"ყერ" meaning in Svan

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "sow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*q̇or-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *q̇or-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *q̇or-.",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇er",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყერა̈ლ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ყერა̈ლ"
      },
      "expansion": "ყერ • (q̇er) (plural ყერა̈ლ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Svan",
  "lang_code": "sva",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 30 35 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 23 29 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 11 15 11",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sva",
          "name": "Female animals",
          "orig": "sva:Female animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Female",
            "Lifeforms",
            "Gender",
            "All topics",
            "Life",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 22 27 17",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sva",
          "name": "Pigs",
          "orig": "sva:Pigs",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Livestock",
            "Mammals",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Vertebrates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Chordates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sow (female pig)"
      ],
      "id": "en-ყერ-sva-noun-fQc3DzPu",
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ნეზუ̂"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ყერ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "saint"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "q̇er",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Cholur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ყერ • (q̇er)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Svan",
  "lang_code": "sva",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 30 35 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 23 29 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saint, angel"
      ],
      "id": "en-ყერ-sva-noun-eUR-buai",
      "links": [
        [
          "saint",
          "saint"
        ],
        [
          "angel",
          "angel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ყერ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "strength"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "q̇er",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ყერ • (q̇er)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Svan",
  "lang_code": "sva",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 30 35 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 23 29 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 24 37 14",
          "kind": "other",
          "name": "Svan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strength, force"
      ],
      "id": "en-ყერ-sva-noun-~ZbGLR9t",
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 30 35 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 23 29 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virtue, goodness, clemency"
      ],
      "id": "en-ყერ-sva-noun-Xn6zHVD7",
      "links": [
        [
          "virtue",
          "virtue"
        ],
        [
          "goodness",
          "goodness"
        ],
        [
          "clemency",
          "clemency"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ყერ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Svan entries with incorrect language header",
    "Svan lemmas",
    "Svan nouns",
    "Svan terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Svan terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "sva:Female animals",
    "sva:Pigs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "sow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*q̇or-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *q̇or-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *q̇or-.",
  "forms": [
    {
      "form": "q̇er",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ყერა̈ლ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ყერა̈ლ"
      },
      "expansion": "ყერ • (q̇er) (plural ყერა̈ლ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Svan",
  "lang_code": "sva",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sow (female pig)"
      ],
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ნეზუ̂"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ყერ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Svan entries with incorrect language header",
    "Svan lemmas",
    "Svan nouns",
    "sva:Female animals",
    "sva:Pigs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "saint"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "q̇er",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Cholur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ყერ • (q̇er)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Svan",
  "lang_code": "sva",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "saint, angel"
      ],
      "links": [
        [
          "saint",
          "saint"
        ],
        [
          "angel",
          "angel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ყერ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Svan entries with incorrect language header",
    "Svan lemmas",
    "Svan nouns",
    "sva:Female animals",
    "sva:Pigs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "strength"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "q̇er",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ყერ • (q̇er)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Svan",
  "lang_code": "sva",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "strength, force"
      ],
      "links": [
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "virtue, goodness, clemency"
      ],
      "links": [
        [
          "virtue",
          "virtue"
        ],
        [
          "goodness",
          "goodness"
        ],
        [
          "clemency",
          "clemency"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ყერ"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Upper Svan",
  "path": [
    "ყერ"
  ],
  "section": "Svan",
  "subsection": "noun",
  "title": "ყერ",
  "trace": ""
}