"OB" meaning in Swedish

See OB in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|sv|nouns||g=n|g2=|head=|sort=}} OB n, {{sv-noun|n}} OB n
  1. Abbreviation of obekväm arbetstid (“unsocial hours; shift differential”, literally “inconvenient working hours”). Tags: abbreviation, alt-of, neuter Alternative form of: obekväm arbetstid (extra: “unsocial hours; shift differential”, literally “inconvenient working hours”) Synonyms: ob Derived forms: natt-OB (english: night supplement), OB-tillägg (english: unsocial hours supplement), OB-villkor (english: unsocial hours conditions) Related terms: ÖB (english: supreme commander)
    Sense id: en-OB-sv-noun-3r~8Ixhr Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "OB n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "OB n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "“unsocial hours; shift differential”, literally “inconvenient working hours”",
          "word": "obekväm arbetstid"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "night supplement",
          "word": "natt-OB"
        },
        {
          "english": "unsocial hours supplement",
          "word": "OB-tillägg"
        },
        {
          "english": "unsocial hours conditions",
          "word": "OB-villkor"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Double unsocial hours supplement, which the employer is now choosing to implement, seems to address most of the current three-shift supplements, […] But she isn’t completely satisfied. First of all, she wants the double unsocial hours supplement to be included in the collective agreement and not be a condition that the employer can suddenly terminate.",
          "ref": "2018 May 31, Jenny Kallin, “Stockholm inför dubbelt natt-OB [Stockholm introduces double night supplement]”, in Vårdfokus:",
          "text": "Dubbelt OB, som arbetsgivaren nu väljer att sätta in, ser ut att lösa de flesta treskiftstilläggen som finns idag, […] Men helt nöjd är hon inte. För det första vill hon att dubbelt OB ska in i kollektivavtalet och inte vara ett villkor som arbetsgivaren har möjlighet att plötsligt säga upp.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In addition to raising the unsocial hours allowance, you want to use the 360 million for the new career and development pathways system for police officers working locally in field service and to raise starting salaries for police officers in Stockholm.",
          "ref": "2021 June 23, Per Hagström, “Så vill arbetsgivaren ändra ob-tillägget [So the employer wants to change the unsocial hours supplement]”, in Polistidningen:",
          "text": "Förutom att höja ob:et vill ni använda de 360 miljonerna till den nya Kuvsystematiken för poliser som jobbar lokalt i yttre tjänst och för att höja ingångslöner för poliser i Stockholm.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abbreviation of obekväm arbetstid (“unsocial hours; shift differential”, literally “inconvenient working hours”)."
      ],
      "id": "en-OB-sv-noun-3r~8Ixhr",
      "links": [
        [
          "obekväm arbetstid",
          "obekväm arbetstid#Swedish"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "supreme commander",
          "word": "ÖB"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ob"
        }
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "OB"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "night supplement",
      "word": "natt-OB"
    },
    {
      "english": "unsocial hours supplement",
      "word": "OB-tillägg"
    },
    {
      "english": "unsocial hours conditions",
      "word": "OB-villkor"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "OB n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "OB n",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "supreme commander",
      "word": "ÖB"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "“unsocial hours; shift differential”, literally “inconvenient working hours”",
          "word": "obekväm arbetstid"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish abbreviations",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish neuter nouns",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Double unsocial hours supplement, which the employer is now choosing to implement, seems to address most of the current three-shift supplements, […] But she isn’t completely satisfied. First of all, she wants the double unsocial hours supplement to be included in the collective agreement and not be a condition that the employer can suddenly terminate.",
          "ref": "2018 May 31, Jenny Kallin, “Stockholm inför dubbelt natt-OB [Stockholm introduces double night supplement]”, in Vårdfokus:",
          "text": "Dubbelt OB, som arbetsgivaren nu väljer att sätta in, ser ut att lösa de flesta treskiftstilläggen som finns idag, […] Men helt nöjd är hon inte. För det första vill hon att dubbelt OB ska in i kollektivavtalet och inte vara ett villkor som arbetsgivaren har möjlighet att plötsligt säga upp.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "In addition to raising the unsocial hours allowance, you want to use the 360 million for the new career and development pathways system for police officers working locally in field service and to raise starting salaries for police officers in Stockholm.",
          "ref": "2021 June 23, Per Hagström, “Så vill arbetsgivaren ändra ob-tillägget [So the employer wants to change the unsocial hours supplement]”, in Polistidningen:",
          "text": "Förutom att höja ob:et vill ni använda de 360 miljonerna till den nya Kuvsystematiken för poliser som jobbar lokalt i yttre tjänst och för att höja ingångslöner för poliser i Stockholm.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abbreviation of obekväm arbetstid (“unsocial hours; shift differential”, literally “inconvenient working hours”)."
      ],
      "links": [
        [
          "obekväm arbetstid",
          "obekväm arbetstid#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ob"
    }
  ],
  "word": "OB"
}

Download raw JSONL data for OB meaning in Swedish (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.