See Svensson in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Sven",
"3": "son",
"alt1": "Svens"
},
"expansion": "Svens + -son",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Originally a patronymic form Svens + -son \"son of Sven\".",
"forms": [
{
"form": "Svenssons",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Svenssons",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Svensson c (genitive Svenssons)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Svensson c (genitive Svenssons)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -son",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "svenssonliv"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, published 2006, →ISBN:",
"text": "Ingen annan skulle komma på tanken att hon är en vanlig fru Svensson. Nu står det en hel flock svenssöner vid övergångstället, tre kvinnor och två män, och de har samlats i en liten grupp så långt borta från henne som de bara kan komma.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a common surname originating as a patronymic. Often used to represent the average middle class Swede, such as in svenssonliv, literally \"svensson life\", but used to describe an average comfortable, usually suburban, lifestyle"
],
"id": "en-Svensson-sv-name-MD7ruANx",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"svenssonliv",
"svenssonliv#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"contraction"
],
"word": "S:son"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Svensson.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Svensson.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Svensson.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Svensson.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Svensson.wav.ogg"
}
],
"word": "Svensson"
}
{
"derived": [
{
"word": "svenssonliv"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "Sven",
"3": "son",
"alt1": "Svens"
},
"expansion": "Svens + -son",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Originally a patronymic form Svens + -son \"son of Sven\".",
"forms": [
{
"form": "Svenssons",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Svenssons",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Svensson c (genitive Svenssons)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Svensson c (genitive Svenssons)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Swedish quotations",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"Swedish surnames",
"Swedish surnames from patronymics",
"Swedish terms suffixed with -son",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1997, Majgull Axelsson, Aprilhäxan, Pan, published 2006, →ISBN:",
"text": "Ingen annan skulle komma på tanken att hon är en vanlig fru Svensson. Nu står det en hel flock svenssöner vid övergångstället, tre kvinnor och två män, och de har samlats i en liten grupp så långt borta från henne som de bara kan komma.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a common surname originating as a patronymic. Often used to represent the average middle class Swede, such as in svenssonliv, literally \"svensson life\", but used to describe an average comfortable, usually suburban, lifestyle"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"svenssonliv",
"svenssonliv#Swedish"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Svensson.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Svensson.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Svensson.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Svensson.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Svensson.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"contraction"
],
"word": "S:son"
}
],
"word": "Svensson"
}
Download raw JSONL data for Svensson meaning in Swedish (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.