strafea

strafea (present strafear, preterite strafeade, supine strafeat, imperative strafea)

strafear (present)
strafeade (preterite)
strafeat (supine)
strafea (imperative)
strafea (active infinitive)
strafeas (infinitive passive)
strafeat (active supine)
strafeats (passive supine)
strafea (active imperative)
strafeen (active archaic imperative plural)
strafear (active indicative present)
strafeade (active indicative past)
strafeas (indicative passive present)
strafeades (indicative passive past)
strafea (active archaic indicative plural present)
strafeade (active archaic indicative past plural)
strafeas (archaic indicative passive plural present)
strafeades (archaic indicative passive past plural)
strafee (active dated present subjunctive)
strafeade (active dated past subjunctive)
strafees (dated passive present subjunctive)
strafeades (dated passive past subjunctive)
strafeande (participle present)

(video games) Alternative form of strejfa (“strafe (move sideways)”)


fragga

head

fragga (present fraggar, preterite fraggade, supine fraggat, imperative fragga)

fraggar (present)
fraggade (preterite)
fraggat (supine)
fragga (imperative)
fragga (active infinitive)
fraggas (infinitive passive)
fraggat (active supine)
fraggats (passive supine)
fragga (active imperative)
fraggen (active archaic imperative plural)
fraggar (active indicative present)
fraggade (active indicative past)
fraggas (indicative passive present)
fraggades (indicative passive past)
fragga (active archaic indicative plural present)
fraggade (active archaic indicative past plural)
fraggas (archaic indicative passive plural present)
fraggades (archaic indicative passive past plural)
fragge (active dated present subjunctive)
fraggade (active dated past subjunctive)
fragges (dated passive present subjunctive)
fraggades (dated passive past subjunctive)
fraggande (participle present)
fraggad (participle past)


strejfa

strejfa (present strejfar, preterite strejfade, supine strejfat, imperative strejfa)

strejfar (present)
strejfade (preterite)
strejfat (supine)
strejfa (imperative)
strejfa (active infinitive)
strejfas (infinitive passive)
strejfat (active supine)
strejfats (passive supine)
strejfa (active imperative)
strejfen (active archaic imperative plural)
strejfar (active indicative present)
strejfade (active indicative past)
strejfas (indicative passive present)
strejfades (indicative passive past)
strejfa (active archaic indicative plural present)
strejfade (active archaic indicative past plural)
strejfas (archaic indicative passive plural present)
strejfades (archaic indicative passive past plural)
strejfe (active dated present subjunctive)
strejfade (active dated past subjunctive)
strejfes (dated passive present subjunctive)
strejfades (dated passive past subjunctive)
strejfande (participle present)


bladvändare

bladvändare (indefinite nominative singular)
bladvändares (genitive indefinite singular)
bladvändaren (definite nominative singular)
bladvändarens (definite genitive singular)
bladvändare (indefinite nominative plural)
bladvändares (genitive indefinite plural)
bladvändarna (definite nominative plural)
bladvändarnas (definite genitive plural)

page-turner (person who turns sheet music pages for a soloist)


rocketjumpa

rocketjumpa (present rocketjumpar, preterite rocketjumpade, supine rocketjumpat, imperative rocketjumpa)

rocketjumpar (present)
rocketjumpade (preterite)
rocketjumpat (supine)
rocketjumpa (imperative)
rocketjumpa (active infinitive)
rocketjumpas (infinitive passive)
rocketjumpat (active supine)
rocketjumpats (passive supine)
rocketjumpa (active imperative)
rocketjumpen (active archaic imperative plural)
rocketjumpar (active indicative present)
rocketjumpade (active indicative past)
rocketjumpas (indicative passive present)
rocketjumpades (indicative passive past)
rocketjumpa (active archaic indicative plural present)
rocketjumpade (active archaic indicative past plural)
rocketjumpas (archaic indicative passive plural present)
rocketjumpades (archaic indicative passive past plural)
rocketjumpe (active dated present subjunctive)
rocketjumpade (active dated past subjunctive)
rocketjumpes (dated passive present subjunctive)
rocketjumpades (dated passive past subjunctive)
rocketjumpande (participle present)


supertungviktare

supertungviktare (indefinite nominative singular)
supertungviktares (genitive indefinite singular)
supertungviktaren (definite nominative singular)
supertungviktarens (definite genitive singular)
supertungviktare (indefinite nominative plural)
supertungviktares (genitive indefinite plural)
supertungviktarna (definite nominative plural)
supertungviktarnas (definite genitive plural)

(boxing) superheavyweight (a boxer of that weight class)


bantamviktare

bantamviktare (indefinite nominative singular)
bantamviktares (genitive indefinite singular)
bantamviktaren (definite nominative singular)
bantamviktarens (definite genitive singular)
bantamviktare (indefinite nominative plural)
bantamviktares (genitive indefinite plural)
bantamviktarna (definite nominative plural)
bantamviktarnas (definite genitive plural)

(boxing) bantamweight (a boxer of that weight class)


welterviktare

welterviktare (indefinite nominative singular)
welterviktares (genitive indefinite singular)
welterviktaren (definite nominative singular)
welterviktarens (definite genitive singular)
welterviktare (indefinite nominative plural)
welterviktares (genitive indefinite plural)
welterviktarna (definite nominative plural)
welterviktarnas (definite genitive plural)

(boxing) welterweight (a boxer of that weight class)


skoputsare

skoputsare (indefinite nominative singular)
skoputsares (genitive indefinite singular)
skoputsaren (definite nominative singular)
skoputsarens (definite genitive singular)
skoputsare (indefinite nominative plural)
skoputsares (genitive indefinite plural)
skoputsarna (definite nominative plural)
skoputsarnas (definite genitive plural)

From sko + putsare. Similar to Danish skopudser, Norwegian Bokmål skopusser, Norwegian Nynorsk skopussar and German Schuhputzer.


mellanviktare

mellanviktare (indefinite nominative singular)
mellanviktares (genitive indefinite singular)
mellanviktaren (definite nominative singular)
mellanviktarens (definite genitive singular)
mellanviktare (indefinite nominative plural)
mellanviktares (genitive indefinite plural)
mellanviktarna (definite nominative plural)
mellanviktarnas (definite genitive plural)

(boxing) middleweight (a boxer of that weight class)


proffsboxare

proffsboxare (indefinite nominative singular)
proffsboxares (genitive indefinite singular)
proffsboxaren (definite nominative singular)
proffsboxarens (definite genitive singular)
proffsboxare (indefinite nominative plural)
proffsboxares (genitive indefinite plural)
proffsboxarna (definite nominative plural)
proffsboxarnas (definite genitive plural)


språkforskare

språkforskare (indefinite nominative singular)
språkforskares (genitive indefinite singular)
språkforskaren (definite nominative singular)
språkforskarens (definite genitive singular)
språkforskare (indefinite nominative plural)
språkforskares (genitive indefinite plural)
språkforskarna (definite nominative plural)
språkforskarnas (definite genitive plural)


beteendeforskare

beteendeforskare (indefinite nominative singular)
beteendeforskares (genitive indefinite singular)
beteendeforskaren (definite nominative singular)
beteendeforskarens (definite genitive singular)
beteendeforskare (indefinite nominative plural)
beteendeforskares (genitive indefinite plural)
beteendeforskarna (definite nominative plural)
beteendeforskarnas (definite genitive plural)


gästforskare

gästforskare (indefinite nominative singular)
gästforskares (genitive indefinite singular)
gästforskaren (definite nominative singular)
gästforskarens (definite genitive singular)
gästforskare (indefinite nominative plural)
gästforskares (genitive indefinite plural)
gästforskarna (definite nominative plural)
gästforskarnas (definite genitive plural)


stamcellsforskare

stamcellsforskare (indefinite nominative singular)
stamcellsforskares (genitive indefinite singular)
stamcellsforskaren (definite nominative singular)
stamcellsforskarens (definite genitive singular)
stamcellsforskare (indefinite nominative plural)
stamcellsforskares (genitive indefinite plural)
stamcellsforskarna (definite nominative plural)
stamcellsforskarnas (definite genitive plural)


tobakshandlare

tobakshandlare (indefinite nominative singular)
tobakshandlares (genitive indefinite singular)
tobakshandlaren (definite nominative singular)
tobakshandlarens (definite genitive singular)
tobakshandlare (indefinite nominative plural)
tobakshandlares (genitive indefinite plural)
tobakshandlarna (definite nominative plural)
tobakshandlarnas (definite genitive plural)


släktforskare

släktforskare (indefinite nominative singular)
släktforskares (genitive indefinite singular)
släktforskaren (definite nominative singular)
släktforskarens (definite genitive singular)
släktforskare (indefinite nominative plural)
släktforskares (genitive indefinite plural)
släktforskarna (definite nominative plural)
släktforskarnas (definite genitive plural)


juvelhandlare

juvelhandlare (indefinite nominative singular)
juvelhandlares (genitive indefinite singular)
juvelhandlaren (definite nominative singular)
juvelhandlarens (definite genitive singular)
juvelhandlare (indefinite nominative plural)
juvelhandlares (genitive indefinite plural)
juvelhandlarna (definite nominative plural)
juvelhandlarnas (definite genitive plural)


diamanthandlare

diamanthandlare (indefinite nominative singular)
diamanthandlares (genitive indefinite singular)
diamanthandlaren (definite nominative singular)
diamanthandlarens (definite genitive singular)
diamanthandlare (indefinite nominative plural)
diamanthandlares (genitive indefinite plural)
diamanthandlarna (definite nominative plural)
diamanthandlarnas (definite genitive plural)


fribrottare

fribrottare (indefinite nominative singular)
fribrottares (genitive indefinite singular)
fribrottaren (definite nominative singular)
fribrottarens (definite genitive singular)
fribrottare (indefinite nominative plural)
fribrottares (genitive indefinite plural)
fribrottarna (definite nominative plural)
fribrottarnas (definite genitive plural)


människohandlare

människohandlare (indefinite nominative singular)
människohandlares (genitive indefinite singular)
människohandlaren (definite nominative singular)
människohandlarens (definite genitive singular)
människohandlare (indefinite nominative plural)
människohandlares (genitive indefinite plural)
människohandlarna (definite nominative plural)
människohandlarnas (definite genitive plural)


amatörboxare

amatörboxare (indefinite nominative singular)
amatörboxares (genitive indefinite singular)
amatörboxaren (definite nominative singular)
amatörboxarens (definite genitive singular)
amatörboxare (indefinite nominative plural)
amatörboxares (genitive indefinite plural)
amatörboxarna (definite nominative plural)
amatörboxarnas (definite genitive plural)


genforskare

genforskare (indefinite nominative singular)
genforskares (genitive indefinite singular)
genforskaren (definite nominative singular)
genforskarens (definite genitive singular)
genforskare (indefinite nominative plural)
genforskares (genitive indefinite plural)
genforskarna (definite nominative plural)
genforskarnas (definite genitive plural)


klimatforskare

klimatforskare (indefinite nominative singular)
klimatforskares (genitive indefinite singular)
klimatforskaren (definite nominative singular)
klimatforskarens (definite genitive singular)
klimatforskare (indefinite nominative plural)
klimatforskares (genitive indefinite plural)
klimatforskarna (definite nominative plural)
klimatforskarnas (definite genitive plural)


valforskare

valforskare (indefinite nominative singular)
valforskares (genitive indefinite singular)
valforskaren (definite nominative singular)
valforskarens (definite genitive singular)
valforskare (indefinite nominative plural)
valforskares (genitive indefinite plural)
valforskarna (definite nominative plural)
valforskarnas (definite genitive plural)

Compound of val (“election”) + forskare.


proffsboxning

proffsboxning (indefinite nominative singular)


tonfiskare

tonfiskare (indefinite nominative singular)
tonfiskares (genitive indefinite singular)
tonfiskaren (definite nominative singular)
tonfiskarens (definite genitive singular)
tonfiskare (indefinite nominative plural)
tonfiskares (genitive indefinite plural)
tonfiskarna (definite nominative plural)
tonfiskarnas (definite genitive plural)


frukthandlare

frukthandlare (indefinite nominative singular)
frukthandlares (genitive indefinite singular)
frukthandlaren (definite nominative singular)
frukthandlarens (definite genitive singular)
frukthandlare (indefinite nominative plural)
frukthandlares (genitive indefinite plural)
frukthandlarna (definite nominative plural)
frukthandlarnas (definite genitive plural)


kräftfiskare

kräftfiskare (indefinite nominative singular)
kräftfiskares (genitive indefinite singular)
kräftfiskaren (definite nominative singular)
kräftfiskarens (definite genitive singular)
kräftfiskare (indefinite nominative plural)
kräftfiskares (genitive indefinite plural)
kräftfiskarna (definite nominative plural)
kräftfiskarnas (definite genitive plural)


stenhuggare

stenhuggare (indefinite nominative singular)
stenhuggares (genitive indefinite singular)
stenhuggaren (definite nominative singular)
stenhuggarens (definite genitive singular)
stenhuggare (indefinite nominative plural)
stenhuggares (genitive indefinite plural)
stenhuggarna (definite nominative plural)
stenhuggarnas (definite genitive plural)


mållöshet

mållöshet (indefinite nominative singular)


eldhastighet

eldhastighet (indefinite nominative singular)
eldhastighets (genitive indefinite singular)
eldhastigheten (definite nominative singular)
eldhastighetens (definite genitive singular)
eldhastigheter (indefinite nominative plural)
eldhastigheters (genitive indefinite plural)
eldhastigheterna (definite nominative plural)
eldhastigheternas (definite genitive plural)


utgångshastighet

utgångshastighet (indefinite nominative singular)
utgångshastighets (genitive indefinite singular)
utgångshastigheten (definite nominative singular)
utgångshastighetens (definite genitive singular)
utgångshastigheter (indefinite nominative plural)
utgångshastigheters (genitive indefinite plural)
utgångshastigheterna (definite nominative plural)
utgångshastigheternas (definite genitive plural)


sadelmakare

sadelmakare (indefinite nominative singular)
sadelmakares (genitive indefinite singular)
sadelmakaren (definite nominative singular)
sadelmakarens (definite genitive singular)
sadelmakare (indefinite nominative plural)
sadelmakares (genitive indefinite plural)
sadelmakarna (definite nominative plural)
sadelmakarnas (definite genitive plural)


bussförare

bussförare (indefinite nominative singular)
bussförares (genitive indefinite singular)
bussföraren (definite nominative singular)
bussförarens (definite genitive singular)
bussförare (indefinite nominative plural)
bussförares (genitive indefinite plural)
bussförarna (definite nominative plural)
bussförarnas (definite genitive plural)


uppläsare

uppläsare (indefinite nominative singular)
uppläsares (genitive indefinite singular)
uppläsaren (definite nominative singular)
uppläsarens (definite genitive singular)
uppläsare (indefinite nominative plural)
uppläsares (genitive indefinite plural)
uppläsarna (definite nominative plural)
uppläsarnas (definite genitive plural)

reciter, reader (person who reads things out loud)


diskplockare

diskplockare (indefinite nominative singular)
diskplockares (genitive indefinite singular)
diskplockaren (definite nominative singular)
diskplockarens (definite genitive singular)
diskplockare (indefinite nominative plural)
diskplockares (genitive indefinite plural)
diskplockarna (definite nominative plural)
diskplockarnas (definite genitive plural)


jazzsångare

jazzsångare (indefinite nominative singular)
jazzsångares (genitive indefinite singular)
jazzsångaren (definite nominative singular)
jazzsångarens (definite genitive singular)
jazzsångare (indefinite nominative plural)
jazzsångares (genitive indefinite plural)
jazzsångarna (definite nominative plural)
jazzsångarnas (definite genitive plural)


segelmakare

segelmakare (indefinite nominative singular)
segelmakares (genitive indefinite singular)
segelmakaren (definite nominative singular)
segelmakarens (definite genitive singular)
segelmakare (indefinite nominative plural)
segelmakares (genitive indefinite plural)
segelmakarna (definite nominative plural)
segelmakarnas (definite genitive plural)


bridgespelare

bridgespelare (indefinite nominative singular)
bridgespelares (genitive indefinite singular)
bridgespelaren (definite nominative singular)
bridgespelarens (definite genitive singular)
bridgespelare (indefinite nominative plural)
bridgespelares (genitive indefinite plural)
bridgespelarna (definite nominative plural)
bridgespelarnas (definite genitive plural)


pokerspelare

pokerspelare (indefinite nominative singular)
pokerspelares (genitive indefinite singular)
pokerspelaren (definite nominative singular)
pokerspelarens (definite genitive singular)
pokerspelare (indefinite nominative plural)
pokerspelares (genitive indefinite plural)
pokerspelarna (definite nominative plural)
pokerspelarnas (definite genitive plural)


mittfältsspelare

mittfältsspelare (indefinite nominative singular)
mittfältsspelares (genitive indefinite singular)
mittfältsspelaren (definite nominative singular)
mittfältsspelarens (definite genitive singular)
mittfältsspelare (indefinite nominative plural)
mittfältsspelares (genitive indefinite plural)
mittfältsspelarna (definite nominative plural)
mittfältsspelarnas (definite genitive plural)


hästhandlare

hästhandlare (indefinite nominative singular)
hästhandlares (genitive indefinite singular)
hästhandlaren (definite nominative singular)
hästhandlarens (definite genitive singular)
hästhandlare (indefinite nominative plural)
hästhandlares (genitive indefinite plural)
hästhandlarna (definite nominative plural)
hästhandlarnas (definite genitive plural)


antikvitetshandlare

antikvitetshandlare (indefinite nominative singular)
antikvitetshandlares (genitive indefinite singular)
antikvitetshandlaren (definite nominative singular)
antikvitetshandlarens (definite genitive singular)
antikvitetshandlare (indefinite nominative plural)
antikvitetshandlares (genitive indefinite plural)
antikvitetshandlarna (definite nominative plural)
antikvitetshandlarnas (definite genitive plural)

Compound of antikvitet + -s- + handlare.


leksakshandlare

leksakshandlare (indefinite nominative singular)
leksakshandlares (genitive indefinite singular)
leksakshandlaren (definite nominative singular)
leksakshandlarens (definite genitive singular)
leksakshandlare (indefinite nominative plural)
leksakshandlares (genitive indefinite plural)
leksakshandlarna (definite nominative plural)
leksakshandlarnas (definite genitive plural)


bilhandlare

bilhandlare (indefinite nominative singular)
bilhandlares (genitive indefinite singular)
bilhandlaren (definite nominative singular)
bilhandlarens (definite genitive singular)
bilhandlare (indefinite nominative plural)
bilhandlares (genitive indefinite plural)
bilhandlarna (definite nominative plural)
bilhandlarnas (definite genitive plural)


antikhandlare

antikhandlare (indefinite nominative singular)
antikhandlares (genitive indefinite singular)
antikhandlaren (definite nominative singular)
antikhandlarens (definite genitive singular)
antikhandlare (indefinite nominative plural)
antikhandlares (genitive indefinite plural)
antikhandlarna (definite nominative plural)
antikhandlarnas (definite genitive plural)


knarkhandlare

knarkhandlare (indefinite nominative singular)
knarkhandlares (genitive indefinite singular)
knarkhandlaren (definite nominative singular)
knarkhandlarens (definite genitive singular)
knarkhandlare (indefinite nominative plural)
knarkhandlares (genitive indefinite plural)
knarkhandlarna (definite nominative plural)
knarkhandlarnas (definite genitive plural)

(colloquial) drug dealer, drug trafficker


blomsterhandlare

blomsterhandlare (indefinite nominative singular)
blomsterhandlares (genitive indefinite singular)
blomsterhandlaren (definite nominative singular)
blomsterhandlarens (definite genitive singular)
blomsterhandlare (indefinite nominative plural)
blomsterhandlares (genitive indefinite plural)
blomsterhandlarna (definite nominative plural)
blomsterhandlarnas (definite genitive plural)


grönsakshandlare

grönsakshandlare (indefinite nominative singular)
grönsakshandlares (genitive indefinite singular)
grönsakshandlaren (definite nominative singular)
grönsakshandlarens (definite genitive singular)
grönsakshandlare (indefinite nominative plural)
grönsakshandlares (genitive indefinite plural)
grönsakshandlarna (definite nominative plural)
grönsakshandlarnas (definite genitive plural)


dokumentärfilmare

dokumentärfilmare (indefinite nominative singular)
dokumentärfilmares (genitive indefinite singular)
dokumentärfilmaren (definite nominative singular)
dokumentärfilmarens (definite genitive singular)
dokumentärfilmare (indefinite nominative plural)
dokumentärfilmares (genitive indefinite plural)
dokumentärfilmarna (definite nominative plural)
dokumentärfilmarnas (definite genitive plural)


stämmare

stämmare (indefinite nominative singular)
stämmares (genitive indefinite singular)
stämmaren (definite nominative singular)
stämmarens (definite genitive singular)
stämmare (indefinite nominative plural)
stämmares (genitive indefinite plural)
stämmarna (definite nominative plural)
stämmarnas (definite genitive plural)

tuner (person who adjusts the pitch of an instrument)


pianolärare

pianolärare (indefinite nominative singular)
pianolärares (genitive indefinite singular)
pianoläraren (definite nominative singular)
pianolärarens (definite genitive singular)
pianolärare (indefinite nominative plural)
pianolärares (genitive indefinite plural)
pianolärarna (definite nominative plural)
pianolärarnas (definite genitive plural)


hudläkare

hudläkare (indefinite nominative singular)
hudläkares (genitive indefinite singular)
hudläkaren (definite nominative singular)
hudläkarens (definite genitive singular)
hudläkare (indefinite nominative plural)
hudläkares (genitive indefinite plural)
hudläkarna (definite nominative plural)
hudläkarnas (definite genitive plural)


pianostämmare

pianostämmare (indefinite nominative singular)
pianostämmares (genitive indefinite singular)
pianostämmaren (definite nominative singular)
pianostämmarens (definite genitive singular)
pianostämmare (indefinite nominative plural)
pianostämmares (genitive indefinite plural)
pianostämmarna (definite nominative plural)
pianostämmarnas (definite genitive plural)


kriminalförfattare

kriminalförfattare (indefinite nominative singular)
kriminalförfattares (genitive indefinite singular)
kriminalförfattaren (definite nominative singular)
kriminalförfattarens (definite genitive singular)
kriminalförfattare (indefinite nominative plural)
kriminalförfattares (genitive indefinite plural)
kriminalförfattarna (definite nominative plural)
kriminalförfattarnas (definite genitive plural)


memoarförfattare

memoarförfattare (indefinite nominative singular)
memoarförfattares (genitive indefinite singular)
memoarförfattaren (definite nominative singular)
memoarförfattarens (definite genitive singular)
memoarförfattare (indefinite nominative plural)
memoarförfattares (genitive indefinite plural)
memoarförfattarna (definite nominative plural)
memoarförfattarnas (definite genitive plural)


romanförfattare

romanförfattare (indefinite nominative singular)
romanförfattares (genitive indefinite singular)
romanförfattaren (definite nominative singular)
romanförfattarens (definite genitive singular)
romanförfattare (indefinite nominative plural)
romanförfattares (genitive indefinite plural)
romanförfattarna (definite nominative plural)
romanförfattarnas (definite genitive plural)


favoritförfattare

favoritförfattare (indefinite nominative singular)
favoritförfattares (genitive indefinite singular)
favoritförfattaren (definite nominative singular)
favoritförfattarens (definite genitive singular)
favoritförfattare (indefinite nominative plural)
favoritförfattares (genitive indefinite plural)
favoritförfattarna (definite nominative plural)
favoritförfattarnas (definite genitive plural)


pjäsförfattare

pjäsförfattare (indefinite nominative singular)
pjäsförfattares (genitive indefinite singular)
pjäsförfattaren (definite nominative singular)
pjäsförfattarens (definite genitive singular)
pjäsförfattare (indefinite nominative plural)
pjäsförfattares (genitive indefinite plural)
pjäsförfattarna (definite nominative plural)
pjäsförfattarnas (definite genitive plural)

Compound of pjäs (“theatrical play”) + författare.


bestsellerförfattare

bestsellerförfattare (indefinite nominative singular)
bestsellerförfattares (genitive indefinite singular)
bestsellerförfattaren (definite nominative singular)
bestsellerförfattarens (definite genitive singular)
bestsellerförfattare (indefinite nominative plural)
bestsellerförfattares (genitive indefinite plural)
bestsellerförfattarna (definite nominative plural)
bestsellerförfattarnas (definite genitive plural)


dagboksförfattare

dagboksförfattare (indefinite nominative singular)
dagboksförfattares (genitive indefinite singular)
dagboksförfattaren (definite nominative singular)
dagboksförfattarens (definite genitive singular)
dagboksförfattare (indefinite nominative plural)
dagboksförfattares (genitive indefinite plural)
dagboksförfattarna (definite nominative plural)
dagboksförfattarnas (definite genitive plural)


skådespelsförfattare

skådespelsförfattare (indefinite nominative singular)
skådespelsförfattares (genitive indefinite singular)
skådespelsförfattaren (definite nominative singular)
skådespelsförfattarens (definite genitive singular)
skådespelsförfattare (indefinite nominative plural)
skådespelsförfattares (genitive indefinite plural)
skådespelsförfattarna (definite nominative plural)
skådespelsförfattarnas (definite genitive plural)

Compound of skådespel + -s- + författare.


uppsatsförfattare

uppsatsförfattare (indefinite nominative singular)
uppsatsförfattares (genitive indefinite singular)
uppsatsförfattaren (definite nominative singular)
uppsatsförfattarens (definite genitive singular)
uppsatsförfattare (indefinite nominative plural)
uppsatsförfattares (genitive indefinite plural)
uppsatsförfattarna (definite nominative plural)
uppsatsförfattarnas (definite genitive plural)


manusförfattare

manusförfattare (indefinite nominative singular)
manusförfattares (genitive indefinite singular)
manusförfattaren (definite nominative singular)
manusförfattarens (definite genitive singular)
manusförfattare (indefinite nominative plural)
manusförfattares (genitive indefinite plural)
manusförfattarna (definite nominative plural)
manusförfattarnas (definite genitive plural)


älsklingsförfattare

älsklingsförfattare (indefinite nominative singular)
älsklingsförfattares (genitive indefinite singular)
älsklingsförfattaren (definite nominative singular)
älsklingsförfattarens (definite genitive singular)
älsklingsförfattare (indefinite nominative plural)
älsklingsförfattares (genitive indefinite plural)
älsklingsförfattarna (definite nominative plural)
älsklingsförfattarnas (definite genitive plural)

Compound of älskling + -s- + författare.


librettoförfattare

librettoförfattare (indefinite nominative singular)
librettoförfattares (genitive indefinite singular)
librettoförfattaren (definite nominative singular)
librettoförfattarens (definite genitive singular)
librettoförfattare (indefinite nominative plural)
librettoförfattares (genitive indefinite plural)
librettoförfattarna (definite nominative plural)
librettoförfattarnas (definite genitive plural)


slutställning

slutställning (indefinite nominative singular)


porträttmålare

porträttmålare (indefinite nominative singular)
porträttmålares (genitive indefinite singular)
porträttmålaren (definite nominative singular)
porträttmålarens (definite genitive singular)
porträttmålare (indefinite nominative plural)
porträttmålares (genitive indefinite plural)
porträttmålarna (definite nominative plural)
porträttmålarnas (definite genitive plural)

portraitist (person who paints portraits)


trådutlösare

trådutlösare (indefinite nominative singular)
trådutlösares (genitive indefinite singular)
trådutlösaren (definite nominative singular)
trådutlösarens (definite genitive singular)
trådutlösare (indefinite nominative plural)
trådutlösares (genitive indefinite plural)
trådutlösarna (definite nominative plural)
trådutlösarnas (definite genitive plural)


medeldistansare

medeldistansare (indefinite nominative singular)
medeldistansares (genitive indefinite singular)
medeldistansaren (definite nominative singular)
medeldistansarens (definite genitive singular)
medeldistansare (indefinite nominative plural)
medeldistansares (genitive indefinite plural)
medeldistansarna (definite nominative plural)
medeldistansarnas (definite genitive plural)


långdistansare

långdistansare (indefinite nominative singular)
långdistansares (genitive indefinite singular)
långdistansaren (definite nominative singular)
långdistansarens (definite genitive singular)
långdistansare (indefinite nominative plural)
långdistansares (genitive indefinite plural)
långdistansarna (definite nominative plural)
långdistansarnas (definite genitive plural)


kortdistansare

kortdistansare (indefinite nominative singular)
kortdistansares (genitive indefinite singular)
kortdistansaren (definite nominative singular)
kortdistansarens (definite genitive singular)
kortdistansare (indefinite nominative plural)
kortdistansares (genitive indefinite plural)
kortdistansarna (definite nominative plural)
kortdistansarnas (definite genitive plural)


medeldistanslöpare

medeldistanslöpare (indefinite nominative singular)
medeldistanslöpares (genitive indefinite singular)
medeldistanslöparen (definite nominative singular)
medeldistanslöparens (definite genitive singular)
medeldistanslöpare (indefinite nominative plural)
medeldistanslöpares (genitive indefinite plural)
medeldistanslöparna (definite nominative plural)
medeldistanslöparnas (definite genitive plural)


trestegshoppare

trestegshoppare (indefinite nominative singular)
trestegshoppares (genitive indefinite singular)
trestegshopparen (definite nominative singular)
trestegshopparens (definite genitive singular)
trestegshoppare (indefinite nominative plural)
trestegshoppares (genitive indefinite plural)
trestegshopparna (definite nominative plural)
trestegshopparnas (definite genitive plural)


kortdistanslöpare

kortdistanslöpare (indefinite nominative singular)
kortdistanslöpares (genitive indefinite singular)
kortdistanslöparen (definite nominative singular)
kortdistanslöparens (definite genitive singular)
kortdistanslöpare (indefinite nominative plural)
kortdistanslöpares (genitive indefinite plural)
kortdistanslöparna (definite nominative plural)
kortdistanslöparnas (definite genitive plural)


långdistanslöpare

långdistanslöpare (indefinite nominative singular)
långdistanslöpares (genitive indefinite singular)
långdistanslöparen (definite nominative singular)
långdistanslöparens (definite genitive singular)
långdistanslöpare (indefinite nominative plural)
långdistanslöpares (genitive indefinite plural)
långdistanslöparna (definite nominative plural)
långdistanslöparnas (definite genitive plural)


tunnbindare

tunnbindare (indefinite nominative singular)
tunnbindares (genitive indefinite singular)
tunnbindaren (definite nominative singular)
tunnbindarens (definite genitive singular)
tunnbindare (indefinite nominative plural)
tunnbindares (genitive indefinite plural)
tunnbindarna (definite nominative plural)
tunnbindarnas (definite genitive plural)


auktionsutropare

auktionsutropare (indefinite nominative singular)
auktionsutropares (genitive indefinite singular)
auktionsutroparen (definite nominative singular)
auktionsutroparens (definite genitive singular)
auktionsutropare (indefinite nominative plural)
auktionsutropares (genitive indefinite plural)
auktionsutroparna (definite nominative plural)
auktionsutroparnas (definite genitive plural)


sexturism

sexturism (indefinite nominative singular)


skördare

skördare (indefinite nominative singular)
skördares (genitive indefinite singular)
skördaren (definite nominative singular)
skördarens (definite genitive singular)
skördare (indefinite nominative plural)
skördares (genitive indefinite plural)
skördarna (definite nominative plural)
skördarnas (definite genitive plural)


nypsax

nypa + sax. Probably because its shape is similar to the scissors popular in old time, when scissors were made of one single piece metal without the pin.

(glassblowing) a tool used for forming hot glass by e.g. pinching it. When wet, the tool is used in the process of separating the blown glass object from the glassblowing pipe


genetiker

genetiker (indefinite nominative singular)
genetikers (genitive indefinite singular)
genetikern (definite nominative singular)
genetikerns (definite genitive singular)
genetiker (indefinite nominative plural)
genetikers (genitive indefinite plural)
genetikerna (definite nominative plural)
genetikernas (definite genitive plural)


fonetiker

fonetiker (indefinite nominative singular)
fonetikers (genitive indefinite singular)
fonetikern (definite nominative singular)
fonetikerns (definite genitive singular)
fonetiker (indefinite nominative plural)
fonetikers (genitive indefinite plural)
fonetikerna (definite nominative plural)
fonetikernas (definite genitive plural)


kiropraktiker

kiropraktiker (indefinite nominative singular)
kiropraktikers (genitive indefinite singular)
kiropraktikern (definite nominative singular)
kiropraktikerns (definite genitive singular)
kiropraktiker (indefinite nominative plural)
kiropraktikers (genitive indefinite plural)
kiropraktikerna (definite nominative plural)
kiropraktikernas (definite genitive plural)


makroanalytiker

makroanalytiker (indefinite nominative singular)
makroanalytikers (genitive indefinite singular)
makroanalytikern (definite nominative singular)
makroanalytikerns (definite genitive singular)
makroanalytiker (indefinite nominative plural)
makroanalytikers (genitive indefinite plural)
makroanalytikerna (definite nominative plural)
makroanalytikernas (definite genitive plural)

By surface analysis, makro- + analytiker.


etiker

etiker (indefinite nominative singular)
etikers (genitive indefinite singular)
etikern (definite nominative singular)
etikerns (definite genitive singular)
etiker (indefinite nominative plural)
etikers (genitive indefinite plural)
etikerna (definite nominative plural)
etikernas (definite genitive plural)


börsanalytiker

börsanalytiker (indefinite nominative singular)
börsanalytikers (genitive indefinite singular)
börsanalytikern (definite nominative singular)
börsanalytikerns (definite genitive singular)
börsanalytiker (indefinite nominative plural)
börsanalytikers (genitive indefinite plural)
börsanalytikerna (definite nominative plural)
börsanalytikernas (definite genitive plural)


geofysiker

geofysiker (indefinite nominative singular)
geofysikers (genitive indefinite singular)
geofysikern (definite nominative singular)
geofysikerns (definite genitive singular)
geofysiker (indefinite nominative plural)
geofysikers (genitive indefinite plural)
geofysikerna (definite nominative plural)
geofysikernas (definite genitive plural)


konstkritiker

konstkritiker (indefinite nominative singular)
konstkritikers (genitive indefinite singular)
konstkritikern (definite nominative singular)
konstkritikerns (definite genitive singular)
konstkritiker (indefinite nominative plural)
konstkritikers (genitive indefinite plural)
konstkritikerna (definite nominative plural)
konstkritikernas (definite genitive plural)


obstetriker

obstetriker (indefinite nominative singular)
obstetrikers (genitive indefinite singular)
obstetrikern (definite nominative singular)
obstetrikerns (definite genitive singular)
obstetriker (indefinite nominative plural)
obstetrikers (genitive indefinite plural)
obstetrikerna (definite nominative plural)
obstetrikernas (definite genitive plural)


kärntekniker

kärntekniker (indefinite nominative singular)
kärnteknikers (genitive indefinite singular)
kärnteknikern (definite nominative singular)
kärnteknikerns (definite genitive singular)
kärntekniker (indefinite nominative plural)
kärnteknikers (genitive indefinite plural)
kärnteknikerna (definite nominative plural)
kärnteknikernas (definite genitive plural)

Compound of kärna (“atomic nucleus”) + tekniker.


diagnostiker

diagnostiker (indefinite nominative singular)
diagnostikers (genitive indefinite singular)
diagnostikern (definite nominative singular)
diagnostikerns (definite genitive singular)
diagnostiker (indefinite nominative plural)
diagnostikers (genitive indefinite plural)
diagnostikerna (definite nominative plural)
diagnostikernas (definite genitive plural)


sexköpare

sexköpare (indefinite nominative singular)
sexköpares (genitive indefinite singular)
sexköparen (definite nominative singular)
sexköparens (definite genitive singular)
sexköpare (indefinite nominative plural)
sexköpares (genitive indefinite plural)
sexköparna (definite nominative plural)
sexköparnas (definite genitive plural)

sex purchaser (customer of a prostitute)


sexsäljare

sexsäljare (indefinite nominative singular)
sexsäljares (genitive indefinite singular)
sexsäljaren (definite nominative singular)
sexsäljarens (definite genitive singular)
sexsäljare (indefinite nominative plural)
sexsäljares (genitive indefinite plural)
sexsäljarna (definite nominative plural)
sexsäljarnas (definite genitive plural)


branschanalytiker

branschanalytiker (indefinite nominative singular)
branschanalytikers (genitive indefinite singular)
branschanalytikern (definite nominative singular)
branschanalytikerns (definite genitive singular)
branschanalytiker (indefinite nominative plural)
branschanalytikers (genitive indefinite plural)
branschanalytikerna (definite nominative plural)
branschanalytikernas (definite genitive plural)


understreckare

understreckare (indefinite nominative singular)
understreckares (genitive indefinite singular)
understreckaren (definite nominative singular)
understreckarens (definite genitive singular)
understreckare (indefinite nominative plural)
understreckares (genitive indefinite plural)
understreckarna (definite nominative plural)
understreckarnas (definite genitive plural)

From under strecket (“below the fold”) + -are.


plattformsspel

plattformsspel (indefinite nominative singular)
plattformsspels (genitive indefinite singular)
plattformsspelet (definite nominative singular)
plattformsspelets (definite genitive singular)
plattformsspel (indefinite nominative plural)
plattformsspels (genitive indefinite plural)
plattformsspelen (definite nominative plural)
plattformsspelens (definite genitive plural)

plattform (“platform”) + -s- + spel (“game”)

(video games) a platform game, a platformer


puckare

puckare (indefinite nominative singular)
puckares (genitive indefinite singular)
puckaren (definite nominative singular)
puckarens (definite genitive singular)
puckare (indefinite nominative plural)
puckares (genitive indefinite plural)
puckarna (definite nominative plural)
puckarnas (definite genitive plural)


taxiförare

taxiförare (indefinite nominative singular)
taxiförares (genitive indefinite singular)
taxiföraren (definite nominative singular)
taxiförarens (definite genitive singular)
taxiförare (indefinite nominative plural)
taxiförares (genitive indefinite plural)
taxiförarna (definite nominative plural)
taxiförarnas (definite genitive plural)


lastbilsförare

lastbilsförare (indefinite nominative singular)
lastbilsförares (genitive indefinite singular)
lastbilsföraren (definite nominative singular)
lastbilsförarens (definite genitive singular)
lastbilsförare (indefinite nominative plural)
lastbilsförares (genitive indefinite plural)
lastbilsförarna (definite nominative plural)
lastbilsförarnas (definite genitive plural)


porträttecknare

porträttecknare (indefinite nominative singular)
porträttecknares (genitive indefinite singular)
porträttecknaren (definite nominative singular)
porträttecknarens (definite genitive singular)
porträttecknare (indefinite nominative plural)
porträttecknares (genitive indefinite plural)
porträttecknarna (definite nominative plural)
porträttecknarnas (definite genitive plural)


karikatyrtecknare

karikatyrtecknare (indefinite nominative singular)
karikatyrtecknares (genitive indefinite singular)
karikatyrtecknaren (definite nominative singular)
karikatyrtecknarens (definite genitive singular)
karikatyrtecknare (indefinite nominative plural)
karikatyrtecknares (genitive indefinite plural)
karikatyrtecknarna (definite nominative plural)
karikatyrtecknarnas (definite genitive plural)


ålfiskare

ålfiskare (indefinite nominative singular)
ålfiskares (genitive indefinite singular)
ålfiskaren (definite nominative singular)
ålfiskarens (definite genitive singular)
ålfiskare (indefinite nominative plural)
ålfiskares (genitive indefinite plural)
ålfiskarna (definite nominative plural)
ålfiskarnas (definite genitive plural)


serietecknare

serietecknare (indefinite nominative singular)
serietecknares (genitive indefinite singular)
serietecknaren (definite nominative singular)
serietecknarens (definite genitive singular)
serietecknare (indefinite nominative plural)
serietecknares (genitive indefinite plural)
serietecknarna (definite nominative plural)
serietecknarnas (definite genitive plural)

Compound of serie (“comic strip”) + tecknare.


litteraturforskare

litteraturforskare (indefinite nominative singular)
litteraturforskares (genitive indefinite singular)
litteraturforskaren (definite nominative singular)
litteraturforskarens (definite genitive singular)
litteraturforskare (indefinite nominative plural)
litteraturforskares (genitive indefinite plural)
litteraturforskarna (definite nominative plural)
litteraturforskarnas (definite genitive plural)


flatsex

flatsex (indefinite nominative singular)

(colloquial) gay sex between females, lesbian sex


davidsstjärna

davidsstjärna (indefinite nominative singular)
davidsstjärnas (genitive indefinite singular)
davidsstjärnan (definite nominative singular)
davidsstjärnans (definite genitive singular)
davidsstjärnor (indefinite nominative plural)
davidsstjärnors (genitive indefinite plural)
davidsstjärnorna (definite nominative plural)
davidsstjärnornas (definite genitive plural)


knivmörda

head

knivmörda (present knivmördar, preterite knivmördade, supine knivmördat, imperative knivmörda)

knivmördar (present)
knivmördade (preterite)
knivmördat (supine)
knivmörda (imperative)
knivmörda (active infinitive)
knivmördas (infinitive passive)
knivmördat (active supine)
knivmördats (passive supine)
knivmörda (active imperative)
knivmörden (active archaic imperative plural)
knivmördar (active indicative present)
knivmördade (active indicative past)
knivmördas (indicative passive present)
knivmördades (indicative passive past)
knivmörda (active archaic indicative plural present)
knivmördade (active archaic indicative past plural)
knivmördas (archaic indicative passive plural present)
knivmördades (archaic indicative passive past plural)
knivmörde (active dated present subjunctive)
knivmördade (active dated past subjunctive)
knivmördes (dated passive present subjunctive)
knivmördades (dated passive past subjunctive)
knivmördande (participle present)
knivmördad (participle past)

stab to death, murder by means of a knife


knivmord

knivmord (indefinite nominative singular)
knivmords (genitive indefinite singular)
knivmordet (definite nominative singular)
knivmordets (definite genitive singular)
knivmord (indefinite nominative plural)
knivmords (genitive indefinite plural)
knivmorden (definite nominative plural)
knivmordens (definite genitive plural)


rättshistoriker

rättshistoriker (indefinite nominative singular)
rättshistorikers (genitive indefinite singular)
rättshistorikern (definite nominative singular)
rättshistorikerns (definite genitive singular)
rättshistoriker (indefinite nominative plural)
rättshistorikers (genitive indefinite plural)
rättshistorikerna (definite nominative plural)
rättshistorikernas (definite genitive plural)

Compound of rätt (“law”) + -s- + historiker.

com+

legal historian (person who studies how law has evolved)


socialsekreterare

socialsekreterare (indefinite nominative singular)
socialsekreterares (genitive indefinite singular)
socialsekreteraren (definite nominative singular)
socialsekreterarens (definite genitive singular)
socialsekreterare (indefinite nominative plural)
socialsekreterares (genitive indefinite plural)
socialsekreterarna (definite nominative plural)
socialsekreterarnas (definite genitive plural)

From social + sekreterare. Compare English social secretary.


precisionsvapen

precisionsvapen (indefinite nominative singular)
precisionsvapens (genitive indefinite singular)
precisionsvapnet (definite nominative singular)
precisionsvapnets (definite genitive singular)
precisionsvapen (indefinite nominative plural)
precisionsvapens (genitive indefinite plural)
precisionsvapnen (definite nominative plural)
precisionsvapnens (definite genitive plural)

precision-guided weapon, precision munition


hästkapplöpning

hästkapplöpning (indefinite nominative singular)


citronpeppar

citronpeppar (indefinite nominative singular)

Citronpeppar är gott till lax


spelskicklighet

spelskicklighet (indefinite nominative singular)


filmning

filmning (indefinite nominative singular)

(sports) diving (the act of pretending to have been hurt in order to gain an undeserved advantage)


byggarbetare

byggarbetare (indefinite nominative singular)
byggarbetares (genitive indefinite singular)
byggarbetaren (definite nominative singular)
byggarbetarens (definite genitive singular)
byggarbetare (indefinite nominative plural)
byggarbetares (genitive indefinite plural)
byggarbetarna (definite nominative plural)
byggarbetarnas (definite genitive plural)


litteraturkritiker

litteraturkritiker (indefinite nominative singular)
litteraturkritikers (genitive indefinite singular)
litteraturkritikern (definite nominative singular)
litteraturkritikerns (definite genitive singular)
litteraturkritiker (indefinite nominative plural)
litteraturkritikers (genitive indefinite plural)
litteraturkritikerna (definite nominative plural)
litteraturkritikernas (definite genitive plural)


auktionsförrättare

auktionsförrättare (indefinite nominative singular)
auktionsförrättares (genitive indefinite singular)
auktionsförrättaren (definite nominative singular)
auktionsförrättarens (definite genitive singular)
auktionsförrättare (indefinite nominative plural)
auktionsförrättares (genitive indefinite plural)
auktionsförrättarna (definite nominative plural)
auktionsförrättarnas (definite genitive plural)


balettdansare

balettdansare (indefinite nominative singular)
balettdansares (genitive indefinite singular)
balettdansaren (definite nominative singular)
balettdansarens (definite genitive singular)
balettdansare (indefinite nominative plural)
balettdansares (genitive indefinite plural)
balettdansarna (definite nominative plural)
balettdansarnas (definite genitive plural)


anfallsspelare

anfallsspelare (indefinite nominative singular)
anfallsspelares (genitive indefinite singular)
anfallsspelaren (definite nominative singular)
anfallsspelarens (definite genitive singular)
anfallsspelare (indefinite nominative plural)
anfallsspelares (genitive indefinite plural)
anfallsspelarna (definite nominative plural)
anfallsspelarnas (definite genitive plural)


tärningsbägare

tärningsbägare (indefinite nominative singular)
tärningsbägares (genitive indefinite singular)
tärningsbägaren (definite nominative singular)
tärningsbägarens (definite genitive singular)
tärningsbägare (indefinite nominative plural)
tärningsbägares (genitive indefinite plural)
tärningsbägarna (definite nominative plural)
tärningsbägarnas (definite genitive plural)

tärning (“die”) + -s- (“cup, beaker, goblet”) + bägare


filmskapare

filmskapare (indefinite nominative singular)
filmskapares (genitive indefinite singular)
filmskaparen (definite nominative singular)
filmskaparens (definite genitive singular)
filmskapare (indefinite nominative plural)
filmskapares (genitive indefinite plural)
filmskaparna (definite nominative plural)
filmskaparnas (definite genitive plural)


ryggbiff

ryggbiff (indefinite nominative singular)


bokrygg

bokrygg (indefinite nominative singular)


ytter

ytter (indefinite nominative singular)
ytters (genitive indefinite singular)
yttern (definite nominative singular)
ytterns (definite genitive singular)
yttrar (indefinite nominative plural)
yttrars (genitive indefinite plural)
yttrarna (definite nominative plural)
yttrarnas (definite genitive plural)

Clipping of ytterforward, from yttre (“outer”) + forward (“striker”). First attested in 1906.


skejta

head

skejta (present skejtar, preterite skejtade, supine skejtat, imperative skejta)

skejtar (present)
skejtade (preterite)
skejtat (supine)
skejta (imperative)
skejta (active infinitive)
skejtas (infinitive passive)
skejtat (active supine)
skejtats (passive supine)
skejta (active imperative)
skejten (active archaic imperative plural)
skejtar (active indicative present)
skejtade (active indicative past)
skejtas (indicative passive present)
skejtades (indicative passive past)
skejta (active archaic indicative plural present)
skejtade (active archaic indicative past plural)
skejtas (archaic indicative passive plural present)
skejtades (archaic indicative passive past plural)
skejte (active dated present subjunctive)
skejtade (active dated past subjunctive)
skejtes (dated passive present subjunctive)
skejtades (dated passive past subjunctive)
skejtande (participle present)


inlinehockey

inlinehockey (indefinite nominative singular)


tågvärd

tågvärdinna (feminine)
tågvärd (indefinite nominative singular)

(rail transport) train attendant, conductor, guard


uråkning

uråkning (indefinite nominative singular)


weltervikt

weltervikt (indefinite nominative singular)

(boxing) welterweight (the weight class itself)


bakvikt

bakvikt (indefinite nominative singular)


bantamvikt

bantamvikt (indefinite nominative singular)

(boxing) bantamweight (the weight class itself)


supertungvikt

supertungvikt (indefinite nominative singular)

(boxing) superheavyweight (the weight class itself)


mellanvikt

mellanvikt (indefinite nominative singular)

(boxing) middleweight (the weight class itself)


spelkula

spelkula (indefinite nominative singular)
spelkulas (genitive indefinite singular)
spelkulan (definite nominative singular)
spelkulans (definite genitive singular)
spelkulor (indefinite nominative plural)
spelkulors (genitive indefinite plural)
spelkulorna (definite nominative plural)
spelkulornas (definite genitive plural)


marklyft

marklyft (indefinite nominative singular)
marklyfts (genitive indefinite singular)
marklyftet (definite nominative singular)
marklyftets (definite genitive singular)
marklyft (indefinite nominative plural)
marklyfts (genitive indefinite plural)
marklyften (definite nominative plural)
marklyftens (definite genitive plural)

Compound of mark + lyft. First attested in 1979.


reklamare

reklamare (indefinite nominative singular)
reklamares (genitive indefinite singular)
reklamaren (definite nominative singular)
reklamarens (definite genitive singular)
reklamare (indefinite nominative plural)
reklamares (genitive indefinite plural)
reklamarna (definite nominative plural)
reklamarnas (definite genitive plural)

From reklam + -are. First attested in 1936.


rekyl

rekyl (indefinite nominative singular)
rekyls (genitive indefinite singular)
rekylen (definite nominative singular)
rekylens (definite genitive singular)
rekyler (indefinite nominative plural)
rekylers (genitive indefinite plural)
rekylerna (definite nominative plural)
rekylernas (definite genitive plural)


satirtecknare

satirtecknare (indefinite nominative singular)
satirtecknares (genitive indefinite singular)
satirtecknaren (definite nominative singular)
satirtecknarens (definite genitive singular)
satirtecknare (indefinite nominative plural)
satirtecknares (genitive indefinite plural)
satirtecknarna (definite nominative plural)
satirtecknarnas (definite genitive plural)

cartoonist (person who draws satirical drawings)


raketkastare

raketkastare (indefinite nominative singular)
raketkastares (genitive indefinite singular)
raketkastaren (definite nominative singular)
raketkastarens (definite genitive singular)
raketkastare (indefinite nominative plural)
raketkastares (genitive indefinite plural)
raketkastarna (definite nominative plural)
raketkastarnas (definite genitive plural)

Han rocketjumpade med raketkastaren

He rocket jumped with the rocket launcher

(informal, video games) a rocket launcher

granatkastare

mortar; grenade launcher; used informally for


kvalplats

kvalplats (indefinite nominative singular)
kvalplats (genitive indefinite singular)
kvalplatsen (definite nominative singular)
kvalplatsens (definite genitive singular)
kvalplatser (indefinite nominative plural)
kvalplatsers (genitive indefinite plural)
kvalplatserna (definite nominative plural)
kvalplatsernas (definite genitive plural)

Compound of kval (“qualification”) + plats.


strykpinne

strykpinne (indefinite nominative singular)

stryka + pinne. Compare Norwegian strykestikke.

(glassblowing) a long flat piece of fruit wood used for forming of melted glass mass in manual production of glass objects (like bottles or wine glasses).


öppet mål

ha öppet mål

missa öppet mål


taxichaufför

taxichaufför (indefinite nominative singular)
taxichaufförs (genitive indefinite singular)
taxichauffören (definite nominative singular)
taxichaufförens (definite genitive singular)
taxichaufförer (indefinite nominative plural)
taxichaufförers (genitive indefinite plural)
taxichaufförerna (definite nominative plural)
taxichaufförernas (definite genitive plural)

Compound of taxi + chaufför. Cognate of German Taxichauffeur, Dutch taxichauffeur, Danish taxachauffør.


falskmyntare

falskmyntare (indefinite nominative singular)
falskmyntares (genitive indefinite singular)
falskmyntaren (definite nominative singular)
falskmyntarens (definite genitive singular)
falskmyntare (indefinite nominative plural)
falskmyntares (genitive indefinite plural)
falskmyntarna (definite nominative plural)
falskmyntarnas (definite genitive plural)

Compound of falsk + myntare. Cognate of German Falschmünzer.


oavgjord

oavgjord (indefinite positive)
oavgjort (indefinite neuter positive singular)
oavgjorda (indefinite plural positive)
oavgjorde (archaic indefinite masculine plural positive)
oavgjorde (definite masculine positive singular)
oavgjorda (definite positive)


handkontroll

handkontroll (indefinite nominative singular)
handkontrolls (genitive indefinite singular)
handkontrollen (definite nominative singular)
handkontrollens (definite genitive singular)
handkontroller (indefinite nominative plural)
handkontrollers (genitive indefinite plural)
handkontrollerna (definite nominative plural)
handkontrollernas (definite genitive plural)


triatlet

triatlet (indefinite nominative singular)
triatlets (genitive indefinite singular)
triatleten (definite nominative singular)
triatletens (definite genitive singular)
triatleter (indefinite nominative plural)
triatleters (genitive indefinite plural)
triatleterna (definite nominative plural)
triatleternas (definite genitive plural)


falkenerare

falkenerare (indefinite nominative singular)
falkenerares (genitive indefinite singular)
falkeneraren (definite nominative singular)
falkenerarens (definite genitive singular)
falkenerare (indefinite nominative plural)
falkenerares (genitive indefinite plural)
falkenerarna (definite nominative plural)
falkenerarnas (definite genitive plural)


skiljeset

skiljeset (indefinite nominative singular)
skiljesets (genitive indefinite singular)
skiljesetet (definite nominative singular)
skiljesetets (definite genitive singular)
skiljeset (indefinite nominative plural)
skiljesets (genitive indefinite plural)
skiljeseten (definite nominative plural)
skiljesetens (definite genitive plural)

(sports) a deciding set (in tennis or volleyball)


övertrumfa

head

övertrumfa (present övertrumfar, preterite övertrumfade, supine övertrumfat, imperative övertrumfa)

övertrumfar (present)
övertrumfade (preterite)
övertrumfat (supine)
övertrumfa (imperative)
övertrumfa (active infinitive)
övertrumfas (infinitive passive)
övertrumfat (active supine)
övertrumfats (passive supine)
övertrumfa (active imperative)
övertrumfen (active archaic imperative plural)
övertrumfar (active indicative present)
övertrumfade (active indicative past)
övertrumfas (indicative passive present)
övertrumfades (indicative passive past)
övertrumfa (active archaic indicative plural present)
övertrumfade (active archaic indicative past plural)
övertrumfas (archaic indicative passive plural present)
övertrumfades (archaic indicative passive past plural)
övertrumfe (active dated present subjunctive)
övertrumfade (active dated past subjunctive)
övertrumfes (dated passive present subjunctive)
övertrumfades (dated passive past subjunctive)
övertrumfande (participle present)
övertrumfad (participle past)

(card games) to trump (play a higher trump than (a competitor))


maghjul

maghjul (indefinite nominative singular)
maghjuls (genitive indefinite singular)
maghjulet (definite nominative singular)
maghjulets (definite genitive singular)
maghjul (indefinite nominative plural)
maghjuls (genitive indefinite plural)
maghjulen (definite nominative plural)
maghjulens (definite genitive plural)


lejontämjare

lejontämjare (indefinite nominative singular)
lejontämjares (genitive indefinite singular)
lejontämjaren (definite nominative singular)
lejontämjarens (definite genitive singular)
lejontämjare (indefinite nominative plural)
lejontämjares (genitive indefinite plural)
lejontämjarna (definite nominative plural)
lejontämjarnas (definite genitive plural)


besiktningsman

besiktningsman (indefinite nominative singular)


affischör

affischör (indefinite nominative singular)
affischörs (genitive indefinite singular)
affischören (definite nominative singular)
affischörens (definite genitive singular)
affischörer (indefinite nominative plural)
affischörers (genitive indefinite plural)
affischörerna (definite nominative plural)
affischörernas (definite genitive plural)


uppsyningsman

uppsyningsman (indefinite nominative singular)


hinderlöpning

hinderlöpning (indefinite nominative singular)


hinderlöpare

hinderlöpare (indefinite nominative singular)
hinderlöpares (genitive indefinite singular)
hinderlöparen (definite nominative singular)
hinderlöparens (definite genitive singular)
hinderlöpare (indefinite nominative plural)
hinderlöpares (genitive indefinite plural)
hinderlöparna (definite nominative plural)
hinderlöparnas (definite genitive plural)


schackdrag

schackdrag (indefinite nominative singular)
schackdrags (genitive indefinite singular)
schackdraget (definite nominative singular)
schackdragets (definite genitive singular)
schackdrag (indefinite nominative plural)
schackdrags (genitive indefinite plural)
schackdragen (definite nominative plural)
schackdragens (definite genitive plural)


bankdirektör

bankdirektör (indefinite nominative singular)
bankdirektörs (genitive indefinite singular)
bankdirektören (definite nominative singular)
bankdirektörens (definite genitive singular)
bankdirektörer (indefinite nominative plural)
bankdirektörers (genitive indefinite plural)
bankdirektörerna (definite nominative plural)
bankdirektörernas (definite genitive plural)


heraldiker

heraldiker (indefinite nominative singular)
heraldikers (genitive indefinite singular)
heraldikern (definite nominative singular)
heraldikerns (definite genitive singular)
heraldiker (indefinite nominative plural)
heraldikers (genitive indefinite plural)
heraldikerna (definite nominative plural)
heraldikernas (definite genitive plural)

Borrowed from French héraldique. Cognate of German Heraldiker.


naturforskare

naturforskare (indefinite nominative singular)
naturforskares (genitive indefinite singular)
naturforskaren (definite nominative singular)
naturforskarens (definite genitive singular)
naturforskare (indefinite nominative plural)
naturforskares (genitive indefinite plural)
naturforskarna (definite nominative plural)
naturforskarnas (definite genitive plural)


atomfysiker

atomfysiker (indefinite nominative singular)
atomfysikers (genitive indefinite singular)
atomfysikern (definite nominative singular)
atomfysikerns (definite genitive singular)
atomfysiker (indefinite nominative plural)
atomfysikers (genitive indefinite plural)
atomfysikerna (definite nominative plural)
atomfysikernas (definite genitive plural)


kärnstridsspets

kärnstridsspets (indefinite nominative singular)

Compound of kärna (“atomic nucleus”) + stridsspets.


läggmatch

läggmatch (indefinite nominative singular)
läggmatchs (genitive indefinite singular)
läggmatchen (definite nominative singular)
läggmatchens (definite genitive singular)
läggmatcher (indefinite nominative plural)
läggmatchers (genitive indefinite plural)
läggmatcherna (definite nominative plural)
läggmatchernas (definite genitive plural)

Compound of lägga + match. First attested in 1976.

(sports) match where one team or contestant is deliberately not performing at their best (eg. for tactical reasons)


tvåfrontskrig

tvåfrontskrig (indefinite nominative singular)
tvåfrontskrigs (genitive indefinite singular)
tvåfrontskriget (definite nominative singular)
tvåfrontskrigets (definite genitive singular)
tvåfrontskrig (indefinite nominative plural)
tvåfrontskrigs (genitive indefinite plural)
tvåfrontskrigen (definite nominative plural)
tvåfrontskrigens (definite genitive plural)

Compound of två + front + -s- + krig. Cognate of German Zweifrontenkrieg.


prispall

prispall (indefinite nominative singular)

stå överst på prispallen

(sports) a podium (sometimes figurative)


basketplan

basketplan (indefinite nominative singular)
basketplans (genitive indefinite singular)
basketplanen (definite nominative singular)
basketplanens (definite genitive singular)
basketplaner (indefinite nominative plural)
basketplaners (genitive indefinite plural)
basketplanerna (definite nominative plural)
basketplanernas (definite genitive plural)


tennisplan

tennisplan (indefinite nominative singular)
tennisplans (genitive indefinite singular)
tennisplanen (definite nominative singular)
tennisplanens (definite genitive singular)
tennisplaner (indefinite nominative plural)
tennisplaners (genitive indefinite plural)
tennisplanerna (definite nominative plural)
tennisplanernas (definite genitive plural)


fotbollsplan

fotbollsplan (indefinite nominative singular)
fotbollsplans (genitive indefinite singular)
fotbollsplanen (definite nominative singular)
fotbollsplanens (definite genitive singular)
fotbollsplaner (indefinite nominative plural)
fotbollsplaners (genitive indefinite plural)
fotbollsplanerna (definite nominative plural)
fotbollsplanernas (definite genitive plural)

football pitch, soccer field, football field


bombbälte

bombbälte (indefinite nominative singular)
bombbältes (genitive indefinite singular)
bombbältet (definite nominative singular)
bombbältets (definite genitive singular)
bombbälten (indefinite nominative plural)
bombbältens (genitive indefinite plural)
bombbältena (definite nominative plural)
bombbältenas (definite genitive plural)


flygbomb

flygbomb (indefinite nominative singular)
flygbombs (genitive indefinite singular)
flygbomben (definite nominative singular)
flygbombens (definite genitive singular)
flygbomber (indefinite nominative plural)
flygbombers (genitive indefinite plural)
flygbomberna (definite nominative plural)
flygbombernas (definite genitive plural)


bensinbomb

bensinbomb (indefinite nominative singular)
bensinbombs (genitive indefinite singular)
bensinbomben (definite nominative singular)
bensinbombens (definite genitive singular)
bensinbomber (indefinite nominative plural)
bensinbombers (genitive indefinite plural)
bensinbomberna (definite nominative plural)
bensinbombernas (definite genitive plural)


rörbomb

rörbomb (indefinite nominative singular)
rörbombs (genitive indefinite singular)
rörbomben (definite nominative singular)
rörbombens (definite genitive singular)
rörbomber (indefinite nominative plural)
rörbombers (genitive indefinite plural)
rörbomberna (definite nominative plural)
rörbombernas (definite genitive plural)


vägbomb

vägbomb (indefinite nominative singular)
vägbombs (genitive indefinite singular)
vägbomben (definite nominative singular)
vägbombens (definite genitive singular)
vägbomber (indefinite nominative plural)
vägbombers (genitive indefinite plural)
vägbomberna (definite nominative plural)
vägbombernas (definite genitive plural)


tävlingssegling

tävlingssegling (indefinite nominative singular)


skidort

skidort (indefinite nominative singular)
skidorts (genitive indefinite singular)
skidorten (definite nominative singular)
skidortens (definite genitive singular)
skidorter (indefinite nominative plural)
skidorters (genitive indefinite plural)
skidorterna (definite nominative plural)
skidorternas (definite genitive plural)


gerillakrigföring

gerillakrigföring (indefinite nominative singular)


espressomaskin

espressomaskin (indefinite nominative singular)
espressomaskins (genitive indefinite singular)
espressomaskinen (definite nominative singular)
espressomaskinens (definite genitive singular)
espressomaskiner (indefinite nominative plural)
espressomaskiners (genitive indefinite plural)
espressomaskinerna (definite nominative plural)
espressomaskinernas (definite genitive plural)


berättargrepp

berättargrepp (indefinite nominative singular)
berättargrepps (genitive indefinite singular)
berättargreppet (definite nominative singular)
berättargreppets (definite genitive singular)
berättargrepp (indefinite nominative plural)
berättargrepps (genitive indefinite plural)
berättargreppen (definite nominative plural)
berättargreppens (definite genitive plural)

Compound of berätta (“tell; narrate”) + grepp (“approach”).

Detta berättargrepp är genomfördt med utomordentlig konst och varieradt med outtömlig fyndighet. Hvad skalden har velat vinna är uppenbart.

1908 December 6, Fredrik Röök, “Svenskarna och deras höfdingar [The Swedes and their chieftains]”, in Svenska Dagbladet, page 6:

This narrative device is executed with extraordinary artistry and varied with inexhaustible ingenuity. What the poet has sought to achieve is evident.

Destin Daniel Crettons berättargrepp är konventionellt men den som inte berörs av historien har ett hjärta av sten.

2020 January 23, Krister Uggeldahl, “Verklighetsbaserade Just Mercy skildrar kampen för att ge en oskyldigt dödsdömd upprättelse [The reality-based "Just Mercy" portrays the struggle to provide exoneration for an innocent person facing the death penalty]”, in Hufvudstadsbladet:

Destin Daniel Cretton's narrative technique is conventional, but anyone untouched by the story has a heart of stone.

(narratology) a narrative approach or technique; a way to tell a story

cold open
in medias res
nonlinear narrative
reverse chronology
sv:Berättarteknik


Dagobertmacka

Dagobertmacka (indefinite nominative singular)
Dagobertmackas (genitive indefinite singular)
Dagobertmackan (definite nominative singular)
Dagobertmackans (definite genitive singular)
Dagobertmackor (indefinite nominative plural)
Dagobertmackors (genitive indefinite plural)
Dagobertmackorna (definite nominative plural)
Dagobertmackornas (definite genitive plural)

Compound of Dagobert + macka (“sandwich”). After Dagobert Krikelin ("Dagwood Bumstead"), a character in the American comic strip Blondie.


trippelmord

trippelmord (indefinite nominative singular)
trippelmords (genitive indefinite singular)
trippelmordet (definite nominative singular)
trippelmordets (definite genitive singular)
trippelmord (indefinite nominative plural)
trippelmords (genitive indefinite plural)
trippelmorden (definite nominative plural)
trippelmordens (definite genitive plural)

triple murder (murder of three people close in time and place)


dubbelmord

dubbelmord (indefinite nominative singular)
dubbelmords (genitive indefinite singular)
dubbelmordet (definite nominative singular)
dubbelmordets (definite genitive singular)
dubbelmord (indefinite nominative plural)
dubbelmords (genitive indefinite plural)
dubbelmorden (definite nominative plural)
dubbelmordens (definite genitive plural)

double murder (murder of two people close in time and place)


fadermord

fadermord (indefinite nominative singular)
fadermords (genitive indefinite singular)
fadermordet (definite nominative singular)
fadermordets (definite genitive singular)
fadermord (indefinite nominative plural)
fadermords (genitive indefinite plural)
fadermorden (definite nominative plural)
fadermordens (definite genitive plural)


tävlingsförbud

tävlingsförbud (indefinite nominative singular)
tävlingsförbuds (genitive indefinite singular)
tävlingsförbudet (definite nominative singular)
tävlingsförbudets (definite genitive singular)
tävlingsförbud (indefinite nominative plural)
tävlingsförbuds (genitive indefinite plural)
tävlingsförbuden (definite nominative plural)
tävlingsförbudens (definite genitive plural)

(sports) suspension (disciplinary measure against an athlete prohibiting them from competing)


offsideregel

offsideregel (indefinite nominative singular)
offsideregels (genitive indefinite singular)
offsideregeln (definite nominative singular)
offsideregelns (definite genitive singular)
offsideregler (indefinite nominative plural)
offsidereglers (genitive indefinite plural)
offsidereglerna (definite nominative plural)
offsidereglernas (definite genitive plural)


stavhoppare

stavhoppare (indefinite nominative singular)
stavhoppares (genitive indefinite singular)
stavhopparen (definite nominative singular)
stavhopparens (definite genitive singular)
stavhoppare (indefinite nominative plural)
stavhoppares (genitive indefinite plural)
stavhopparna (definite nominative plural)
stavhopparnas (definite genitive plural)


säkerhetschef

säkerhetschef (indefinite nominative singular)
säkerhetschefs (genitive indefinite singular)
säkerhetschefen (definite nominative singular)
säkerhetschefens (definite genitive singular)
säkerhetschefer (indefinite nominative plural)
säkerhetschefers (genitive indefinite plural)
säkerhetscheferna (definite nominative plural)
säkerhetschefernas (definite genitive plural)


kryssningsmissil

kryssningsmissil (indefinite nominative singular)
kryssningsmissils (genitive indefinite singular)
kryssningsmissilen (definite nominative singular)
kryssningsmissilens (definite genitive singular)
kryssningsmissiler (indefinite nominative plural)
kryssningsmissilers (genitive indefinite plural)
kryssningsmissilerna (definite nominative plural)
kryssningsmissilernas (definite genitive plural)


pannben

pannben (indefinite nominative singular)
pannbens (genitive indefinite singular)
pannbenet (definite nominative singular)
pannbenets (definite genitive singular)
pannben (indefinite nominative plural)
pannbens (genitive indefinite plural)
pannbenen (definite nominative plural)
pannbenens (definite genitive plural)

Längskidåkning kräver styrka, uthållighet, teknik och pannben

Cross-country skiing requires strength, endurance, technique, and mental strength

bygga pannben

(figuratively, especially endurance sports) grit, determination, mental strength (to keep fighting despite being tired)


insatsbelopp

insatsbelopp (indefinite nominative singular)
insatsbelopps (genitive indefinite singular)
insatsbeloppet (definite nominative singular)
insatsbeloppets (definite genitive singular)
insatsbelopp (indefinite nominative plural)
insatsbelopps (genitive indefinite plural)
insatsbeloppen (definite nominative plural)
insatsbeloppens (definite genitive plural)


nyhetsreporter

nyhetsreporter (indefinite nominative singular)
nyhetsreporters (genitive indefinite singular)
nyhetsreportern (definite nominative singular)
nyhetsreporterns (definite genitive singular)
nyhetsreportrar (indefinite nominative plural)
nyhetsreportrars (genitive indefinite plural)
nyhetsreportrarna (definite nominative plural)
nyhetsreportrarnas (definite genitive plural)


rapportör

rapportör (indefinite nominative singular)
rapportörs (genitive indefinite singular)
rapportören (definite nominative singular)
rapportörens (definite genitive singular)
rapportörer (indefinite nominative plural)
rapportörers (genitive indefinite plural)
rapportörerna (definite nominative plural)
rapportörernas (definite genitive plural)

Borrowed from French rapporteur. Doublet of reporter.


tröstmål

tröstmål (indefinite nominative singular)
tröstmåls (genitive indefinite singular)
tröstmålet (definite nominative singular)
tröstmålets (definite genitive singular)
tröstmål (indefinite nominative plural)
tröstmåls (genitive indefinite plural)
tröstmålen (definite nominative plural)
tröstmålens (definite genitive plural)


filmkritiker

filmkritiker (indefinite nominative singular)
filmkritikers (genitive indefinite singular)
filmkritikern (definite nominative singular)
filmkritikerns (definite genitive singular)
filmkritiker (indefinite nominative plural)
filmkritikers (genitive indefinite plural)
filmkritikerna (definite nominative plural)
filmkritikernas (definite genitive plural)


musikkritiker

musikkritiker (indefinite nominative singular)
musikkritikers (genitive indefinite singular)
musikkritikern (definite nominative singular)
musikkritikerns (definite genitive singular)
musikkritiker (indefinite nominative plural)
musikkritikers (genitive indefinite plural)
musikkritikerna (definite nominative plural)
musikkritikernas (definite genitive plural)


teaterkritiker

teaterkritiker (indefinite nominative singular)
teaterkritikers (genitive indefinite singular)
teaterkritikern (definite nominative singular)
teaterkritikerns (definite genitive singular)
teaterkritiker (indefinite nominative plural)
teaterkritikers (genitive indefinite plural)
teaterkritikerna (definite nominative plural)
teaterkritikernas (definite genitive plural)


filmrecensent

filmrecensent (indefinite nominative singular)
filmrecensents (genitive indefinite singular)
filmrecensenten (definite nominative singular)
filmrecensentens (definite genitive singular)
filmrecensenter (indefinite nominative plural)
filmrecensenters (genitive indefinite plural)
filmrecensenterna (definite nominative plural)
filmrecensenternas (definite genitive plural)


konstrecensent

konstrecensent (indefinite nominative singular)
konstrecensents (genitive indefinite singular)
konstrecensenten (definite nominative singular)
konstrecensentens (definite genitive singular)
konstrecensenter (indefinite nominative plural)
konstrecensenters (genitive indefinite plural)
konstrecensenterna (definite nominative plural)
konstrecensenternas (definite genitive plural)


teaterrecensent

teaterrecensent (indefinite nominative singular)
teaterrecensents (genitive indefinite singular)
teaterrecensenten (definite nominative singular)
teaterrecensentens (definite genitive singular)
teaterrecensenter (indefinite nominative plural)
teaterrecensenters (genitive indefinite plural)
teaterrecensenterna (definite nominative plural)
teaterrecensenternas (definite genitive plural)


musikrecensent

musikrecensent (indefinite nominative singular)
musikrecensents (genitive indefinite singular)
musikrecensenten (definite nominative singular)
musikrecensentens (definite genitive singular)
musikrecensenter (indefinite nominative plural)
musikrecensenters (genitive indefinite plural)
musikrecensenterna (definite nominative plural)
musikrecensenternas (definite genitive plural)


litteraturrecensent

litteraturrecensent (indefinite nominative singular)
litteraturrecensents (genitive indefinite singular)
litteraturrecensenten (definite nominative singular)
litteraturrecensentens (definite genitive singular)
litteraturrecensenter (indefinite nominative plural)
litteraturrecensenters (genitive indefinite plural)
litteraturrecensenterna (definite nominative plural)
litteraturrecensenternas (definite genitive plural)


rättsläkare

rättsläkare (indefinite nominative singular)
rättsläkares (genitive indefinite singular)
rättsläkaren (definite nominative singular)
rättsläkarens (definite genitive singular)
rättsläkare (indefinite nominative plural)
rättsläkares (genitive indefinite plural)
rättsläkarna (definite nominative plural)
rättsläkarnas (definite genitive plural)


helpension

helpension (indefinite nominative singular)
helpensions (genitive indefinite singular)
helpensionen (definite nominative singular)
helpensionens (definite genitive singular)
helpensioner (indefinite nominative plural)
helpensioners (genitive indefinite plural)
helpensionerna (definite nominative plural)
helpensionernas (definite genitive plural)


halvpension

halvpension (indefinite nominative singular)
halvpensions (genitive indefinite singular)
halvpensionen (definite nominative singular)
halvpensionens (definite genitive singular)
halvpensioner (indefinite nominative plural)
halvpensioners (genitive indefinite plural)
halvpensionerna (definite nominative plural)
halvpensionernas (definite genitive plural)


maratonlöpare

maratonlöpare (indefinite nominative singular)
maratonlöpares (genitive indefinite singular)
maratonlöparen (definite nominative singular)
maratonlöparens (definite genitive singular)
maratonlöpare (indefinite nominative plural)
maratonlöpares (genitive indefinite plural)
maratonlöparna (definite nominative plural)
maratonlöparnas (definite genitive plural)


krigsmannaförsäkran

krigsmannaförsäkran (indefinite nominative singular)


krigsmannaed

krigsmannaed (indefinite nominative singular)


bröstsim

bröstsim (indefinite nominative singular)

simma bröstsim


konståkare

konståkare (indefinite nominative singular)
konståkares (genitive indefinite singular)
konståkaren (definite nominative singular)
konståkarens (definite genitive singular)
konståkare (indefinite nominative plural)
konståkares (genitive indefinite plural)
konståkarna (definite nominative plural)
konståkarnas (definite genitive plural)


stridspilot

stridspilot (indefinite nominative singular)
stridspilots (genitive indefinite singular)
stridspiloten (definite nominative singular)
stridspilotens (definite genitive singular)
stridspiloter (indefinite nominative plural)
stridspiloters (genitive indefinite plural)
stridspiloterna (definite nominative plural)
stridspiloternas (definite genitive plural)


fiskhandlare

fiskhandlare (indefinite nominative singular)
fiskhandlares (genitive indefinite singular)
fiskhandlaren (definite nominative singular)
fiskhandlarens (definite genitive singular)
fiskhandlare (indefinite nominative plural)
fiskhandlares (genitive indefinite plural)
fiskhandlarna (definite nominative plural)
fiskhandlarnas (definite genitive plural)


fröhandlare

fröhandlare (indefinite nominative singular)
fröhandlares (genitive indefinite singular)
fröhandlaren (definite nominative singular)
fröhandlarens (definite genitive singular)
fröhandlare (indefinite nominative plural)
fröhandlares (genitive indefinite plural)
fröhandlarna (definite nominative plural)
fröhandlarnas (definite genitive plural)


kampanjarbetare

kampanjarbetare (indefinite nominative singular)
kampanjarbetares (genitive indefinite singular)
kampanjarbetaren (definite nominative singular)
kampanjarbetarens (definite genitive singular)
kampanjarbetare (indefinite nominative plural)
kampanjarbetares (genitive indefinite plural)
kampanjarbetarna (definite nominative plural)
kampanjarbetarnas (definite genitive plural)


dragspelare

dragspelare (indefinite nominative singular)
dragspelares (genitive indefinite singular)
dragspelaren (definite nominative singular)
dragspelarens (definite genitive singular)
dragspelare (indefinite nominative plural)
dragspelares (genitive indefinite plural)
dragspelarna (definite nominative plural)
dragspelarnas (definite genitive plural)


utespelare

utespelare (indefinite nominative singular)
utespelares (genitive indefinite singular)
utespelaren (definite nominative singular)
utespelarens (definite genitive singular)
utespelare (indefinite nominative plural)
utespelares (genitive indefinite plural)
utespelarna (definite nominative plural)
utespelarnas (definite genitive plural)


lutspelare

lutspelare (indefinite nominative singular)
lutspelares (genitive indefinite singular)
lutspelaren (definite nominative singular)
lutspelarens (definite genitive singular)
lutspelare (indefinite nominative plural)
lutspelares (genitive indefinite plural)
lutspelarna (definite nominative plural)
lutspelarnas (definite genitive plural)


stjärnspelare

stjärnspelare (indefinite nominative singular)
stjärnspelares (genitive indefinite singular)
stjärnspelaren (definite nominative singular)
stjärnspelarens (definite genitive singular)
stjärnspelare (indefinite nominative plural)
stjärnspelares (genitive indefinite plural)
stjärnspelarna (definite nominative plural)
stjärnspelarnas (definite genitive plural)

(sports) star player (famous sportsperson)


flöjtspelare

flöjtspelare (indefinite nominative singular)
flöjtspelares (genitive indefinite singular)
flöjtspelaren (definite nominative singular)
flöjtspelarens (definite genitive singular)
flöjtspelare (indefinite nominative plural)
flöjtspelares (genitive indefinite plural)
flöjtspelarna (definite nominative plural)
flöjtspelarnas (definite genitive plural)


allroundspelare

allroundspelare (indefinite nominative singular)
allroundspelares (genitive indefinite singular)
allroundspelaren (definite nominative singular)
allroundspelarens (definite genitive singular)
allroundspelare (indefinite nominative plural)
allroundspelares (genitive indefinite plural)
allroundspelarna (definite nominative plural)
allroundspelarnas (definite genitive plural)


vattenkanon

vattenkanon (indefinite nominative singular)
vattenkanons (genitive indefinite singular)
vattenkanonen (definite nominative singular)
vattenkanonens (definite genitive singular)
vattenkanoner (indefinite nominative plural)
vattenkanoners (genitive indefinite plural)
vattenkanonerna (definite nominative plural)
vattenkanonernas (definite genitive plural)


bortaseger

bortaseger (indefinite nominative singular)
bortasegers (genitive indefinite singular)
bortasegern (definite nominative singular)
bortasegerns (definite genitive singular)
bortasegrar (indefinite nominative plural)
bortasegrars (genitive indefinite plural)
bortasegrarna (definite nominative plural)
bortasegrarnas (definite genitive plural)

(sports) away victory (victory for the away team)


skrällseger

skrällseger (indefinite nominative singular)
skrällsegers (genitive indefinite singular)
skrällsegern (definite nominative singular)
skrällsegerns (definite genitive singular)
skrällsegrar (indefinite nominative plural)
skrällsegrars (genitive indefinite plural)
skrällsegrarna (definite nominative plural)
skrällsegrarnas (definite genitive plural)


hemmaseger

hemmaseger (indefinite nominative singular)
hemmasegers (genitive indefinite singular)
hemmasegern (definite nominative singular)
hemmasegerns (definite genitive singular)
hemmasegrar (indefinite nominative plural)
hemmasegrars (genitive indefinite plural)
hemmasegrarna (definite nominative plural)
hemmasegrarnas (definite genitive plural)

(sports) home victory (victory for the home team)


utklassningsseger

utklassningsseger (indefinite nominative singular)
utklassningssegers (genitive indefinite singular)
utklassningssegern (definite nominative singular)
utklassningssegerns (definite genitive singular)
utklassningssegrar (indefinite nominative plural)
utklassningssegrars (genitive indefinite plural)
utklassningssegrarna (definite nominative plural)
utklassningssegrarnas (definite genitive plural)


etappseger

etappseger (indefinite nominative singular)
etappsegers (genitive indefinite singular)
etappsegern (definite nominative singular)
etappsegerns (definite genitive singular)
etappsegrar (indefinite nominative plural)
etappsegrars (genitive indefinite plural)
etappsegrarna (definite nominative plural)
etappsegrarnas (definite genitive plural)


produktutvecklare

produktutvecklare (indefinite nominative singular)
produktutvecklares (genitive indefinite singular)
produktutvecklaren (definite nominative singular)
produktutvecklarens (definite genitive singular)
produktutvecklare (indefinite nominative plural)
produktutvecklares (genitive indefinite plural)
produktutvecklarna (definite nominative plural)
produktutvecklarnas (definite genitive plural)


gängmord

gängmord (indefinite nominative singular)
gängmords (genitive indefinite singular)
gängmordet (definite nominative singular)
gängmordets (definite genitive singular)
gängmord (indefinite nominative plural)
gängmords (genitive indefinite plural)
gängmorden (definite nominative plural)
gängmordens (definite genitive plural)

gang murder (homicide perpetrated by a criminal gang)


låtskrivare

låtskrivare (indefinite nominative singular)
låtskrivares (genitive indefinite singular)
låtskrivaren (definite nominative singular)
låtskrivarens (definite genitive singular)
låtskrivare (indefinite nominative plural)
låtskrivares (genitive indefinite plural)
låtskrivarna (definite nominative plural)
låtskrivarnas (definite genitive plural)

Compound of låt (“tune”) + skrivare (“author”).


sportskytt

sportskytt (indefinite nominative singular)


filmregissör

filmregissör (indefinite nominative singular)
filmregissörs (genitive indefinite singular)
filmregissören (definite nominative singular)
filmregissörens (definite genitive singular)
filmregissörer (indefinite nominative plural)
filmregissörers (genitive indefinite plural)
filmregissörerna (definite nominative plural)
filmregissörernas (definite genitive plural)


mormors hosta

Compound of mormors (“[maternal] grandmother's”) + hosta (“cough”).

[…] kaffe och wienerbröd (med rikligt av ”mormors hosta”) är bättre än ingenting men […]

1992 January 17, Arbetet Nyheterna, page 22:

[…] coffee and Danish pastries (with plenty of custard) are better than nothing, but […]

Glömde nämna de läckra, smala grillade man köper för 15 kronor på Vångavallen i Trelleborg. Eller wienerbröden på pressläktaren med rosa glasyr, hård som plåt, och ett halvt kilo mormors hosta i mitten.

2011 October 22, Mats Olsson, “Olsson: Guldtränaren som ingen ville ha [Olsson: The golden coach that nobody wanted.]”, in Expressen:

Forgot to mention the delicious, skinny grilled ones you buy for 15 kronor at Vångavallen [Stadium] in Trelleborg. Or the Danish pastries on the press balcony with pink icing, hard as metal, and half a kilo of custard in the middle.

(vulgar, dated, slang) Synonym of vaniljkräm (“pastry cream”) and vaniljsås (“crème anglaise”).


jazzmusiker

jazzmusiker (indefinite nominative singular)
jazzmusikers (genitive indefinite singular)
jazzmusikern (definite nominative singular)
jazzmusikerns (definite genitive singular)
jazzmusiker (indefinite nominative plural)
jazzmusikers (genitive indefinite plural)
jazzmusikerna (definite nominative plural)
jazzmusikernas (definite genitive plural)


idrottshistoria

idrottshistoria (indefinite nominative singular)


säkerhetsexpert

säkerhetsexpert (indefinite nominative singular)
säkerhetsexperts (genitive indefinite singular)
säkerhetsexperten (definite nominative singular)
säkerhetsexpertens (definite genitive singular)
säkerhetsexperter (indefinite nominative plural)
säkerhetsexperters (genitive indefinite plural)
säkerhetsexperterna (definite nominative plural)
säkerhetsexperternas (definite genitive plural)


medieforskare

medieforskare (indefinite nominative singular)
medieforskares (genitive indefinite singular)
medieforskaren (definite nominative singular)
medieforskarens (definite genitive singular)
medieforskare (indefinite nominative plural)
medieforskares (genitive indefinite plural)
medieforskarna (definite nominative plural)
medieforskarnas (definite genitive plural)


dunderskräll

dunderskräll (indefinite nominative singular)

(colloquial, especially sports) a huge upset (unexpected, startling occurrence)


brakförlust

brakförlust (indefinite nominative singular)
brakförlusts (genitive indefinite singular)
brakförlusten (definite nominative singular)
brakförlustens (definite genitive singular)
brakförluster (indefinite nominative plural)
brakförlusters (genitive indefinite plural)
brakförlusterna (definite nominative plural)
brakförlusternas (definite genitive plural)

(colloquial, especially sports) a crushing defeat


pajdeg

Compound of paj (“pie”) + deg (“dough”). First attested in 1938.

En ganska god pajdeg, lämplig för enklare hushållning, tillagas på följande sätt […]

1904 April 16, Anna Borgh, “Hushållsrön [Household Hints]”, in Barometern, page 6:

A fairly good pie crust, suitable for simpler household use, is prepared in the following manner […]

Knåda ihop ingredienserna till pajdegen tills du har en fin deg.

2024 June 18 (last accessed), “Så gör du smarta pajer i matlådan [Here's how to make smart pies for your lunchbox]”, in Aftonbladet Godare:

Knead the ingredients for the pie crust together until you have a smooth dough.

A dough for pies, a pie crust, such as pâte brisée or shortcrust pastry.


halvtidspaus

halvtidspaus (indefinite nominative singular)
halvtidspaus (genitive indefinite singular)
halvtidspausen (definite nominative singular)
halvtidspausens (definite genitive singular)
halvtidspauser (indefinite nominative plural)
halvtidspausers (genitive indefinite plural)
halvtidspauserna (definite nominative plural)
halvtidspausernas (definite genitive plural)

halvtid (“half-time”) + -s- + paus (“break”)


tyngdlyftning

tyngdlyftning (indefinite nominative singular)


tyngdlyftare

tyngdlyftare (indefinite nominative singular)
tyngdlyftares (genitive indefinite singular)
tyngdlyftaren (definite nominative singular)
tyngdlyftarens (definite genitive singular)
tyngdlyftare (indefinite nominative plural)
tyngdlyftares (genitive indefinite plural)
tyngdlyftarna (definite nominative plural)
tyngdlyftarnas (definite genitive plural)


motståndarlag

motståndarlag (indefinite nominative singular)
motståndarlags (genitive indefinite singular)
motståndarlaget (definite nominative singular)
motståndarlagets (definite genitive singular)
motståndarlag (indefinite nominative plural)
motståndarlags (genitive indefinite plural)
motståndarlagen (definite nominative plural)
motståndarlagens (definite genitive plural)

Compound of motståndare (“opponent”) + lag (“team”).


transferfönster

transferfönster (indefinite nominative singular)
transferfönsters (genitive indefinite singular)
transferfönstret (definite nominative singular)
transferfönstrets (definite genitive singular)
transferfönster (indefinite nominative plural)
transferfönsters (genitive indefinite plural)
transferfönstren (definite nominative plural)
transferfönstrens (definite genitive plural)


klöverstöld

klöverstöld (indefinite nominative singular)
klöverstölds (genitive indefinite singular)
klöverstölden (definite nominative singular)
klöverstöldens (definite genitive singular)
klöverstölder (indefinite nominative plural)
klöverstölders (genitive indefinite plural)
klöverstölderna (definite nominative plural)
klöverstöldernas (definite genitive plural)


spaderstöld

spaderstöld (indefinite nominative singular)
spaderstölds (genitive indefinite singular)
spaderstölden (definite nominative singular)
spaderstöldens (definite genitive singular)
spaderstölder (indefinite nominative plural)
spaderstölders (genitive indefinite plural)
spaderstölderna (definite nominative plural)
spaderstöldernas (definite genitive plural)


hjärterstöld

hjärterstöld (indefinite nominative singular)
hjärterstölds (genitive indefinite singular)
hjärterstölden (definite nominative singular)
hjärterstöldens (definite genitive singular)
hjärterstölder (indefinite nominative plural)
hjärterstölders (genitive indefinite plural)
hjärterstölderna (definite nominative plural)
hjärterstöldernas (definite genitive plural)


ruterstöld

ruterstöld (indefinite nominative singular)
ruterstölds (genitive indefinite singular)
ruterstölden (definite nominative singular)
ruterstöldens (definite genitive singular)
ruterstölder (indefinite nominative plural)
ruterstölders (genitive indefinite plural)
ruterstölderna (definite nominative plural)
ruterstöldernas (definite genitive plural)


utrikesreporter

utrikesreporter (indefinite nominative singular)
utrikesreporters (genitive indefinite singular)
utrikesreportern (definite nominative singular)
utrikesreporterns (definite genitive singular)
utrikesreportrar (indefinite nominative plural)
utrikesreportrars (genitive indefinite plural)
utrikesreportrarna (definite nominative plural)
utrikesreportrarnas (definite genitive plural)

foreign correspondent
foreign correspondent


utrikeskorrespondent

utrikeskorrespondent (indefinite nominative singular)
utrikeskorrespondents (genitive indefinite singular)
utrikeskorrespondenten (definite nominative singular)
utrikeskorrespondentens (definite genitive singular)
utrikeskorrespondenter (indefinite nominative plural)
utrikeskorrespondenters (genitive indefinite plural)
utrikeskorrespondenterna (definite nominative plural)
utrikeskorrespondenternas (definite genitive plural)


partistrateg

partistrateg (indefinite nominative singular)
partistrategs (genitive indefinite singular)
partistrategen (definite nominative singular)
partistrategens (definite genitive singular)
partistrateger (indefinite nominative plural)
partistrategers (genitive indefinite plural)
partistrategerna (definite nominative plural)
partistrategernas (definite genitive plural)

Compound of parti (“political party”) + strateg.


bicykleta

bicykleta (indefinite nominative singular)
bicykletas (genitive indefinite singular)
bicykletan (definite nominative singular)
bicykletans (definite genitive singular)
bicykletor (indefinite nominative plural)
bicykletors (genitive indefinite plural)
bicykletorna (definite nominative plural)
bicykletornas (definite genitive plural)

Borrowed from Spanish bicicleta. First attested in 1951.


cykelspark

cykelspark (indefinite nominative singular)

Compound of cykel + spark. First attested in 1986.


straffavgörande

straffavgörande (indefinite nominative singular)
straffavgörandes (genitive indefinite singular)
straffavgörandet (definite nominative singular)
straffavgörandets (definite genitive singular)
straffavgöranden (indefinite nominative plural)
straffavgörandens (genitive indefinite plural)
straffavgörandena (definite nominative plural)
straffavgörandenas (definite genitive plural)


landslagsspelare

landslagsspelare (indefinite nominative singular)
landslagsspelares (genitive indefinite singular)
landslagsspelaren (definite nominative singular)
landslagsspelarens (definite genitive singular)
landslagsspelare (indefinite nominative plural)
landslagsspelares (genitive indefinite plural)
landslagsspelarna (definite nominative plural)
landslagsspelarnas (definite genitive plural)


fotbollssupporter

fotbollssupporter (indefinite nominative singular)
fotbollssupporters (genitive indefinite singular)
fotbollssupportern (definite nominative singular)
fotbollssupporterns (definite genitive singular)
fotbollssupportrar (indefinite nominative plural)
fotbollssupportrars (genitive indefinite plural)
fotbollssupportrarna (definite nominative plural)
fotbollssupportrarnas (definite genitive plural)


proffsfotboll

proffsfotboll (indefinite nominative singular)


gladfotboll

gladfotboll (indefinite nominative singular)

spectacular and audience-friendly football


fotbollsmål

fotbollsmål (indefinite nominative singular)
fotbollsmåls (genitive indefinite singular)
fotbollsmålet (definite nominative singular)
fotbollsmålets (definite genitive singular)
fotbollsmål (indefinite nominative plural)
fotbollsmåls (genitive indefinite plural)
fotbollsmålen (definite nominative plural)
fotbollsmålens (definite genitive plural)


champagnefotboll

champagnefotboll (indefinite nominative singular)

(colloquial) spectacular and audience-friendly football


brassefotboll

brassefotboll (indefinite nominative singular)

Compound of brasse (“Brazilian”) + fotboll.


fotbollsmålvakt

fotbollsmålvakt (indefinite nominative singular)
fotbollsmålvakts (genitive indefinite singular)
fotbollsmålvakten (definite nominative singular)
fotbollsmålvaktens (definite genitive singular)
fotbollsmålvakter (indefinite nominative plural)
fotbollsmålvakters (genitive indefinite plural)
fotbollsmålvakterna (definite nominative plural)
fotbollsmålvakternas (definite genitive plural)


sambafotboll

sambafotboll (indefinite nominative singular)


fotbollspublik

fotbollspublik (indefinite nominative singular)


fotbollsänka

fotbollsänka (indefinite nominative singular)
fotbollsänkas (genitive indefinite singular)
fotbollsänkan (definite nominative singular)
fotbollsänkans (definite genitive singular)
fotbollsänkor (indefinite nominative plural)
fotbollsänkors (genitive indefinite plural)
fotbollsänkorna (definite nominative plural)
fotbollsänkornas (definite genitive plural)

(humorous) football widow (woman whose significant other is consumed by football)


fotbollslandslag

fotbollslandslag (indefinite nominative singular)
fotbollslandslags (genitive indefinite singular)
fotbollslandslaget (definite nominative singular)
fotbollslandslagets (definite genitive singular)
fotbollslandslag (indefinite nominative plural)
fotbollslandslags (genitive indefinite plural)
fotbollslandslagen (definite nominative plural)
fotbollslandslagens (definite genitive plural)


gåfotboll

gåfotboll (indefinite nominative singular)

walking football (variant of soccer where running is not permitted)

(derogatory) low-quality football, slow and risk-averse football


fotbollsproffs

fotbollsproffs (indefinite nominative singular)
fotbollsproffs (genitive indefinite singular)
fotbollsproffset (definite nominative singular)
fotbollsproffsets (definite genitive singular)
fotbollsproffs (indefinite nominative plural)
fotbollsproffs (genitive indefinite plural)
fotbollsproffsen (definite nominative plural)
fotbollsproffsens (definite genitive plural)


fotbollsdomare

fotbollsdomare (indefinite nominative singular)
fotbollsdomares (genitive indefinite singular)
fotbollsdomaren (definite nominative singular)
fotbollsdomarens (definite genitive singular)
fotbollsdomare (indefinite nominative plural)
fotbollsdomares (genitive indefinite plural)
fotbollsdomarna (definite nominative plural)
fotbollsdomarnas (definite genitive plural)


fotbollsstjärna

fotbollsstjärna (indefinite nominative singular)
fotbollsstjärnas (genitive indefinite singular)
fotbollsstjärnan (definite nominative singular)
fotbollsstjärnans (definite genitive singular)
fotbollsstjärnor (indefinite nominative plural)
fotbollsstjärnors (genitive indefinite plural)
fotbollsstjärnorna (definite nominative plural)
fotbollsstjärnornas (definite genitive plural)