      ],
      "id": "en-hur_som_helst-sv-adv-iQTdxzly",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "hur som helst"
}

{
  "categories": [
    "Swedish adverbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish multiword terms",
    "Swedish terms with redundant head parameter"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "hur som helst",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "hur som helst",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "head": "hur som helst"
      },
      "expansion": "hur som helst (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "hur som haver"
    },
    {
      "word": "i alla fall"
    },
    {
      "word": "som helst"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But it wouldn't have worked anyway, so let's move on",
          "text": "Men det hade hur som helst inte fungerat, så vi går vidare",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "In any case, I have to go home now",
          "text": "Hur som helst, nu måste jag åka hem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in any case, anyway, anyhow (often to mark the end of a line of reasoning or the like)"
      ],
      "links": [
        [
          "in any case",
          "in any case"
        ],
        [
          "anyway",
          "anyway"
        ],
        [
          "anyhow",
          "anyhow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "No one knows what's going to happen. It could go any which way.",
          "text": "Ingen vet vad som kommer hända. Det kan gå hur som helst.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The pieces can be combined in any way",
          "text": "Bitarna kan kombineras hur som helst",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They seem to have let people into the base willy-nilly",
          "text": "De verkar ha släppt in folk på basen lite hur som helst",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Unauthorized persons are not allowed to move freely around the area",
          "text": "Obehöriga får inte röra sig hur som helst på området",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in any way or manner whatever"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "hur som helst"
}