"dubbellön" meaning in Swedish

See dubbellön in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: dubbel (“double”) + lön (“salary”) Etymology templates: {{compound|sv|dubbel|lön|t1=double|t2=salary}} dubbel (“double”) + lön (“salary”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} dubbellön c, {{sv-noun|c}} dubbellön c
  1. payment or reception of two salaries Tags: common-gender Categories (topical): Calendar, Money, Trading
    Sense id: en-dubbellön-sv-noun-ZJBC4be8 Disambiguation of Calendar: 52 48 Disambiguation of Money: 56 44 Disambiguation of Trading: 53 47
  2. the coincidence of two, otherwise separate, paydays Tags: common-gender Categories (topical): Calendar, Economics, Trading
    Sense id: en-dubbellön-sv-noun-jqIvIxXp Disambiguation of Calendar: 52 48 Disambiguation of Economics: 41 59 Disambiguation of Trading: 53 47 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 68 Disambiguation of Pages with entries: 16 84 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 37 63
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "dubbel",
        "3": "lön",
        "t1": "double",
        "t2": "salary"
      },
      "expansion": "dubbel (“double”) + lön (“salary”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "dubbel (“double”) + lön (“salary”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dubbellön c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "dubbellön c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Calendar",
          "orig": "sv:Calendar",
          "parents": [
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Money",
          "orig": "sv:Money",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Trading",
          "orig": "sv:Trading",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Sida manager's double salary may be against the law",
          "ref": "2014 December 12, Mikael Grill Pettersson, Carolina Jemsby, “Sida-chefens dubbellön kan strida mot lagen”, in SVT Nyheter:",
          "text": "Sida-chefens dubbellön kan strida mot lagen",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "payment or reception of two salaries"
      ],
      "id": "en-dubbellön-sv-noun-ZJBC4be8",
      "links": [
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "reception",
          "reception"
        ],
        [
          "salaries",
          "salary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Calendar",
          "orig": "sv:Calendar",
          "parents": [
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Economics",
          "orig": "sv:Economics",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Trading",
          "orig": "sv:Trading",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Not only are there a lot of tourists here, it is also double payday. How much the incident cost the store he can not answer today.",
          "ref": "2019 July 29, “Brandrök tvingade butikerna på handelsplatsen att stänga: ”Pratar miljonbelopp””, in Market:",
          "text": "Dels är det mycket turister här, dels är det dubbellön. Hur mycket händelsen kostat butiken kan han inte svara på i dag.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the coincidence of two, otherwise separate, paydays"
      ],
      "id": "en-dubbellön-sv-noun-jqIvIxXp",
      "links": [
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ],
        [
          "payday",
          "payday"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "dubbellön"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "sv:Calendar",
    "sv:Economics",
    "sv:Money",
    "sv:Trading"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "dubbel",
        "3": "lön",
        "t1": "double",
        "t2": "salary"
      },
      "expansion": "dubbel (“double”) + lön (“salary”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "dubbel (“double”) + lön (“salary”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dubbellön c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "dubbellön c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Sida manager's double salary may be against the law",
          "ref": "2014 December 12, Mikael Grill Pettersson, Carolina Jemsby, “Sida-chefens dubbellön kan strida mot lagen”, in SVT Nyheter:",
          "text": "Sida-chefens dubbellön kan strida mot lagen",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "payment or reception of two salaries"
      ],
      "links": [
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "reception",
          "reception"
        ],
        [
          "salaries",
          "salary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Not only are there a lot of tourists here, it is also double payday. How much the incident cost the store he can not answer today.",
          "ref": "2019 July 29, “Brandrök tvingade butikerna på handelsplatsen att stänga: ”Pratar miljonbelopp””, in Market:",
          "text": "Dels är det mycket turister här, dels är det dubbellön. Hur mycket händelsen kostat butiken kan han inte svara på i dag.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the coincidence of two, otherwise separate, paydays"
      ],
      "links": [
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ],
        [
          "payday",
          "payday"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "dubbellön"
}

Download raw JSONL data for dubbellön meaning in Swedish (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.