malaria

malaria (indefinite nominative singular)
malarias (genitive indefinite singular)
malarian (definite nominative singular)
malarians (definite genitive singular)

Borrowed from Italian malaria, formed from mal- (“bad”) and aria (“air”).


spindel

spindel (indefinite nominative singular)
spindels (genitive indefinite singular)
spindeln (definite nominative singular)
spindelns (definite genitive singular)
spindlar (indefinite nominative plural)
spindlars (genitive indefinite plural)
spindlarna (definite nominative plural)
spindlarnas (definite genitive plural)

From Old Swedish spinnil, related to the word spinna. Compare to Norwegian Nynorsk spindel (“a spindling part of weaving machine”) and Norwegian Nynorsk spindelvev (“spiderweb”).

cog

a link-following program on the World Wide Web


fjäril

fjäril (indefinite nominative singular)
fjärils (genitive indefinite singular)
fjärilen (definite nominative singular)
fjärilens (definite genitive singular)
fjärilar (indefinite nominative plural)
fjärilars (genitive indefinite plural)
fjärilarna (definite nominative plural)
fjärilarnas (definite genitive plural)

From Old Swedish fiædhal, from Old Norse fiðrildi from the older term fífrildi, from Proto-Germanic *fifaldǭ *fīfildǭ (“butterfly”), from Proto-Indo-European *pāpel-, *pe(i)pel- (“butterfly”). The term fiðrildi came through the folk etymology that it was related to the Old Norse word fiðri (“feathers”) (compare the more modern Old Norse fiðr), from which the Icelandic fiður (“feathers, down”) came.
Cognate with Old High German fīvaltra (> Middle High German viveltre > dialectal German Feifalter); Old English fīfalde or fifalde; Icelandic fiðrildi; Norwegian Nynorsk fivreld or fibrelde and Latin pāpiliō.

simma fjäril

(swimming) butterfly (the butterfly stroke)


hummer

hummer (indefinite nominative singular)
hummers (genitive indefinite singular)
hummern (definite nominative singular)
hummerns (definite genitive singular)
humrar (indefinite nominative plural)
humrars (genitive indefinite plural)
humrarna (definite nominative plural)
humrarnas (definite genitive plural)


fluga

fluga (indefinite nominative singular)
flugas (genitive indefinite singular)
flugan (definite nominative singular)
flugans (definite genitive singular)
flugor (indefinite nominative plural)
flugors (genitive indefinite plural)
flugorna (definite nominative plural)
flugornas (definite genitive plural)

From Old Swedish flugha, from Old Norse fluga (“fly”), from Proto-Germanic *flugǭ.

(fishing) a fly (lure resembling an insect)


lus

lus (indefinite nominative singular)
lus (genitive indefinite singular)
lusen (definite nominative singular)
lusens (definite genitive singular)
löss (indefinite nominative plural)
löss (genitive indefinite plural)
lössen (definite nominative plural)
lössens (definite genitive plural)

From Old Swedish lūs, from Old Norse lús, from Proto-Germanic *lūs, possibly from Proto-Indo-European *luHs-, *lewH-.


scampi

scampi (indefinite nominative singular)
scampis (genitive indefinite singular)
scampin (definite nominative singular)
scampins (definite genitive singular)
scampi (indefinite nominative plural)
scampis (genitive indefinite plural)
scampina (definite nominative plural)
scampinas (definite genitive plural)

Borrowed from Italian scampi, plural of scampo (“prawn”).

Nephrops norvegicus
Nephrops norvegicus#Translingual


myra

myra (indefinite nominative singular)
myras (genitive indefinite singular)
myran (definite nominative singular)
myrans (definite genitive singular)
myror (indefinite nominative plural)
myrors (genitive indefinite plural)
myrorna (definite nominative plural)
myrornas (definite genitive plural)

From Old Norse maurr, from Proto-Germanic *meurǭ, *miurijǭ (“ant”), from Proto-Indo-European *mowro-, *morwi (“ant”). Cognate with Icelandic maur.

Myrstacken är full av myror

Vilka är det mest synd om i skogen? Jo, myrstackarna!

Who [plural] has the toughest time [evokes the most pity / makes you feel the sorriest for them] in the forest? It's the anthills [myrstackarna] / the poor ants [myra (“ant”) + stackarna (“the poor things”)]! [widespread pun]


bålgeting

bålgeting (indefinite nominative singular)
bålgetings (genitive indefinite singular)
bålgetingen (definite nominative singular)
bålgetingens (definite genitive singular)
bålgetingar (indefinite nominative plural)
bålgetingars (genitive indefinite plural)
bålgetingarna (definite nominative plural)
bålgetingarnas (definite genitive plural)

Superficially bål (“bole”) + geting (“wasp”). The first compound is rather from archaic adjective *bol (“large; great”), from the same origin as bål (“stem; trunk”).


termit

termit (indefinite nominative singular)
termits (genitive indefinite singular)
termiten (definite nominative singular)
termitens (definite genitive singular)
termiter (indefinite nominative plural)
termiters (genitive indefinite plural)
termiterna (definite nominative plural)
termiternas (definite genitive plural)


kackerlacka

kackerlacka (indefinite nominative singular)
kackerlackas (genitive indefinite singular)
kackerlackan (definite nominative singular)
kackerlackans (definite genitive singular)
kackerlackor (indefinite nominative plural)
kackerlackors (genitive indefinite plural)
kackerlackorna (definite nominative plural)
kackerlackornas (definite genitive plural)

From Dutch kakkerlak, from Spanish cucaracha. Compare Icelandic kakkalakki.


mygga

mygga (indefinite nominative singular)
myggas (genitive indefinite singular)
myggan (definite nominative singular)
myggans (definite genitive singular)
myggor (indefinite nominative plural)
myggors (genitive indefinite plural)
myggorna (definite nominative plural)
myggornas (definite genitive plural)

From Middle Low German mügge, from Old Saxon muggia, from Proto-West Germanic *muggjā, from Proto-Germanic *mugjō, *mujan, from Proto-Indo-European *mu (“fly”), *mew-.
Cognates with Norwegian mygg, Icelandic mý, Danish myg, Old English myċġ, myċġe (whence Middle English migge, English midge); Old High German mucka (German Mücke (“mosquito”)); Latvian muša; Albanian mizë; Russian му́ха (múxa); Ancient Greek μυῖα (muîa); Ukrainian му́ха (múxa); Bulgarian му́ха (múha); Lower Sorbian mucha, Polish mucha and Slovak mucha. Akin to Latin musca (“fly”). Compare the Dutch mug.

(somewhat colloquial) A lavalier microphone, small microphone worn on clothing.


humla

humla (indefinite nominative singular)
humlas (genitive indefinite singular)
humlan (definite nominative singular)
humlans (definite genitive singular)
humlor (indefinite nominative plural)
humlors (genitive indefinite plural)
humlorna (definite nominative plural)
humlornas (definite genitive plural)

Of imitative origin, similar to German Hummel.

onomatopoeic

imitative


fästing

fästing (indefinite nominative singular)
fästings (genitive indefinite singular)
fästingen (definite nominative singular)
fästingens (definite genitive singular)
fästingar (indefinite nominative plural)
fästingars (genitive indefinite plural)
fästingarna (definite nominative plural)
fästingarnas (definite genitive plural)

From fästa (fasten, attach, stick; trans. and intrans.) with -ing suffix, i.e. attach-er.

Ixodes ricinus
Ixodes ricinus#Translingual

tick; A tiny woodland arthropod of the order Acarina, partically castor bean tick (Ixodes ricinus).


räka

räka (indefinite nominative singular)
räkas (genitive indefinite singular)
räkan (definite nominative singular)
räkans (definite genitive singular)
räkor (indefinite nominative plural)
räkors (genitive indefinite plural)
räkorna (definite nominative plural)
räkornas (definite genitive plural)

Probably borrowing from a West Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *rakъ (“crayfish”). Mephedrone sense due to shrimp-like smell.


citronfjäril

citronfjäril (indefinite nominative singular)
citronfjärils (genitive indefinite singular)
citronfjärilen (definite nominative singular)
citronfjärilens (definite genitive singular)
citronfjärilar (indefinite nominative plural)
citronfjärilars (genitive indefinite plural)
citronfjärilarna (definite nominative plural)
citronfjärilarnas (definite genitive plural)


dykare

dykare (indefinite nominative singular)
dykares (genitive indefinite singular)
dykaren (definite nominative singular)
dykarens (definite genitive singular)
dykare (indefinite nominative plural)
dykares (genitive indefinite plural)
dykarna (definite nominative plural)
dykarnas (definite genitive plural)

a diving beetle, an insect of the biological family Dytiscidae.


gambas

Borrowed from Spanish gambas, plural of gamba (“shrimp”).

Penaeus monodon
Penaeus monodon#Translingual


drönare

drönare (indefinite nominative singular)
drönares (genitive indefinite singular)
drönaren (definite nominative singular)
drönarens (definite genitive singular)
drönare (indefinite nominative plural)
drönares (genitive indefinite plural)
drönarna (definite nominative plural)
drönarnas (definite genitive plural)

From Old Norse *drán, from Proto-Germanic *drēnuz.

drone; a male of social aculeatas which includes mosquito, bee, wasp, and ant


gräshoppa

gräshoppa (indefinite nominative singular)
gräshoppas (genitive indefinite singular)
gräshoppan (definite nominative singular)
gräshoppans (definite genitive singular)
gräshoppor (indefinite nominative plural)
gräshoppors (genitive indefinite plural)
gräshopporna (definite nominative plural)
gräshoppornas (definite genitive plural)


ekoxe

ekoxe (indefinite nominative singular)
ekoxes (genitive indefinite singular)
ekoxen (definite nominative singular)
ekoxens (definite genitive singular)
ekoxar (indefinite nominative plural)
ekoxars (genitive indefinite plural)
ekoxarna (definite nominative plural)
ekoxarnas (definite genitive plural)

Lucanus cervus
Lucanus cervus#Translingual


eldfluga

eldfluga (indefinite nominative singular)
eldflugas (genitive indefinite singular)
eldflugan (definite nominative singular)
eldflugans (definite genitive singular)
eldflugor (indefinite nominative plural)
eldflugors (genitive indefinite plural)
eldflugorna (definite nominative plural)
eldflugornas (definite genitive plural)

beetle from the genus Pyrophorus in the family click beetles


geting

geting (indefinite nominative singular)
getings (genitive indefinite singular)
getingen (definite nominative singular)
getingens (definite genitive singular)
getingar (indefinite nominative plural)
getingars (genitive indefinite plural)
getingarna (definite nominative plural)
getingarnas (definite genitive plural)

From Old Swedish gētunger, equivalent of get (“goat”) + -ing, from the antennae which resemble the horns of the goat. Compare Icelandic geitungur.

bli stucken av en geting

ett getingstick


broms

broms (indefinite nominative singular)
broms (genitive indefinite singular)
bromsen (definite nominative singular)
bromsens (definite genitive singular)
bromsar (indefinite nominative plural)
bromsars (genitive indefinite plural)
bromsarna (definite nominative plural)
bromsarnas (definite genitive plural)

Borrowed from Middle Low German premese. Compare German Bremse and Norwegian Nynorsk brems.


krabba

krabba (indefinite nominative singular)
krabbas (genitive indefinite singular)
krabban (definite nominative singular)
krabbans (definite genitive singular)
krabbor (indefinite nominative plural)
krabbors (genitive indefinite plural)
krabborna (definite nominative plural)
krabbornas (definite genitive plural)

From Old Swedish krabba, krabbe, from Old Norse krabbi, from Proto-Germanic *krabbô, from Proto-Indo-European *grobʰ- (“to crawl, scratch”). See also kräfta (“crayfish”).

der

Krabban nöp min fot

krabbans klor

Små krabbor sprang upp och ner längs stranden

Little crabs scuttled up and down the beach


krabba

Det började när man var yngre och var med när pappa krabbade.

2018 October 30, “Framgångsrik säsong för Karlsson [Successful season for Karlsson]”, in Smålänningen:

It started when one were younger and was there when dad tinkered.

Och de äldre tycker inte om detta att vi ska hålla på att krabba med mobilen, när det är dem vi ska hjälpa.

2019 December 23, anonymous author, “Dålig mobiltäckning ett problem i hemtjänsten [Poor mobile coverage a problem in the home care]”, in Smålänningen (Letter to the editor):

And the elderly don't like this, that we have to keep fiddling with the mobile phone, when it's them we're supposed to help.

Jag började 2010, då köpte jag den förste som jag började krabba med och renovera.

2023 July 29, Christopher Johansson, “Räsers mopperally på Bolmendagen: ”Det är det som är friheten” [Räser's moped rally on Bolmen Day: "That is the freedom"]”, in Smålänningen:

I started in 2010, then I bought the first one that I started to tinker with and renovate.

(Southern dialect) To fiddle or tinker with.


kräfta

kräfta (indefinite nominative singular)
kräftas (genitive indefinite singular)
kräftan (definite nominative singular)
kräftans (definite genitive singular)
kräftor (indefinite nominative plural)
kräftors (genitive indefinite plural)
kräftorna (definite nominative plural)
kräftornas (definite genitive plural)

From Old Swedish krævet, from Old Saxon krevit, from Proto-West Germanic *krabit.


syrsa

syrsa (indefinite nominative singular)
syrsas (genitive indefinite singular)
syrsan (definite nominative singular)
syrsans (definite genitive singular)
syrsor (indefinite nominative plural)
syrsors (genitive indefinite plural)
syrsorna (definite nominative plural)
syrsornas (definite genitive plural)

Benjamin syrsa


flitig som en myra

flitig (“diligent”) + som (“as”) + en (“an”) + myra (“ant”)

af

(simile) busy as a bee (very industrious)


nattfly

nattfly (indefinite nominative singular)
nattflys (genitive indefinite singular)
nattflyet (definite nominative singular)
nattflyets (definite genitive singular)
nattflyn (indefinite nominative plural)
nattflyns (genitive indefinite plural)
nattflyna (definite nominative plural)
nattflynas (definite genitive plural)


lyskräfta

lyskräfta (indefinite nominative singular)
lyskräftas (genitive indefinite singular)
lyskräftan (definite nominative singular)
lyskräftans (definite genitive singular)
lyskräftor (indefinite nominative plural)
lyskräftors (genitive indefinite plural)
lyskräftorna (definite nominative plural)
lyskräftornas (definite genitive plural)


lysräka

lysräka (indefinite nominative singular)
lysräkas (genitive indefinite singular)
lysräkan (definite nominative singular)
lysräkans (definite genitive singular)
lysräkor (indefinite nominative plural)
lysräkors (genitive indefinite plural)
lysräkorna (definite nominative plural)
lysräkornas (definite genitive plural)


gråsugga

gråsugga (indefinite nominative singular)
gråsuggas (genitive indefinite singular)
gråsuggan (definite nominative singular)
gråsuggans (definite genitive singular)
gråsuggor (indefinite nominative plural)
gråsuggors (genitive indefinite plural)
gråsuggorna (definite nominative plural)
gråsuggornas (definite genitive plural)

From grå (“gray”) + sugga (“sow”). Compare English sowbug.

Gråsuggan blev rädd och rullade ihop sig till en boll

The pill bug got scared and rolled up into [rolled together itself to] a ball


rankfoting

rankfoting (indefinite nominative singular)
rankfotings (genitive indefinite singular)
rankfotingen (definite nominative singular)
rankfotingens (definite genitive singular)
rankfotingar (indefinite nominative plural)
rankfotingars (genitive indefinite plural)
rankfotingarna (definite nominative plural)
rankfotingarnas (definite genitive plural)

barnacle, any species of the subclass Cirripedia


tvåvinge

tvåvinge (indefinite nominative singular)
tvåvinges (genitive indefinite singular)
tvåvingen (definite nominative singular)
tvåvingens (definite genitive singular)
tvåvingar (indefinite nominative plural)
tvåvingars (genitive indefinite plural)
tvåvingarna (definite nominative plural)
tvåvingarnas (definite genitive plural)

De höra ju också till våra största och vackraste tvåvingar.

1922, Oscar Ringdahl, “Våra Cinxia (Sericomyia) arter”, in Entomologisk tidskrift, volume 43, page 178:

Of course they are also among our biggest and prettiest flies.


vivel

vivel (indefinite nominative singular)
vivels (genitive indefinite singular)
viveln (definite nominative singular)
vivelns (definite genitive singular)
vivlar (indefinite nominative plural)
vivlars (genitive indefinite plural)
vivlarna (definite nominative plural)
vivlarnas (definite genitive plural)


europeisk hummer

europeisk hummer (indefinite nominative singular)
europeisk hummers (genitive indefinite singular)
europeiska hummern (definite nominative singular)
europeiska hummerns (definite genitive singular)
europeiska humrar (indefinite nominative plural)
europeiska humrars (genitive indefinite plural)
europeiska humrarna (definite nominative plural)
europeiska humrarnas (definite genitive plural)

From europeisk (“European”) + hummer (“lobster”).

Homarus gammarus
Homarus gammarus#Translingual


köttfluga

köttfluga (indefinite nominative singular)
köttflugas (genitive indefinite singular)
köttflugan (definite nominative singular)
köttflugans (definite genitive singular)
köttflugor (indefinite nominative plural)
köttflugors (genitive indefinite plural)
köttflugorna (definite nominative plural)
köttflugornas (definite genitive plural)


styngfluga

styngfluga (indefinite nominative singular)
styngflugas (genitive indefinite singular)
styngflugan (definite nominative singular)
styngflugans (definite genitive singular)
styngflugor (indefinite nominative plural)
styngflugors (genitive indefinite plural)
styngflugorna (definite nominative plural)
styngflugornas (definite genitive plural)

a botfly, any species of the family Oestridae


bönsyrsa

bönsyrsa (indefinite nominative singular)
bönsyrsas (genitive indefinite singular)
bönsyrsan (definite nominative singular)
bönsyrsans (definite genitive singular)
bönsyrsor (indefinite nominative plural)
bönsyrsors (genitive indefinite plural)
bönsyrsorna (definite nominative plural)
bönsyrsornas (definite genitive plural)


mullvadssyrsa

mullvadssyrsa (indefinite nominative singular)
mullvadssyrsas (genitive indefinite singular)
mullvadssyrsan (definite nominative singular)
mullvadssyrsans (definite genitive singular)
mullvadssyrsor (indefinite nominative plural)
mullvadssyrsors (genitive indefinite plural)
mullvadssyrsorna (definite nominative plural)
mullvadssyrsornas (definite genitive plural)


hussyrsa

hussyrsa (indefinite nominative singular)
hussyrsas (genitive indefinite singular)
hussyrsan (definite nominative singular)
hussyrsans (definite genitive singular)
hussyrsor (indefinite nominative plural)
hussyrsors (genitive indefinite plural)
hussyrsorna (definite nominative plural)
hussyrsornas (definite genitive plural)


benbrytarfeber

ben (“bone”) + bryt (“break”) + -ar (“-ing”) + feber (“fever”)

compound

(colloquial, pathology) breakbone fever; dengue fever


koschenillsköldlus

koschenillsköldlus (indefinite nominative singular)
koschenillsköldlus (genitive indefinite singular)
koschenillsköldlusen (definite nominative singular)
koschenillsköldlusens (definite genitive singular)
koschenillsköldlöss (indefinite nominative plural)
koschenillsköldlöss (genitive indefinite plural)
koschenillsköldlössen (definite nominative plural)
koschenillsköldlössens (definite genitive plural)

From koschenill (“cochineal (dye)”) + sköld (“shield”) + lus (“louse”).

af

a cochineal insect, (Dactylopius coccus).


jungfruslända

jungfruslända (indefinite nominative singular)
jungfrusländas (genitive indefinite singular)
jungfrusländan (definite nominative singular)
jungfrusländans (definite genitive singular)
jungfrusländor (indefinite nominative plural)
jungfrusländors (genitive indefinite plural)
jungfrusländorna (definite nominative plural)
jungfrusländornas (definite genitive plural)


slända

slända (indefinite nominative singular)
sländas (genitive indefinite singular)
sländan (definite nominative singular)
sländans (definite genitive singular)
sländor (indefinite nominative plural)
sländors (genitive indefinite plural)
sländorna (definite nominative plural)
sländornas (definite genitive plural)


myrlejon

myrlejon (indefinite nominative singular)
myrlejons (genitive indefinite singular)
myrlejonet (definite nominative singular)
myrlejonets (definite genitive singular)
myrlejon (indefinite nominative plural)
myrlejons (genitive indefinite plural)
myrlejonen (definite nominative plural)
myrlejonens (definite genitive plural)


myrlejonslända

myrlejonslända (indefinite nominative singular)
myrlejonsländas (genitive indefinite singular)
myrlejonsländan (definite nominative singular)
myrlejonsländans (definite genitive singular)
myrlejonsländor (indefinite nominative plural)
myrlejonsländors (genitive indefinite plural)
myrlejonsländorna (definite nominative plural)
myrlejonsländornas (definite genitive plural)

myrlejon (“antlion”) + slända (“winged insect”)


huvudlus

huvudlus (indefinite nominative singular)
huvudlus (genitive indefinite singular)
huvudlusen (definite nominative singular)
huvudlusens (definite genitive singular)
huvudlöss (indefinite nominative plural)
huvudlöss (genitive indefinite plural)
huvudlössen (definite nominative plural)
huvudlössens (definite genitive plural)


getingsommar

getingsommar (indefinite nominative singular)
getingsommars (genitive indefinite singular)
getingsommaren (definite nominative singular)
getingsommarens (definite genitive singular)
getingsomrar (indefinite nominative plural)
getingsomrars (genitive indefinite plural)
getingsomrarna (definite nominative plural)
getingsomrarnas (definite genitive plural)

wasp summer (summer with an abundance of wasps)


harkrank

harkrank (indefinite nominative singular)
harkranks (genitive indefinite singular)
harkranken (definite nominative singular)
harkrankens (definite genitive singular)
harkrankar (indefinite nominative plural)
harkrankars (genitive indefinite plural)
harkrankarna (definite nominative plural)
harkrankarnas (definite genitive plural)

Harkranken dallrade med sina långa ben
The cranefly jiggled its long legs

a cranefly (fly of the suborder Tipulomorpha)


lysmask

lysmask (indefinite nominative singular)
lysmasks (genitive indefinite singular)
lysmasken (definite nominative singular)
lysmaskens (definite genitive singular)
lysmaskar (indefinite nominative plural)
lysmaskars (genitive indefinite plural)
lysmaskarna (definite nominative plural)
lysmaskarnas (definite genitive plural)

Lampyris noctiluca
Lampyris noctiluca#Translingual

any firefly of the subfamily Lampyrinae, especially the common glow-worm (Lampyris noctiluca) and lesser glow-worm (Phosphaenus hemipterus), which are the only species of firefly native to Sweden


blindbroms

blindbroms (indefinite nominative singular)
blindbroms (genitive indefinite singular)
blindbromsen (definite nominative singular)
blindbromsens (definite genitive singular)
blindbromsar (indefinite nominative plural)
blindbromsars (genitive indefinite plural)
blindbromsarna (definite nominative plural)
blindbromsarnas (definite genitive plural)


tigerräka

tigerräka (indefinite nominative singular)
tigerräkas (genitive indefinite singular)
tigerräkan (definite nominative singular)
tigerräkans (definite genitive singular)
tigerräkor (indefinite nominative plural)
tigerräkors (genitive indefinite plural)
tigerräkorna (definite nominative plural)
tigerräkornas (definite genitive plural)


langust

langust (indefinite nominative singular)
langusts (genitive indefinite singular)
langusten (definite nominative singular)
langustens (definite genitive singular)
languster (indefinite nominative plural)
langusters (genitive indefinite plural)
langusterna (definite nominative plural)
langusternas (definite genitive plural)

Borrowed from French langouste, from Latin locusta.


havskräfta

havskräfta (indefinite nominative singular)
havskräftas (genitive indefinite singular)
havskräftan (definite nominative singular)
havskräftans (definite genitive singular)
havskräftor (indefinite nominative plural)
havskräftors (genitive indefinite plural)
havskräftorna (definite nominative plural)
havskräftornas (definite genitive plural)


kejsarhummer

kejsarhummer (indefinite nominative singular)
kejsarhummers (genitive indefinite singular)
kejsarhummern (definite nominative singular)
kejsarhummerns (definite genitive singular)
kejsarhumrar (indefinite nominative plural)
kejsarhumrars (genitive indefinite plural)
kejsarhumrarna (definite nominative plural)
kejsarhumrarnas (definite genitive plural)


signalkräfta

signalkräfta (indefinite nominative singular)
signalkräftas (genitive indefinite singular)
signalkräftan (definite nominative singular)
signalkräftans (definite genitive singular)
signalkräftor (indefinite nominative plural)
signalkräftors (genitive indefinite plural)
signalkräftorna (definite nominative plural)
signalkräftornas (definite genitive plural)

signal crayfish, Pacifastacus leniusculus


flodkräfta

flodkräfta (indefinite nominative singular)
flodkräftas (genitive indefinite singular)
flodkräftan (definite nominative singular)
flodkräftans (definite genitive singular)
flodkräftor (indefinite nominative plural)
flodkräftors (genitive indefinite plural)
flodkräftorna (definite nominative plural)
flodkräftornas (definite genitive plural)


ädelkräfta

ädelkräfta (indefinite nominative singular)
ädelkräftas (genitive indefinite singular)
ädelkräftan (definite nominative singular)
ädelkräftans (definite genitive singular)
ädelkräftor (indefinite nominative plural)
ädelkräftors (genitive indefinite plural)
ädelkräftorna (definite nominative plural)
ädelkräftornas (definite genitive plural)


snökrabba

snökrabba (indefinite nominative singular)
snökrabbas (genitive indefinite singular)
snökrabban (definite nominative singular)
snökrabbans (definite genitive singular)
snökrabbor (indefinite nominative plural)
snökrabbors (genitive indefinite plural)
snökrabborna (definite nominative plural)
snökrabbornas (definite genitive plural)


kungskrabba

kungskrabba (indefinite nominative singular)
kungskrabbas (genitive indefinite singular)
kungskrabban (definite nominative singular)
kungskrabbans (definite genitive singular)
kungskrabbor (indefinite nominative plural)
kungskrabbors (genitive indefinite plural)
kungskrabborna (definite nominative plural)
kungskrabbornas (definite genitive plural)

red king crab, Paralithodes camtschaticus


krabbtaska

krabbtaska (indefinite nominative singular)
krabbtaskas (genitive indefinite singular)
krabbtaskan (definite nominative singular)
krabbtaskans (definite genitive singular)
krabbtaskor (indefinite nominative plural)
krabbtaskors (genitive indefinite plural)
krabbtaskorna (definite nominative plural)
krabbtaskornas (definite genitive plural)

krabba + taska (“purse”), likely due to its appearance. Cognate of Danish taskekrabbe, German Taschenkrebs.

Cancer pagurus
Cancer pagurus#Translingual


nordhavsräka

nordhavsräka (indefinite nominative singular)
nordhavsräkas (genitive indefinite singular)
nordhavsräkan (definite nominative singular)
nordhavsräkans (definite genitive singular)
nordhavsräkor (indefinite nominative plural)
nordhavsräkors (genitive indefinite plural)
nordhavsräkorna (definite nominative plural)
nordhavsräkornas (definite genitive plural)

Pandalus borealis
Pandalus borealis#Translingual


kamtjatkakrabba

kamtjatkakrabba (indefinite nominative singular)
kamtjatkakrabbas (genitive indefinite singular)
kamtjatkakrabban (definite nominative singular)
kamtjatkakrabbans (definite genitive singular)
kamtjatkakrabbor (indefinite nominative plural)
kamtjatkakrabbors (genitive indefinite plural)
kamtjatkakrabborna (definite nominative plural)
kamtjatkakrabbornas (definite genitive plural)


växtstekel

växtstekel (indefinite nominative singular)
växtstekels (genitive indefinite singular)
växtstekeln (definite nominative singular)
växtstekelns (definite genitive singular)
växtsteklar (indefinite nominative plural)
växtsteklars (genitive indefinite plural)
växtsteklarna (definite nominative plural)
växtsteklarnas (definite genitive plural)

sawfly, individual insect of the suborder Symphyta


koloradobagge

koloradobagge (indefinite nominative singular)
koloradobagges (genitive indefinite singular)
koloradobaggen (definite nominative singular)
koloradobaggens (definite genitive singular)
koloradobaggar (indefinite nominative plural)
koloradobaggars (genitive indefinite plural)
koloradobaggarna (definite nominative plural)
koloradobaggarnas (definite genitive plural)

Colorado potato beetle
Colorado potato beetle

Leptinotarsa decemlineata
Leptinotarsa decemlineata#Translingual

Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata)


koloradoskalbagge

koloradoskalbagge (indefinite nominative singular)
koloradoskalbagges (genitive indefinite singular)
koloradoskalbaggen (definite nominative singular)
koloradoskalbaggens (definite genitive singular)
koloradoskalbaggar (indefinite nominative plural)
koloradoskalbaggars (genitive indefinite plural)
koloradoskalbaggarna (definite nominative plural)
koloradoskalbaggarnas (definite genitive plural)


jätteräka

jätteräka (indefinite nominative singular)
jätteräkas (genitive indefinite singular)
jätteräkan (definite nominative singular)
jätteräkans (definite genitive singular)
jätteräkor (indefinite nominative plural)
jätteräkors (genitive indefinite plural)
jätteräkorna (definite nominative plural)
jätteräkornas (definite genitive plural)

giant prawn, such as of species Penaeus monodon or Penaeus vannamei


ligustersvärmare

ligustersvärmare (indefinite nominative singular)
ligustersvärmares (genitive indefinite singular)
ligustersvärmaren (definite nominative singular)
ligustersvärmarens (definite genitive singular)
ligustersvärmare (indefinite nominative plural)
ligustersvärmares (genitive indefinite plural)
ligustersvärmarna (definite nominative plural)
ligustersvärmarnas (definite genitive plural)


tallsvärmare

tallsvärmare (indefinite nominative singular)
tallsvärmares (genitive indefinite singular)
tallsvärmaren (definite nominative singular)
tallsvärmarens (definite genitive singular)
tallsvärmare (indefinite nominative plural)
tallsvärmares (genitive indefinite plural)
tallsvärmarna (definite nominative plural)
tallsvärmarnas (definite genitive plural)


fågelspindel

fågelspindel (indefinite nominative singular)
fågelspindels (genitive indefinite singular)
fågelspindeln (definite nominative singular)
fågelspindelns (definite genitive singular)
fågelspindlar (indefinite nominative plural)
fågelspindlars (genitive indefinite plural)
fågelspindlarna (definite nominative plural)
fågelspindlarnas (definite genitive plural)

tarantula (spider of the family Theraphosidae)


hoppstjärt

hoppstjärt (indefinite nominative singular)
hoppstjärts (genitive indefinite singular)
hoppstjärten (definite nominative singular)
hoppstjärtens (definite genitive singular)
hoppstjärtar (indefinite nominative plural)
hoppstjärtars (genitive indefinite plural)
hoppstjärtarna (definite nominative plural)
hoppstjärtarnas (definite genitive plural)

springtail, individual of the order Collembola


strandkrabba

strandkrabba (indefinite nominative singular)
strandkrabbas (genitive indefinite singular)
strandkrabban (definite nominative singular)
strandkrabbans (definite genitive singular)
strandkrabbor (indefinite nominative plural)
strandkrabbors (genitive indefinite plural)
strandkrabborna (definite nominative plural)
strandkrabbornas (definite genitive plural)

Carcinus maenas
Carcinus maenas#Translingual


tångkrabba

tångkrabba (indefinite nominative singular)
tångkrabbas (genitive indefinite singular)
tångkrabban (definite nominative singular)
tångkrabbans (definite genitive singular)
tångkrabbor (indefinite nominative plural)
tångkrabbors (genitive indefinite plural)
tångkrabborna (definite nominative plural)
tångkrabbornas (definite genitive plural)


marmorkräfta

marmorkräfta (indefinite nominative singular)
marmorkräftas (genitive indefinite singular)
marmorkräftan (definite nominative singular)
marmorkräftans (definite genitive singular)
marmorkräftor (indefinite nominative plural)
marmorkräftors (genitive indefinite plural)
marmorkräftorna (definite nominative plural)
marmorkräftornas (definite genitive plural)

Procambarus virginalis
Procambarus virginalis#Translingual

marbled crayfish, Procambarus virginalis


ullhandskrabba

ullhandskrabba (indefinite nominative singular)
ullhandskrabbas (genitive indefinite singular)
ullhandskrabban (definite nominative singular)
ullhandskrabbans (definite genitive singular)
ullhandskrabbor (indefinite nominative plural)
ullhandskrabbors (genitive indefinite plural)
ullhandskrabborna (definite nominative plural)
ullhandskrabbornas (definite genitive plural)