"cirkelsättning" meaning in Swedish

See cirkelsättning in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Compound of cirkel (“circular”) + sättning (“placement”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sv|cirkel|sättning|t1=circular|t2=placement}} Compound of cirkel (“circular”) + sättning (“placement”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} cirkelsättning c, {{sv-noun|c}} cirkelsättning c
  1. A circle of (deliberately arranged) stones. Tags: common-gender
    Sense id: en-cirkelsättning-sv-noun-fndEbc87
  2. A circular pattern for sett pavings. Tags: common-gender
    Sense id: en-cirkelsättning-sv-noun-9o9Vdsy7 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 87 Disambiguation of Pages with entries: 9 91 Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gatsten (english: sett), stensättning (english: stone burial monument)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "cirkel",
        "3": "sättning",
        "t1": "circular",
        "t2": "placement"
      },
      "expansion": "Compound of cirkel (“circular”) + sättning (“placement”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of cirkel (“circular”) + sättning (“placement”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cirkelsättning c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "cirkelsättning c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "sett",
      "word": "gatsten"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "stone burial monument",
      "word": "stensättning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "4. Further westward along a road stretching from the field toward the forest, a fine band of grass upon the ground:\na) A circular formation nigh overgrown, with a hollowed cairn at the centre.\nb) A triangle with sides of nine feet, southeast of the circle.",
          "ref": "1894, Gustaf Ericsson, edited by Magdalena Hellquist, Sockenbeskrivningar [Parish descriptions], published 1994, page 16:",
          "text": "4. Längre åt vester vid en väg som går från gärdet åt skogen, fint gräsband i marken:\na) Cirkelsättning nära öfverväxt med urgröpt rös i midten\nb) 3kant med 9 fots sidor SO från cirkeln",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A circle of (deliberately arranged) stones."
      ],
      "id": "en-cirkelsättning-sv-noun-fndEbc87",
      "links": [
        [
          "circle",
          "circle"
        ],
        [
          "deliberately",
          "deliberately"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Characteristic of the calm zone is also a larger, hard-paved, circular area made of small paving stones arranged in a circular pattern, hereafter referred to as the circular square (see figure 25).",
          "ref": "2019, Alice Hammar, Madeleine Johansson, Lyssna på landskapet! [Listen to the landscape!], page 28:",
          "text": "Karaktäristiskt för den lugna zonen är även en större hårdgjord och cirkelformad yta av smågatsten lagd i cirkelsättning, framöver kallad cirkeltorget (se figur 25).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A circular pattern for sett pavings."
      ],
      "id": "en-cirkelsättning-sv-noun-9o9Vdsy7",
      "links": [
        [
          "circular",
          "circular"
        ],
        [
          "pattern",
          "pattern"
        ],
        [
          "sett",
          "sett#English:_stone"
        ],
        [
          "paving",
          "paving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "cirkelsättning"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "cirkel",
        "3": "sättning",
        "t1": "circular",
        "t2": "placement"
      },
      "expansion": "Compound of cirkel (“circular”) + sättning (“placement”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of cirkel (“circular”) + sättning (“placement”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cirkelsättning c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "cirkelsättning c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "sett",
      "word": "gatsten"
    },
    {
      "english": "stone burial monument",
      "word": "stensättning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "4. Further westward along a road stretching from the field toward the forest, a fine band of grass upon the ground:\na) A circular formation nigh overgrown, with a hollowed cairn at the centre.\nb) A triangle with sides of nine feet, southeast of the circle.",
          "ref": "1894, Gustaf Ericsson, edited by Magdalena Hellquist, Sockenbeskrivningar [Parish descriptions], published 1994, page 16:",
          "text": "4. Längre åt vester vid en väg som går från gärdet åt skogen, fint gräsband i marken:\na) Cirkelsättning nära öfverväxt med urgröpt rös i midten\nb) 3kant med 9 fots sidor SO från cirkeln",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A circle of (deliberately arranged) stones."
      ],
      "links": [
        [
          "circle",
          "circle"
        ],
        [
          "deliberately",
          "deliberately"
        ],
        [
          "arrange",
          "arrange"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Characteristic of the calm zone is also a larger, hard-paved, circular area made of small paving stones arranged in a circular pattern, hereafter referred to as the circular square (see figure 25).",
          "ref": "2019, Alice Hammar, Madeleine Johansson, Lyssna på landskapet! [Listen to the landscape!], page 28:",
          "text": "Karaktäristiskt för den lugna zonen är även en större hårdgjord och cirkelformad yta av smågatsten lagd i cirkelsättning, framöver kallad cirkeltorget (se figur 25).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A circular pattern for sett pavings."
      ],
      "links": [
        [
          "circular",
          "circular"
        ],
        [
          "pattern",
          "pattern"
        ],
        [
          "sett",
          "sett#English:_stone"
        ],
        [
          "paving",
          "paving"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "cirkelsättning"
}

Download raw JSONL data for cirkelsättning meaning in Swedish (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.