rouge

rouge (indefinite nominative singular)
rouges (genitive indefinite singular)
rouget (definite nominative singular)
rougets (definite genitive singular)
rouge (indefinite nominative singular)
rouges (genitive indefinite singular)
rougen (definite nominative singular)
rougens (definite genitive singular)

From French rouge (“red”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”). Doublet of röd.

(cosmetics) rouge (red or pink makeup (for the cheeks))


piercing

piercing (indefinite nominative singular)
piercings (genitive indefinite singular)
piercingen (definite nominative singular)
piercingens (definite genitive singular)
piercingar (indefinite nominative plural)
piercingars (genitive indefinite plural)
piercingarna (definite nominative plural)
piercingarnas (definite genitive plural)


pudra

head

pudra (present pudrar, preterite pudrade, supine pudrat, imperative pudra)

pudrar (present)
pudrade (preterite)
pudrat (supine)
pudra (imperative)
pudra (active infinitive)
pudras (infinitive passive)
pudrat (active supine)
pudrats (passive supine)
pudra (active imperative)
pudren (active archaic)
pudrar (active indicative present)
pudrade (active indicative past)
pudras (indicative passive present)
pudrades (indicative passive past)
pudra (active archaic present)
pudrade (active archaic past)
pudras (archaic passive present)
pudrades (archaic passive past)
pudre (active dated present subjunctive)
pudrade (active dated past subjunctive)
pudres (dated passive present subjunctive)
pudrades (dated passive past subjunctive)
pudrande (active participle past present)
pudrad (active participle past)


skägg

skägg (indefinite nominative singular)
skäggs (genitive indefinite singular)
skägget (definite nominative singular)
skäggets (definite genitive singular)
skägg (indefinite nominative plural)
skäggs (genitive indefinite plural)
skäggen (definite nominative plural)
skäggens (definite genitive plural)

From Old Norse skegg, from Proto-Germanic *skagją.

beard; facial hair on chin, cheeks and jaw


läppstift

läppstift (indefinite nominative singular)
läppstifts (genitive indefinite singular)
läppstiftet (definite nominative singular)
läppstiftets (definite genitive singular)
läppstift (indefinite nominative plural)
läppstifts (genitive indefinite plural)
läppstiften (definite nominative plural)
läppstiftens (definite genitive plural)

ta på läppstift


tatuering

tatuering (indefinite nominative singular)
tatuerings (genitive indefinite singular)
tatueringen (definite nominative singular)
tatueringens (definite genitive singular)
tatueringar (indefinite nominative plural)
tatueringars (genitive indefinite plural)
tatueringarna (definite nominative plural)
tatueringarnas (definite genitive plural)


kosmetika

kosmetika (indefinite nominative singular)
kosmetikas (genitive indefinite singular)
kosmetikan (definite nominative singular)
kosmetikans (definite genitive singular)


puder

puder (indefinite nominative singular)
puders (genitive indefinite singular)
pudret (definite nominative singular)
pudrets (definite genitive singular)
puder (indefinite nominative plural)
puders (genitive indefinite plural)
pudren (definite nominative plural)
pudrens (definite genitive plural)

→ Finnish: puuteri


mustasch

mustasch (indefinite nominative singular)
mustaschs (genitive indefinite singular)
mustaschen (definite nominative singular)
mustaschens (definite genitive singular)
mustascher (indefinite nominative plural)
mustaschers (genitive indefinite plural)
mustascherna (definite nominative plural)
mustaschernas (definite genitive plural)

Borrowed from French moustache, from Italian mostaccio, ultimately Greek μύσταξ (mýstax, “upper lip; moustache”). Attested since circa 1680.

der

Holonyms: ansiktsbehåring, skäggväxt


nagellack

nagellack (indefinite nominative singular)
nagellacks (genitive indefinite singular)
nagellacket (definite nominative singular)
nagellackets (definite genitive singular)
nagellacker (indefinite nominative plural)
nagellackers (genitive indefinite plural)
nagellackerna (definite nominative plural)
nagellackernas (definite genitive plural)


skepparkrans

skepparkrans (indefinite nominative singular)
skepparkrans (genitive indefinite singular)
skepparkransen (definite nominative singular)
skepparkransens (definite genitive singular)
skepparkransar (indefinite nominative plural)
skepparkransars (genitive indefinite plural)
skepparkransarna (definite nominative plural)
skepparkransarnas (definite genitive plural)

Attested since 1908. From skeppare ("skipper") and krans ("wreath"). This type of beard has been closely associated with older skippers and rural boat owners, hence the association to skippers.

1998, Mårten Blomqvist, Dagens Nyheter, review of The Big Lebowski
"Dude" Lebowski (Jeff Bridges) är en nerrökt hippie, Walter (John Goodman) vietnamveteran, en bjässe med vapenväst, skepparkrans, stora gultonade glasögon, och ständig beredskap för närstrid.

"[The] Dude" Lebowski (Jeff Bridges) is a pothead hippie, Walter (John Goodman) a Vietnam veteran, a giant with a combat vest, [skepparkrans], big yellow-tinted glasses and a constant readiness for close combat.

A beard running along the jaw line and up to the ears, usually connected with sideburns, a chinstrap beard.


maggördel

maggördel (indefinite nominative singular)
maggördels (genitive indefinite singular)
maggördeln (definite nominative singular)
maggördelns (definite genitive singular)
maggördlar (indefinite nominative plural)
maggördlars (genitive indefinite plural)
maggördlarna (definite nominative plural)
maggördlarnas (definite genitive plural)


modevisning

modevisning (indefinite nominative singular)
modevisnings (genitive indefinite singular)
modevisningen (definite nominative singular)
modevisningens (definite genitive singular)
modevisningar (indefinite nominative plural)
modevisningars (genitive indefinite plural)
modevisningarna (definite nominative plural)
modevisningarnas (definite genitive plural)


fjunmustasch

fjun (“vellus hair”) + mustasch (“mustache”)

compound

Ungdomarna till och med super mindre än vad 40-åringarna gjorde när de var unga och ännu hade fjunmustasch! ...eller det är åtminstone vad ungdomarna säger åt mamma och pappa.

2018 June 16, “Eva Biaudet minns Parkgatans ramp och hur hon brädade Bror Wahlroos”, in Yle:

The youths overdrink less than what the 40-year-olds did when they were young and still had peachfuzz mustache! ... or at least that's what the youths say to mom and dad.

peachfuzz mustache; a sparse mustache consisting mainly of whiskers in a developing stage between vellus hair and terminal hair (especially among adolescent males)


moppemustasch

Compound of moppe (“moped”) + mustasch (“mustache”).
Possibly related to that the age requirement for moped is lower than that of other vehicles, thus being more popular among the pubertal youth.

Synonym of fjunmustasch (“peachfuzz mustache”)


moppemusch

Alternative form of moppemustasch (“peachfuzz mustache”)


snorbroms

snorbroms (indefinite nominative singular)
snorbroms (genitive indefinite singular)
snorbromsen (definite nominative singular)
snorbromsens (definite genitive singular)
snorbromsar (indefinite nominative plural)
snorbromsars (genitive indefinite plural)
snorbromsarna (definite nominative plural)
snorbromsarnas (definite genitive plural)

Compound of snor (“snot”) + broms (“break”), in the sense that the moustache helps prevent the snot from leaving the nose. Attested since 1970 according to SAOB, since 1945 according to the National Library's archive.


musch

musch (indefinite nominative singular)
muschs (genitive indefinite singular)
muschen (definite nominative singular)
muschens (definite genitive singular)
muscher (indefinite nominative plural)
muschers (genitive indefinite plural)
muscherna (definite nominative plural)
muschernas (definite genitive plural)

Borrowed from French mouche (“fly”), attested since 1710.

På Apotheket Kronan, finnes Engelſtr Muſch-plåſter.

1788 March 8, “Kundgjoͤrelſer: [Announcements:]”, in Norrköpings Tidningar, page 3:

At Pharmacy Kronan, English beauty spot patches are available.

(cosmetics) a beauty spot; a small black dot painted or attached to the skin for beauty

På stickor nr 5+¹⁄₂ stickar du nya fina tröjan, uppifrån och ner, med söta muscher som faller från varje axel.

2021 December 15, Malin Rosdahl, “Sticka tröja med små muscher”, in Allas:

On knitting needles no. 5+¹⁄₂, knit a new nice sweater, from top to bottom, with cute rises that fall from each shoulder.

(knitting) a decorative rise on knitted textile


musch

[…] från bästa musch till årets miss-tasche.

2021 November 30, Måns Lindman, “Tema Movember: Bästa mustascherna på film [Theme Movember: The best mustaches on film]”, in Gamereactor:

[…] from best tache to the year's mis-tache.


accessoar

accessoar (indefinite nominative singular)
accessoars (genitive indefinite singular)
accessoaren (definite nominative singular)
accessoarens (definite genitive singular)
accessoarer (indefinite nominative plural)
accessoarers (genitive indefinite plural)
accessoarerna (definite nominative plural)
accessoarernas (definite genitive plural)

(fashion, often in the plural) an accessory (especially a fashion accessory)


tangorabatt

tangorabatt (indefinite nominative singular)
tangorabatts (genitive indefinite singular)
tangorabatten (definite nominative singular)
tangorabattens (definite genitive singular)
tangorabatter (indefinite nominative plural)
tangorabatters (genitive indefinite plural)
tangorabatterna (definite nominative plural)
tangorabatternas (definite genitive plural)

By surface analysis, tango + rabatt. First attested in 1933.


hårbalsam

hårbalsam (indefinite nominative singular)
hårbalsams (genitive indefinite singular)
hårbalsamet (definite nominative singular)
hårbalsamets (definite genitive singular)
hårbalsam (indefinite nominative plural)
hårbalsams (genitive indefinite plural)
hårbalsamen (definite nominative plural)
hårbalsamens (definite genitive plural)
hårbalsam (indefinite nominative singular)
hårbalsams (genitive indefinite singular)
hårbalsamen (definite nominative singular)
hårbalsamens (definite genitive singular)
hårbalsamer (indefinite nominative plural)
hårbalsamers (genitive indefinite plural)
hårbalsamerna (definite nominative plural)
hårbalsamernas (definite genitive plural)


sprejbalsam

sprejbalsam (indefinite nominative singular)
sprejbalsams (genitive indefinite singular)
sprejbalsamet (definite nominative singular)
sprejbalsamets (definite genitive singular)
sprejbalsam (indefinite nominative plural)
sprejbalsams (genitive indefinite plural)
sprejbalsamen (definite nominative plural)
sprejbalsamens (definite genitive plural)
sprejbalsam (indefinite nominative singular)
sprejbalsams (genitive indefinite singular)
sprejbalsamen (definite nominative singular)
sprejbalsamens (definite genitive singular)
sprejbalsamer (indefinite nominative plural)
sprejbalsamers (genitive indefinite plural)
sprejbalsamerna (definite nominative plural)
sprejbalsamernas (definite genitive plural)

Compound of sprej + balsam (“hair conditioner”).


spraybalsam

spraybalsam (indefinite nominative singular)
spraybalsams (genitive indefinite singular)
spraybalsamet (definite nominative singular)
spraybalsamets (definite genitive singular)
spraybalsam (indefinite nominative plural)
spraybalsams (genitive indefinite plural)
spraybalsamen (definite nominative plural)
spraybalsamens (definite genitive plural)
spraybalsam (indefinite nominative singular)
spraybalsams (genitive indefinite singular)
spraybalsamen (definite nominative singular)
spraybalsamens (definite genitive singular)
spraybalsamer (indefinite nominative plural)
spraybalsamers (genitive indefinite plural)
spraybalsamerna (definite nominative plural)
spraybalsamernas (definite genitive plural)

Compound of spray + balsam (“hair conditioner”).


profetskägg

profetskägg (indefinite nominative singular)
profetskäggs (genitive indefinite singular)
profetskägget (definite nominative singular)
profetskäggets (definite genitive singular)
profetskägg (indefinite nominative plural)
profetskäggs (genitive indefinite plural)
profetskäggen (definite nominative plural)
profetskäggens (definite genitive plural)

Compound of profet + skägg. Cognate of Norwegian Nynorsk profetskjegg.

long beard (as in depictions of biblical prophets)


bockskägg

bockskägg (indefinite nominative singular)
bockskäggs (genitive indefinite singular)
bockskägget (definite nominative singular)
bockskäggets (definite genitive singular)
bockskägg (indefinite nominative plural)
bockskäggs (genitive indefinite plural)
bockskäggen (definite nominative plural)
bockskäggens (definite genitive plural)


patriarkskägg

patriarkskägg (indefinite nominative singular)
patriarkskäggs (genitive indefinite singular)
patriarkskägget (definite nominative singular)
patriarkskäggets (definite genitive singular)
patriarkskägg (indefinite nominative plural)
patriarkskäggs (genitive indefinite plural)
patriarkskäggen (definite nominative plural)
patriarkskäggens (definite genitive plural)


täckstift

täckstift (indefinite nominative singular)
täckstifts (genitive indefinite singular)
täckstiftet (definite nominative singular)
täckstiftets (definite genitive singular)
täckstift (indefinite nominative plural)
täckstifts (genitive indefinite plural)
täckstiften (definite nominative plural)
täckstiftens (definite genitive plural)