"SOS" meaning in Swedish

See SOS in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Internationalism. Ultimately from the fact that its morse code is easy to remember. First attested in 1923. Etymology templates: {{intnat|sv}} Internationalism, {{etydate/the|1923}} 1923, {{etydate|1923}} First attested in 1923, {{ref|SOS in Svensk ordbok (SO)}} Head templates: {{head|sv|nouns||g=?|g2=|head=|sort=}} SOS ?, {{sv-noun}} SOS ?
  1. SOS, international telegraphic distress signal Synonyms: S.O.S. Derived forms: SOS-nummer (english: emergency number), SOS-signal (english: SOS signal)
    Sense id: en-SOS-sv-noun-kN-xXc18 Categories (other): Swedish entries with incorrect language header, Swedish internationalisms Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 36 36 14 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Etymology: Initialism of smör, ost, sill (“butter, cheese, herring”). Probably humorous in origin, most likely from the distress signal of the same name. Etymology templates: {{init|sv|smör, ost, sill|t=butter, cheese, herring}} Initialism of smör, ost, sill (“butter, cheese, herring”), {{glossary|humorous}} humorous Head templates: {{head|sv|nouns||g=?|g2=|head=|sort=}} SOS ?, {{sv-noun}} SOS ?
  1. A traditional appetizer consisting of butter, cheese, and herring; a smaller version of the brännvinsbord. Derived forms: SOS-tallrik (english: butter, cheese and herring plate)
    Sense id: en-SOS-sv-noun-O-SW6AEc Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 36 36 14 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

Etymology: Abbreviation of Sveriges officiella statistik (“Sweden's official statistic”). Etymology templates: {{abbreviation of|sv|Sveriges officiella statistik|t=Sweden's official statistic}} Abbreviation of Sveriges officiella statistik (“Sweden's official statistic”). Head templates: {{head|sv|nouns||g=?|g2=|head=|sort=}} SOS ?, {{sv-noun}} SOS ?
  1. a particular collection of systems and processes that produce official statistics about Sweden
    Sense id: en-SOS-sv-noun-VYxKrRYk Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 36 36 14 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun

Etymology: Abbreviation of Södersjukhuset. Etymology templates: {{abbreviation of|sv|Södersjukhuset|}} Abbreviation of Södersjukhuset. Head templates: {{head|sv|nouns||g=?|g2=|head=|sort=}} SOS ?, {{sv-noun}} SOS ?
  1. Misspelling of SÖS, largest hospital in Stockholm, Sweden Tags: alt-of, misspelling Alternative form of: SÖS, largest hospital in Stockholm, Sweden
    Sense id: en-SOS-sv-noun-~CQutPxW Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 36 36 14 13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1923"
      },
      "expansion": "1923",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1923"
      },
      "expansion": "First attested in 1923",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "SOS in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism. Ultimately from the fact that its morse code is easy to remember. First attested in 1923.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 36 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish internationalisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "emergency number",
          "word": "SOS-nummer"
        },
        {
          "english": "SOS signal",
          "word": "SOS-signal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "SOS, international telegraphic distress signal"
      ],
      "id": "en-SOS-sv-noun-kN-xXc18",
      "links": [
        [
          "SOS",
          "SOS#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "77 23",
          "word": "S.O.S."
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "SOS"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "smör, ost, sill",
        "t": "butter, cheese, herring"
      },
      "expansion": "Initialism of smör, ost, sill (“butter, cheese, herring”)",
      "name": "init"
    },
    {
      "args": {
        "1": "humorous"
      },
      "expansion": "humorous",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Initialism of smör, ost, sill (“butter, cheese, herring”). Probably humorous in origin, most likely from the distress signal of the same name.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 36 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "butter, cheese and herring plate",
          "word": "SOS-tallrik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A traditional appetizer consisting of butter, cheese, and herring; a smaller version of the brännvinsbord."
      ],
      "id": "en-SOS-sv-noun-O-SW6AEc",
      "links": [
        [
          "appetizer",
          "appetizer"
        ],
        [
          "butter",
          "butter"
        ],
        [
          "cheese",
          "cheese"
        ],
        [
          "herring",
          "herring"
        ],
        [
          "brännvinsbord",
          "brännvinsbord#Swedish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "S.O.S. (appetizer)"
  ],
  "word": "SOS"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Sveriges officiella statistik",
        "t": "Sweden's official statistic"
      },
      "expansion": "Abbreviation of Sveriges officiella statistik (“Sweden's official statistic”).",
      "name": "abbreviation of"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of Sveriges officiella statistik (“Sweden's official statistic”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 36 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a particular collection of systems and processes that produce official statistics about Sweden"
      ],
      "id": "en-SOS-sv-noun-VYxKrRYk",
      "links": [
        [
          "system",
          "system"
        ],
        [
          "process",
          "process"
        ],
        [
          "statistics",
          "statistics"
        ],
        [
          "Sweden",
          "Sweden"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:Sveriges officiella statistik"
  ],
  "word": "SOS"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Södersjukhuset",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Abbreviation of Södersjukhuset.",
      "name": "abbreviation of"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of Södersjukhuset.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "SÖS"
        },
        {
          "word": "largest hospital in Stockholm"
        },
        {
          "word": "Sweden"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 36 14 13",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of SÖS, largest hospital in Stockholm, Sweden"
      ],
      "id": "en-SOS-sv-noun-~CQutPxW",
      "links": [
        [
          "SÖS",
          "SÖS#Swedish"
        ],
        [
          "Stockholm",
          "Stockholm"
        ],
        [
          "Sweden",
          "Sweden"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Södersjukhuset"
  ],
  "word": "SOS"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Swedish entries",
    "Swedish abbreviations",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish internationalisms",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish palindromes"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "emergency number",
      "word": "SOS-nummer"
    },
    {
      "english": "SOS signal",
      "word": "SOS-signal"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1923"
      },
      "expansion": "1923",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1923"
      },
      "expansion": "First attested in 1923",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "SOS in Svensk ordbok (SO)"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism. Ultimately from the fact that its morse code is easy to remember. First attested in 1923.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "SOS, international telegraphic distress signal"
      ],
      "links": [
        [
          "SOS",
          "SOS#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "S.O.S."
    }
  ],
  "word": "SOS"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Swedish entries",
    "Swedish abbreviations",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish initialisms",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish palindromes"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "butter, cheese and herring plate",
      "word": "SOS-tallrik"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "smör, ost, sill",
        "t": "butter, cheese, herring"
      },
      "expansion": "Initialism of smör, ost, sill (“butter, cheese, herring”)",
      "name": "init"
    },
    {
      "args": {
        "1": "humorous"
      },
      "expansion": "humorous",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Initialism of smör, ost, sill (“butter, cheese, herring”). Probably humorous in origin, most likely from the distress signal of the same name.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A traditional appetizer consisting of butter, cheese, and herring; a smaller version of the brännvinsbord."
      ],
      "links": [
        [
          "appetizer",
          "appetizer"
        ],
        [
          "butter",
          "butter"
        ],
        [
          "cheese",
          "cheese"
        ],
        [
          "herring",
          "herring"
        ],
        [
          "brännvinsbord",
          "brännvinsbord#Swedish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "S.O.S."
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "S.O.S. (appetizer)"
  ],
  "word": "SOS"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Swedish entries",
    "Swedish abbreviations",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish palindromes"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Sveriges officiella statistik",
        "t": "Sweden's official statistic"
      },
      "expansion": "Abbreviation of Sveriges officiella statistik (“Sweden's official statistic”).",
      "name": "abbreviation of"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of Sveriges officiella statistik (“Sweden's official statistic”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a particular collection of systems and processes that produce official statistics about Sweden"
      ],
      "links": [
        [
          "system",
          "system"
        ],
        [
          "process",
          "process"
        ],
        [
          "statistics",
          "statistics"
        ],
        [
          "Sweden",
          "Sweden"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "sv:Sveriges officiella statistik"
  ],
  "word": "SOS"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Swedish entries",
    "Swedish abbreviations",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish nouns",
    "Swedish palindromes"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Södersjukhuset",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Abbreviation of Södersjukhuset.",
      "name": "abbreviation of"
    }
  ],
  "etymology_text": "Abbreviation of Södersjukhuset.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "SOS ?",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "SÖS"
        },
        {
          "word": "largest hospital in Stockholm"
        },
        {
          "word": "Sweden"
        }
      ],
      "categories": [
        "Swedish misspellings"
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of SÖS, largest hospital in Stockholm, Sweden"
      ],
      "links": [
        [
          "SÖS",
          "SÖS#Swedish"
        ],
        [
          "Stockholm",
          "Stockholm"
        ],
        [
          "Sweden",
          "Sweden"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Södersjukhuset"
  ],
  "word": "SOS"
}

Download raw JSONL data for SOS meaning in Swedish (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.