"deelß" meaning in Swedish

See deelß in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

Head templates: {{head|sv|conjunction}} deelß
  1. Archaic form of dels (“part, partly, in part”). Tags: alt-of, archaic Alternative form of: dels (extra: part, partly, in part)
    Sense id: en-deelß-sv-conj-6sUDUL6E Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "deelß",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "part, partly, in part",
          "word": "dels"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have therefore this small work of mine under the name of both Your Graces wanted to be omitted from the print, partly my obliged submissive service to render, partly that the comedy is printed at Your Grace's expense, partly and, as is most eminently, Yours Grace's humble Day of Honor, with heartfelt congratulation honor and adornment to celebrate.",
          "ref": "1649, Jacobus Petri Chronander, Bele-Snack, Eller Een Ny Comœdia, pages 4–5:",
          "text": "Hafwer altså thetta mitt ringa Wärck vnder bägges E. N.^(derß) Nampn aff Trycket welat låta vthgåå, deelß min skyldiga vnderdåniga Tienst at afläggia, deels at Comœdien medh E. Nᵈᵉʳˢ bekåstnadt är afftryckt, deelß och, såsom förnämbligest är, E. N.ᵈᵉʳˢ hugneliga Heders-Dagh, medh innerligh Lyckönskan Hedher och Prydnadt at Celebrera.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archaic form of dels (“part, partly, in part”)."
      ],
      "id": "en-deelß-sv-conj-6sUDUL6E",
      "links": [
        [
          "dels",
          "dels#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "deelß"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "deelß",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "part, partly, in part",
          "word": "dels"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish archaic forms",
        "Swedish conjunctions",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish terms spelled with ẞ",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have therefore this small work of mine under the name of both Your Graces wanted to be omitted from the print, partly my obliged submissive service to render, partly that the comedy is printed at Your Grace's expense, partly and, as is most eminently, Yours Grace's humble Day of Honor, with heartfelt congratulation honor and adornment to celebrate.",
          "ref": "1649, Jacobus Petri Chronander, Bele-Snack, Eller Een Ny Comœdia, pages 4–5:",
          "text": "Hafwer altså thetta mitt ringa Wärck vnder bägges E. N.^(derß) Nampn aff Trycket welat låta vthgåå, deelß min skyldiga vnderdåniga Tienst at afläggia, deels at Comœdien medh E. Nᵈᵉʳˢ bekåstnadt är afftryckt, deelß och, såsom förnämbligest är, E. N.ᵈᵉʳˢ hugneliga Heders-Dagh, medh innerligh Lyckönskan Hedher och Prydnadt at Celebrera.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archaic form of dels (“part, partly, in part”)."
      ],
      "links": [
        [
          "dels",
          "dels#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "deelß"
}

Download raw JSONL data for deelß meaning in Swedish (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.