"allvetande" meaning in Swedish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "all",
        "3": "vetande"
      },
      "expansion": "Compound of all + vetande",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "allwissend"
      },
      "expansion": "German allwissend",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "alwetend"
      },
      "expansion": "Dutch alwetend",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of all + vetande. Compare German allwissend and Dutch alwetend.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "not inflected"
      },
      "expansion": "allvetande (not inflected)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "english": "The Gospels assume that Jesus was omniscient, that he predicted his resurrection.",
          "ref": "1932, Hjalmar Söderberg, Den förvandlade messias. Jesus Barabbas II, Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 2025-05-12, page 123:",
          "text": "Evangelierna förutsätta [...] att [Jesus] var allvetande, [...] att han förutsade sin uppståndelse.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "english": "\"You are the All-Knowing, the All-Wise.\"",
          "ref": "1998, Mohammed Knut Bernström, transl., “Al-Baqarah 2:32”, in Koranens budskap, © Proprius förlag, accessed at Quran.com, archived from the original on 2025-05-12:",
          "text": "\"Du är den Allvetande, den Allvise.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "english": "\"I saw the Infinite, all-knowing and all-powerful God from behind as he went away, and I grew dizzy!\"",
          "ref": "2005, Gustaf Fröding, edited by Eva Jonsson, Dikter från hospitalet, Svenska Vitterhetssamfundet, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 2025-05-12, page 208:",
          "text": "»Jag såg den Oändliga[,] allvetande och allsmäktiga Guden på ryggen, då [...] han gick fram, och jag hisnade!»",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all-knowing, omniscient (used mostly in reference to God)"
      ],
      "id": "en-allvetande-sv-adj--j3nZdnV",
      "links": [
        [
          "all-knowing",
          "all-knowing"
        ],
        [
          "omniscient",
          "omniscient"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "allvetenhet"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "allvetande"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "all",
        "3": "vetande"
      },
      "expansion": "Compound of all + vetande",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "allwissend"
      },
      "expansion": "German allwissend",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "alwetend"
      },
      "expansion": "Dutch alwetend",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of all + vetande. Compare German allwissend and Dutch alwetend.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "not inflected"
      },
      "expansion": "allvetande (not inflected)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "allvetenhet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish adjectives",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              34,
              44
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              56
            ]
          ],
          "english": "The Gospels assume that Jesus was omniscient, that he predicted his resurrection.",
          "ref": "1932, Hjalmar Söderberg, Den förvandlade messias. Jesus Barabbas II, Albert Bonniers förlag, accessed at Litteraturbanken.se, courtesy of Göteborgs universitetsbibliotek, archived from the original on 2025-05-12, page 123:",
          "text": "Evangelierna förutsätta [...] att [Jesus] var allvetande, [...] att han förutsade sin uppståndelse.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "english": "\"You are the All-Knowing, the All-Wise.\"",
          "ref": "1998, Mohammed Knut Bernström, transl., “Al-Baqarah 2:32”, in Koranens budskap, © Proprius förlag, accessed at Quran.com, archived from the original on 2025-05-12:",
          "text": "\"Du är den Allvetande, den Allvise.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "english": "\"I saw the Infinite, all-knowing and all-powerful God from behind as he went away, and I grew dizzy!\"",
          "ref": "2005, Gustaf Fröding, edited by Eva Jonsson, Dikter från hospitalet, Svenska Vitterhetssamfundet, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 2025-05-12, page 208:",
          "text": "»Jag såg den Oändliga[,] allvetande och allsmäktiga Guden på ryggen, då [...] han gick fram, och jag hisnade!»",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "all-knowing, omniscient (used mostly in reference to God)"
      ],
      "links": [
        [
          "all-knowing",
          "all-knowing"
        ],
        [
          "omniscient",
          "omniscient"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "allvetande"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: not inflected",
  "path": [
    "allvetande"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "allvetande",
  "trace": ""
}