"Krösa-Maja" meaning in Swedish

See Krösa-Maja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q9027 (swe)-Christoffre-Krösa-Maja.wav
Etymology: Compound of krösa (“lingonberry”) + Maja. From the character of same name in Astrid Lindgen's book series Emil of Lönneberga. Etymology templates: {{com|sv|krösa|Maja|t1=lingonberry}} krösa (“lingonberry”) + Maja Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} Krösa-Maja c, {{sv-noun|c}} Krösa-Maja c
  1. A person who spreads exaggerated misinformation or rumours. Wikipedia link: Astrid Lindgren, Emil i Lönneberga Tags: common-gender Synonyms: Krösamaja
    Sense id: en-Krösa-Maja-sv-noun-QtLl23Lw Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "krösa",
        "3": "Maja",
        "t1": "lingonberry"
      },
      "expansion": "krösa (“lingonberry”) + Maja",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of krösa (“lingonberry”) + Maja. From the character of same name in Astrid Lindgen's book series Emil of Lönneberga.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Krösa-Maja c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Krösa-Maja c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The coronavirus poses a physical risk of infection, but the Krösa-Majas are responsible for a spread of mental infection, which is similarly dangerous.",
          "ref": "2020 March 29, Ulrica Ambjörn, “Låt inte Krösa-Maja regera [Do not let Krösa-Maja rule]”, in Accent:",
          "text": "Coronaviruset utgör en fysisk smittrisk, men Krösa-Majorna står för en mental smittspridning, som är nog så farlig.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Perhaps the truth is that society is full of Krösa-Majas, people who love to draw hasty conclusions of dramatic proportions. We have seen it during the pandemic as well as in heated debates on social media. \"Where is the world heading!?\" Krösa-Maja writes and posts a link from a suspicious news site that thinks it knows that Muslims want to ban both the production of polkagris [peppermint candy, aprox. tr. polka pigs] in Gränna and the falukorv [trad. pork and beef sausage].",
          "ref": "2020 August 15, Not signed, “En Krösa-Maja bakom knuten [A Krösa-Maja around the corner]”, in Värmlands Folkblad:",
          "text": "Sanningen är kanske att samhället är fullt av Krösa-Major, människor som älskar att dra förhastade slutsatser av dramatiska proportioner. Vi har sett det under pandemin så väl som i ettriga debatter på sociala medier. \"Vart är världen på väg!?\" skriver Krösa-Maja och postar en länk från någon suspekt nyhetssida som tror sig veta att muslimer minsann vill förbjuda både polkagristillverkningen i Gränna och falukorven.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The fact that this Krösamaja report has been ignored in silence may be for the better, as it hardly lives up to its ambition to \"constitute a useful knowledge support for the national authorities and county administrative boards affected by the Climate Adaptation Ordinance\".",
          "ref": "2022 February 22, Mats Reimer, “Nytt klimat ger kliande myggbett – ofrivillig komik i FHM-rapport [New climate gives itchy mosquito bites - involuntary comedy in the Public Health Agency report]”, in Dagens Samhälle:",
          "text": "Att denna Krösamaja-rapport förbigåtts med tystnad gör kanske inte så mycket, då den knappast lever upp till sin ambition att ”utgöra ett användbart kunskapsstöd för de nationella myndigheter och länsstyrelser som berörs av klimatanpassningsförordningen”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who spreads exaggerated misinformation or rumours."
      ],
      "id": "en-Krösa-Maja-sv-noun-QtLl23Lw",
      "links": [
        [
          "exaggerated",
          "exaggerated"
        ],
        [
          "misinformation",
          "misinformation"
        ],
        [
          "rumour",
          "rumour"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Krösamaja"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "wikipedia": [
        "Astrid Lindgren",
        "Emil i Lönneberga"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Christoffre-Krösa-Maja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9027_%28swe%29-Christoffre-Kr%C3%B6sa-Maja.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Christoffre-Kr%C3%B6sa-Maja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9027_%28swe%29-Christoffre-Kr%C3%B6sa-Maja.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Christoffre-Kr%C3%B6sa-Maja.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Krösa-Maja"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "krösa",
        "3": "Maja",
        "t1": "lingonberry"
      },
      "expansion": "krösa (“lingonberry”) + Maja",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of krösa (“lingonberry”) + Maja. From the character of same name in Astrid Lindgen's book series Emil of Lönneberga.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Krösa-Maja c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Krösa-Maja c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish eponyms",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The coronavirus poses a physical risk of infection, but the Krösa-Majas are responsible for a spread of mental infection, which is similarly dangerous.",
          "ref": "2020 March 29, Ulrica Ambjörn, “Låt inte Krösa-Maja regera [Do not let Krösa-Maja rule]”, in Accent:",
          "text": "Coronaviruset utgör en fysisk smittrisk, men Krösa-Majorna står för en mental smittspridning, som är nog så farlig.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Perhaps the truth is that society is full of Krösa-Majas, people who love to draw hasty conclusions of dramatic proportions. We have seen it during the pandemic as well as in heated debates on social media. \"Where is the world heading!?\" Krösa-Maja writes and posts a link from a suspicious news site that thinks it knows that Muslims want to ban both the production of polkagris [peppermint candy, aprox. tr. polka pigs] in Gränna and the falukorv [trad. pork and beef sausage].",
          "ref": "2020 August 15, Not signed, “En Krösa-Maja bakom knuten [A Krösa-Maja around the corner]”, in Värmlands Folkblad:",
          "text": "Sanningen är kanske att samhället är fullt av Krösa-Major, människor som älskar att dra förhastade slutsatser av dramatiska proportioner. Vi har sett det under pandemin så väl som i ettriga debatter på sociala medier. \"Vart är världen på väg!?\" skriver Krösa-Maja och postar en länk från någon suspekt nyhetssida som tror sig veta att muslimer minsann vill förbjuda både polkagristillverkningen i Gränna och falukorven.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The fact that this Krösamaja report has been ignored in silence may be for the better, as it hardly lives up to its ambition to \"constitute a useful knowledge support for the national authorities and county administrative boards affected by the Climate Adaptation Ordinance\".",
          "ref": "2022 February 22, Mats Reimer, “Nytt klimat ger kliande myggbett – ofrivillig komik i FHM-rapport [New climate gives itchy mosquito bites - involuntary comedy in the Public Health Agency report]”, in Dagens Samhälle:",
          "text": "Att denna Krösamaja-rapport förbigåtts med tystnad gör kanske inte så mycket, då den knappast lever upp till sin ambition att ”utgöra ett användbart kunskapsstöd för de nationella myndigheter och länsstyrelser som berörs av klimatanpassningsförordningen”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who spreads exaggerated misinformation or rumours."
      ],
      "links": [
        [
          "exaggerated",
          "exaggerated"
        ],
        [
          "misinformation",
          "misinformation"
        ],
        [
          "rumour",
          "rumour"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "wikipedia": [
        "Astrid Lindgren",
        "Emil i Lönneberga"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Christoffre-Krösa-Maja.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9027_%28swe%29-Christoffre-Kr%C3%B6sa-Maja.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Christoffre-Kr%C3%B6sa-Maja.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9027_%28swe%29-Christoffre-Kr%C3%B6sa-Maja.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Christoffre-Kr%C3%B6sa-Maja.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Krösamaja"
    }
  ],
  "word": "Krösa-Maja"
}

Download raw JSONL data for Krösa-Maja meaning in Swedish (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.