See alltiallo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "allt",
"3": "i",
"4": "allo",
"t1": "all",
"t2": "in",
"t3": "all manners"
},
"expansion": "Compound of allt (“all”) + i (“in”) + allo (“all manners”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1948"
},
"expansion": "1948",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "alltiallo in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1948",
"ref": "alltiallo in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1948",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of allt (“all”) + i (“in”) + allo (“all manners”). First attested in 1948",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "alltiallo c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "alltiallo c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The baron seemed unusually downcast, and there was a half-melancholic expression on the grin with which he greeted his \"do-all.\"",
"ref": "1861, Anders Flodman, En sjelfständig man, page 438:",
"text": "Baronen tycktes mot vanan nedstämd, och det låg ett halft melankoliskt drag öfver det grin, med hvilket han helsade sitt ”allt-i-allo”.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The door stood open; all I had to do was step inside. By chance, I happened to stumble upon a rare dispute between the bandleader and his factotum, Mrs. Lundholm.",
"ref": "1956, Karl Gerhard, Katt bland hermeliner, page 69:",
"text": "Dörren stod öppen, det var bara att stiga på. Jag hade turen att ramla in i en unik uppgörelse mellan kapellmästaren och hans alltiallo, fru Lundholm.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Prosecutors are not a do-it-all for the justice system that lawmakers can burden with additional tasks, especially when these tasks must be managed within the constraints of the current budget.",
"ref": "2019 February 15, Stefan Wahlberg, “Åklagare ska inte kunna utse offentliga försvarare – vi är inte rättsväsendets allt-i-allo [Prosecutors should not be tasked with appointing public defenders – we are not the justice system's do-it-all solution]”, in Dagens Juridik:",
"text": "Åklagare är inte rättsväsendets allt-i-allo som lagstiftaren kan lägga på ytterligare arbetsuppgifter som dessutom ska rymmas inom ramen för befintliga anslag.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A handyman, a factotum, a do-all; a catch-all term for someone with a wide variety of tasks (often practical or administrative) that otherwise cannot easily or accurately be summarised in a concise manner."
],
"id": "en-alltiallo-sv-noun-FLwP4mD5",
"links": [
[
"handyman",
"handyman"
],
[
"factotum",
"factotum"
],
[
"do-all",
"do-all"
],
[
"catch-all",
"catch-all"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "faktotum"
},
{
"word": "klockarfar"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Sports",
"orig": "sv:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Miro Heiskanen was Dallas' all-rounder as the Stars won their division: \"This was just the first step\"",
"ref": "2024 April 14, Christian Vuojärvi, “Miro Heiskanen var Dallas alltiallo då Stars vann sin division: ”Detta var bara ett första steg” [Miro Heiskanen was Dallas' all-rounder as the Stars won their division: \"This was just the first step\"]”, in Yle:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an all-rounder"
],
"id": "en-alltiallo-sv-noun-JxC1OMv3",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"all-rounder",
"all-rounder"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) an all-rounder"
],
"synonyms": [
{
"word": "allroundspelare"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "allt-i-allo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "allt i allo"
}
],
"word": "alltiallo"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "allt",
"3": "i",
"4": "allo",
"t1": "all",
"t2": "in",
"t3": "all manners"
},
"expansion": "Compound of allt (“all”) + i (“in”) + allo (“all manners”)",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "1948"
},
"expansion": "1948",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "alltiallo in Svensk ordbok (SO)",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1948",
"ref": "alltiallo in Svensk ordbok (SO)"
},
"expansion": "First attested in 1948",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Compound of allt (“all”) + i (“in”) + allo (“all manners”). First attested in 1948",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "alltiallo c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "alltiallo c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The baron seemed unusually downcast, and there was a half-melancholic expression on the grin with which he greeted his \"do-all.\"",
"ref": "1861, Anders Flodman, En sjelfständig man, page 438:",
"text": "Baronen tycktes mot vanan nedstämd, och det låg ett halft melankoliskt drag öfver det grin, med hvilket han helsade sitt ”allt-i-allo”.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The door stood open; all I had to do was step inside. By chance, I happened to stumble upon a rare dispute between the bandleader and his factotum, Mrs. Lundholm.",
"ref": "1956, Karl Gerhard, Katt bland hermeliner, page 69:",
"text": "Dörren stod öppen, det var bara att stiga på. Jag hade turen att ramla in i en unik uppgörelse mellan kapellmästaren och hans alltiallo, fru Lundholm.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Prosecutors are not a do-it-all for the justice system that lawmakers can burden with additional tasks, especially when these tasks must be managed within the constraints of the current budget.",
"ref": "2019 February 15, Stefan Wahlberg, “Åklagare ska inte kunna utse offentliga försvarare – vi är inte rättsväsendets allt-i-allo [Prosecutors should not be tasked with appointing public defenders – we are not the justice system's do-it-all solution]”, in Dagens Juridik:",
"text": "Åklagare är inte rättsväsendets allt-i-allo som lagstiftaren kan lägga på ytterligare arbetsuppgifter som dessutom ska rymmas inom ramen för befintliga anslag.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A handyman, a factotum, a do-all; a catch-all term for someone with a wide variety of tasks (often practical or administrative) that otherwise cannot easily or accurately be summarised in a concise manner."
],
"links": [
[
"handyman",
"handyman"
],
[
"factotum",
"factotum"
],
[
"do-all",
"do-all"
],
[
"catch-all",
"catch-all"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "faktotum"
},
{
"word": "klockarfar"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"sv:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "Miro Heiskanen was Dallas' all-rounder as the Stars won their division: \"This was just the first step\"",
"ref": "2024 April 14, Christian Vuojärvi, “Miro Heiskanen var Dallas alltiallo då Stars vann sin division: ”Detta var bara ett första steg” [Miro Heiskanen was Dallas' all-rounder as the Stars won their division: \"This was just the first step\"]”, in Yle:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an all-rounder"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"all-rounder",
"all-rounder"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) an all-rounder"
],
"synonyms": [
{
"word": "allroundspelare"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "allt-i-allo"
},
{
"word": "allt i allo"
}
],
"word": "alltiallo"
}
Download raw JSONL data for alltiallo meaning in Swedish (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.