"5:2-diet" meaning in Swedish

See 5:2-diet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from English 5:2 diet. Compound of 5 + 2 + diet (“diet”). Cognate with Danish 5:2-diæt and Norwegian 5:2-diett. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|sv|en|5:2 diet|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} English 5:2 diet, {{bor+|sv|en|5:2 diet}} Borrowed from English 5:2 diet, {{glossary|Compound}} Compound, {{com|sv|5|2|diet|||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=|t10=|t2=|t3=diet|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} 5 + 2 + diet (“diet”), {{com+|sv|5|2|diet|t3=diet}} Compound of 5 + 2 + diet (“diet”), {{glossary|Cognate}} Cognate, {{cog|da|5:2-diæt}} Danish 5:2-diæt, {{cog|no|5:2-diett}} Norwegian 5:2-diett Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} 5:2-diet c, {{sv-noun|c}} 5:2-diet c Inflection templates: {{sv-infl-noun-c-er}}
  1. A 2 diet. Tags: common-gender Synonyms: periodisk fasta
    Sense id: en-5:2-diet-sv-noun-dDwDug7L
  2. (by comparison) Anything else separated into 5 and 2 days (or other unit of time or measurement). Tags: common-gender
    Sense id: en-5:2-diet-sv-noun-etsV1eOF Categories (other): Swedish entries with incorrect language header, Swedish entries with inflection not matching pagename Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 5 95 Disambiguation of Swedish entries with inflection not matching pagename: 15 85

Download JSON data for 5:2-diet meaning in Swedish (4.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "5:2 diet",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English 5:2 diet",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "5:2 diet"
      },
      "expansion": "Borrowed from English 5:2 diet",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "",
        "2": "5",
        "3": "2",
        "4": "diet",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "diet",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "5 + 2 + diet (“diet”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "5",
        "3": "2",
        "4": "diet",
        "t3": "diet"
      },
      "expansion": "Compound of 5 + 2 + diet (“diet”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cognate"
      },
      "expansion": "Cognate",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "5:2-diæt"
      },
      "expansion": "Danish 5:2-diæt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "5:2-diett"
      },
      "expansion": "Norwegian 5:2-diett",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English 5:2 diet. Compound of 5 + 2 + diet (“diet”). Cognate with Danish 5:2-diæt and Norwegian 5:2-diett.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "5:2-diet c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "5:2-diet c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Recently, the so-called 5:2 diet has been launched as a way to better health and the possibility of losing weight.",
          "ref": "2013 September 4, Carina Stensson, “Är 5:2-dieten värd att testa? Eller är det kvacksalveri? [Is the 5:2 diet worth trying? Or is it quackery?]”, in Svenska Dagbladet",
          "text": "Den senaste tiden har den så kallade 5:2-dieten lanserats som en väg till bättre hälsa och möjlighet att gå ned i vikt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A 2 diet."
      ],
      "id": "en-5:2-diet-sv-noun-dDwDug7L",
      "synonyms": [
        {
          "word": "periodisk fasta"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with inflection not matching pagename",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The message culminates in a home-cooked 5:2 diet: exercise five days a week, rest two - and eat and drink whatever the hell you want.",
          "ref": "2015 December 10, Emil Persson, “Så blev Kalle Zackari Wahlström den moderna alfahannen [That's how Kalle Zackari Wahlström became the modern alpha male]”, in Café",
          "text": "Budskapet kulminerar i en hemkokt 5:2-diet: träna fem dagar i veckan, vila två – och ät och drick vad fan du vill.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anything else separated into 5 and 2 days (or other unit of time or measurement)."
      ],
      "id": "en-5:2-diet-sv-noun-etsV1eOF",
      "qualifier": "by comparison",
      "raw_glosses": [
        "(by comparison) Anything else separated into 5 and 2 days (or other unit of time or measurement)."
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "5:2-diet"
}
{
  "categories": [
    "Swedish common-gender nouns",
    "Swedish compound terms",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish entries with inflection not matching pagename",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish multiword terms",
    "Swedish nouns",
    "Swedish terms borrowed from English",
    "Swedish terms derived from English",
    "Swedish terms spelled with :",
    "Swedish terms spelled with numbers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "5:2 diet",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English 5:2 diet",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "en",
        "3": "5:2 diet"
      },
      "expansion": "Borrowed from English 5:2 diet",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "",
        "2": "5",
        "3": "2",
        "4": "diet",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "diet",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "5 + 2 + diet (“diet”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "5",
        "3": "2",
        "4": "diet",
        "t3": "diet"
      },
      "expansion": "Compound of 5 + 2 + diet (“diet”)",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Cognate"
      },
      "expansion": "Cognate",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "5:2-diæt"
      },
      "expansion": "Danish 5:2-diæt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "no",
        "2": "5:2-diett"
      },
      "expansion": "Norwegian 5:2-diett",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English 5:2 diet. Compound of 5 + 2 + diet (“diet”). Cognate with Danish 5:2-diæt and Norwegian 5:2-diett.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "5:2-diet c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "5:2-diet c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sv-infl-noun-c-er"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Recently, the so-called 5:2 diet has been launched as a way to better health and the possibility of losing weight.",
          "ref": "2013 September 4, Carina Stensson, “Är 5:2-dieten värd att testa? Eller är det kvacksalveri? [Is the 5:2 diet worth trying? Or is it quackery?]”, in Svenska Dagbladet",
          "text": "Den senaste tiden har den så kallade 5:2-dieten lanserats som en väg till bättre hälsa och möjlighet att gå ned i vikt.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A 2 diet."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "periodisk fasta"
        }
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The message culminates in a home-cooked 5:2 diet: exercise five days a week, rest two - and eat and drink whatever the hell you want.",
          "ref": "2015 December 10, Emil Persson, “Så blev Kalle Zackari Wahlström den moderna alfahannen [That's how Kalle Zackari Wahlström became the modern alpha male]”, in Café",
          "text": "Budskapet kulminerar i en hemkokt 5:2-diet: träna fem dagar i veckan, vila två – och ät och drick vad fan du vill.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anything else separated into 5 and 2 days (or other unit of time or measurement)."
      ],
      "qualifier": "by comparison",
      "raw_glosses": [
        "(by comparison) Anything else separated into 5 and 2 days (or other unit of time or measurement)."
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "5:2-diet"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.