See Angelica in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "angelica"
},
"expansion": "Latin angelica",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin angelica.",
"forms": [
{
"form": "Angelicas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Angelicas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Angelica c (genitive Angelicas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Angelica c (genitive Angelicas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Lennart Hagerfors, Sarekmannen, Norstedts, →ISBN, page 205:",
"text": "Förra sommaren satt jag i Rålambshovsparken i Stockholm och lyssnade till några tonårsmödrar som låg och solade och passade sina barn. De skällde och skrek åt dem. Barnen bar änglanamn: Mikaela och Angelica, men mest kallades de för ungdjävlarna. Vad bar namnen för drömmar? Inte så långt därifrån satt en familj på fyra personer. Föräldrarna, som säkert hade någon form av intellektuella yrken, resonerade med barnen om yrkesvägar och utbildning, om fördelar och nackdelar med att vara läkare, lärare, jurist, journalist. Barnen hette Moa och Tore, namn som antydde att de hade fötts fram direkt ur leran vid ett sörmlandskt torp. Vilka drömmar bar namnen? Varför söker motsatserna varandra?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Angelica-sv-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Angelika"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Angelica.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Angelica.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Angelica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Angelica.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Angelica.wav.ogg"
}
],
"word": "Angelica"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "angelica"
},
"expansion": "Latin angelica",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin angelica.",
"forms": [
{
"form": "Angelicas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Angelicas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Angelica c (genitive Angelicas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Angelica c (genitive Angelicas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Swedish quotations",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish female given names",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1989, Lennart Hagerfors, Sarekmannen, Norstedts, →ISBN, page 205:",
"text": "Förra sommaren satt jag i Rålambshovsparken i Stockholm och lyssnade till några tonårsmödrar som låg och solade och passade sina barn. De skällde och skrek åt dem. Barnen bar änglanamn: Mikaela och Angelica, men mest kallades de för ungdjävlarna. Vad bar namnen för drömmar? Inte så långt därifrån satt en familj på fyra personer. Föräldrarna, som säkert hade någon form av intellektuella yrken, resonerade med barnen om yrkesvägar och utbildning, om fördelar och nackdelar med att vara läkare, lärare, jurist, journalist. Barnen hette Moa och Tore, namn som antydde att de hade fötts fram direkt ur leran vid ett sörmlandskt torp. Vilka drömmar bar namnen? Varför söker motsatserna varandra?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Angelica.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Angelica.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Angelica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Angelica.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Angelica.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Angelika"
}
],
"word": "Angelica"
}
Download raw JSONL data for Angelica meaning in Swedish (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.