pinocchiotårta

pinocchiotårta (indefinite nominative singular)
pinocchiotårtas (genitive indefinite singular)
pinocchiotårtan (definite nominative singular)
pinocchiotårtans (definite genitive singular)
pinocchiotårtor (indefinite nominative plural)
pinocchiotårtors (genitive indefinite plural)
pinocchiotårtorna (definite nominative plural)
pinocchiotårtornas (definite genitive plural)

Compound of Pinocchio (“Pinocchio”) + tårta (“torte”).


britatårta

britatårta (indefinite nominative singular)
britatårtas (genitive indefinite singular)
britatårtan (definite nominative singular)
britatårtans (definite genitive singular)
britatårtor (indefinite nominative plural)
britatårtors (genitive indefinite plural)
britatårtorna (definite nominative plural)
britatårtornas (definite genitive plural)

Finnish: britakakku

Compound of Brita (“female name”) + tårta (“torte”). After Norwegian Brita Edland, pseudonym Mor Hubro, who popularised the Norwegian equivalent kvæfjordkake via several magazine articles around the 1970s.

ref

North Wild Kitchen – Kvæfjordkake: The World’s Best Cake (Verdens Beste)

A torte of sponge cake base layer, merengue with flaked almond top layer, filled with whipped cream and sliced strawberries.


herrgårdstårta

herrgårdstårta (indefinite nominative singular)
herrgårdstårtas (genitive indefinite singular)
herrgårdstårtan (definite nominative singular)
herrgårdstårtans (definite genitive singular)
herrgårdstårtor (indefinite nominative plural)
herrgårdstårtors (genitive indefinite plural)
herrgårdstårtorna (definite nominative plural)
herrgårdstårtornas (definite genitive plural)

Compound of herrgård (“manor”) + -s- + tårta (“torte”).


sommartårta

sommartårta (indefinite nominative singular)
sommartårtas (genitive indefinite singular)
sommartårtan (definite nominative singular)
sommartårtans (definite genitive singular)
sommartårtor (indefinite nominative plural)
sommartårtors (genitive indefinite plural)
sommartårtorna (definite nominative plural)
sommartårtornas (definite genitive plural)

Compound of sommar (“summer”) + tårta (“torte”).

Any torte that is seen as representing summer.


mynningsflamma

mynningsflamma (indefinite nominative singular)
mynningsflammas (genitive indefinite singular)
mynningsflamman (definite nominative singular)
mynningsflammans (definite genitive singular)
mynningsflammor (indefinite nominative plural)
mynningsflammors (genitive indefinite plural)
mynningsflammorna (definite nominative plural)
mynningsflammornas (definite genitive plural)


vägarbetare

vägarbetare (indefinite nominative singular)
vägarbetares (genitive indefinite singular)
vägarbetaren (definite nominative singular)
vägarbetarens (definite genitive singular)
vägarbetare (indefinite nominative plural)
vägarbetares (genitive indefinite plural)
vägarbetarna (definite nominative plural)
vägarbetarnas (definite genitive plural)


fotbollstränare

fotbollstränare (indefinite nominative singular)
fotbollstränares (genitive indefinite singular)
fotbollstränaren (definite nominative singular)
fotbollstränarens (definite genitive singular)
fotbollstränare (indefinite nominative plural)
fotbollstränares (genitive indefinite plural)
fotbollstränarna (definite nominative plural)
fotbollstränarnas (definite genitive plural)


återkval

återkval (indefinite nominative singular)
återkvals (genitive indefinite singular)
återkvalet (definite nominative singular)
återkvalets (definite genitive singular)
återkval (indefinite nominative plural)
återkvals (genitive indefinite plural)
återkvalen (definite nominative plural)
återkvalens (definite genitive plural)

Compound of åter + kval (“qualification”).


femkampare

femkampare (indefinite nominative singular)
femkampares (genitive indefinite singular)
femkamparen (definite nominative singular)
femkamparens (definite genitive singular)
femkampare (indefinite nominative plural)
femkampares (genitive indefinite plural)
femkamparna (definite nominative plural)
femkamparnas (definite genitive plural)


softboll

softboll (indefinite nominative singular)
softbolls (genitive indefinite singular)
softbollen (definite nominative singular)
softbollens (definite genitive singular)
softbollar (indefinite nominative plural)
softbollars (genitive indefinite plural)
softbollarna (definite nominative plural)
softbollarnas (definite genitive plural)


sjukampare

sjukampare (indefinite nominative singular)
sjukampares (genitive indefinite singular)
sjukamparen (definite nominative singular)
sjukamparens (definite genitive singular)
sjukampare (indefinite nominative plural)
sjukampares (genitive indefinite plural)
sjukamparna (definite nominative plural)
sjukamparnas (definite genitive plural)


sportjournalist

sportjournalist (indefinite nominative singular)
sportjournalists (genitive indefinite singular)
sportjournalisten (definite nominative singular)
sportjournalistens (definite genitive singular)
sportjournalister (indefinite nominative plural)
sportjournalisters (genitive indefinite plural)
sportjournalisterna (definite nominative plural)
sportjournalisternas (definite genitive plural)


sportreporter

sportreporter (indefinite nominative singular)
sportreporters (genitive indefinite singular)
sportreportern (definite nominative singular)
sportreporterns (definite genitive singular)
sportreportrar (indefinite nominative plural)
sportreportrars (genitive indefinite plural)
sportreportrarna (definite nominative plural)
sportreportrarnas (definite genitive plural)


tiokamp

tiokamp (indefinite nominative singular)
tiokamps (genitive indefinite singular)
tiokampen (definite nominative singular)
tiokampens (definite genitive singular)
tiokamper (indefinite nominative plural)
tiokampers (genitive indefinite plural)
tiokamperna (definite nominative plural)
tiokampernas (definite genitive plural)


finnkamp

finnkamp (indefinite nominative singular)
finnkamps (genitive indefinite singular)
finnkampen (definite nominative singular)
finnkampens (definite genitive singular)
finnkamper (indefinite nominative plural)
finnkampers (genitive indefinite plural)
finnkamperna (definite nominative plural)
finnkampernas (definite genitive plural)


kamplysten

sv-adj

kamplysten (comparative mer kamplysten, superlative mest kamplysten)
sv:sv-adj

kamplysten sv:sv-adj (canonical)
mer kamplysten (comparative)
mest kamplysten (superlative)
kamplysten (indefinite positive)
kamplystet (indefinite neuter positive singular)
kamplystna (indefinite plural positive)
kamplystne (archaic indefinite masculine plural positive)
kamplystne (definite masculine positive singular)
kamplystna (definite positive)


tiokampare

tiokampare (indefinite nominative singular)
tiokampares (genitive indefinite singular)
tiokamparen (definite nominative singular)
tiokamparens (definite genitive singular)
tiokampare (indefinite nominative plural)
tiokampares (genitive indefinite plural)
tiokamparna (definite nominative plural)
tiokamparnas (definite genitive plural)


landhockey

landhockey (indefinite nominative singular)
landhockeys (genitive indefinite singular)
landhockeyn (definite nominative singular)
landhockeyns (definite genitive singular)


trestegshopp

trestegshopp (indefinite nominative singular)
trestegshopps (genitive indefinite singular)
trestegshoppet (definite nominative singular)
trestegshoppets (definite genitive singular)
trestegshopp (indefinite nominative plural)
trestegshopps (genitive indefinite plural)
trestegshoppen (definite nominative plural)
trestegshoppens (definite genitive plural)

Compound of tresteg + -s- + hopp (“jump”).


spjutkastare

spjutkastare (indefinite nominative singular)
spjutkastares (genitive indefinite singular)
spjutkastaren (definite nominative singular)
spjutkastarens (definite genitive singular)
spjutkastare (indefinite nominative plural)
spjutkastares (genitive indefinite plural)
spjutkastarna (definite nominative plural)
spjutkastarnas (definite genitive plural)


spjutkast

spjutkast (indefinite nominative singular)
spjutkasts (genitive indefinite singular)
spjutkastet (definite nominative singular)
spjutkastets (definite genitive singular)
spjutkast (indefinite nominative plural)
spjutkasts (genitive indefinite plural)
spjutkasten (definite nominative plural)
spjutkastens (definite genitive plural)

Compound of spjut (“spear”) + kast (“throw”).


knivkastare

knivkastare (indefinite nominative singular)
knivkastares (genitive indefinite singular)
knivkastaren (definite nominative singular)
knivkastarens (definite genitive singular)
knivkastare (indefinite nominative plural)
knivkastares (genitive indefinite plural)
knivkastarna (definite nominative plural)
knivkastarnas (definite genitive plural)


diskuskastare

diskuskastare (indefinite nominative singular)
diskuskastares (genitive indefinite singular)
diskuskastaren (definite nominative singular)
diskuskastarens (definite genitive singular)
diskuskastare (indefinite nominative plural)
diskuskastares (genitive indefinite plural)
diskuskastarna (definite nominative plural)
diskuskastarnas (definite genitive plural)


diskuskastning

diskuskastning (indefinite nominative singular)
diskuskastnings (genitive indefinite singular)
diskuskastningen (definite nominative singular)
diskuskastningens (definite genitive singular)


huvudmatch

huvudmatch (indefinite nominative singular)
huvudmatchs (genitive indefinite singular)
huvudmatchen (definite nominative singular)
huvudmatchens (definite genitive singular)
huvudmatcher (indefinite nominative plural)
huvudmatchers (genitive indefinite plural)
huvudmatcherna (definite nominative plural)
huvudmatchernas (definite genitive plural)

(sports) main match, most important game


storfavorit

storfavorit (indefinite nominative singular)
storfavorits (genitive indefinite singular)
storfavoriten (definite nominative singular)
storfavoritens (definite genitive singular)
storfavoriter (indefinite nominative plural)
storfavoriters (genitive indefinite plural)
storfavoriterna (definite nominative plural)
storfavoriternas (definite genitive plural)

(sports) person or team by far most likely to win


guldfavorit

guldfavorit (indefinite nominative singular)
guldfavorits (genitive indefinite singular)
guldfavoriten (definite nominative singular)
guldfavoritens (definite genitive singular)
guldfavoriter (indefinite nominative plural)
guldfavoriters (genitive indefinite plural)
guldfavoriterna (definite nominative plural)
guldfavoriternas (definite genitive plural)

(sports) person or team most likely to win the gold medal


skandalmatch

skandalmatch (indefinite nominative singular)
skandalmatchs (genitive indefinite singular)
skandalmatchen (definite nominative singular)
skandalmatchens (definite genitive singular)
skandalmatcher (indefinite nominative plural)
skandalmatchers (genitive indefinite plural)
skandalmatcherna (definite nominative plural)
skandalmatchernas (definite genitive plural)


kulturfilosof

kulturfilosof (indefinite nominative singular)
kulturfilosofs (genitive indefinite singular)
kulturfilosofen (definite nominative singular)
kulturfilosofens (definite genitive singular)
kulturfilosofer (indefinite nominative plural)
kulturfilosofers (genitive indefinite plural)
kulturfilosoferna (definite nominative plural)
kulturfilosofernas (definite genitive plural)


moralfilosof

moralfilosof (indefinite nominative singular)
moralfilosofs (genitive indefinite singular)
moralfilosofen (definite nominative singular)
moralfilosofens (definite genitive singular)
moralfilosofer (indefinite nominative plural)
moralfilosofers (genitive indefinite plural)
moralfilosoferna (definite nominative plural)
moralfilosofernas (definite genitive plural)


bahamanska

bahamanska (indefinite nominative singular)
bahamanskas (genitive indefinite singular)
bahamanskan (definite nominative singular)
bahamanskans (definite genitive singular)
bahamanskor (indefinite nominative plural)
bahamanskors (genitive indefinite plural)
bahamanskorna (definite nominative plural)
bahamanskornas (definite genitive plural)


nyckelmatch

nyckelmatch (indefinite nominative singular)
nyckelmatchs (genitive indefinite singular)
nyckelmatchen (definite nominative singular)
nyckelmatchens (definite genitive singular)
nyckelmatcher (indefinite nominative plural)
nyckelmatchers (genitive indefinite plural)
nyckelmatcherna (definite nominative plural)
nyckelmatchernas (definite genitive plural)


religionsfilosof

religionsfilosof (indefinite nominative singular)
religionsfilosofs (genitive indefinite singular)
religionsfilosofen (definite nominative singular)
religionsfilosofens (definite genitive singular)
religionsfilosofer (indefinite nominative plural)
religionsfilosofers (genitive indefinite plural)
religionsfilosoferna (definite nominative plural)
religionsfilosofernas (definite genitive plural)


myanmarier

myanmarier (indefinite nominative singular)
myanmariers (genitive indefinite singular)
myanmariern (definite nominative singular)
myanmarierns (definite genitive singular)
myanmarier (indefinite nominative plural)
myanmariers (genitive indefinite plural)
myanmarierna (definite nominative plural)
myanmariernas (definite genitive plural)


montenegrin

montenegrin (indefinite nominative singular)
montenegrins (genitive indefinite singular)
montenegrinen (definite nominative singular)
montenegrinens (definite genitive singular)
montenegriner (indefinite nominative plural)
montenegriners (genitive indefinite plural)
montenegrinerna (definite nominative plural)
montenegrinernas (definite genitive plural)

.
Cognate of French monténégrin, English Montenegrin, German Montenegriner.


bordtennisspelare

bordtennisspelare (indefinite nominative singular)
bordtennisspelares (genitive indefinite singular)
bordtennisspelaren (definite nominative singular)
bordtennisspelarens (definite genitive singular)
bordtennisspelare (indefinite nominative plural)
bordtennisspelares (genitive indefinite plural)
bordtennisspelarna (definite nominative plural)
bordtennisspelarnas (definite genitive plural)


grusspelare

grusspelare (indefinite nominative singular)
grusspelares (genitive indefinite singular)
grusspelaren (definite nominative singular)
grusspelarens (definite genitive singular)
grusspelare (indefinite nominative plural)
grusspelares (genitive indefinite plural)
grusspelarna (definite nominative plural)
grusspelarnas (definite genitive plural)

Compound of grus (“clay court”) + spelare (“player”).


badmintonspelare

badmintonspelare (indefinite nominative singular)
badmintonspelares (genitive indefinite singular)
badmintonspelaren (definite nominative singular)
badmintonspelarens (definite genitive singular)
badmintonspelare (indefinite nominative plural)
badmintonspelares (genitive indefinite plural)
badmintonspelarna (definite nominative plural)
badmintonspelarnas (definite genitive plural)


amatörmusiker

amatörmusiker (indefinite nominative singular)
amatörmusikers (genitive indefinite singular)
amatörmusikern (definite nominative singular)
amatörmusikerns (definite genitive singular)
amatörmusiker (indefinite nominative plural)
amatörmusikers (genitive indefinite plural)
amatörmusikerna (definite nominative plural)
amatörmusikernas (definite genitive plural)


beliziska

beliziska (indefinite nominative singular)
beliziskas (genitive indefinite singular)
beliziskan (definite nominative singular)
beliziskans (definite genitive singular)
beliziskor (indefinite nominative plural)
beliziskors (genitive indefinite plural)
beliziskorna (definite nominative plural)
beliziskornas (definite genitive plural)


bhutanesiska

bhutanesiska (indefinite nominative singular)
bhutanesiskas (genitive indefinite singular)
bhutanesiskan (definite nominative singular)
bhutanesiskans (definite genitive singular)
bhutanesiskor (indefinite nominative plural)
bhutanesiskors (genitive indefinite plural)
bhutanesiskorna (definite nominative plural)
bhutanesiskornas (definite genitive plural)


qatariska

qatariska (indefinite nominative singular)
qatariskas (genitive indefinite singular)
qatariskan (definite nominative singular)
qatariskans (definite genitive singular)
qatariskor (indefinite nominative plural)
qatariskors (genitive indefinite plural)
qatariskorna (definite nominative plural)
qatariskornas (definite genitive plural)


brottmålsadvokat

brottmålsadvokat (indefinite nominative singular)
brottmålsadvokats (genitive indefinite singular)
brottmålsadvokaten (definite nominative singular)
brottmålsadvokatens (definite genitive singular)
brottmålsadvokater (indefinite nominative plural)
brottmålsadvokaters (genitive indefinite plural)
brottmålsadvokaterna (definite nominative plural)
brottmålsadvokaternas (definite genitive plural)


afrikaan

afrikaan (indefinite nominative singular)
afrikaans (genitive indefinite singular)
afrikaanen (definite nominative singular)
afrikaanens (definite genitive singular)
afrikaaner (indefinite nominative plural)
afrikaaners (genitive indefinite plural)
afrikaanerna (definite nominative plural)
afrikaanernas (definite genitive plural)

Back-formation from afrikaans. First attested in 1996.

Afrikaner (white person in South Africa that speaks Afrikaans)


jordanska

jordanska (indefinite nominative singular)
jordanskas (genitive indefinite singular)
jordanskan (definite nominative singular)
jordanskans (definite genitive singular)
jordanskor (indefinite nominative plural)
jordanskors (genitive indefinite plural)
jordanskorna (definite nominative plural)
jordanskornas (definite genitive plural)


kambodjanska

kambodjanska (indefinite nominative singular)
kambodjanskas (genitive indefinite singular)
kambodjanskan (definite nominative singular)
kambodjanskans (definite genitive singular)
kambodjanskor (indefinite nominative plural)
kambodjanskors (genitive indefinite plural)
kambodjanskorna (definite nominative plural)
kambodjanskornas (definite genitive plural)

(uncountable) Cambodian (language of the people in Cambodia)


jemenitiska

jemenitiska (indefinite nominative singular)
jemenitiskas (genitive indefinite singular)
jemenitiskan (definite nominative singular)
jemenitiskans (definite genitive singular)
jemenitiskor (indefinite nominative plural)
jemenitiskors (genitive indefinite plural)
jemenitiskorna (definite nominative plural)
jemenitiskornas (definite genitive plural)


tchadiska

tchadiska (indefinite nominative singular)
tchadiskas (genitive indefinite singular)
tchadiskan (definite nominative singular)
tchadiskans (definite genitive singular)
tchadiskor (indefinite nominative plural)
tchadiskors (genitive indefinite plural)
tchadiskorna (definite nominative plural)
tchadiskornas (definite genitive plural)


startlinje

startlinje (indefinite nominative singular)
startlinjes (genitive indefinite singular)
startlinjen (definite nominative singular)
startlinjens (definite genitive singular)
startlinjer (indefinite nominative plural)
startlinjers (genitive indefinite plural)
startlinjerna (definite nominative plural)
startlinjernas (definite genitive plural)

(sports) starting line (the line from which competitors in a race start from)


träningsbana

träningsbana (indefinite nominative singular)
träningsbanas (genitive indefinite singular)
träningsbanan (definite nominative singular)
träningsbanans (definite genitive singular)
träningsbanor (indefinite nominative plural)
träningsbanors (genitive indefinite plural)
träningsbanorna (definite nominative plural)
träningsbanornas (definite genitive plural)

(sports) training track, court or course used for training


speedrunnare

speedrunnare (indefinite nominative singular)
speedrunnares (genitive indefinite singular)
speedrunnaren (definite nominative singular)
speedrunnarens (definite genitive singular)
speedrunnare (indefinite nominative plural)
speedrunnares (genitive indefinite plural)
speedrunnarna (definite nominative plural)
speedrunnarnas (definite genitive plural)


speedrunna

head

speedrunna (present speedrunnar, preterite speedrunnade, supine speedrunnat, imperative speedrunna)

speedrunnar (present)
speedrunnade (preterite)
speedrunnat (supine)
speedrunna (imperative)
speedrunna (active infinitive)
speedrunnas (infinitive passive)
speedrunnat (active supine)
speedrunnats (passive supine)
speedrunna (active imperative)
speedrunnen (active archaic imperative plural)
speedrunnar (active indicative present)
speedrunnade (active indicative past)
speedrunnas (indicative passive present)
speedrunnades (indicative passive past)
speedrunna (active archaic indicative plural present)
speedrunnade (active archaic indicative past plural)
speedrunnas (archaic indicative passive plural present)
speedrunnades (archaic indicative passive past plural)
speedrunne (active dated present subjunctive)
speedrunnade (active dated past subjunctive)
speedrunnes (dated passive present subjunctive)
speedrunnades (dated passive past subjunctive)
speedrunnande (participle present)
speedrunnad (participle past)

speedrunna ett spel


kortdistanslöpning

kortdistanslöpning (indefinite nominative singular)
kortdistanslöpnings (genitive indefinite singular)
kortdistanslöpningen (definite nominative singular)
kortdistanslöpningens (definite genitive singular)

Coordinate term: långdistanslöpning

(sports) sprinting (the sport of running fast at comparatively short distances)


långdistanslöpning

långdistanslöpning (indefinite nominative singular)
långdistanslöpnings (genitive indefinite singular)
långdistanslöpningen (definite nominative singular)
långdistanslöpningens (definite genitive singular)

Coordinate term: kortdistanslöpning


glitcha

glitcha (present glitchar, preterite glitchade, supine glitchat, imperative glitcha)

glitchar (present)
glitchade (preterite)
glitchat (supine)
glitcha (imperative)
glitcha (active infinitive)
glitchas (infinitive passive)
glitchat (active supine)
glitchats (passive supine)
glitcha (active imperative)
glitchen (active archaic imperative plural)
glitchar (active indicative present)
glitchade (active indicative past)
glitchas (indicative passive present)
glitchades (indicative passive past)
glitcha (active archaic indicative plural present)
glitchade (active archaic indicative past plural)
glitchas (archaic indicative passive plural present)
glitchades (archaic indicative passive past plural)
glitche (active dated present subjunctive)
glitchade (active dated past subjunctive)
glitches (dated passive present subjunctive)
glitchades (dated passive past subjunctive)
glitchande (participle present)
glitchad (participle past)

glitcha igenom en vägg


kortdistans

kortdistans (indefinite nominative singular)
kortdistans (genitive indefinite singular)
kortdistansen (definite nominative singular)
kortdistansens (definite genitive singular)
kortdistanser (indefinite nominative plural)
kortdistansers (genitive indefinite plural)
kortdistanserna (definite nominative plural)
kortdistansernas (definite genitive plural)

(sports) sprint (running competitively at distances less than 400 meters)


långdistans

långdistans (indefinite nominative singular)
långdistans (genitive indefinite singular)
långdistansen (definite nominative singular)
långdistansens (definite genitive singular)
långdistanser (indefinite nominative plural)
långdistansers (genitive indefinite plural)
långdistanserna (definite nominative plural)
långdistansernas (definite genitive plural)

(sports) long distance (running competitively at distances longer than three kilometers)


eswatinier

eswatinier (indefinite nominative singular)
eswatiniers (genitive indefinite singular)
eswatiniern (definite nominative singular)
eswatinierns (definite genitive singular)
eswatinier (indefinite nominative plural)
eswatiniers (genitive indefinite plural)
eswatinierna (definite nominative plural)
eswatiniernas (definite genitive plural)

Eswatinian (person from Eswatini), Swazi


medeldistans

medeldistans (indefinite nominative singular)
medeldistans (genitive indefinite singular)
medeldistansen (definite nominative singular)
medeldistansens (definite genitive singular)
medeldistanser (indefinite nominative plural)
medeldistansers (genitive indefinite plural)
medeldistanserna (definite nominative plural)
medeldistansernas (definite genitive plural)

(sports) medium distance (running competitively at distances between 400 meters and three kilometers)


kortbana

kortbana (indefinite nominative singular)
kortbanas (genitive indefinite singular)
kortbanan (definite nominative singular)
kortbanans (definite genitive singular)
kortbanor (indefinite nominative plural)
kortbanors (genitive indefinite plural)
kortbanorna (definite nominative plural)
kortbanornas (definite genitive plural)

(swimming) short course (swimming pool 25 meters in length, and competitions held in them them)


nätmäklare

nätmäklare (indefinite nominative singular)
nätmäklares (genitive indefinite singular)
nätmäklaren (definite nominative singular)
nätmäklarens (definite genitive singular)
nätmäklare (indefinite nominative plural)
nätmäklares (genitive indefinite plural)
nätmäklarna (definite nominative plural)
nätmäklarnas (definite genitive plural)


simtag

simtag (indefinite nominative singular)
simtags (genitive indefinite singular)
simtaget (definite nominative singular)
simtagets (definite genitive singular)
simtag (indefinite nominative plural)
simtags (genitive indefinite plural)
simtagen (definite nominative plural)
simtagens (definite genitive plural)

(swimming) stroke (instance of a movement repeated during swimming)


toast Pelle Janzon

Compound of toast (“toast”) + Pelle + Janzon. Named after Swedish opera singer Per "Pelle" Janzon (1844–1889).

named-after

(food) A toast of (thinly sliced) raw tenderloin fillet garnished with raw egg yolk, vendace roe and red onion.


dagerrotyp

dagerrotyp (indefinite nominative singular)
dagerrotyps (genitive indefinite singular)
dagerrotypen (definite nominative singular)
dagerrotypens (definite genitive singular)
dagerrotyper (indefinite nominative plural)
dagerrotypers (genitive indefinite plural)
dagerrotyperna (definite nominative plural)
dagerrotypernas (definite genitive plural)


dagerrotypi

dagerrotypi (indefinite nominative singular)
dagerrotypis (genitive indefinite singular)
dagerrotypin (definite nominative singular)
dagerrotypins (definite genitive singular)

Likely borrowed from French daguerréotypie.


privatekonom

privatekonom (indefinite nominative singular)
privatekonoms (genitive indefinite singular)
privatekonomen (definite nominative singular)
privatekonomens (definite genitive singular)
privatekonomer (indefinite nominative plural)
privatekonomers (genitive indefinite plural)
privatekonomerna (definite nominative plural)
privatekonomernas (definite genitive plural)


styrekonom

styrekonom (indefinite nominative singular)
styrekonoms (genitive indefinite singular)
styrekonomen (definite nominative singular)
styrekonomens (definite genitive singular)
styrekonomer (indefinite nominative plural)
styrekonomers (genitive indefinite plural)
styrekonomerna (definite nominative plural)
styrekonomernas (definite genitive plural)


företagsekonom

företagsekonom (indefinite nominative singular)
företagsekonoms (genitive indefinite singular)
företagsekonomen (definite nominative singular)
företagsekonomens (definite genitive singular)
företagsekonomer (indefinite nominative plural)
företagsekonomers (genitive indefinite plural)
företagsekonomerna (definite nominative plural)
företagsekonomernas (definite genitive plural)


filippinare

filippinare (indefinite nominative singular)
filippinares (genitive indefinite singular)
filippinaren (definite nominative singular)
filippinarens (definite genitive singular)
filippinare (indefinite nominative plural)
filippinares (genitive indefinite plural)
filippinarna (definite nominative plural)
filippinarnas (definite genitive plural)


honduranska

honduranska (indefinite nominative singular)
honduranskas (genitive indefinite singular)
honduranskan (definite nominative singular)
honduranskans (definite genitive singular)
honduranskor (indefinite nominative plural)
honduranskors (genitive indefinite plural)
honduranskorna (definite nominative plural)
honduranskornas (definite genitive plural)


barnpsykiater

barnpsykiater (indefinite nominative singular)
barnpsykiaters (genitive indefinite singular)
barnpsykiatern (definite nominative singular)
barnpsykiaterns (definite genitive singular)
barnpsykiatrer (indefinite nominative plural)
barnpsykiatrers (genitive indefinite plural)
barnpsykiatrerna (definite nominative plural)
barnpsykiatrernas (definite genitive plural)


Åp-höjd

Åp-höjd (indefinite nominative singular)
Åp-höjds (genitive indefinite singular)
Åp-höjden (definite nominative singular)
Åp-höjdens (definite genitive singular)
Åp-höjder (indefinite nominative plural)
Åp-höjders (genitive indefinite plural)
Åp-höjderna (definite nominative plural)
Åp-höjdernas (definite genitive plural)

Compound of Å (letter) + p (letter) + höjd (“height”). From the practice in typography, where the uppercase letter Å typically touches the uppermost limit and the lowercase letter p often touches the lowermost limit.Thus forming the full height between the limits.

com+

(typography) Synonym of teckengrad (“body height”)


teckengrad

Compound of tecken (“symbol, glyph”) + grad (“degree, step”).

Kampanjen var utformad med en text som var skriven i allt mindre teckengrad vilket anmälaren menade tvingade folk att gå farligt nära perrongkanten för att kunna läsa hela budskapet, […] Nu svarar hamburgarkonkurrenten Max med en liknande kampanj signerad Åkestam Holst [reklambyrå], även den placerad i Stockholms tunnelbana, men med ett budskap som istället blir allt större i teckengrad.

2024 January 17, Hannes Dükler, “Här pikar Max snabbmatsjätten – efter säkerhetsfiaskot [Max takes a jab at fast-food giant after safety failure]”, in Resumé:

The campaign was designed with text written in increasingly smaller body height, which the complainant argued forced people to go dangerously close to the platform edge in order to read the entire message, […] Now, burger competitor Max is responding with a similar campaign created by Åkestam Holst [ad firm], also placed in Stockholm’s subway, but with a message where the body height grows larger instead.

(typography) body height, point size; the height of the space in which a glyph is defined; the extent of space between the highest and lowest limit.


träningsmatch

träningsmatch (indefinite nominative singular)
träningsmatchs (genitive indefinite singular)
träningsmatchen (definite nominative singular)
träningsmatchens (definite genitive singular)
träningsmatcher (indefinite nominative plural)
träningsmatchers (genitive indefinite plural)
träningsmatcherna (definite nominative plural)
träningsmatchernas (definite genitive plural)


sektledare

sektledare (indefinite nominative singular)
sektledares (genitive indefinite singular)
sektledaren (definite nominative singular)
sektledarens (definite genitive singular)
sektledare (indefinite nominative plural)
sektledares (genitive indefinite plural)
sektledarna (definite nominative plural)
sektledarnas (definite genitive plural)

Compound of sekt (“cult”) + ledare (“leader”)


premiärmatch

premiärmatch (indefinite nominative singular)
premiärmatchs (genitive indefinite singular)
premiärmatchen (definite nominative singular)
premiärmatchens (definite genitive singular)
premiärmatcher (indefinite nominative plural)
premiärmatchers (genitive indefinite plural)
premiärmatcherna (definite nominative plural)
premiärmatchernas (definite genitive plural)

(sports) first match, inaugural game of a season or tournament


kastmaskin

kastmaskin (indefinite nominative singular)
kastmaskins (genitive indefinite singular)
kastmaskinen (definite nominative singular)
kastmaskinens (definite genitive singular)
kastmaskiner (indefinite nominative plural)
kastmaskiners (genitive indefinite plural)
kastmaskinerna (definite nominative plural)
kastmaskinernas (definite genitive plural)

a machine that throws something (as a weapon or more generally)

a trap machine, a trap, a target throwing device (device that throws clay pigeons in trap shooting)


kriminalreporter

kriminalreporter (indefinite nominative singular)
kriminalreporters (genitive indefinite singular)
kriminalreportern (definite nominative singular)
kriminalreporterns (definite genitive singular)
kriminalreportrar (indefinite nominative plural)
kriminalreportrars (genitive indefinite plural)
kriminalreportrarna (definite nominative plural)
kriminalreportrarnas (definite genitive plural)

criminal reporter (journalist focused on reporting about crimes)


inrikesreporter

inrikesreporter (indefinite nominative singular)
inrikesreporters (genitive indefinite singular)
inrikesreportern (definite nominative singular)
inrikesreporterns (definite genitive singular)
inrikesreportrar (indefinite nominative plural)
inrikesreportrars (genitive indefinite plural)
inrikesreportrarna (definite nominative plural)
inrikesreportrarnas (definite genitive plural)

domestic reporter (journalist covering domestic affairs)


hovreporter

hovreporter (indefinite nominative singular)
hovreporters (genitive indefinite singular)
hovreportern (definite nominative singular)
hovreporterns (definite genitive singular)
hovreportrar (indefinite nominative plural)
hovreportrars (genitive indefinite plural)
hovreportrarna (definite nominative plural)
hovreportrarnas (definite genitive plural)

Compound of hov (“royal court”) + reporter.


rundpingis

rundpingis (indefinite nominative singular)
rundpingis (genitive indefinite singular)
rundpingisen (definite nominative singular)
rundpingisens (definite genitive singular)

(colloquial) round the world (informal party-type variation of table tennis)


reporterfotograf

reporterfotograf (indefinite nominative singular)
reporterfotografs (genitive indefinite singular)
reporterfotografen (definite nominative singular)
reporterfotografens (definite genitive singular)
reporterfotografer (indefinite nominative plural)
reporterfotografers (genitive indefinite plural)
reporterfotograferna (definite nominative plural)
reporterfotografernas (definite genitive plural)


alltiallo

Compound of allt (“all”) + i (“in”) + allo (“all manners”). First attested in 1948

2024 April 14, Christian Vuojärvi, “Miro Heiskanen var Dallas alltiallo då Stars vann sin division: ”Detta var bara ett första steg” [Miro Heiskanen was Dallas' all-rounder as the Stars won their division: "This was just the first step"]”, in Yle:


gåspenna

gåspenna (indefinite nominative singular)
gåspennas (genitive indefinite singular)
gåspennan (definite nominative singular)
gåspennans (definite genitive singular)
gåspennor (indefinite nominative plural)
gåspennors (genitive indefinite plural)
gåspennorna (definite nominative plural)
gåspennornas (definite genitive plural)

doppa gåspennan i bläckhornet


lärdomshistoriker

lärdomshistoriker (indefinite nominative singular)
lärdomshistorikers (genitive indefinite singular)
lärdomshistorikern (definite nominative singular)
lärdomshistorikerns (definite genitive singular)
lärdomshistoriker (indefinite nominative plural)
lärdomshistorikers (genitive indefinite plural)
lärdomshistorikerna (definite nominative plural)
lärdomshistorikernas (definite genitive plural)


socialvetare

socialvetare (indefinite nominative singular)
socialvetares (genitive indefinite singular)
socialvetaren (definite nominative singular)
socialvetarens (definite genitive singular)
socialvetare (indefinite nominative plural)
socialvetares (genitive indefinite plural)
socialvetarna (definite nominative plural)
socialvetarnas (definite genitive plural)


gospelsångare

gospelsångare (indefinite nominative singular)
gospelsångares (genitive indefinite singular)
gospelsångaren (definite nominative singular)
gospelsångarens (definite genitive singular)
gospelsångare (indefinite nominative plural)
gospelsångares (genitive indefinite plural)
gospelsångarna (definite nominative plural)
gospelsångarnas (definite genitive plural)


countrysångare

countrysångare (indefinite nominative singular)
countrysångares (genitive indefinite singular)
countrysångaren (definite nominative singular)
countrysångarens (definite genitive singular)
countrysångare (indefinite nominative plural)
countrysångares (genitive indefinite plural)
countrysångarna (definite nominative plural)
countrysångarnas (definite genitive plural)


popsångare

popsångare (indefinite nominative singular)
popsångares (genitive indefinite singular)
popsångaren (definite nominative singular)
popsångarens (definite genitive singular)
popsångare (indefinite nominative plural)
popsångares (genitive indefinite plural)
popsångarna (definite nominative plural)
popsångarnas (definite genitive plural)


bobåkare

bobåkare (indefinite nominative singular)
bobåkares (genitive indefinite singular)
bobåkaren (definite nominative singular)
bobåkarens (definite genitive singular)
bobåkare (indefinite nominative plural)
bobåkares (genitive indefinite plural)
bobåkarna (definite nominative plural)
bobåkarnas (definite genitive plural)


bluessångare

bluessångare (indefinite nominative singular)
bluessångares (genitive indefinite singular)
bluessångaren (definite nominative singular)
bluessångarens (definite genitive singular)
bluessångare (indefinite nominative plural)
bluessångares (genitive indefinite plural)
bluessångarna (definite nominative plural)
bluessångarnas (definite genitive plural)


soulsångare

soulsångare (indefinite nominative singular)
soulsångares (genitive indefinite singular)
soulsångaren (definite nominative singular)
soulsångarens (definite genitive singular)
soulsångare (indefinite nominative plural)
soulsångares (genitive indefinite plural)
soulsångarna (definite nominative plural)
soulsångarnas (definite genitive plural)


slalomåkare

slalomåkare (indefinite nominative singular)
slalomåkares (genitive indefinite singular)
slalomåkaren (definite nominative singular)
slalomåkarens (definite genitive singular)
slalomåkare (indefinite nominative plural)
slalomåkares (genitive indefinite plural)
slalomåkarna (definite nominative plural)
slalomåkarnas (definite genitive plural)


makedoniska

makedoniska (indefinite nominative singular)
makedoniskas (genitive indefinite singular)
makedoniskan (definite nominative singular)
makedoniskans (definite genitive singular)
makedoniskor (indefinite nominative plural)
makedoniskors (genitive indefinite plural)
makedoniskorna (definite nominative plural)
makedoniskornas (definite genitive plural)


burmesiska

burmesiska (indefinite nominative singular)
burmesiskas (genitive indefinite singular)
burmesiskan (definite nominative singular)
burmesiskans (definite genitive singular)
burmesiskor (indefinite nominative plural)
burmesiskors (genitive indefinite plural)
burmesiskorna (definite nominative plural)
burmesiskornas (definite genitive plural)


sardiska

sardiska (indefinite nominative singular)
sardiskas (genitive indefinite singular)
sardiskan (definite nominative singular)
sardiskans (definite genitive singular)
sardiskor (indefinite nominative plural)
sardiskors (genitive indefinite plural)
sardiskorna (definite nominative plural)
sardiskornas (definite genitive plural)

(uncountable) Sardinian (the Romance language spoken in Sardinia)


tjeckoslovak

tjeckoslovak (indefinite nominative singular)
tjeckoslovaks (genitive indefinite singular)
tjeckoslovaken (definite nominative singular)
tjeckoslovakens (definite genitive singular)
tjeckoslovaker (indefinite nominative plural)
tjeckoslovakers (genitive indefinite plural)
tjeckoslovakerna (definite nominative plural)
tjeckoslovakernas (definite genitive plural)


markisinna

markisinna (indefinite nominative singular)
markisinnas (genitive indefinite singular)
markisinnan (definite nominative singular)
markisinnans (definite genitive singular)
markisinnor (indefinite nominative plural)
markisinnors (genitive indefinite plural)
markisinnorna (definite nominative plural)
markisinnornas (definite genitive plural)


kabyliska

kabyliska (indefinite nominative singular)
kabyliskas (genitive indefinite singular)
kabyliskan (definite nominative singular)
kabyliskans (definite genitive singular)
kabyliskor (indefinite nominative plural)
kabyliskors (genitive indefinite plural)
kabyliskorna (definite nominative plural)
kabyliskornas (definite genitive plural)


kabyl

kabyl (indefinite nominative singular)
kabyls (genitive indefinite singular)
kabylen (definite nominative singular)
kabylens (definite genitive singular)
kabyler (indefinite nominative plural)
kabylers (genitive indefinite plural)
kabylerna (definite nominative plural)
kabylernas (definite genitive plural)

Borrowed from Arabic قَبَائِل (qabāʔil, “tribes”), plural of قَبِيلَة (qabīla, “tribe”).

bor+

Kabyle (individual member of the ethnic group)


rocksångare

rocksångare (indefinite nominative singular)
rocksångares (genitive indefinite singular)
rocksångaren (definite nominative singular)
rocksångarens (definite genitive singular)
rocksångare (indefinite nominative plural)
rocksångares (genitive indefinite plural)
rocksångarna (definite nominative plural)
rocksångarnas (definite genitive plural)


paraguayare

paraguayare (indefinite nominative singular)
paraguayares (genitive indefinite singular)
paraguayaren (definite nominative singular)
paraguayarens (definite genitive singular)
paraguayare (indefinite nominative plural)
paraguayares (genitive indefinite plural)
paraguayarna (definite nominative plural)
paraguayarnas (definite genitive plural)


burmanska

burmanska (indefinite nominative singular)
burmanskas (genitive indefinite singular)
burmanskan (definite nominative singular)
burmanskans (definite genitive singular)
burmanskor (indefinite nominative plural)
burmanskors (genitive indefinite plural)
burmanskorna (definite nominative plural)
burmanskornas (definite genitive plural)


hawaiier

hawaiier (indefinite nominative singular)
hawaiiers (genitive indefinite singular)
hawaiiern (definite nominative singular)
hawaiierns (definite genitive singular)
hawaiier (indefinite nominative plural)
hawaiiers (genitive indefinite plural)
hawaiierna (definite nominative plural)
hawaiiernas (definite genitive plural)


samoanska

samoanska (indefinite nominative singular)
samoanskas (genitive indefinite singular)
samoanskan (definite nominative singular)
samoanskans (definite genitive singular)
samoanskor (indefinite nominative plural)
samoanskors (genitive indefinite plural)
samoanskorna (definite nominative plural)
samoanskornas (definite genitive plural)

(uncountable) Samoan, language spoken in Samoa


uruguayare

uruguayare (indefinite nominative singular)
uruguayares (genitive indefinite singular)
uruguayaren (definite nominative singular)
uruguayarens (definite genitive singular)
uruguayare (indefinite nominative plural)
uruguayares (genitive indefinite plural)
uruguayarna (definite nominative plural)
uruguayarnas (definite genitive plural)


andalusiska

andalusiska (indefinite nominative singular)
andalusiskas (genitive indefinite singular)
andalusiskan (definite nominative singular)
andalusiskans (definite genitive singular)
andalusiskor (indefinite nominative plural)
andalusiskors (genitive indefinite plural)
andalusiskorna (definite nominative plural)
andalusiskornas (definite genitive plural)

(uncountable) Andalusian (the dialect or variety of Spanish spoken in Andalusia)


kazakstanier

kazakstanier (indefinite nominative singular)
kazakstaniers (genitive indefinite singular)
kazakstaniern (definite nominative singular)
kazakstanierns (definite genitive singular)
kazakstanier (indefinite nominative plural)
kazakstaniers (genitive indefinite plural)
kazakstanierna (definite nominative plural)
kazakstaniernas (definite genitive plural)


bergamott

bergamott (indefinite nominative singular)
bergamotts (genitive indefinite singular)
bergamotten (definite nominative singular)
bergamottens (definite genitive singular)
bergamotter (indefinite nominative plural)
bergamotters (genitive indefinite plural)
bergamotterna (definite nominative plural)
bergamotternas (definite genitive plural)


korsikanska

korsikanska (indefinite nominative singular)
korsikanskas (genitive indefinite singular)
korsikanskan (definite nominative singular)
korsikanskans (definite genitive singular)
korsikanskor (indefinite nominative plural)
korsikanskors (genitive indefinite plural)
korsikanskorna (definite nominative plural)
korsikanskornas (definite genitive plural)

(uncountable) Corsican, the language spoken on Corsica


mellanamerikan

mellanamerikan (indefinite nominative singular)
mellanamerikans (genitive indefinite singular)
mellanamerikanen (definite nominative singular)
mellanamerikanens (definite genitive singular)
mellanamerikaner (indefinite nominative plural)
mellanamerikaners (genitive indefinite plural)
mellanamerikanerna (definite nominative plural)
mellanamerikanernas (definite genitive plural)


singaporian

singaporian (indefinite nominative singular)
singaporians (genitive indefinite singular)
singaporianen (definite nominative singular)
singaporianens (definite genitive singular)
singaporianer (indefinite nominative plural)
singaporianers (genitive indefinite plural)
singaporianerna (definite nominative plural)
singaporianernas (definite genitive plural)


centralamerikan

centralamerikan (indefinite nominative singular)
centralamerikans (genitive indefinite singular)
centralamerikanen (definite nominative singular)
centralamerikanens (definite genitive singular)
centralamerikaner (indefinite nominative plural)
centralamerikaners (genitive indefinite plural)
centralamerikanerna (definite nominative plural)
centralamerikanernas (definite genitive plural)


kastilian

kastilian (indefinite nominative singular)
kastilians (genitive indefinite singular)
kastilianen (definite nominative singular)
kastilianens (definite genitive singular)
kastilianer (indefinite nominative plural)
kastilianers (genitive indefinite plural)
kastilianerna (definite nominative plural)
kastilianernas (definite genitive plural)


kastilianska

kastilianska (indefinite nominative singular)
kastilianskas (genitive indefinite singular)
kastilianskan (definite nominative singular)
kastilianskans (definite genitive singular)
kastilianskor (indefinite nominative plural)
kastilianskors (genitive indefinite plural)
kastilianskorna (definite nominative plural)
kastilianskornas (definite genitive plural)

(uncountable) Castilian (variety of the Spanish language)


inkaindian

inkaindian (indefinite nominative singular)
inkaindians (genitive indefinite singular)
inkaindianen (definite nominative singular)
inkaindianens (definite genitive singular)
inkaindianer (indefinite nominative plural)
inkaindianers (genitive indefinite plural)
inkaindianerna (definite nominative plural)
inkaindianernas (definite genitive plural)


mayaindian

mayaindian (indefinite nominative singular)
mayaindians (genitive indefinite singular)
mayaindianen (definite nominative singular)
mayaindianens (definite genitive singular)
mayaindianer (indefinite nominative plural)
mayaindianers (genitive indefinite plural)
mayaindianerna (definite nominative plural)
mayaindianernas (definite genitive plural)


kosovan

kosovan (indefinite nominative singular)
kosovans (genitive indefinite singular)
kosovanen (definite nominative singular)
kosovanens (definite genitive singular)
kosovaner (indefinite nominative plural)
kosovaners (genitive indefinite plural)
kosovanerna (definite nominative plural)
kosovanernas (definite genitive plural)


pentateuken

Derived from Ancient Greek πεντάτευχος (pentáteukhos).


grönländare

grönländare (indefinite nominative singular)
grönländares (genitive indefinite singular)
grönländaren (definite nominative singular)
grönländarens (definite genitive singular)
grönländare (indefinite nominative plural)
grönländares (genitive indefinite plural)
grönländarna (definite nominative plural)
grönländarnas (definite genitive plural)


eldsländare

eldsländare (indefinite nominative singular)
eldsländares (genitive indefinite singular)
eldsländaren (definite nominative singular)
eldsländarens (definite genitive singular)
eldsländare (indefinite nominative plural)
eldsländares (genitive indefinite plural)
eldsländarna (definite nominative plural)
eldsländarnas (definite genitive plural)

Fuegian (inhabitant of Tierra del Fuego)


newfoundländare

newfoundländare (indefinite nominative singular)
newfoundländares (genitive indefinite singular)
newfoundländaren (definite nominative singular)
newfoundländarens (definite genitive singular)
newfoundländare (indefinite nominative plural)
newfoundländares (genitive indefinite plural)
newfoundländarna (definite nominative plural)
newfoundländarnas (definite genitive plural)


jyllänning

jyllänning (indefinite nominative singular)
jyllännings (genitive indefinite singular)
jyllänningen (definite nominative singular)
jyllänningens (definite genitive singular)
jyllänningar (indefinite nominative plural)
jyllänningars (genitive indefinite plural)
jyllänningarna (definite nominative plural)
jyllänningarnas (definite genitive plural)


jämtlänning

jämtlänning (indefinite nominative singular)
jämtlännings (genitive indefinite singular)
jämtlänningen (definite nominative singular)
jämtlänningens (definite genitive singular)
jämtlänningar (indefinite nominative plural)
jämtlänningars (genitive indefinite plural)
jämtlänningarna (definite nominative plural)
jämtlänningarnas (definite genitive plural)


gästriklänning

gästriklänning (indefinite nominative singular)
gästriklännings (genitive indefinite singular)
gästriklänningen (definite nominative singular)
gästriklänningens (definite genitive singular)
gästriklänningar (indefinite nominative plural)
gästriklänningars (genitive indefinite plural)
gästriklänningarna (definite nominative plural)
gästriklänningarnas (definite genitive plural)


hallänning

hallänning (indefinite nominative singular)
hallännings (genitive indefinite singular)
hallänningen (definite nominative singular)
hallänningens (definite genitive singular)
hallänningar (indefinite nominative plural)
hallänningars (genitive indefinite plural)
hallänningarna (definite nominative plural)
hallänningarnas (definite genitive plural)


värmlänning

värmlänning (indefinite nominative singular)
värmlännings (genitive indefinite singular)
värmlänningen (definite nominative singular)
värmlänningens (definite genitive singular)
värmlänningar (indefinite nominative plural)
värmlänningars (genitive indefinite plural)
värmlänningarna (definite nominative plural)
värmlänningarnas (definite genitive plural)


ryssländare

ryssländare (indefinite nominative singular)
ryssländares (genitive indefinite singular)
ryssländaren (definite nominative singular)
ryssländarens (definite genitive singular)
ryssländare (indefinite nominative plural)
ryssländares (genitive indefinite plural)
ryssländarna (definite nominative plural)
ryssländarnas (definite genitive plural)


västmanlänning

västmanlänning (indefinite nominative singular)
västmanlännings (genitive indefinite singular)
västmanlänningen (definite nominative singular)
västmanlänningens (definite genitive singular)
västmanlänningar (indefinite nominative plural)
västmanlänningars (genitive indefinite plural)
västmanlänningarna (definite nominative plural)
västmanlänningarnas (definite genitive plural)


ålänning

ålänning (indefinite nominative singular)
ålännings (genitive indefinite singular)
ålänningen (definite nominative singular)
ålänningens (definite genitive singular)
ålänningar (indefinite nominative plural)
ålänningars (genitive indefinite plural)
ålänningarna (definite nominative plural)
ålänningarnas (definite genitive plural)


bohuslänning

bohuslänning (indefinite nominative singular)
bohuslännings (genitive indefinite singular)
bohuslänningen (definite nominative singular)
bohuslänningens (definite genitive singular)
bohuslänningar (indefinite nominative plural)
bohuslänningars (genitive indefinite plural)
bohuslänningarna (definite nominative plural)
bohuslänningarnas (definite genitive plural)


grusplan

grusplan (indefinite nominative singular)
grusplans (genitive indefinite singular)
grusplanen (definite nominative singular)
grusplanens (definite genitive singular)
grusplaner (indefinite nominative plural)
grusplaners (genitive indefinite plural)
grusplanerna (definite nominative plural)
grusplanernas (definite genitive plural)

Compound of grus (“red clay”) + plan (“field of play”).

com+

Roland-Garros spelas på en grusplan, medan Wimbledon spelas på en gräsplan.

Roland-Garros is played on a clay court, whereas Wimbledon is played on a grass court.


gräsplan

gräsplan (indefinite nominative singular)
gräsplans (genitive indefinite singular)
gräsplanen (definite nominative singular)
gräsplanens (definite genitive singular)
gräsplaner (indefinite nominative plural)
gräsplaners (genitive indefinite plural)
gräsplanerna (definite nominative plural)
gräsplanernas (definite genitive plural)

Compound of gräs + plan (“field of play”).


profetskägg

profetskägg (indefinite nominative singular)
profetskäggs (genitive indefinite singular)
profetskägget (definite nominative singular)
profetskäggets (definite genitive singular)
profetskägg (indefinite nominative plural)
profetskäggs (genitive indefinite plural)
profetskäggen (definite nominative plural)
profetskäggens (definite genitive plural)

Compound of profet + skägg. Cognate of Norwegian Nynorsk profetskjegg.

long beard (as in depictions of biblical prophets)


bockskägg

bockskägg (indefinite nominative singular)
bockskäggs (genitive indefinite singular)
bockskägget (definite nominative singular)
bockskäggets (definite genitive singular)
bockskägg (indefinite nominative plural)
bockskäggs (genitive indefinite plural)
bockskäggen (definite nominative plural)
bockskäggens (definite genitive plural)


patriarkskägg

patriarkskägg (indefinite nominative singular)
patriarkskäggs (genitive indefinite singular)
patriarkskägget (definite nominative singular)
patriarkskäggets (definite genitive singular)
patriarkskägg (indefinite nominative plural)
patriarkskäggs (genitive indefinite plural)
patriarkskäggen (definite nominative plural)
patriarkskäggens (definite genitive plural)


stjärntydare

stjärntydare (indefinite nominative singular)
stjärntydares (genitive indefinite singular)
stjärntydaren (definite nominative singular)
stjärntydarens (definite genitive singular)
stjärntydare (indefinite nominative plural)
stjärntydares (genitive indefinite plural)
stjärntydarna (definite nominative plural)
stjärntydarnas (definite genitive plural)


cowboys och indianer

Förr var det vanligt att leka cowboys och indianer

In the past, it was common to play cowboys and Indians


bäckadräkt

bäckadräkt (indefinite nominative singular)
bäckadräkts (genitive indefinite singular)
bäckadräkten (definite nominative singular)
bäckadräktens (definite genitive singular)
bäckadräkter (indefinite nominative plural)
bäckadräkters (genitive indefinite plural)
bäckadräkterna (definite nominative plural)
bäckadräkternas (definite genitive plural)

bäck (“stream”) + -a- + dräkt (“costume”)

compound

Swedish unisex folk costume, designed by musician Fredy Clue and textile designer Ida Björs


koddaflaska

koddaflaska (indefinite nominative singular)
koddaflaskas (genitive indefinite singular)
koddaflaskan (definite nominative singular)
koddaflaskans (definite genitive singular)
koddaflaskor (indefinite nominative plural)
koddaflaskors (genitive indefinite plural)
koddaflaskorna (definite nominative plural)
koddaflaskornas (definite genitive plural)

From kodd + flaska. The intermediate -a- is probably of dialectal origin. Literally, “testicle bottle”.

(glassblowing, historical, folklore) A bottle designed to look like a penis; may be used in a ritual after ploughing of a field.


höjdhoppare

höjdhoppare (indefinite nominative singular)
höjdhoppares (genitive indefinite singular)
höjdhopparen (definite nominative singular)
höjdhopparens (definite genitive singular)
höjdhoppare (indefinite nominative plural)
höjdhoppares (genitive indefinite plural)
höjdhopparna (definite nominative plural)
höjdhopparnas (definite genitive plural)


backhoppare

backhoppare (indefinite nominative singular)
backhoppares (genitive indefinite singular)
backhopparen (definite nominative singular)
backhopparens (definite genitive singular)
backhoppare (indefinite nominative plural)
backhoppares (genitive indefinite plural)
backhopparna (definite nominative plural)
backhopparnas (definite genitive plural)


frikast

frikast (indefinite nominative singular)
frikasts (genitive indefinite singular)
frikastet (definite nominative singular)
frikastets (definite genitive singular)
frikast (indefinite nominative plural)
frikasts (genitive indefinite plural)
frikasten (definite nominative plural)
frikastens (definite genitive plural)

(basketball, handball, water polo) free throw


animatör

animatör (indefinite nominative singular)
animatörs (genitive indefinite singular)
animatören (definite nominative singular)
animatörens (definite genitive singular)
animatörer (indefinite nominative plural)
animatörers (genitive indefinite plural)
animatörerna (definite nominative plural)
animatörernas (definite genitive plural)


hippolog

hippolog (indefinite nominative singular)
hippologs (genitive indefinite singular)
hippologen (definite nominative singular)
hippologens (definite genitive singular)
hippologer (indefinite nominative plural)
hippologers (genitive indefinite plural)
hippologerna (definite nominative plural)
hippologernas (definite genitive plural)


iktyolog

iktyolog (indefinite nominative singular)
iktyologs (genitive indefinite singular)
iktyologen (definite nominative singular)
iktyologens (definite genitive singular)
iktyologer (indefinite nominative plural)
iktyologers (genitive indefinite plural)
iktyologerna (definite nominative plural)
iktyologernas (definite genitive plural)


encyklopedist

encyklopedist (indefinite nominative singular)
encyklopedists (genitive indefinite singular)
encyklopedisten (definite nominative singular)
encyklopedistens (definite genitive singular)
encyklopedister (indefinite nominative plural)
encyklopedisters (genitive indefinite plural)
encyklopedisterna (definite nominative plural)
encyklopedisternas (definite genitive plural)


dubbelexponering

dubbelexponering (indefinite nominative singular)
dubbelexponerings (genitive indefinite singular)
dubbelexponeringen (definite nominative singular)
dubbelexponeringens (definite genitive singular)
dubbelexponeringar (indefinite nominative plural)
dubbelexponeringars (genitive indefinite plural)
dubbelexponeringarna (definite nominative plural)
dubbelexponeringarnas (definite genitive plural)


bollflicka

bollflicka (indefinite nominative singular)
bollflickas (genitive indefinite singular)
bollflickan (definite nominative singular)
bollflickans (definite genitive singular)
bollflickor (indefinite nominative plural)
bollflickors (genitive indefinite plural)
bollflickorna (definite nominative plural)
bollflickornas (definite genitive plural)


fiskodlare

fiskodlare (indefinite nominative singular)
fiskodlares (genitive indefinite singular)
fiskodlaren (definite nominative singular)
fiskodlarens (definite genitive singular)
fiskodlare (indefinite nominative plural)
fiskodlares (genitive indefinite plural)
fiskodlarna (definite nominative plural)
fiskodlarnas (definite genitive plural)


tobaksodlare

tobaksodlare (indefinite nominative singular)
tobaksodlares (genitive indefinite singular)
tobaksodlaren (definite nominative singular)
tobaksodlarens (definite genitive singular)
tobaksodlare (indefinite nominative plural)
tobaksodlares (genitive indefinite plural)
tobaksodlarna (definite nominative plural)
tobaksodlarnas (definite genitive plural)


niuer

niuer (indefinite nominative singular)
niuers (genitive indefinite singular)
niuern (definite nominative singular)
niuerns (definite genitive singular)
niuer (indefinite nominative plural)
niuers (genitive indefinite plural)
niuerna (definite nominative plural)
niuernas (definite genitive plural)


kulturjournalist

kulturjournalist (indefinite nominative singular)
kulturjournalists (genitive indefinite singular)
kulturjournalisten (definite nominative singular)
kulturjournalistens (definite genitive singular)
kulturjournalister (indefinite nominative plural)
kulturjournalisters (genitive indefinite plural)
kulturjournalisterna (definite nominative plural)
kulturjournalisternas (definite genitive plural)


stafettlöpning

stafettlöpning (indefinite nominative singular)
stafettlöpnings (genitive indefinite singular)
stafettlöpningen (definite nominative singular)
stafettlöpningens (definite genitive singular)


stafettlöpare

stafettlöpare (indefinite nominative singular)
stafettlöpares (genitive indefinite singular)
stafettlöparen (definite nominative singular)
stafettlöparens (definite genitive singular)
stafettlöpare (indefinite nominative plural)
stafettlöpares (genitive indefinite plural)
stafettlöparna (definite nominative plural)
stafettlöparnas (definite genitive plural)

relayer (athlete who participates in a relay race)


stafettlopp

stafettlopp (indefinite nominative singular)
stafettlopps (genitive indefinite singular)
stafettloppet (definite nominative singular)
stafettloppets (definite genitive singular)
stafettlopp (indefinite nominative plural)
stafettlopps (genitive indefinite plural)
stafettloppen (definite nominative plural)
stafettloppens (definite genitive plural)


skrattlysten

sv-adj

skrattlysten (comparative mer skrattlysten, superlative mest skrattlysten)
sv:sv-adj

skrattlysten sv:sv-adj (canonical)
mer skrattlysten (comparative)
mest skrattlysten (superlative)
skrattlysten (indefinite positive)
skrattlystet (indefinite neuter positive singular)
skrattlystna (indefinite plural positive)
skrattlystne (archaic indefinite masculine plural positive)
skrattlystne (definite masculine positive singular)
skrattlystna (definite positive)


klättersko

klättersko (indefinite nominative singular)
klätterskos (genitive indefinite singular)
klätterskon (definite nominative singular)
klätterskons (definite genitive singular)
klätterskor (indefinite nominative plural)
klätterskors (genitive indefinite plural)
klätterskorna (definite nominative plural)
klätterskornas (definite genitive plural)

Compound of klättra + sko. Cognate of German Kletterschuh.


yrkespolitiker

yrkespolitiker (indefinite nominative singular)
yrkespolitikers (genitive indefinite singular)
yrkespolitikern (definite nominative singular)
yrkespolitikerns (definite genitive singular)
yrkespolitiker (indefinite nominative plural)
yrkespolitikers (genitive indefinite plural)
yrkespolitikerna (definite nominative plural)
yrkespolitikernas (definite genitive plural)


dräpo

Blend of dräkt (“[folk] costume”) + polis (“police”), a syllabic abbreviation. Humorously coined in analogy with SÄPO, the Swedish Security Service, cf. German Kripo.

blend

(humorous, derogatory, uncountable) Short for dräktpolis.


dräktpolis

dräktpolis (indefinite nominative singular)
dräktpolis (genitive indefinite singular)
dräktpolisen (definite nominative singular)
dräktpolisens (definite genitive singular)
dräktpoliser (indefinite nominative plural)
dräktpolisers (genitive indefinite plural)
dräktpoliserna (definite nominative plural)
dräktpolisernas (definite genitive plural)

Compound of dräkt (“[folk] costume”) + polis (“police”). Compare språkpolis (“grammar Nazi”).

compound

(somewhat derogatory) a person who corrects or criticizes the way others wear their traditional folk costume, invoking perceived historical authenticity or traditionality


skogvaktare

skogvaktare (indefinite nominative singular)
skogvaktares (genitive indefinite singular)
skogvaktaren (definite nominative singular)
skogvaktarens (definite genitive singular)
skogvaktare (indefinite nominative plural)
skogvaktares (genitive indefinite plural)
skogvaktarna (definite nominative plural)
skogvaktarnas (definite genitive plural)

ranger (person with oversight of forests)


garderobiär

garderobiär (indefinite nominative singular)
garderobiärs (genitive indefinite singular)
garderobiären (definite nominative singular)
garderobiärens (definite genitive singular)
garderobiärer (indefinite nominative plural)
garderobiärers (genitive indefinite plural)
garderobiärerna (definite nominative plural)
garderobiärernas (definite genitive plural)

Pseudo-Gallicism. Cognate of Old French garderobier, German Garderobier, Garderobiere.


strandvakt

strandvakt (indefinite nominative singular)
strandvakts (genitive indefinite singular)
strandvakten (definite nominative singular)
strandvaktens (definite genitive singular)
strandvakter (indefinite nominative plural)
strandvakters (genitive indefinite plural)
strandvakterna (definite nominative plural)
strandvakternas (definite genitive plural)

Compound of strand + vakt. Cognate of German Strandwächter, Dutch strandwacht.


barnskötare

barnskötare (indefinite nominative singular)
barnskötares (genitive indefinite singular)
barnskötaren (definite nominative singular)
barnskötarens (definite genitive singular)
barnskötare (indefinite nominative plural)
barnskötares (genitive indefinite plural)
barnskötarna (definite nominative plural)
barnskötarnas (definite genitive plural)

childminder, person employed to look after children at a preschool


rockvaktmästare

rockvaktmästare (indefinite nominative singular)
rockvaktmästares (genitive indefinite singular)
rockvaktmästaren (definite nominative singular)
rockvaktmästarens (definite genitive singular)
rockvaktmästare (indefinite nominative plural)
rockvaktmästares (genitive indefinite plural)
rockvaktmästarna (definite nominative plural)
rockvaktmästarnas (definite genitive plural)

Compound of rock (“coat”) + vaktmästare.


bokförare

bokförare (indefinite nominative singular)
bokförares (genitive indefinite singular)
bokföraren (definite nominative singular)
bokförarens (definite genitive singular)
bokförare (indefinite nominative plural)
bokförares (genitive indefinite plural)
bokförarna (definite nominative plural)
bokförarnas (definite genitive plural)


täckstift

täckstift (indefinite nominative singular)
täckstifts (genitive indefinite singular)
täckstiftet (definite nominative singular)
täckstiftets (definite genitive singular)
täckstift (indefinite nominative plural)
täckstifts (genitive indefinite plural)
täckstiften (definite nominative plural)
täckstiftens (definite genitive plural)


banktjänsteman

banktjänsteman (indefinite nominative singular)
banktjänstemans (genitive indefinite singular)
banktjänstemannen (definite nominative singular)
banktjänstemannens (definite genitive singular)
banktjänstemän (indefinite nominative plural)
banktjänstemäns (genitive indefinite plural)
banktjänstemännen (definite nominative plural)
banktjänstemännens (definite genitive plural)


generalstabschef

generalstabschef (indefinite nominative singular)
generalstabschefs (genitive indefinite singular)
generalstabschefen (definite nominative singular)
generalstabschefens (definite genitive singular)
generalstabschefer (indefinite nominative plural)
generalstabschefers (genitive indefinite plural)
generalstabscheferna (definite nominative plural)
generalstabschefernas (definite genitive plural)


hänga gubbe

hänga (“hang”) + gubbe (“older man; (male) character”)

af

spela hänga gubbe


modernhistoriker

modernhistoriker (indefinite nominative singular)
modernhistorikers (genitive indefinite singular)
modernhistorikern (definite nominative singular)
modernhistorikerns (definite genitive singular)
modernhistoriker (indefinite nominative plural)
modernhistorikers (genitive indefinite plural)
modernhistorikerna (definite nominative plural)
modernhistorikernas (definite genitive plural)

modern historian, historian of the modern era


träblåsare

träblåsare (indefinite nominative singular)
träblåsares (genitive indefinite singular)
träblåsaren (definite nominative singular)
träblåsarens (definite genitive singular)
träblåsare (indefinite nominative plural)
träblåsares (genitive indefinite plural)
träblåsarna (definite nominative plural)
träblåsarnas (definite genitive plural)


bleckblåsare

bleckblåsare (indefinite nominative singular)
bleckblåsares (genitive indefinite singular)
bleckblåsaren (definite nominative singular)
bleckblåsarens (definite genitive singular)
bleckblåsare (indefinite nominative plural)
bleckblåsares (genitive indefinite plural)
bleckblåsarna (definite nominative plural)
bleckblåsarnas (definite genitive plural)

brass instrumentalist
brass instrumentalist


valthornist

valthornist (indefinite nominative singular)
valthornists (genitive indefinite singular)
valthornisten (definite nominative singular)
valthornistens (definite genitive singular)
valthornister (indefinite nominative plural)
valthornisters (genitive indefinite plural)
valthornisterna (definite nominative plural)
valthornisternas (definite genitive plural)


kammarensemble

kammarensemble (indefinite nominative singular)
kammarensembles (genitive indefinite singular)
kammarensemblen (definite nominative singular)
kammarensemblens (definite genitive singular)
kammarensembler (indefinite nominative plural)
kammarensemblers (genitive indefinite plural)
kammarensemblerna (definite nominative plural)
kammarensemblernas (definite genitive plural)


valthornsblåsare

valthornsblåsare (indefinite nominative singular)
valthornsblåsares (genitive indefinite singular)
valthornsblåsaren (definite nominative singular)
valthornsblåsarens (definite genitive singular)
valthornsblåsare (indefinite nominative plural)
valthornsblåsares (genitive indefinite plural)
valthornsblåsarna (definite nominative plural)
valthornsblåsarnas (definite genitive plural)


flöjtblåsare

flöjtblåsare (indefinite nominative singular)
flöjtblåsares (genitive indefinite singular)
flöjtblåsaren (definite nominative singular)
flöjtblåsarens (definite genitive singular)
flöjtblåsare (indefinite nominative plural)
flöjtblåsares (genitive indefinite plural)
flöjtblåsarna (definite nominative plural)
flöjtblåsarnas (definite genitive plural)


stråkensemble

stråkensemble (indefinite nominative singular)
stråkensembles (genitive indefinite singular)
stråkensemblen (definite nominative singular)
stråkensemblens (definite genitive singular)
stråkensembler (indefinite nominative plural)
stråkensemblers (genitive indefinite plural)
stråkensemblerna (definite nominative plural)
stråkensemblernas (definite genitive plural)


automateld

automateld (indefinite nominative singular)
automatelds (genitive indefinite singular)
automatelden (definite nominative singular)
automateldens (definite genitive singular)


skaldjurssoppa

skaldjurssoppa (indefinite nominative singular)
skaldjurssoppas (genitive indefinite singular)
skaldjurssoppan (definite nominative singular)
skaldjurssoppans (definite genitive singular)
skaldjurssoppor (indefinite nominative plural)
skaldjurssoppors (genitive indefinite plural)
skaldjurssopporna (definite nominative plural)
skaldjurssoppornas (definite genitive plural)


löksoppa

löksoppa (indefinite nominative singular)
löksoppas (genitive indefinite singular)
löksoppan (definite nominative singular)
löksoppans (definite genitive singular)
löksoppor (indefinite nominative plural)
löksoppors (genitive indefinite plural)
löksopporna (definite nominative plural)
löksoppornas (definite genitive plural)


linssoppa

linssoppa (indefinite nominative singular)
linssoppas (genitive indefinite singular)
linssoppan (definite nominative singular)
linssoppans (definite genitive singular)
linssoppor (indefinite nominative plural)
linssoppors (genitive indefinite plural)
linssopporna (definite nominative plural)
linssoppornas (definite genitive plural)


fisksoppa

fisksoppa (indefinite nominative singular)
fisksoppas (genitive indefinite singular)
fisksoppan (definite nominative singular)
fisksoppans (definite genitive singular)
fisksoppor (indefinite nominative plural)
fisksoppors (genitive indefinite plural)
fisksopporna (definite nominative plural)
fisksoppornas (definite genitive plural)


svampsoppa

svampsoppa (indefinite nominative singular)
svampsoppas (genitive indefinite singular)
svampsoppan (definite nominative singular)
svampsoppans (definite genitive singular)
svampsoppor (indefinite nominative plural)
svampsoppors (genitive indefinite plural)
svampsopporna (definite nominative plural)
svampsoppornas (definite genitive plural)


hajfenssoppa

hajfenssoppa (indefinite nominative singular)
hajfenssoppas (genitive indefinite singular)
hajfenssoppan (definite nominative singular)
hajfenssoppans (definite genitive singular)
hajfenssoppor (indefinite nominative plural)
hajfenssoppors (genitive indefinite plural)
hajfenssopporna (definite nominative plural)
hajfenssoppornas (definite genitive plural)


sköldpaddssoppa

sköldpaddssoppa (indefinite nominative singular)
sköldpaddssoppas (genitive indefinite singular)
sköldpaddssoppan (definite nominative singular)
sköldpaddssoppans (definite genitive singular)
sköldpaddssoppor (indefinite nominative plural)
sköldpaddssoppors (genitive indefinite plural)
sköldpaddssopporna (definite nominative plural)
sköldpaddssoppornas (definite genitive plural)


pissetoffla

pissetoffla (indefinite nominative singular)
pissetofflas (genitive indefinite singular)
pissetofflan (definite nominative singular)
pissetofflans (definite genitive singular)
pissetofflor (indefinite nominative plural)
pissetofflors (genitive indefinite plural)
pissetofflorna (definite nominative plural)
pissetofflornas (definite genitive plural)

Compound of pissa (“piss”, verb) + -e- + toffla (“slipper”). Allegedly, as they were commonly worn when going outside to the outhouse at night and early morning.

com+

Samtidigt lockar flätade träskor och klassiska pissetofflor nya, trendiga skoköpare.

2005 June 18, “Töntigt och pissetofflor på gång [Tacky and piss slippers on the rise]”, in Svenska Dagbladet:

At the same time, woven clogs and classic piss slippers are attracting new, trendy shoe buyers.

"Uoopps! I did it again" Den envisa Britney Spears refrängen spelas upp i huvudet och snabbt därefter även dom där två första bokstäverna … fast den här gången blev det nog till en hel mening med sådana ord, där jag står alltså utelåst igen och den här gången högröd i ansiktet med bleka lätt håriga ben (jag har ju inte solat än i år), iklädd trosor, BH och kort kavaj och inte att förglömma "pissetofflorna". Ja, det blir ju ett originellt mottagande för gästerna.

2006 June 15, Christina Borg, Hallands Nyheter:

"Oops! I did it again." The stubborn Britney Spears refrain plays in my head, and shortly after, those first two letters... though this time it probably turned into a whole sentence with such words, as I stand there locked out again, and this time with a bright red face, pale slightly hairy legs (I haven't sunbathed yet this year), wearing panties, a bra, a short jacket, and let's not forget the "piss slippers." Yes, it’s going to be a unique welcome for the guests.

Men här tillverkades inga finskor, berättar Claes. Istället var det arbetsskor och det som lite föraktfullt kallas pissetofflor, de man stack fötterna i direkt på morgonen.

2018 July 16, Mathilda Linnander, “Historien om Falkenberg [The history of Falkenberg]”, in Confederation of Swedish Enterprise:

But no dress shoes were made here, says Claes. Instead, it was work shoes and what are somewhat disdainfully called piss slippers, the ones you slipped your feet into straight away in the morning.

Laddad för några dagar i rockens tecken? Har du packat ”pissetofflor”, vätskeersättning och hatten?

2022 June 7, “Allt du inte visste att du behöver packa inför Sweden Rock [Everything you didn’t know you needed to pack for Sweden Rock]”, in Barometern:

Ready for a few days of rock? Have you packed the “piss slippers,” rehydration salts, and the hat?

(humorous) A type of slip-on leather and cork slipper.


arraksboll

arraksboll (indefinite nominative singular)
arraksbolls (genitive indefinite singular)
arraksbollen (definite nominative singular)
arraksbollens (definite genitive singular)
arraksbollar (indefinite nominative plural)
arraksbollars (genitive indefinite plural)
arraksbollarna (definite nominative plural)
arraksbollarnas (definite genitive plural)

spherical pastry flavored with arrack and garnished with chocolate sprinkles


kokosboll

kokosboll (indefinite nominative singular)
kokosbolls (genitive indefinite singular)
kokosbollen (definite nominative singular)
kokosbollens (definite genitive singular)
kokosbollar (indefinite nominative plural)
kokosbollars (genitive indefinite plural)
kokosbollarna (definite nominative plural)
kokosbollarnas (definite genitive plural)

pastry filled with cream-like foam and coated with chocolate and coconut


hebré

hebré (indefinite nominative singular)
hebrés (genitive indefinite singular)
hebrén (definite nominative singular)
hebréns (definite genitive singular)
hebréer (indefinite nominative plural)
hebréers (genitive indefinite plural)
hebréerna (definite nominative plural)
hebréernas (definite genitive plural)

Borrowed from Latin hebraeus, from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos).


ungdomslitteratur

ungdomslitteratur (indefinite nominative singular)
ungdomslitteraturs (genitive indefinite singular)
ungdomslitteraturen (definite nominative singular)
ungdomslitteraturens (definite genitive singular)


processlysten

sv-adj

processlysten (comparative mer processlysten, superlative mest processlysten)
sv:sv-adj

processlysten sv:sv-adj (canonical)
mer processlysten (comparative)
mest processlysten (superlative)
processlysten (indefinite positive)
processlystet (indefinite neuter positive singular)
processlystna (indefinite plural positive)
processlystne (archaic indefinite masculine plural positive)
processlystne (definite masculine positive singular)
processlystna (definite positive)

Compound of process (“litigation”) + lysten.


framkallning

framkallning (indefinite nominative singular)
framkallnings (genitive indefinite singular)
framkallningen (definite nominative singular)
framkallningens (definite genitive singular)
framkallningar (indefinite nominative plural)
framkallningars (genitive indefinite plural)
framkallningarna (definite nominative plural)
framkallningarnas (definite genitive plural)

framkalla (“(photography) develop, process”) + -ning (“-ing”)

suf

filmframkallning

framkallning av bilder

(photography) developing, development, processing


restauranganställd

sv-adj

restauranganställd (not comparable)
sv:sv-adj

restauranganställd sv:sv-adj (canonical)
restauranganställd (indefinite positive)
restauranganställt (indefinite neuter positive singular)
restauranganställda (indefinite plural positive)
restauranganställde (archaic indefinite masculine plural positive)
restauranganställde (definite masculine positive singular)
restauranganställda (definite positive)


spetsparentes

spetsparentes (indefinite nominative singular)
spetsparentes (genitive indefinite singular)
spetsparentesen (definite nominative singular)
spetsparentesens (definite genitive singular)
spetsparenteser (indefinite nominative plural)
spetsparentesers (genitive indefinite plural)
spetsparenteserna (definite nominative plural)
spetsparentesernas (definite genitive plural)


giffel

Borrowed from German Gipfel (“peak; summit”) or Austrian German Gipfel (“type of vienna bread”). First attested in 1890.

bor

A crescent-shaped pastry (made of e.g. sweet yeast dough, puff pastry, or shortcrust pastry)


kemdykare

kemdykare (indefinite nominative singular)
kemdykares (genitive indefinite singular)
kemdykaren (definite nominative singular)
kemdykarens (definite genitive singular)
kemdykare (indefinite nominative plural)
kemdykares (genitive indefinite plural)
kemdykarna (definite nominative plural)
kemdykarnas (definite genitive plural)


narrkåpa

narrkåpa (indefinite nominative singular)
narrkåpas (genitive indefinite singular)
narrkåpan (definite nominative singular)
narrkåpans (definite genitive singular)
narrkåpor (indefinite nominative plural)
narrkåpors (genitive indefinite plural)
narrkåporna (definite nominative plural)
narrkåpornas (definite genitive plural)


narrmössa

narrmössa (indefinite nominative singular)
narrmössas (genitive indefinite singular)
narrmössan (definite nominative singular)
narrmössans (definite genitive singular)
narrmössor (indefinite nominative plural)
narrmössors (genitive indefinite plural)
narrmössorna (definite nominative plural)
narrmössornas (definite genitive plural)


skaffare

skaffare (indefinite nominative singular)
skaffares (genitive indefinite singular)
skaffaren (definite nominative singular)
skaffarens (definite genitive singular)
skaffare (indefinite nominative plural)
skaffares (genitive indefinite plural)
skaffarna (definite nominative plural)
skaffarnas (definite genitive plural)

(dated) manciple, victualler, provisioner


servemottagare

servemottagare (indefinite nominative singular)
servemottagares (genitive indefinite singular)
servemottagaren (definite nominative singular)
servemottagarens (definite genitive singular)
servemottagare (indefinite nominative plural)
servemottagares (genitive indefinite plural)
servemottagarna (definite nominative plural)
servemottagarnas (definite genitive plural)


tidtagare

tidtagare (indefinite nominative singular)
tidtagares (genitive indefinite singular)
tidtagaren (definite nominative singular)
tidtagarens (definite genitive singular)
tidtagare (indefinite nominative plural)
tidtagares (genitive indefinite plural)
tidtagarna (definite nominative plural)
tidtagarnas (definite genitive plural)


utlandskorrespondent

utlandskorrespondent (indefinite nominative singular)
utlandskorrespondents (genitive indefinite singular)
utlandskorrespondenten (definite nominative singular)
utlandskorrespondentens (definite genitive singular)
utlandskorrespondenter (indefinite nominative plural)
utlandskorrespondenters (genitive indefinite plural)
utlandskorrespondenterna (definite nominative plural)
utlandskorrespondenternas (definite genitive plural)

Compound of utland + -s- + korrespondent.

com+

foreign correspondent
foreign correspondent


tidningskorrespondent

tidningskorrespondent (indefinite nominative singular)
tidningskorrespondents (genitive indefinite singular)
tidningskorrespondenten (definite nominative singular)
tidningskorrespondentens (definite genitive singular)
tidningskorrespondenter (indefinite nominative plural)
tidningskorrespondenters (genitive indefinite plural)
tidningskorrespondenterna (definite nominative plural)
tidningskorrespondenternas (definite genitive plural)

Compound of tidning + -s- + korrespondent.


lokalkorrespondent

lokalkorrespondent (indefinite nominative singular)
lokalkorrespondents (genitive indefinite singular)
lokalkorrespondenten (definite nominative singular)
lokalkorrespondentens (definite genitive singular)
lokalkorrespondenter (indefinite nominative plural)
lokalkorrespondenters (genitive indefinite plural)
lokalkorrespondenterna (definite nominative plural)
lokalkorrespondenternas (definite genitive plural)


frilansjournalist

frilansjournalist (indefinite nominative singular)
frilansjournalists (genitive indefinite singular)
frilansjournalisten (definite nominative singular)
frilansjournalistens (definite genitive singular)
frilansjournalister (indefinite nominative plural)
frilansjournalisters (genitive indefinite plural)
frilansjournalisterna (definite nominative plural)
frilansjournalisternas (definite genitive plural)


modejournalist

modejournalist (indefinite nominative singular)
modejournalists (genitive indefinite singular)
modejournalisten (definite nominative singular)
modejournalistens (definite genitive singular)
modejournalister (indefinite nominative plural)
modejournalisters (genitive indefinite plural)
modejournalisterna (definite nominative plural)
modejournalisternas (definite genitive plural)


nöjesjournalist

nöjesjournalist (indefinite nominative singular)
nöjesjournalists (genitive indefinite singular)
nöjesjournalisten (definite nominative singular)
nöjesjournalistens (definite genitive singular)
nöjesjournalister (indefinite nominative plural)
nöjesjournalisters (genitive indefinite plural)
nöjesjournalisterna (definite nominative plural)
nöjesjournalisternas (definite genitive plural)


skvallerjournalist

skvallerjournalist (indefinite nominative singular)
skvallerjournalists (genitive indefinite singular)
skvallerjournalisten (definite nominative singular)
skvallerjournalistens (definite genitive singular)
skvallerjournalister (indefinite nominative plural)
skvallerjournalisters (genitive indefinite plural)
skvallerjournalisterna (definite nominative plural)
skvallerjournalisternas (definite genitive plural)


musikjournalist

musikjournalist (indefinite nominative singular)
musikjournalists (genitive indefinite singular)
musikjournalisten (definite nominative singular)
musikjournalistens (definite genitive singular)
musikjournalister (indefinite nominative plural)
musikjournalisters (genitive indefinite plural)
musikjournalisterna (definite nominative plural)
musikjournalisternas (definite genitive plural)


vetenskapsjournalist

vetenskapsjournalist (indefinite nominative singular)
vetenskapsjournalists (genitive indefinite singular)
vetenskapsjournalisten (definite nominative singular)
vetenskapsjournalistens (definite genitive singular)
vetenskapsjournalister (indefinite nominative plural)
vetenskapsjournalisters (genitive indefinite plural)
vetenskapsjournalisterna (definite nominative plural)
vetenskapsjournalisternas (definite genitive plural)

Compound of vetenskap + -s- + journalist.


vedhuggare

vedhuggare (indefinite nominative singular)
vedhuggares (genitive indefinite singular)
vedhuggaren (definite nominative singular)
vedhuggarens (definite genitive singular)
vedhuggare (indefinite nominative plural)
vedhuggares (genitive indefinite plural)
vedhuggarna (definite nominative plural)
vedhuggarnas (definite genitive plural)


mejna

head

mejna (present mejnar, preterite mejnade, supine mejnat, imperative mejna)

mejnar (present)
mejnade (preterite)
mejnat (supine)
mejna (imperative)
mejna (active infinitive)
mejnas (infinitive passive)
mejnat (active supine)
mejnats (passive supine)
mejna (active imperative)
mejnen (active archaic imperative plural)
mejnar (active indicative present)
mejnade (active indicative past)
mejnas (indicative passive present)
mejnades (indicative passive past)
mejna (active archaic indicative plural present)
mejnade (active archaic indicative past plural)
mejnas (archaic indicative passive plural present)
mejnades (archaic indicative passive past plural)
mejne (active dated present subjunctive)
mejnade (active dated past subjunctive)
mejnes (dated passive present subjunctive)
mejnades (dated passive past subjunctive)
mejnande (participle present)
mejnad (participle past)

Nuförtiden mejnar hon AW trots att hon bara mejnat support förut.

Despite only having mained support in the past, she mains AWP nowadays.

(transitive, gaming) to main; to specialise in a specific character or playstyle in a video game.


kärnladdning

kärnladdning (indefinite nominative singular)
kärnladdnings (genitive indefinite singular)
kärnladdningen (definite nominative singular)
kärnladdningens (definite genitive singular)
kärnladdningar (indefinite nominative plural)
kärnladdningars (genitive indefinite plural)
kärnladdningarna (definite nominative plural)
kärnladdningarnas (definite genitive plural)

Compound of kärna (“atomic nucleus”) + laddning.


bakhal

sv-adj

bakhal (comparative mer bakhal, superlative mest bakhal)
sv:sv-adj

bakhal sv:sv-adj (canonical)
mer bakhal (comparative)
mest bakhal (superlative)
bakhal (indefinite positive)
mer bakhal (comparative indefinite)
mest bakhal (indefinite superlative)
bakhalt (indefinite neuter positive singular)
mer bakhalt (comparative indefinite neuter singular)
mest bakhalt (indefinite neuter singular superlative)
bakhala (indefinite plural positive)
mer bakhala (comparative indefinite plural)
mest bakhala (indefinite plural superlative)
bakhale (archaic indefinite masculine plural positive)
mer bakhala (archaic comparative indefinite masculine plural)
mest bakhala (archaic indefinite masculine plural superlative)
bakhale (definite masculine positive singular)
mer bakhale (comparative definite masculine singular)
mest bakhale (definite masculine singular superlative)
bakhala (definite positive)
mer bakhala (comparative definite)
mest bakhala (definite superlative)


kalligraf

kalligraf (indefinite nominative singular)
kalligrafs (genitive indefinite singular)
kalligrafen (definite nominative singular)
kalligrafens (definite genitive singular)
kalligrafer (indefinite nominative plural)
kalligrafers (genitive indefinite plural)
kalligraferna (definite nominative plural)
kalligrafernas (definite genitive plural)

Derived from Greek καλλιγράφος (kalligráfos).


dubaier

dubaier (indefinite nominative singular)
dubaiers (genitive indefinite singular)
dubaiern (definite nominative singular)
dubaierns (definite genitive singular)
dubaier (indefinite nominative plural)
dubaiers (genitive indefinite plural)
dubaierna (definite nominative plural)
dubaiernas (definite genitive plural)


pärlcollier

pärlcollier (indefinite nominative singular)
pärlcolliers (genitive indefinite singular)
pärlcolliern (definite nominative singular)
pärlcollierns (definite genitive singular)
pärlcollierer (indefinite nominative plural)
pärlcollierers (genitive indefinite plural)
pärlcolliererna (definite nominative plural)
pärlcollierernas (definite genitive plural)
pärlcollier (indefinite nominative singular)
pärlcolliers (genitive indefinite singular)
pärlcollieren (definite nominative singular)
pärlcollierens (definite genitive singular)
pärlcollierer (indefinite nominative plural)
pärlcollierers (genitive indefinite plural)
pärlcolliererna (definite nominative plural)
pärlcollierernas (definite genitive plural)


nattportier

nattportier (indefinite nominative singular)
nattportiers (genitive indefinite singular)
nattportieren (definite nominative singular)
nattportierens (definite genitive singular)
nattportierer (indefinite nominative plural)
nattportierers (genitive indefinite plural)
nattportiererna (definite nominative plural)
nattportierernas (definite genitive plural)
nattportier (indefinite nominative singular)
nattportiers (genitive indefinite singular)
nattportiern (definite nominative singular)
nattportierns (definite genitive singular)
nattportierer (indefinite nominative plural)
nattportierers (genitive indefinite plural)
nattportiererna (definite nominative plural)
nattportierernas (definite genitive plural)

Compound of natt + portier. Compare German Nachtportier.


dubbelhoppa

head

dubbelhoppa (present dubbelhoppar, preterite dubbelhoppade, supine dubbelhoppat, imperative dubbelhoppa)

dubbelhoppar (present)
dubbelhoppade (preterite)
dubbelhoppat (supine)
dubbelhoppa (imperative)
dubbelhoppa (active infinitive)
dubbelhoppas (infinitive passive)
dubbelhoppat (active supine)
dubbelhoppats (passive supine)
dubbelhoppa (active imperative)
dubbelhoppen (active archaic imperative plural)
dubbelhoppar (active indicative present)
dubbelhoppade (active indicative past)
dubbelhoppas (indicative passive present)
dubbelhoppades (indicative passive past)
dubbelhoppa (active archaic indicative plural present)
dubbelhoppade (active archaic indicative past plural)
dubbelhoppas (archaic indicative passive plural present)
dubbelhoppades (archaic indicative passive past plural)
dubbelhoppe (active dated present subjunctive)
dubbelhoppade (active dated past subjunctive)
dubbelhoppes (dated passive present subjunctive)
dubbelhoppades (dated passive past subjunctive)
dubbelhoppande (participle present)
dubbelhoppad (participle past)

Calque of English double jump. Equivalent to dubbel (“double”) + hoppa (“jump”).

(video games, neologism) to jump while airborne


bollpojke

bollpojke (indefinite nominative singular)
bollpojkes (genitive indefinite singular)
bollpojken (definite nominative singular)
bollpojkens (definite genitive singular)
bollpojkar (indefinite nominative plural)
bollpojkars (genitive indefinite plural)
bollpojkarna (definite nominative plural)
bollpojkarnas (definite genitive plural)

Coordinate term: bollflicka


tävlingsdomare

tävlingsdomare (indefinite nominative singular)
tävlingsdomares (genitive indefinite singular)
tävlingsdomaren (definite nominative singular)
tävlingsdomarens (definite genitive singular)
tävlingsdomare (indefinite nominative plural)
tävlingsdomares (genitive indefinite plural)
tävlingsdomarna (definite nominative plural)
tävlingsdomarnas (definite genitive plural)


linjedomare

linjedomare (indefinite nominative singular)
linjedomares (genitive indefinite singular)
linjedomaren (definite nominative singular)
linjedomarens (definite genitive singular)
linjedomare (indefinite nominative plural)
linjedomares (genitive indefinite plural)
linjedomarna (definite nominative plural)
linjedomarnas (definite genitive plural)


Kalle Dussin

Charles XII of Sweden
Charles XII of Sweden


ruterdam

ruterdam (indefinite nominative singular)
ruterdams (genitive indefinite singular)
ruterdamen (definite nominative singular)
ruterdamens (definite genitive singular)
ruterdamer (indefinite nominative plural)
ruterdamers (genitive indefinite plural)
ruterdamerna (definite nominative plural)
ruterdamernas (definite genitive plural)


klöverdam

klöverdam (indefinite nominative singular)
klöverdams (genitive indefinite singular)
klöverdamen (definite nominative singular)
klöverdamens (definite genitive singular)
klöverdamer (indefinite nominative plural)
klöverdamers (genitive indefinite plural)
klöverdamerna (definite nominative plural)
klöverdamernas (definite genitive plural)


hjärterdam

hjärterdam (indefinite nominative singular)
hjärterdams (genitive indefinite singular)
hjärterdamen (definite nominative singular)
hjärterdamens (definite genitive singular)
hjärterdamer (indefinite nominative plural)
hjärterdamers (genitive indefinite plural)
hjärterdamerna (definite nominative plural)
hjärterdamernas (definite genitive plural)


klöverkung

klöverkung (indefinite nominative singular)
klöverkungs (genitive indefinite singular)
klöverkungen (definite nominative singular)
klöverkungens (definite genitive singular)
klöverkungar (indefinite nominative plural)
klöverkungars (genitive indefinite plural)
klöverkungarna (definite nominative plural)
klöverkungarnas (definite genitive plural)


spaderdam

spaderdam (indefinite nominative singular)
spaderdams (genitive indefinite singular)
spaderdamen (definite nominative singular)
spaderdamens (definite genitive singular)
spaderdamer (indefinite nominative plural)
spaderdamers (genitive indefinite plural)
spaderdamerna (definite nominative plural)
spaderdamernas (definite genitive plural)


klöverknekt

klöverknekt (indefinite nominative singular)
klöverknekts (genitive indefinite singular)
klöverknekten (definite nominative singular)
klöverknektens (definite genitive singular)
klöverknektar (indefinite nominative plural)
klöverknektars (genitive indefinite plural)
klöverknektarna (definite nominative plural)
klöverknektarnas (definite genitive plural)


hjärterknekt

hjärterknekt (indefinite nominative singular)
hjärterknekts (genitive indefinite singular)
hjärterknekten (definite nominative singular)
hjärterknektens (definite genitive singular)
hjärterknektar (indefinite nominative plural)
hjärterknektars (genitive indefinite plural)
hjärterknektarna (definite nominative plural)
hjärterknektarnas (definite genitive plural)


ruteress

ruteress (indefinite nominative singular)
ruteress (genitive indefinite singular)
ruteresset (definite nominative singular)
ruteressets (definite genitive singular)
ruteress (indefinite nominative plural)
ruteress (genitive indefinite plural)
ruteressen (definite nominative plural)
ruteressens (definite genitive plural)


spaderknekt

spaderknekt (indefinite nominative singular)
spaderknekts (genitive indefinite singular)
spaderknekten (definite nominative singular)
spaderknektens (definite genitive singular)
spaderknektar (indefinite nominative plural)
spaderknektars (genitive indefinite plural)
spaderknektarna (definite nominative plural)
spaderknektarnas (definite genitive plural)


hjärteräss

hjärteräss (indefinite nominative singular)
hjärteräss (genitive indefinite singular)
hjärterässet (definite nominative singular)
hjärterässets (definite genitive singular)
hjärteräss (indefinite nominative plural)
hjärteräss (genitive indefinite plural)
hjärterässen (definite nominative plural)
hjärterässens (definite genitive plural)


hjärterkung

hjärterkung (indefinite nominative singular)
hjärterkungs (genitive indefinite singular)
hjärterkungen (definite nominative singular)
hjärterkungens (definite genitive singular)
hjärterkungar (indefinite nominative plural)
hjärterkungars (genitive indefinite plural)
hjärterkungarna (definite nominative plural)
hjärterkungarnas (definite genitive plural)


klöveräss

klöveräss (indefinite nominative singular)
klöveräss (genitive indefinite singular)
klöverässet (definite nominative singular)
klöverässets (definite genitive singular)
klöveräss (indefinite nominative plural)
klöveräss (genitive indefinite plural)
klöverässen (definite nominative plural)
klöverässens (definite genitive plural)


ruterkung

ruterkung (indefinite nominative singular)
ruterkungs (genitive indefinite singular)
ruterkungen (definite nominative singular)
ruterkungens (definite genitive singular)
ruterkungar (indefinite nominative plural)
ruterkungars (genitive indefinite plural)
ruterkungarna (definite nominative plural)
ruterkungarnas (definite genitive plural)


ruterknekt

ruterknekt (indefinite nominative singular)
ruterknekts (genitive indefinite singular)
ruterknekten (definite nominative singular)
ruterknektens (definite genitive singular)
ruterknektar (indefinite nominative plural)
ruterknektars (genitive indefinite plural)
ruterknektarna (definite nominative plural)
ruterknektarnas (definite genitive plural)


spaderess

spaderess (indefinite nominative singular)
spaderess (genitive indefinite singular)
spaderesset (definite nominative singular)
spaderessets (definite genitive singular)
spaderess (indefinite nominative plural)
spaderess (genitive indefinite plural)
spaderessen (definite nominative plural)
spaderessens (definite genitive plural)


klöveress

klöveress (indefinite nominative singular)
klöveress (genitive indefinite singular)
klöveresset (definite nominative singular)
klöveressets (definite genitive singular)
klöveress (indefinite nominative plural)
klöveress (genitive indefinite plural)
klöveressen (definite nominative plural)
klöveressens (definite genitive plural)


ruteräss

ruteräss (indefinite nominative singular)
ruteräss (genitive indefinite singular)
ruterässet (definite nominative singular)
ruterässets (definite genitive singular)
ruteräss (indefinite nominative plural)
ruteräss (genitive indefinite plural)
ruterässen (definite nominative plural)
ruterässens (definite genitive plural)


spaderäss

spaderäss (indefinite nominative singular)
spaderäss (genitive indefinite singular)
spaderässet (definite nominative singular)
spaderässets (definite genitive singular)
spaderäss (indefinite nominative plural)
spaderäss (genitive indefinite plural)
spaderässen (definite nominative plural)
spaderässens (definite genitive plural)