"fjunmustasch" meaning in Swedish

See fjunmustasch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: fjun (“vellus hair”) + mustasch (“mustache”) Etymology templates: {{compound|sv|fjun|mustasch|t1=vellus hair|t2=mustache}} fjun (“vellus hair”) + mustasch (“mustache”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} fjunmustasch c, {{sv-noun|c}} fjunmustasch c
  1. peachfuzz mustache; a sparse mustache consisting mainly of whiskers in a developing stage between vellus hair and terminal hair (especially among adolescent males) Tags: common-gender Categories (topical): Moustaches Synonyms: moppemustasch
    Sense id: en-fjunmustasch-sv-noun-HnfMC8WB Categories (other): Pages with 1 entry, Swedish entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fjun",
        "3": "mustasch",
        "t1": "vellus hair",
        "t2": "mustache"
      },
      "expansion": "fjun (“vellus hair”) + mustasch (“mustache”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "fjun (“vellus hair”) + mustasch (“mustache”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fjunmustasch c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "fjunmustasch c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Moustaches",
          "orig": "sv:Moustaches",
          "parents": [
            "Face",
            "Fashion",
            "Hair",
            "Head and neck",
            "Clothing",
            "Culture",
            "Body parts",
            "Human",
            "Society",
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The youths overdrink less than what the 40-year-olds did when they were young and still had peachfuzz mustache! ... or at least that's what the youths say to mom and dad.",
          "ref": "2018 June 16, “Eva Biaudet minns Parkgatans ramp och hur hon brädade Bror Wahlroos”, in Yle:",
          "text": "Ungdomarna till och med super mindre än vad 40-åringarna gjorde när de var unga och ännu hade fjunmustasch! ...eller det är åtminstone vad ungdomarna säger åt mamma och pappa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peachfuzz mustache; a sparse mustache consisting mainly of whiskers in a developing stage between vellus hair and terminal hair (especially among adolescent males)"
      ],
      "id": "en-fjunmustasch-sv-noun-HnfMC8WB",
      "links": [
        [
          "peachfuzz",
          "peachfuzz"
        ],
        [
          "mustache",
          "mustache"
        ],
        [
          "sparse",
          "sparse"
        ],
        [
          "vellus hair",
          "vellus hair"
        ],
        [
          "terminal hair",
          "terminal hair"
        ],
        [
          "adolescent",
          "adolescent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "moppemustasch"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "fjunmustasch"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fjun",
        "3": "mustasch",
        "t1": "vellus hair",
        "t2": "mustache"
      },
      "expansion": "fjun (“vellus hair”) + mustasch (“mustache”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "fjun (“vellus hair”) + mustasch (“mustache”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "fjunmustasch c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "fjunmustasch c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Moustaches"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The youths overdrink less than what the 40-year-olds did when they were young and still had peachfuzz mustache! ... or at least that's what the youths say to mom and dad.",
          "ref": "2018 June 16, “Eva Biaudet minns Parkgatans ramp och hur hon brädade Bror Wahlroos”, in Yle:",
          "text": "Ungdomarna till och med super mindre än vad 40-åringarna gjorde när de var unga och ännu hade fjunmustasch! ...eller det är åtminstone vad ungdomarna säger åt mamma och pappa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peachfuzz mustache; a sparse mustache consisting mainly of whiskers in a developing stage between vellus hair and terminal hair (especially among adolescent males)"
      ],
      "links": [
        [
          "peachfuzz",
          "peachfuzz"
        ],
        [
          "mustache",
          "mustache"
        ],
        [
          "sparse",
          "sparse"
        ],
        [
          "vellus hair",
          "vellus hair"
        ],
        [
          "terminal hair",
          "terminal hair"
        ],
        [
          "adolescent",
          "adolescent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "moppemustasch"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "fjunmustasch"
}

Download raw JSONL data for fjunmustasch meaning in Swedish (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.