versionar

es-verb

versionar (first-person singular present versiono, first-person singular preterite versioné, past participle versionado)

versiono (first-person present singular)
versioné (first-person preterite singular)
versionado (participle past)
versionar (infinitive)
versionando (gerund)
versionado (masculine participle past singular)
versionada (feminine participle past singular)
versionados (masculine participle past plural)
versionadas (feminine participle past plural)
versiono (first-person indicative present singular)
versionas (indicative informal present second-person singular)
versionás (indicative informal present second-person singular vos-form)
versiona (indicative present singular third-person)
versionamos (first-person indicative plural present)
versionáis (indicative plural present second-person)
versionan (indicative plural present third-person)
versionaba (first-person imperfect indicative singular)
versionabas (imperfect indicative second-person singular)
versionaba (imperfect indicative singular third-person)
versionábamos (first-person imperfect indicative plural)
versionabais (imperfect indicative plural second-person)
versionaban (imperfect indicative plural third-person)
versioné (first-person indicative preterite singular)
versionaste (indicative preterite second-person singular)
versionó (indicative preterite singular third-person)
versionamos (first-person indicative plural preterite)
versionasteis (indicative plural preterite second-person)
versionaron (indicative plural preterite third-person)
versionaré (first-person future indicative singular)
versionarás (future indicative second-person singular)
versionará (future indicative singular third-person)
versionaremos (first-person future indicative plural)
versionaréis (future indicative plural second-person)
versionarán (future indicative plural third-person)
versionaría (conditional first-person indicative singular)
versionarías (conditional indicative second-person singular)
versionaría (conditional indicative singular third-person)
versionaríamos (conditional first-person indicative plural)
versionaríais (conditional indicative plural second-person)
versionarían (conditional indicative plural third-person)
versione (first-person present singular subjunctive)
versiones (informal present second-person singular subjunctive)
versionés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
versione (present singular subjunctive third-person)
versionemos (first-person plural present subjunctive)
versionéis (plural present second-person subjunctive)
versionen (plural present subjunctive third-person)
versionara (first-person imperfect singular subjunctive)
versionaras (imperfect second-person singular subjunctive)
versionara (imperfect singular subjunctive third-person)
versionáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
versionarais (imperfect plural second-person subjunctive)
versionaran (imperfect plural subjunctive third-person)
versionase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
versionases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
versionase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
versionásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
versionaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
versionasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
versionare (first-person future singular subjunctive)
versionares (future second-person singular subjunctive)
versionare (future singular subjunctive third-person)
versionáremos (first-person future plural subjunctive)
versionareis (future plural second-person subjunctive)
versionaren (future plural subjunctive third-person)
versiona (imperative informal second-person singular)
versioná (imperative informal second-person singular vos-form)
versione (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
versione (imperative singular third-person)
versionemos (first-person imperative plural)
versionad (imperative plural second-person)
versionen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
versionen (imperative plural third-person)
versiones (imperative negative second-person singular)
versione (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
versione (imperative negative singular third-person)
versionemos (first-person imperative negative plural)
versionéis (imperative negative plural second-person)
versionen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
versionen (imperative negative plural third-person)
versionarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
versionarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
versionarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
versionarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
versionarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
versionaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
versionarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
versionarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
versionarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
versionarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
versionarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
versionarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
versionarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
versionarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
versionaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
versionarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
versionarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
versionarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
versionándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
versionándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
versionándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
versionándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
versionándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
versionándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
versionándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
versionándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
versionándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
versionándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
versionándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
versionándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
versionándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
versionándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
versionándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
versionándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
versionándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
versionándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
versióname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
versiónate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
versiónale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
versiónanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
versiónales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
versióname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
versiónate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
versiónalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
versiónala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
versiónanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
versiónalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
versiónalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
versioname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
versionate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
versionale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
versionanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
versionales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
versioname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
versionate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
versionalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
versionala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
versionanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
versionalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
versionalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
versióneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
versiónele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
versiónese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
versiónenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
versióneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
versióneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
versiónelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
versiónela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
versiónese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
versiónenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
versiónelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
versiónelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
versionémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
versionémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
versionémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
versionémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
versionémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
versionémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
versionémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
versionémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
versionémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
versionémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
versionémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
versionémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
versionadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
versionadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
versionadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
versionaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
versionadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
versionadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
versionadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
versionadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
versionadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
versionaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
versionadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
versionadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
versiónenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
versiónenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
versiónennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
versiónenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
versiónense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
versiónenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
versiónenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
versiónenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
versiónennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
versiónenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
versiónenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
versiónense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


tropo

Borrowed from Latin tropus, from Ancient Greek τρόπος (trópos, “turn, manner, trope”), ultimately from τρέπω (trépō, “to turn”).


pinchazo

La clave de este fiasco es el pinchazo del PSOE, que se deja en menos de dos años buena parte de sus apoyos pese a tener el mismo candidato que en 2019 ganó ampliamente las elecciones en Madrid, Ángel Gabilondo, aunque no pudo gobernar porque el bloque de derechas tuvo más escaños que el de la izquierda.

2021 May 4, Carlos E. Cué, “Ayuso arrasa en Madrid”, in El País:


cazuela

→ Tetelcingo Nahuatl: casfiela


palillo

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines


cabestro

Inherited from Old Spanish, from Latin capistrum.


tramoya

→ Catalan: tramoia

→ Portuguese: tramoia

(theater) the stage machinery, or a piece thereof


requinto

(music) requinto; a smaller, higher-pitched version of another instrument, e.g. a clarinet or guitar


apuntador

es-noun

apuntador m (plural apuntadores, feminine apuntadora, feminine plural apuntadoras)

apuntadores (plural)
apuntadora (feminine)
apuntadoras (feminine plural)


vihuela

Probably from Old Occitan viola (cf. modern Occitan viula), possibly from Medieval Latin vitula. Compare also Italian viola, Portuguese viola, French vielle, viole. Doublet of viola.


sinfonista

sinfonista m or f by sense (plural sinfonistas)


estocada

(bullfighting) stab to the bull's spinal cord


métrica

(poetry, music) meter (rhythm or measure in verse and musical composition)


plectro

(music) plectrum (small piece of material for plucking strings)


dodecafónico

es-adj

dodecafónico (feminine dodecafónica, masculine plural dodecafónicos, feminine plural dodecafónicas)

dodecafónica (feminine)
dodecafónicos (masculine plural)
dodecafónicas (feminine plural)


acompañamiento

es-noun

acompañamiento m (plural acompañamientos)

(music) the accompanying part; accompaniment


antífona

Borrowed from Medieval Latin antiphōna, from Ancient Greek ἀντίφωνα (antíphōna, “verse response”), from ἀντίφωνος (antíphōnos, “responsive”), from ἀντί (antí, “against, in return”) + φωνή (phōnḗ, “sound”).

der

(ecclesiastical, music) antiphon, antiphony


mástil

From mástel, from maste, from Old French mast (modern mât), with influence from árbol.


puya

Inherited from Vulgar Latin *pūgia, from Latin pūgiō (“dagger”).

(bullfighting) sharp point on the tip of the vara (bullfighter's lance)


obertura

Borrowed from French ouverture. Doublet of abertura and apertura.


guitarra acústica

es-noun

guitarra acústica f (plural guitarras acústicas)


arpegio

(music) arpeggio (the notes of a chord played individually instead of simultaneously)


popurrí

popurrí m (plural popurrís or popurríes)

Borrowed from French pot pourri, a calque of Spanish olla podrida (literally “rotten pot”).


breakcore

Unadapted borrowing from English breakcore.


enterrador

es-noun

enterrador m (plural enterradores, feminine enterradora, feminine plural enterradoras)

enterradores (plural)
enterradora (feminine)
enterradoras (feminine plural)

(bullfighting) One of the matador's assistants, who rings around the bull after it has received the estocada in order to speed up the death


bongó

American Spanish, from a Bantu language; probably Ekele boungu.


peripecia

Ultimately from Ancient Greek περιπέτεια (peripéteia).

(drama) peripeteia (sudden reversal of fortune as a plot point)


dueto

(music) duet (a musical composition for two performers)


tenorino

es-adj

tenorino (feminine tenorina, masculine plural tenorinos, feminine plural tenorinas)

tenorina (feminine)
tenorinos (masculine plural)
tenorinas (feminine plural)


vibrafonista

es-noun

vibrafonista m or f by sense (plural vibrafonistas)


descabellar

es-verb

descabellar (first-person singular present descabello, first-person singular preterite descabellé, past participle descabellado)

descabello (first-person present singular)
descabellé (first-person preterite singular)
descabellado (participle past)
descabellar (infinitive)
descabellando (gerund)
descabellado (masculine participle past singular)
descabellada (feminine participle past singular)
descabellados (masculine participle past plural)
descabelladas (feminine participle past plural)
descabello (first-person indicative present singular)
descabellas (indicative informal present second-person singular)
descabellás (indicative informal present second-person singular vos-form)
descabella (indicative present singular third-person)
descabellamos (first-person indicative plural present)
descabelláis (indicative plural present second-person)
descabellan (indicative plural present third-person)
descabellaba (first-person imperfect indicative singular)
descabellabas (imperfect indicative second-person singular)
descabellaba (imperfect indicative singular third-person)
descabellábamos (first-person imperfect indicative plural)
descabellabais (imperfect indicative plural second-person)
descabellaban (imperfect indicative plural third-person)
descabellé (first-person indicative preterite singular)
descabellaste (indicative preterite second-person singular)
descabelló (indicative preterite singular third-person)
descabellamos (first-person indicative plural preterite)
descabellasteis (indicative plural preterite second-person)
descabellaron (indicative plural preterite third-person)
descabellaré (first-person future indicative singular)
descabellarás (future indicative second-person singular)
descabellará (future indicative singular third-person)
descabellaremos (first-person future indicative plural)
descabellaréis (future indicative plural second-person)
descabellarán (future indicative plural third-person)
descabellaría (conditional first-person indicative singular)
descabellarías (conditional indicative second-person singular)
descabellaría (conditional indicative singular third-person)
descabellaríamos (conditional first-person indicative plural)
descabellaríais (conditional indicative plural second-person)
descabellarían (conditional indicative plural third-person)
descabelle (first-person present singular subjunctive)
descabelles (informal present second-person singular subjunctive)
descabellés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
descabelle (present singular subjunctive third-person)
descabellemos (first-person plural present subjunctive)
descabelléis (plural present second-person subjunctive)
descabellen (plural present subjunctive third-person)
descabellara (first-person imperfect singular subjunctive)
descabellaras (imperfect second-person singular subjunctive)
descabellara (imperfect singular subjunctive third-person)
descabelláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
descabellarais (imperfect plural second-person subjunctive)
descabellaran (imperfect plural subjunctive third-person)
descabellase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
descabellases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
descabellase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
descabellásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
descabellaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
descabellasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
descabellare (first-person future singular subjunctive)
descabellares (future second-person singular subjunctive)
descabellare (future singular subjunctive third-person)
descabelláremos (first-person future plural subjunctive)
descabellareis (future plural second-person subjunctive)
descabellaren (future plural subjunctive third-person)
descabella (imperative informal second-person singular)
descabellá (imperative informal second-person singular vos-form)
descabelle (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
descabelle (imperative singular third-person)
descabellemos (first-person imperative plural)
descabellad (imperative plural second-person)
descabellen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
descabellen (imperative plural third-person)
descabelles (imperative negative second-person singular)
descabelle (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
descabelle (imperative negative singular third-person)
descabellemos (first-person imperative negative plural)
descabelléis (imperative negative plural second-person)
descabellen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
descabellen (imperative negative plural third-person)
descabellarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
descabellarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
descabellarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
descabellarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
descabellarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
descabellaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
descabellarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
descabellarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
descabellarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
descabellarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
descabellarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
descabellarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
descabellarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
descabellarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
descabellaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
descabellarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
descabellarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
descabellarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
descabellándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
descabellándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
descabellándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
descabellándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
descabellándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
descabellándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
descabellándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
descabellándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
descabellándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
descabellándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
descabellándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
descabellándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
descabellándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
descabellándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
descabellándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
descabellándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
descabellándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
descabellándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
descabéllame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
descabéllate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
descabéllale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
descabéllanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
descabéllales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
descabéllame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
descabéllate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
descabéllalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
descabéllala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
descabéllanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
descabéllalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
descabéllalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
descabellame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
descabellate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
descabellale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
descabellanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
descabellales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
descabellame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
descabellate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
descabellalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
descabellala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
descabellanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
descabellalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
descabellalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
descabélleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
descabéllele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
descabéllese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
descabéllenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
descabélleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
descabélleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
descabéllelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
descabéllela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
descabéllese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
descabéllenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
descabéllelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
descabéllelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
descabellémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
descabellémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
descabellémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
descabellémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
descabellémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
descabellémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
descabellémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
descabellémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
descabellémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
descabellémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
descabellémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
descabellémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
descabelladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
descabelladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
descabelladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
descabellaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
descabelladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
descabelladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
descabelladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
descabelladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
descabelladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
descabellaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
descabelladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
descabelladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
descabéllenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
descabéllenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
descabéllennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
descabéllenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
descabéllense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
descabéllenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
descabéllenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
descabéllenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
descabéllennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
descabéllenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
descabéllenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
descabéllense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(bullfighting) to slaughter a bull by slitting its throat with a descabello


cuarteto

→ English: cuarteto

→ Tagalog: kuwarteto


metrónomo

From Ancient Greek μέτρον (métron) + νόμος (nómos).


transponer

transponer (first-person singular present transpongo, first-person singular preterite transpuse, past participle transpuesto)

transpongo (first-person present singular)
transpuse (first-person preterite singular)
transpuesto (participle past)
transponer (infinitive)
transponiendo (gerund)
transpuesto (masculine participle past singular)
transpuesta (feminine participle past singular)
transpuestos (masculine participle past plural)
transpuestas (feminine participle past plural)
transpongo (first-person indicative present singular)
transpones (indicative informal present second-person singular)
transponés (indicative informal present second-person singular vos-form)
transpone (indicative present singular third-person)
transponemos (first-person indicative plural present)
transponéis (indicative plural present second-person)
transponen (indicative plural present third-person)
transponía (first-person imperfect indicative singular)
transponías (imperfect indicative second-person singular)
transponía (imperfect indicative singular third-person)
transponíamos (first-person imperfect indicative plural)
transponíais (imperfect indicative plural second-person)
transponían (imperfect indicative plural third-person)
transpuse (first-person indicative preterite singular)
transpusiste (indicative preterite second-person singular)
transpuso (indicative preterite singular third-person)
transpusimos (first-person indicative plural preterite)
transpusisteis (indicative plural preterite second-person)
transpusieron (indicative plural preterite third-person)
transpondré (first-person future indicative singular)
transpondrás (future indicative second-person singular)
transpondrá (future indicative singular third-person)
transpondremos (first-person future indicative plural)
transpondréis (future indicative plural second-person)
transpondrán (future indicative plural third-person)
transpondría (conditional first-person indicative singular)
transpondrías (conditional indicative second-person singular)
transpondría (conditional indicative singular third-person)
transpondríamos (conditional first-person indicative plural)
transpondríais (conditional indicative plural second-person)
transpondrían (conditional indicative plural third-person)
transponga (first-person present singular subjunctive)
transpongas (informal present second-person singular subjunctive)
transpongás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
transponga (present singular subjunctive third-person)
transpongamos (first-person plural present subjunctive)
transpongáis (plural present second-person subjunctive)
transpongan (plural present subjunctive third-person)
transpusiera (first-person imperfect singular subjunctive)
transpusieras (imperfect second-person singular subjunctive)
transpusiera (imperfect singular subjunctive third-person)
transpusiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
transpusierais (imperfect plural second-person subjunctive)
transpusieran (imperfect plural subjunctive third-person)
transpusiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
transpusieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
transpusiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
transpusiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
transpusieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
transpusiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
transpusiere (first-person future singular subjunctive)
transpusieres (future second-person singular subjunctive)
transpusiere (future singular subjunctive third-person)
transpusiéremos (first-person future plural subjunctive)
transpusiereis (future plural second-person subjunctive)
transpusieren (future plural subjunctive third-person)
transpón (imperative informal second-person singular)
transponé (imperative informal second-person singular vos-form)
transponga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
transponga (imperative singular third-person)
transpongamos (first-person imperative plural)
transponed (imperative plural second-person)
transpongan (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
transpongan (imperative plural third-person)
transpongas (imperative negative second-person singular)
transponga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
transponga (imperative negative singular third-person)
transpongamos (first-person imperative negative plural)
transpongáis (imperative negative plural second-person)
transpongan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
transpongan (imperative negative plural third-person)
transponerme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
transponerte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
transponerle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
transponerse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
transponernos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
transponeros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
transponerles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
transponerse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
transponerme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
transponerte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
transponerlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
transponerla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
transponerse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
transponernos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
transponeros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
transponerlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
transponerlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
transponerse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
transponiéndome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
transponiéndote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
transponiéndole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
transponiéndose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
transponiéndonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
transponiéndoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
transponiéndoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
transponiéndose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
transponiéndome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
transponiéndote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
transponiéndolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
transponiéndola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
transponiéndose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
transponiéndonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
transponiéndoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
transponiéndolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
transponiéndolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
transponiéndose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
transponme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
transponte (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
transponle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
transponnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
transponles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
transponme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
transponte (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
transponlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
transponla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
transponnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
transponlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
transponlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
transponeme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
transponete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
transponele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
transponenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
transponeles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
transponeme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
transponete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
transponelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
transponela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
transponenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
transponelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
transponelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
transpóngame (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
transpóngale (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
transpóngase (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
transpónganos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
transpóngales (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
transpóngame (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
transpóngalo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
transpóngala (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
transpóngase (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
transpónganos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
transpóngalos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
transpóngalas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
transpongámoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
transpongámosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
transpongámonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
transpongámoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
transpongámosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
transpongámoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
transpongámoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
transpongámosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
transpongámonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
transpongámoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
transpongámoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
transpongámoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
transponedme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
transponedle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
transponednos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
transponeos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
transponedles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
transponedme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
transponedlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
transponedla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
transponednos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
transponeos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
transponedlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
transponedlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
transpónganme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
transpónganle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
transpóngannos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
transpónganles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
transpónganse (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
transpónganme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
transpónganlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
transpónganla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
transpóngannos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
transpónganlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
transpónganlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
transpónganse (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


destemplar

destemplar (first-person singular present destemplo, first-person singular preterite destemplé, past participle destemplado)

destemplo (first-person present singular)
destemplé (first-person preterite singular)
destemplado (participle past)
destemplar (infinitive)
destemplando (gerund)
destemplado (masculine participle past singular)
destemplada (feminine participle past singular)
destemplados (masculine participle past plural)
destempladas (feminine participle past plural)
destemplo (first-person indicative present singular)
destemplas (indicative informal present second-person singular)
destemplás (indicative informal present second-person singular vos-form)
destempla (indicative present singular third-person)
destemplamos (first-person indicative plural present)
destempláis (indicative plural present second-person)
destemplan (indicative plural present third-person)
destemplaba (first-person imperfect indicative singular)
destemplabas (imperfect indicative second-person singular)
destemplaba (imperfect indicative singular third-person)
destemplábamos (first-person imperfect indicative plural)
destemplabais (imperfect indicative plural second-person)
destemplaban (imperfect indicative plural third-person)
destemplé (first-person indicative preterite singular)
destemplaste (indicative preterite second-person singular)
destempló (indicative preterite singular third-person)
destemplamos (first-person indicative plural preterite)
destemplasteis (indicative plural preterite second-person)
destemplaron (indicative plural preterite third-person)
destemplaré (first-person future indicative singular)
destemplarás (future indicative second-person singular)
destemplará (future indicative singular third-person)
destemplaremos (first-person future indicative plural)
destemplaréis (future indicative plural second-person)
destemplarán (future indicative plural third-person)
destemplaría (conditional first-person indicative singular)
destemplarías (conditional indicative second-person singular)
destemplaría (conditional indicative singular third-person)
destemplaríamos (conditional first-person indicative plural)
destemplaríais (conditional indicative plural second-person)
destemplarían (conditional indicative plural third-person)
destemple (first-person present singular subjunctive)
destemples (informal present second-person singular subjunctive)
destemplés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
destemple (present singular subjunctive third-person)
destemplemos (first-person plural present subjunctive)
destempléis (plural present second-person subjunctive)
destemplen (plural present subjunctive third-person)
destemplara (first-person imperfect singular subjunctive)
destemplaras (imperfect second-person singular subjunctive)
destemplara (imperfect singular subjunctive third-person)
destempláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
destemplarais (imperfect plural second-person subjunctive)
destemplaran (imperfect plural subjunctive third-person)
destemplase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
destemplases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
destemplase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
destemplásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
destemplaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
destemplasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
destemplare (first-person future singular subjunctive)
destemplares (future second-person singular subjunctive)
destemplare (future singular subjunctive third-person)
destempláremos (first-person future plural subjunctive)
destemplareis (future plural second-person subjunctive)
destemplaren (future plural subjunctive third-person)
destempla (imperative informal second-person singular)
destemplá (imperative informal second-person singular vos-form)
destemple (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
destemple (imperative singular third-person)
destemplemos (first-person imperative plural)
destemplad (imperative plural second-person)
destemplen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
destemplen (imperative plural third-person)
destemples (imperative negative second-person singular)
destemple (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
destemple (imperative negative singular third-person)
destemplemos (first-person imperative negative plural)
destempléis (imperative negative plural second-person)
destemplen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
destemplen (imperative negative plural third-person)
destemplarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
destemplarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
destemplarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
destemplarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
destemplarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
destemplaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
destemplarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
destemplarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
destemplarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
destemplarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
destemplarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
destemplarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
destemplarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
destemplarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
destemplaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
destemplarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
destemplarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
destemplarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
destemplándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
destemplándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
destemplándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
destemplándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
destemplándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
destemplándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
destemplándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
destemplándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
destemplándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
destemplándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
destemplándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
destemplándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
destemplándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
destemplándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
destemplándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
destemplándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
destemplándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
destemplándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
destémplame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
destémplate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
destémplale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
destémplanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
destémplales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
destémplame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
destémplate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
destémplalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
destémplala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
destémplanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
destémplalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
destémplalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
destemplame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
destemplate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
destemplale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
destemplanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
destemplales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
destemplame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
destemplate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
destemplalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
destemplala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
destemplanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
destemplalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
destemplalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
destémpleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
destémplele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
destémplese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
destémplenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
destémpleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
destémpleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
destémplelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
destémplela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
destémplese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
destémplenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
destémplelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
destémplelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
destemplémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
destemplémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
destemplémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
destemplémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
destemplémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
destemplémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
destemplémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
destemplémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
destemplémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
destemplémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
destemplémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
destemplémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
destempladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
destempladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
destempladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
destemplaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
destempladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
destempladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
destempladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
destempladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
destempladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
destemplaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
destempladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
destempladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
destémplenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
destémplenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
destémplennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
destémplenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
destémplense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
destémplenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
destémplenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
destémplenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
destémplennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
destémplenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
destémplenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
destémplense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


villancico

→ English: villancico

→ Galician: vilancico

→ Portuguese: vilancico, vilhancico

From villano (“peasant”), from Medieval Latin vīllānus (“villager”).

(music, poetry) villancico (traditional Spanish or Portuguese folk song)


burladero

From burlar (“to mock”) + -dero. From behind the barrier, people can mock the bull without danger of being attacked.

(bullfighting) a protective barrier behind which people in the bullring protect themselves from the bull


cachetero

(bullfighting) a short knife used to kill a bull

(bullfighting) a bullfighter, especially a subordinate, who kills the bull which such a knife


brocho

es-adj

brocho (feminine brocha, masculine plural brochos, feminine plural brochas)

brocha (feminine)
brochos (masculine plural)
brochas (feminine plural)


acomodador

es-noun

acomodador m (plural acomodadores, feminine acomodadora, feminine plural acomodadoras)

acomodadores (plural)
acomodadora (feminine)
acomodadoras (feminine plural)

El acomodador nos tendía ya los abrigos y salimos.

1917, Horacio Quiroga, “El espectro”, in Cuentos de amor, de locura y de muerte:

The usher handed us our coats and we exited.


esperpento

→ Catalan: esperpent

Durante años se ha estudiado el esperpento valleinclaniano como género —o «estilo» aplicable a varios géneros—conocido por su peculiar manera de representar la realidad histórica española.

2008, Dru Dougherty, “El teatro impuro: el carácter intergenérico del esperpento”, in Fernando Doménech, editor, Teatro español, Editorial Fundamentos, →ISBN, page 91:

Ramón del Valle-Inclán
w:Ramón del Valle-Inclán

(theater, literature) a genre of theatre and writing defining personal, reality-warping, grotesque writings of Ramón del Valle-Inclán


esperpéntico

es-adj

esperpéntico (feminine esperpéntica, masculine plural esperpénticos, feminine plural esperpénticas)

esperpéntica (feminine)
esperpénticos (masculine plural)
esperpénticas (feminine plural)

(theater, relational) esperpento (genre of theatre)


sainete

→ Catalan: sainet

→ French: saynète

→ Portuguese: sainete

From saín (“lard”) + -ete (diminutive suffix). Originally a morsel of fat, marrow, etc. given to a bird of prey as a reward. From there it acquired the meaning of a tasty snack or condiment and, by metaphorical extension, a short "tasty" piece of theatre.

af

Es como España: todo un sainete. Porque ya lo dijo Fernando VII: España no es una tragedia. Es un sainete. Lo malo es que no siempre sabemos reírnos de nosotros mismos.

2015 March 26, Víctor Núñez Jaime, quoting Fernando Albizu, “"España no es una tragicomedia. Es un sainete"”, in El País, Madrid, →ISSN:

(theater) playlet, skit (one-act comic play)


traste

Probably a variant of trasto; cf. Portuguese traste.


utilería

(theater, film) props (items placed on a stage)


diyiridú

es-noun

diyiridú m (plural diyiridús or diyiridúes)


filarmónico

es-adj

filarmónico (feminine filarmónica, masculine plural filarmónicos, feminine plural filarmónicas)

filarmónica (feminine)
filarmónicos (masculine plural)
filarmónicas (feminine plural)


filarmónica

(music) philharmonic (full-size symphonic orchestra)


telonero

es-noun

telonero m (plural teloneros, feminine telonera, feminine plural teloneras)

teloneros (plural)
telonera (feminine)
teloneras (feminine plural)


telonear

es-verb

telonear (first-person singular present teloneo, first-person singular preterite teloneé, past participle teloneado)

teloneo (first-person present singular)
teloneé (first-person preterite singular)
teloneado (participle past)
telonear (infinitive)
teloneando (gerund)
teloneado (masculine participle past singular)
teloneada (feminine participle past singular)
teloneados (masculine participle past plural)
teloneadas (feminine participle past plural)
teloneo (first-person indicative present singular)
teloneas (indicative informal present second-person singular)
teloneás (indicative informal present second-person singular vos-form)
telonea (indicative present singular third-person)
teloneamos (first-person indicative plural present)
teloneáis (indicative plural present second-person)
telonean (indicative plural present third-person)
teloneaba (first-person imperfect indicative singular)
teloneabas (imperfect indicative second-person singular)
teloneaba (imperfect indicative singular third-person)
teloneábamos (first-person imperfect indicative plural)
teloneabais (imperfect indicative plural second-person)
teloneaban (imperfect indicative plural third-person)
teloneé (first-person indicative preterite singular)
teloneaste (indicative preterite second-person singular)
teloneó (indicative preterite singular third-person)
teloneamos (first-person indicative plural preterite)
teloneasteis (indicative plural preterite second-person)
telonearon (indicative plural preterite third-person)
telonearé (first-person future indicative singular)
telonearás (future indicative second-person singular)
teloneará (future indicative singular third-person)
telonearemos (first-person future indicative plural)
telonearéis (future indicative plural second-person)
telonearán (future indicative plural third-person)
telonearía (conditional first-person indicative singular)
telonearías (conditional indicative second-person singular)
telonearía (conditional indicative singular third-person)
telonearíamos (conditional first-person indicative plural)
telonearíais (conditional indicative plural second-person)
telonearían (conditional indicative plural third-person)
telonee (first-person present singular subjunctive)
telonees (informal present second-person singular subjunctive)
teloneés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
telonee (present singular subjunctive third-person)
teloneemos (first-person plural present subjunctive)
teloneéis (plural present second-person subjunctive)
teloneen (plural present subjunctive third-person)
teloneara (first-person imperfect singular subjunctive)
telonearas (imperfect second-person singular subjunctive)
teloneara (imperfect singular subjunctive third-person)
teloneáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
telonearais (imperfect plural second-person subjunctive)
telonearan (imperfect plural subjunctive third-person)
telonease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
teloneases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
telonease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
teloneásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
teloneaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
teloneasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
teloneare (first-person future singular subjunctive)
teloneares (future second-person singular subjunctive)
teloneare (future singular subjunctive third-person)
teloneáremos (first-person future plural subjunctive)
teloneareis (future plural second-person subjunctive)
telonearen (future plural subjunctive third-person)
telonea (imperative informal second-person singular)
teloneá (imperative informal second-person singular vos-form)
telonee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
telonee (imperative singular third-person)
teloneemos (first-person imperative plural)
telonead (imperative plural second-person)
teloneen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
teloneen (imperative plural third-person)
telonees (imperative negative second-person singular)
telonee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
telonee (imperative negative singular third-person)
teloneemos (first-person imperative negative plural)
teloneéis (imperative negative plural second-person)
teloneen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
teloneen (imperative negative plural third-person)
telonearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
telonearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
telonearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
telonearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
telonearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
telonearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
telonearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
telonearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
telonearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
telonearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
telonearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
telonearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
telonearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
telonearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
telonearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
telonearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
telonearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
telonearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
teloneándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
teloneándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
teloneándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
teloneándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
teloneándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
teloneándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
teloneándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
teloneándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
teloneándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
teloneándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
teloneándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
teloneándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
teloneándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
teloneándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
teloneándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
teloneándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
teloneándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
teloneándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
telonéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
telonéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
telonéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
telonéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
telonéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
telonéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
telonéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
telonéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
telonéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
telonéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
telonéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
telonéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
teloneame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
teloneate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
teloneale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
teloneanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
teloneales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
teloneame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
teloneate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
telonealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
teloneala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
teloneanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
telonealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
telonealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
telonéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
telonéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
telonéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
telonéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
telonéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
telonéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
telonéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
telonéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
telonéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
telonéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
telonéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
telonéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
teloneémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
teloneémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
teloneémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
teloneémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
teloneémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
teloneémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
teloneémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
teloneémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
teloneémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
teloneémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
teloneémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
teloneémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
teloneadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
teloneadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
teloneadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
teloneaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
teloneadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
teloneadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
teloneadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
teloneadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
teloneadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
teloneaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
teloneadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
teloneadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
telonéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
telonéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
telonéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
telonéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
telonéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
telonéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
telonéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
telonéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
telonéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
telonéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
telonéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
telonéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(music) to support (act as the support act for another group)


malagueña

(music) a particular palo (“style”) of flamenco


charrasca

A ese sonido se unió el estruendo de charrascas, maracas y tambores improvisados con botellas de agua y latas vacías.

2016 December 21, “Un plato de comida puede convertirse en un regalo de Navidad”, in El Nacional:

(music, Latin America) a jawbone used as a percussion instrument


concordancia

(music) harmony, consonance (relation between two pitches played simultaneously)


bachiano

es-adj

bachiano (feminine bachiana, masculine plural bachianos, feminine plural bachianas)

bachiana (feminine)
bachianos (masculine plural)
bachianas (feminine plural)


puntillista

puntillista m or f (masculine and feminine plural puntillistas)

puntillistas (feminine masculine plural)


capacho

capacho (feminine capacha, masculine plural capachos, feminine plural capachas)

capacha (feminine)
capachos (masculine plural)
capachas (feminine plural)

Variant of capazo, from Latin capācem (“wide, roomy, capacious”).

der

(bullfighting) having horns pointing flat out to the sides


minueto

(music) minuet (tune or air to regulate the movements of the minuet dance)


baguala

[…]; un icono de la canción rockera argentina de los ’80 es trabajado sobre un ritmo de baguala.

2006, Damián Rodríguez Kees, Liliana Herrero: vanguardia y canción popular, Ediciones UNL, page 85:

[…] ; an icon of the Argentinian rock songs of the 80s is based on a baguala rhythm.

(music) a genre of folk music of northeastern Argentina


altura tonal

(music) pitch (the perceived frequency of a sound or note)


anacrusa

Borrowed from Ancient Greek ἀνάκρουσις (anákrousis).

bor+

(music) anacrusis (unstressed note (or notes) before the first strong beat of a phrase)


embocadura

(music) embouchure (shape of the mouth and lips when playing a wind instrument)


chaquetilla

(bullfighting) a short jacket with shoulder reinforcements, worn by bullfighters


erque

1997, Federico B. Kirbus, Claudia Forgione de Pelissero, Jorge Schulte, Un Viaje a los ritos del noroeste, Capuz Varela, unlisted page

Certain musical instruments, such as the erque, are difficult and demanding to play.

Ciertos instrumentos musicales, como por caso el erque, son de ejecución difícil y exigente.

(music) a type of long horn used in northwestern Argentina


cinquillo

(music) a type of Latin American musical rhythm consisting of five-beat units


lista de éxitos

es-noun

lista de éxitos f (plural listas de éxitos)


novillero

novillero m (plural novilleros, feminine novillera, feminine plural novilleras)

novilleros (plural)
novillera (feminine)
novilleras (feminine plural)

(bullfighting) young trainee bullfighter (who fights against novillos)


mozo de espadas

mozo de espadas m (plural mozos de espadas)


paseíllo

→ English: paseíllo


tomar la alternativa

es-verb

tomar la alternativa (first-person singular present tomo la alternativa, first-person singular preterite tomé la alternativa, past participle tomado la alternativa)

tomo la alternativa (first-person present singular)
tomé la alternativa (first-person preterite singular)
tomado la alternativa (participle past)

(idiomatic, bullfighting) to stand in (for the bullfighter)


primero espada

es-noun

primero espada m (plural primeros espadas)


peón de brega

peón de brega m (plural peones de brega)


torear de salón

es-verb

torear de salón (first-person singular present toreo de salón, first-person singular preterite toreé de salón, past participle toreado de salón)

toreo de salón (first-person present singular)
toreé de salón (first-person preterite singular)
toreado de salón (participle past)

(idiomatic, bullfighting) to play bullfighting; to fight a pretend bull


ir al bulto

ir al bulto (first-person singular present voy al bulto, first-person singular preterite fui al bulto, past participle ido al bulto)

voy al bulto (first-person present singular)
fui al bulto (first-person preterite singular)
ido al bulto (participle past)

(idiomatic, bullfighting) (of the bull) to charge straight at the bullfighter


clavijero

(music, lutherie) headstock, peghead, pegbox (on stringed instruments, such as guitars, violins, and the like)

(music, piano) pinblock (in pianos, harpsichords, clavichords, etc.)


boca de sonido

es-noun

boca de sonido f (plural bocas de sonido)


barra de compás

barra de compás f (plural barras de compás)


quebrado de compás

quebrado de compás m (plural quebrados de compás)


carraca

(music) ratchet, rattle, football rattle


polifónico

es-adj

polifónico (feminine polifónica, masculine plural polifónicos, feminine plural polifónicas)

polifónica (feminine)
polifónicos (masculine plural)
polifónicas (feminine plural)

(music) polyphonic (having independent melodies)


trascoda

(music) a piece of gut that ties each string of a violin etc to the tailpiece


chicuelina

Named after the Spanish bullfighter Chicuelo.

Las dos grandes ovaciones de la tarde las consiguió tras un quite ajustadísimo por gaoneras y otro del mismo tenor por chicuelinas y tafalleras.

2015 July 6, “Roca Rey huele a figura”, in El País:

(bullfighting) a move where the bullfighter faces the bull head-on, and as the bull approaches the bullfighter moves the cape to the side and wraps himself in it


gaonera

(bullfighting) a move in which the bullfighter holds the cape behind himself to represent wings, calls the bull to charge him, and then passes the bull through one side of the cape


marrajo

marrajo (feminine marraja, masculine plural marrajos, feminine plural marrajas)

marraja (feminine)
marrajos (masculine plural)
marrajas (feminine plural)

El sexto fue un marrajo, con la cara suelta, acostándose y volviéndose en una baldosa, con el que Silva hizo una apuesta firme y sincera para solventar la papeleta.

2015 July 6, “Digno debut en Las Ventas del novillero Miguel Ángel Silva”, in El País:


muletazo

Posada de Maravillas, que se lució a la verónica en su primero -un animal muy blando-, trazó buenos muletazos con ambas manos, pero no supo armar una obra conjuntada y maciza.


pitonazo

Para más infortunio, y ya al final de su quehacer, Clemente sufrió un pitonazo seco en la mano, que le mandó directamente a la enfermería.


sobrero

Durante las décadas de los 70 y 80 del siglo pasado también lidió toros sueltos, hasta 7, como sobreros, sin correr el encierro.

2015 July 12, “Vídeo: El sexto encierro de San Fermín: dos carreras en una”, in El País:


bragado

bragado (feminine bragada, masculine plural bragados, feminine plural bragadas)

bragada (feminine)
bragados (masculine plural)
bragadas (feminine plural)

From braga + -ado, possibly corresponding to Latin brācātus.

Negro mulato listón bragado corrido codillero. 600 kilos.

(bullfighting) of a bull, having the skin on the crotch a different colour to the rest of the body


bajonazo

Además, la oreja concedida tras un bajonazo, un pinchazo y un rejón dice muy poco del generoso público navarro.

2015 July 7, “Caballeros maestros y ventajistas”, in El País:

(bullfighting) low-down injury on the bull


rejoneo

Toros despuntados para rejoneo de El Capea, bien presentados, bravos y nobles.