"en katt bland hermelinerna" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Karl Gerhard",
        "nat": "Swedish",
        "notext": "1",
        "occ": "theater director, writer and actor"
      },
      "expansion": "Swedish theater director, writer and actor Karl Gerhard",
      "name": "coinage"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the 1966 cuplé of the same name by Swedish theater director, writer and actor Karl Gerhard. Literally, \"a cat among the ermines\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "idiom",
        "head": "en katt bland hermelinerna"
      },
      "expansion": "en katt bland hermelinerna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That he was a cat among the ermines at the royal court, Bellman felt in different ways.",
          "ref": "1997, Marie Louise Andersén, Bo Gösta Hall, Olof Holm, Torkel Stålmarck, “Djurgården – Haga – Ulriksdal”, in Bellman var där. En vägvisare till Bellmansmiljöer, page 164",
          "text": "Att han var en katt bland hermelinerna vid hovet fick Bellman känna av på olika sätt.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "It seems like the old man felt better about being an underdog. I have always said that he was a cat among the ermines.",
          "ref": "2017 February 26, Magnus Sundholm, “En katt bland hermelinerna [A cat among the ermines]”, in Aftonbladet",
          "text": "Det verkar som om gubben mådde bättre av att vara underdog. Jag har hela tiden sagt att han varit en katt bland hermelinerna.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "About a person who is among people of a higher social class than themselves, or otherwise being in a group where they do not fit in."
      ],
      "id": "en-en_katt_bland_hermelinerna-sv-phrase-EF2LjsIt",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "social class",
          "social class"
        ],
        [
          "fit in",
          "fit in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(possibly derogatory) About a person who is among people of a higher social class than themselves, or otherwise being in a group where they do not fit in."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "idiomatic",
        "possibly"
      ]
    }
  ],
  "word": "en katt bland hermelinerna"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Karl Gerhard",
        "nat": "Swedish",
        "notext": "1",
        "occ": "theater director, writer and actor"
      },
      "expansion": "Swedish theater director, writer and actor Karl Gerhard",
      "name": "coinage"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the 1966 cuplé of the same name by Swedish theater director, writer and actor Karl Gerhard. Literally, \"a cat among the ermines\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "idiom",
        "head": "en katt bland hermelinerna"
      },
      "expansion": "en katt bland hermelinerna",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish coinages",
        "Swedish derogatory terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish idioms",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish terms coined by Karl Gerhard",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That he was a cat among the ermines at the royal court, Bellman felt in different ways.",
          "ref": "1997, Marie Louise Andersén, Bo Gösta Hall, Olof Holm, Torkel Stålmarck, “Djurgården – Haga – Ulriksdal”, in Bellman var där. En vägvisare till Bellmansmiljöer, page 164",
          "text": "Att han var en katt bland hermelinerna vid hovet fick Bellman känna av på olika sätt.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "It seems like the old man felt better about being an underdog. I have always said that he was a cat among the ermines.",
          "ref": "2017 February 26, Magnus Sundholm, “En katt bland hermelinerna [A cat among the ermines]”, in Aftonbladet",
          "text": "Det verkar som om gubben mådde bättre av att vara underdog. Jag har hela tiden sagt att han varit en katt bland hermelinerna.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "About a person who is among people of a higher social class than themselves, or otherwise being in a group where they do not fit in."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "social class",
          "social class"
        ],
        [
          "fit in",
          "fit in"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(possibly derogatory) About a person who is among people of a higher social class than themselves, or otherwise being in a group where they do not fit in."
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "idiomatic",
        "possibly"
      ]
    }
  ],
  "word": "en katt bland hermelinerna"
}