See hostskydd in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "host", "3": "skydd", "t1": "cough", "t2": "protection" }, "expansion": "host (“cough”) + skydd (“protection”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "host (“cough”) + skydd (“protection”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hostskydd n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "hostskydd n", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "In the store, a plastic cover has also been set up at the checkout as a splash or cough cover.", "ref": "2020 April 3, Per Claesson, “Mataffärer vill stoppa smittspridning och hjälpa kunder [Grocery stores want to stop the spread of infection and help customers]”, in Falköpings Tidning:", "text": "I butiken har också ett plastskydd satts upp vid kassan som ett stänk- eller hostskydd.", "type": "quote" }, { "english": "These include the availability of disinfectant for customers, decals with prompts to keep their distance, cough protection at the checkouts and separators where customers pack their bags.", "ref": "2022 February 9, Johan Hammarstedt, “Handsprit och hostskydd blir kvar trots slopade restriktioner [Disinfectant and cough protection remain despite abolished restrictions]”, in SVT Nyheter:", "text": "Det handlar bland annat om tillgång av handsprit för kunderna, dekaler med uppmaningar om att hålla avstånd, hostskydd vid kassorna och avskiljare där kunderna packar sina påsar.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a sneeze guard; a transparent separator between staff and customers, or between people and unpacked food" ], "id": "en-hostskydd-sv-noun-Q9hcSGiS", "links": [ [ "sneeze guard", "sneeze guard" ], [ "transparent", "transparent" ], [ "separator", "separator" ] ], "related": [ { "english": "customer separator", "word": "kundavdelare" } ], "synonyms": [ { "word": "stänkskydd" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "hostskydd" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "host", "3": "skydd", "t1": "cough", "t2": "protection" }, "expansion": "host (“cough”) + skydd (“protection”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "host (“cough”) + skydd (“protection”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hostskydd n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "hostskydd n", "name": "sv-noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "english": "customer separator", "word": "kundavdelare" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Swedish compound terms", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish neuter nouns", "Swedish nouns", "Swedish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "In the store, a plastic cover has also been set up at the checkout as a splash or cough cover.", "ref": "2020 April 3, Per Claesson, “Mataffärer vill stoppa smittspridning och hjälpa kunder [Grocery stores want to stop the spread of infection and help customers]”, in Falköpings Tidning:", "text": "I butiken har också ett plastskydd satts upp vid kassan som ett stänk- eller hostskydd.", "type": "quote" }, { "english": "These include the availability of disinfectant for customers, decals with prompts to keep their distance, cough protection at the checkouts and separators where customers pack their bags.", "ref": "2022 February 9, Johan Hammarstedt, “Handsprit och hostskydd blir kvar trots slopade restriktioner [Disinfectant and cough protection remain despite abolished restrictions]”, in SVT Nyheter:", "text": "Det handlar bland annat om tillgång av handsprit för kunderna, dekaler med uppmaningar om att hålla avstånd, hostskydd vid kassorna och avskiljare där kunderna packar sina påsar.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a sneeze guard; a transparent separator between staff and customers, or between people and unpacked food" ], "links": [ [ "sneeze guard", "sneeze guard" ], [ "transparent", "transparent" ], [ "separator", "separator" ] ], "synonyms": [ { "word": "stänkskydd" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "hostskydd" }
Download raw JSONL data for hostskydd meaning in Swedish (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.