rácano

es-adj

rácano (feminine rácana, masculine plural rácanos, feminine plural rácanas)

rácana (feminine)
rácanos (masculine plural)
rácanas (feminine plural)

El delantero uruguayo cuenta que el preparador portugués presentó un planteamiento rácano y que buscaba constantemente perder tiempo.

2014 November 8, “Mourinho responde a Luis Suárez”, in SPORT.es:

The Uruguayan forward explains that the Portuguese coach presented a defensive approach and that he was always looking to waste time.

(sports) defensive and cautious to the point of laziness


saque inicial

es-noun

saque inicial m (plural saques iniciales)


triplete

(sports) treble (a team that wins three competitions in the same season)

(sports, rare) hat trick (three goals scored by one player in a game)


primera posición

primera posición f (plural primeras posiciones)


calle de garajes

calle de garajes m (plural calles de garajes)


calle de boxes

calle de boxes m (plural calles de boxes)


tiquitaca

tiki-taka (alternative)
tiqui-taca (alternative)


valencianista

es-adj

valencianista m or f (masculine and feminine plural valencianistas)

valencianistas (feminine masculine plural)

(soccer, relational) of Valencia CF (a football team in Valencia)


valencianista

es-noun

valencianista m or f by sense (plural valencianistas)

(soccer) someone associated with Valencia CF, as a player, coach, fan etc.


parada en boxes

parada en boxes f (plural paradas en boxes)


pichar

es-verb

pichar (first-person singular present picho, first-person singular preterite piché, past participle pichado)

picho (first-person present singular)
piché (first-person preterite singular)
pichado (participle past)
pichar (infinitive)
pichando (gerund)
pichado (masculine participle past singular)
pichada (feminine participle past singular)
pichados (masculine participle past plural)
pichadas (feminine participle past plural)
picho (first-person indicative present singular)
pichas (indicative informal present second-person singular)
pichás (indicative informal present second-person singular vos-form)
picha (indicative present singular third-person)
pichamos (first-person indicative plural present)
picháis (indicative plural present second-person)
pichan (indicative plural present third-person)
pichaba (first-person imperfect indicative singular)
pichabas (imperfect indicative second-person singular)
pichaba (imperfect indicative singular third-person)
pichábamos (first-person imperfect indicative plural)
pichabais (imperfect indicative plural second-person)
pichaban (imperfect indicative plural third-person)
piché (first-person indicative preterite singular)
pichaste (indicative preterite second-person singular)
pichó (indicative preterite singular third-person)
pichamos (first-person indicative plural preterite)
pichasteis (indicative plural preterite second-person)
picharon (indicative plural preterite third-person)
picharé (first-person future indicative singular)
picharás (future indicative second-person singular)
pichará (future indicative singular third-person)
picharemos (first-person future indicative plural)
picharéis (future indicative plural second-person)
picharán (future indicative plural third-person)
picharía (conditional first-person indicative singular)
picharías (conditional indicative second-person singular)
picharía (conditional indicative singular third-person)
picharíamos (conditional first-person indicative plural)
picharíais (conditional indicative plural second-person)
picharían (conditional indicative plural third-person)
piche (first-person present singular subjunctive)
piches (informal present second-person singular subjunctive)
pichés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
piche (present singular subjunctive third-person)
pichemos (first-person plural present subjunctive)
pichéis (plural present second-person subjunctive)
pichen (plural present subjunctive third-person)
pichara (first-person imperfect singular subjunctive)
picharas (imperfect second-person singular subjunctive)
pichara (imperfect singular subjunctive third-person)
picháramos (first-person imperfect plural subjunctive)
picharais (imperfect plural second-person subjunctive)
picharan (imperfect plural subjunctive third-person)
pichase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
pichases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
pichase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
pichásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
pichaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
pichasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
pichare (first-person future singular subjunctive)
pichares (future second-person singular subjunctive)
pichare (future singular subjunctive third-person)
picháremos (first-person future plural subjunctive)
pichareis (future plural second-person subjunctive)
picharen (future plural subjunctive third-person)
picha (imperative informal second-person singular)
pichá (imperative informal second-person singular vos-form)
piche (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
piche (imperative singular third-person)
pichemos (first-person imperative plural)
pichad (imperative plural second-person)
pichen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pichen (imperative plural third-person)
piches (imperative negative second-person singular)
piche (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
piche (imperative negative singular third-person)
pichemos (first-person imperative negative plural)
pichéis (imperative negative plural second-person)
pichen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
pichen (imperative negative plural third-person)
pichear (alternative)


ala-pívot

es-noun

ala-pívot m or f by sense (plural ala-pívots)

ala-pívots (plural)
ala pívot (alternative)
alapívot (alternative)


descarrilador

descarrilador m (plural descarriladores)


pimentonero

(soccer) someone, such as a fan, player, coach, etc., that is associated with Real Murcia, a football club in Murcia, Spain.


macla

Borrowed from French macle, from Medieval Latin mascula, from a Germanic source.


rojiblanco

es-adj

rojiblanco (feminine rojiblanca, masculine plural rojiblancos, feminine plural rojiblancas)

rojiblanca (feminine)
rojiblancos (masculine plural)
rojiblancas (feminine plural)

From rojo (“red”) and blanco (“white”). The home shirt of Atlético Madrid has red and white stripes.

(soccer) of Atlético Madrid, a football team from Madrid, Spain

(soccer) of Athletic Bilbao, a football team from Bilbao, Spain

(soccer) of Sporting de Gijón, a football team from Gijón, Spain

(soccer) of Sevilla FC, a football team from Sevilla, Spain

(soccer) of other football teams with a red and white strip


rojiblanco

es-noun

rojiblanco m (plural rojiblancos, feminine rojiblanca, feminine plural rojiblancas)

rojiblancos (plural)
rojiblanca (feminine)
rojiblancas (feminine plural)

(soccer) someone associated with Atlético Madrid, as a fan, player, manager etc.

(soccer) someone associated with Athletic Bilbao, as a fan, player, manager etc.

(soccer) someone associated with Sporting de Gijón, as a fan, player, manager etc.

(soccer) someone associated with Sevilla FC, as a fan, player, manager etc.

(soccer) someone associated with various other teams who play in a red and white strip


cincha

Inherited from Vulgar Latin *cingla, syncopated form of Latin cingula. Doublet of cencha. Cf. also the related cincho.

[ˈθĩnʲ.t͡ʃa]


acial

From earlier aciar, from Andalusian Arabic الزِيَار (az-ziyār), from Arabic زِيَار (ziyār).

barnacle, twitch, a kind of pincers or vise to fix the mouth of a horse or similar animals to yield the opportunity of surgery twitch


Rojita

(soccer) the Chile national under-20 football team

(soccer) the Spain national under-21 football team


blanquivioleta

es-adj

blanquivioleta m or f (masculine and feminine plural blanquivioletas)

blanquivioletas (feminine masculine plural)

(soccer) Related or connected to Real Valladolid, a football team in Valladolid, Spain


blanquivioleta

es-noun

blanquivioleta m or f by sense (plural blanquivioletas)

(soccer) a player, fan, coach or other person connected to Real Valladolid, a football team in Valladolid, Spain


blanquinegro

es-adj

blanquinegro (feminine blanquinegra, masculine plural blanquinegros, feminine plural blanquinegras)

blanquinegra (feminine)
blanquinegros (masculine plural)
blanquinegras (feminine plural)

La Línea de la Concepción
La Línea de la Concepción#English

(soccer, relational) of Real Balompédica Linense (a football team in La Línea de la Concepción, Andalusia)


atajada

(sports, Latin America) (football) a stop, (baseball) a catch


oncena

(soccer, Bolivia, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Mexico, Peru, Uruguay) A team of eleven players.


onceno

From Old Spanish onzeno. By surface analysis, once + -eno.

(soccer, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Panama, Paraguay, Nicaragua) Synonym of oncena (“team of eleven players”)


esmachar

es-verb

esmachar (first-person singular present esmacho, first-person singular preterite esmaché, past participle esmachado)

esmacho (first-person present singular)
esmaché (first-person preterite singular)
esmachado (participle past)
esmachar (infinitive)
esmachando (gerund)
esmachado (masculine participle past singular)
esmachada (feminine participle past singular)
esmachados (masculine participle past plural)
esmachadas (feminine participle past plural)
esmacho (first-person indicative present singular)
esmachas (indicative informal present second-person singular)
esmachás (indicative informal present second-person singular vos-form)
esmacha (indicative present singular third-person)
esmachamos (first-person indicative plural present)
esmacháis (indicative plural present second-person)
esmachan (indicative plural present third-person)
esmachaba (first-person imperfect indicative singular)
esmachabas (imperfect indicative second-person singular)
esmachaba (imperfect indicative singular third-person)
esmachábamos (first-person imperfect indicative plural)
esmachabais (imperfect indicative plural second-person)
esmachaban (imperfect indicative plural third-person)
esmaché (first-person indicative preterite singular)
esmachaste (indicative preterite second-person singular)
esmachó (indicative preterite singular third-person)
esmachamos (first-person indicative plural preterite)
esmachasteis (indicative plural preterite second-person)
esmacharon (indicative plural preterite third-person)
esmacharé (first-person future indicative singular)
esmacharás (future indicative second-person singular)
esmachará (future indicative singular third-person)
esmacharemos (first-person future indicative plural)
esmacharéis (future indicative plural second-person)
esmacharán (future indicative plural third-person)
esmacharía (conditional first-person indicative singular)
esmacharías (conditional indicative second-person singular)
esmacharía (conditional indicative singular third-person)
esmacharíamos (conditional first-person indicative plural)
esmacharíais (conditional indicative plural second-person)
esmacharían (conditional indicative plural third-person)
esmache (first-person present singular subjunctive)
esmaches (informal present second-person singular subjunctive)
esmachés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
esmache (present singular subjunctive third-person)
esmachemos (first-person plural present subjunctive)
esmachéis (plural present second-person subjunctive)
esmachen (plural present subjunctive third-person)
esmachara (first-person imperfect singular subjunctive)
esmacharas (imperfect second-person singular subjunctive)
esmachara (imperfect singular subjunctive third-person)
esmacháramos (first-person imperfect plural subjunctive)
esmacharais (imperfect plural second-person subjunctive)
esmacharan (imperfect plural subjunctive third-person)
esmachase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
esmachases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
esmachase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
esmachásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
esmachaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
esmachasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
esmachare (first-person future singular subjunctive)
esmachares (future second-person singular subjunctive)
esmachare (future singular subjunctive third-person)
esmacháremos (first-person future plural subjunctive)
esmachareis (future plural second-person subjunctive)
esmacharen (future plural subjunctive third-person)
esmacha (imperative informal second-person singular)
esmachá (imperative informal second-person singular vos-form)
esmache (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
esmache (imperative singular third-person)
esmachemos (first-person imperative plural)
esmachad (imperative plural second-person)
esmachen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
esmachen (imperative plural third-person)
esmaches (imperative negative second-person singular)
esmache (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
esmache (imperative negative singular third-person)
esmachemos (first-person imperative negative plural)
esmachéis (imperative negative plural second-person)
esmachen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
esmachen (imperative negative plural third-person)
esmacharme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
esmacharte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
esmacharle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
esmacharse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
esmacharnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
esmacharos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
esmacharles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
esmacharse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
esmacharme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
esmacharte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
esmacharlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
esmacharla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
esmacharse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
esmacharnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
esmacharos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
esmacharlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
esmacharlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
esmacharse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
esmachándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
esmachándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
esmachándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
esmachándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
esmachándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
esmachándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
esmachándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
esmachándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
esmachándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
esmachándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
esmachándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
esmachándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
esmachándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
esmachándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
esmachándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
esmachándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
esmachándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
esmachándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
esmáchame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
esmáchate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
esmáchale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
esmáchanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
esmáchales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
esmáchame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
esmáchate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
esmáchalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
esmáchala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
esmáchanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
esmáchalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
esmáchalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
esmachame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
esmachate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
esmachale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
esmachanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
esmachales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
esmachame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
esmachate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
esmachalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
esmachala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
esmachanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
esmachalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
esmachalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
esmácheme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
esmáchele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
esmáchese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
esmáchenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
esmácheles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
esmácheme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
esmáchelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
esmáchela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
esmáchese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
esmáchenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
esmáchelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
esmáchelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
esmachémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
esmachémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
esmachémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
esmachémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
esmachémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
esmachémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
esmachémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
esmachémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
esmachémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
esmachémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
esmachémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
esmachémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
esmachadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
esmachadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
esmachadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
esmachaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
esmachadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
esmachadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
esmachadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
esmachadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
esmachadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
esmachaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
esmachadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
esmachadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
esmáchenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
esmáchenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
esmáchennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
esmáchenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
esmáchense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
esmáchenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
esmáchenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
esmáchenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
esmáchennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
esmáchenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
esmáchenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
esmáchense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


gol olímpico

(soccer) Olympic goal (goal scored directly from a corner kick)


piscinero

es-noun

piscinero m (plural piscineros, feminine piscinera, feminine plural piscineras)

piscineros (plural)
piscinera (feminine)
piscineras (feminine plural)

2021 March 27, I. Trujillo, “Los 10 futbolistas más “teatreros” y “piscineros””, in La Razón:

(sports, colloquial) diver (a competitor in certain sports who is known to regularly imitate being fouled, with the purpose of getting his/her opponent penalised)


Liga de Campeones

(soccer) Champions League (the highest-level European club football tournament)


clavijero

(music, lutherie) headstock, peghead, pegbox (on stringed instruments, such as guitars, violins, and the like)


adosar

es-verb

adosar (first-person singular present adoso, first-person singular preterite adosé, past participle adosado)

adoso (first-person present singular)
adosé (first-person preterite singular)
adosado (participle past)
adosar (infinitive)
adosando (gerund)
adosado (masculine participle past singular)
adosada (feminine participle past singular)
adosados (masculine participle past plural)
adosadas (feminine participle past plural)
adoso (first-person indicative present singular)
adosas (indicative informal present second-person singular)
adosás (indicative informal present second-person singular vos-form)
adosa (indicative present singular third-person)
adosamos (first-person indicative plural present)
adosáis (indicative plural present second-person)
adosan (indicative plural present third-person)
adosaba (first-person imperfect indicative singular)
adosabas (imperfect indicative second-person singular)
adosaba (imperfect indicative singular third-person)
adosábamos (first-person imperfect indicative plural)
adosabais (imperfect indicative plural second-person)
adosaban (imperfect indicative plural third-person)
adosé (first-person indicative preterite singular)
adosaste (indicative preterite second-person singular)
adosó (indicative preterite singular third-person)
adosamos (first-person indicative plural preterite)
adosasteis (indicative plural preterite second-person)
adosaron (indicative plural preterite third-person)
adosaré (first-person future indicative singular)
adosarás (future indicative second-person singular)
adosará (future indicative singular third-person)
adosaremos (first-person future indicative plural)
adosaréis (future indicative plural second-person)
adosarán (future indicative plural third-person)
adosaría (conditional first-person indicative singular)
adosarías (conditional indicative second-person singular)
adosaría (conditional indicative singular third-person)
adosaríamos (conditional first-person indicative plural)
adosaríais (conditional indicative plural second-person)
adosarían (conditional indicative plural third-person)
adose (first-person present singular subjunctive)
adoses (informal present second-person singular subjunctive)
adosés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
adose (present singular subjunctive third-person)
adosemos (first-person plural present subjunctive)
adoséis (plural present second-person subjunctive)
adosen (plural present subjunctive third-person)
adosara (first-person imperfect singular subjunctive)
adosaras (imperfect second-person singular subjunctive)
adosara (imperfect singular subjunctive third-person)
adosáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
adosarais (imperfect plural second-person subjunctive)
adosaran (imperfect plural subjunctive third-person)
adosase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
adosases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
adosase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
adosásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
adosaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
adosasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
adosare (first-person future singular subjunctive)
adosares (future second-person singular subjunctive)
adosare (future singular subjunctive third-person)
adosáremos (first-person future plural subjunctive)
adosareis (future plural second-person subjunctive)
adosaren (future plural subjunctive third-person)
adosa (imperative informal second-person singular)
adosá (imperative informal second-person singular vos-form)
adose (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
adose (imperative singular third-person)
adosemos (first-person imperative plural)
adosad (imperative plural second-person)
adosen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
adosen (imperative plural third-person)
adoses (imperative negative second-person singular)
adose (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
adose (imperative negative singular third-person)
adosemos (first-person imperative negative plural)
adoséis (imperative negative plural second-person)
adosen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
adosen (imperative negative plural third-person)
adosarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
adosarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
adosarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
adosarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
adosarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
adosaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
adosarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
adosarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
adosarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
adosarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
adosarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
adosarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
adosarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
adosarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
adosaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
adosarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
adosarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
adosarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
adosándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
adosándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
adosándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
adosándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
adosándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
adosándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
adosándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
adosándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
adosándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
adosándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
adosándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
adosándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
adosándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
adosándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
adosándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
adosándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
adosándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
adosándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
adósame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
adósate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
adósale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
adósanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
adósales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
adósame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
adósate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
adósalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
adósala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
adósanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
adósalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
adósalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
adosame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
adosate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
adosale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
adosanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
adosales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
adosame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
adosate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
adosalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
adosala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
adosanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
adosalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
adosalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
adóseme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
adósele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adósese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adósenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
adóseles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
adóseme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
adóselo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adósela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adósese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
adósenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
adóselos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
adóselas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
adosémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
adosémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
adosémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
adosémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
adosémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
adosémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
adosémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
adosémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
adosémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
adosémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
adosémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
adosémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
adosadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
adosadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
adosadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
adosaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
adosadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
adosadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
adosadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
adosadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
adosadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
adosaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
adosadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
adosadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
adósenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
adósenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
adósennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
adósenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
adósense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
adósenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
adósenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
adósenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
adósennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
adósenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
adósenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
adósense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(heraldry) to addorse (to place back to back i.e. addorsed, or place with the back to)


blocar

blocar (first-person singular present bloco, first-person singular preterite bloqué, past participle blocado)

bloco (first-person present singular)
bloqué (first-person preterite singular)
blocado (participle past)
blocar (infinitive)
blocando (gerund)
blocado (masculine participle past singular)
blocada (feminine participle past singular)
blocados (masculine participle past plural)
blocadas (feminine participle past plural)
bloco (first-person indicative present singular)
blocas (indicative informal present second-person singular)
blocás (indicative informal present second-person singular vos-form)
bloca (indicative present singular third-person)
blocamos (first-person indicative plural present)
blocáis (indicative plural present second-person)
blocan (indicative plural present third-person)
blocaba (first-person imperfect indicative singular)
blocabas (imperfect indicative second-person singular)
blocaba (imperfect indicative singular third-person)
blocábamos (first-person imperfect indicative plural)
blocabais (imperfect indicative plural second-person)
blocaban (imperfect indicative plural third-person)
bloqué (first-person indicative preterite singular)
blocaste (indicative preterite second-person singular)
blocó (indicative preterite singular third-person)
blocamos (first-person indicative plural preterite)
blocasteis (indicative plural preterite second-person)
blocaron (indicative plural preterite third-person)
blocaré (first-person future indicative singular)
blocarás (future indicative second-person singular)
blocará (future indicative singular third-person)
blocaremos (first-person future indicative plural)
blocaréis (future indicative plural second-person)
blocarán (future indicative plural third-person)
blocaría (conditional first-person indicative singular)
blocarías (conditional indicative second-person singular)
blocaría (conditional indicative singular third-person)
blocaríamos (conditional first-person indicative plural)
blocaríais (conditional indicative plural second-person)
blocarían (conditional indicative plural third-person)
bloque (first-person present singular subjunctive)
bloques (informal present second-person singular subjunctive)
bloqués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
bloque (present singular subjunctive third-person)
bloquemos (first-person plural present subjunctive)
bloquéis (plural present second-person subjunctive)
bloquen (plural present subjunctive third-person)
blocara (first-person imperfect singular subjunctive)
blocaras (imperfect second-person singular subjunctive)
blocara (imperfect singular subjunctive third-person)
blocáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
blocarais (imperfect plural second-person subjunctive)
blocaran (imperfect plural subjunctive third-person)
blocase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
blocases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
blocase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
blocásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
blocaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
blocasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
blocare (first-person future singular subjunctive)
blocares (future second-person singular subjunctive)
blocare (future singular subjunctive third-person)
blocáremos (first-person future plural subjunctive)
blocareis (future plural second-person subjunctive)
blocaren (future plural subjunctive third-person)
bloca (imperative informal second-person singular)
blocá (imperative informal second-person singular vos-form)
bloque (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
bloque (imperative singular third-person)
bloquemos (first-person imperative plural)
blocad (imperative plural second-person)
bloquen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
bloquen (imperative plural third-person)
bloques (imperative negative second-person singular)
bloque (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
bloque (imperative negative singular third-person)
bloquemos (first-person imperative negative plural)
bloquéis (imperative negative plural second-person)
bloquen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
bloquen (imperative negative plural third-person)


cadista

es-noun

cadista m or f by sense (plural cadistas)

(soccer) a person connected with Cádiz CF, a Spanish football team from the city of Cádiz


almeriensista

almeriensista m or f by sense (plural almeriensistas)

(soccer) a person connected with UD Almería, a Spanish football team from the city of Almería


cordobesista

cordobesista m or f by sense (plural cordobesistas)

(soccer) a person connected with Córdoba CF, a Spanish football team from the city of Córdoba


playball

(baseball) the shout of "play ball!" said to start a baseball game


albiceleste

es-adj

albiceleste m or f (masculine and feminine plural albicelestes)

albicelestes (feminine masculine plural)

Es imposible no quedar atrapado por el conjunto albiceleste. Es tan abrazadora su furia que deja sin aire a cualquiera.

18 December 2022, Diego Morini, “¡Argentina campeón mundial! La coronación del orgullo: la selección de Messi ganó la mejor final de la historia y se compró un lugar en el cielo del fútbol”, in La Nación:

(relational, soccer) the Argentine national football team


albiceleste

es-noun

albiceleste m or f same meaning (plural albicelestes)

albiceleste m or f same meaning (canonical)
albicelestes (plural)

La Copa América 2015, pese a la derrota de la albiceleste, representa un apogeo futbolístico argentino, con cuatro seleccionadores de esa nacionalidad clasificados en semifinales y el mejor jugador en sus filas.

2015 July 5, “La resaca más dulce de Chile”, in El País:

Simón confía en que “el orgullo tocado” de los albicelestes los fuerce a buscar la revancha ante Paraguay.

2015 October 10, “Argentina se flagela por la primera derrota en la capital en 22 años”, in El País:

(soccer) the Argentina national football team


larguero

Chile, en un ambiente muy adverso, con cuatro bajo cero, se cuelga del larguero y saca un 0-0.

2015 July 5, “Gol fantasmal en un escenario de dolor”, in El País:


ojeador

ojeador m (plural ojeadores, feminine ojeadora, feminine plural ojeadoras)

ojeadores (plural)
ojeadora (feminine)
ojeadoras (feminine plural)

Gracias a su primera obra, yo descubrí a un americanista brillante, insospechado, de pluma formidable, pero apenas descubierto por unos ojeadores literarios adscritos a la endogamia o al ignorante menosprecio.

2015 July 6, “José Luis Pérez Regueira, un americanista brillante”, in El País:

(sports) scout, talent scout, talent-spotter


premundialista

es-adj

premundialista m or f (masculine and feminine plural premundialistas)

premundialistas (feminine masculine plural)

El equipo estadounidense, que se calificó en el primer sitio en las eliminatorias premundialistas rumbo a Brasil 2014 y que parte como campeón defensor de la Copa de Oro, es el favorito del torneo.

2015 July 8, “Resumen del día de El País América - 7 de julio”, in El País:


Atleti

(informal, soccer) Atlético Madrid, a soccer team from Madrid


boquense

boquense m or f (masculine and feminine plural boquenses)

(soccer, relational) of Boca Juniors, a soccer club based in Buenos Aires


boquense

es-noun

boquense m or f by sense (plural boquenses)

Atardecía este lunes en Buenos Aires y miles de boquenses se acercaron a la Bombonera, incluido Diego Maradona.

2015 July 14, “La Bombombera abraza al ‘jugador del pueblo’”, in El País:

As the evening grew this Monday in Buenos Aires, thousands of Boca Junior fans arrived at the Bombonera, including Diego Maradona.

(soccer) someone connected to Boca Juniors, a soccer club based in Buenos Aires


peloteo

Sólido en el servicio (retuvo el 77% de los puntos con primeros y un 65% con segundos) y los peloteos, interpretó a la perfección el guion y golpeó cuando debía hacerlo, midiendo muy bien los tiempos.

2015 July 17, “España encarrila la eliminatoria de la Copa Davis frente a Rusia”, in El País:


pelotear

es-verb

pelotear (first-person singular present peloteo, first-person singular preterite peloteé, past participle peloteado)

peloteo (first-person present singular)
peloteé (first-person preterite singular)
peloteado (participle past)
pelotear (infinitive)
peloteando (gerund)
peloteado (masculine participle past singular)
peloteada (feminine participle past singular)
peloteados (masculine participle past plural)
peloteadas (feminine participle past plural)
peloteo (first-person indicative present singular)
peloteas (indicative informal present second-person singular)
peloteás (indicative informal present second-person singular vos-form)
pelotea (indicative present singular third-person)
peloteamos (first-person indicative plural present)
peloteáis (indicative plural present second-person)
pelotean (indicative plural present third-person)
peloteaba (first-person imperfect indicative singular)
peloteabas (imperfect indicative second-person singular)
peloteaba (imperfect indicative singular third-person)
peloteábamos (first-person imperfect indicative plural)
peloteabais (imperfect indicative plural second-person)
peloteaban (imperfect indicative plural third-person)
peloteé (first-person indicative preterite singular)
peloteaste (indicative preterite second-person singular)
peloteó (indicative preterite singular third-person)
peloteamos (first-person indicative plural preterite)
peloteasteis (indicative plural preterite second-person)
pelotearon (indicative plural preterite third-person)
pelotearé (first-person future indicative singular)
pelotearás (future indicative second-person singular)
peloteará (future indicative singular third-person)
pelotearemos (first-person future indicative plural)
pelotearéis (future indicative plural second-person)
pelotearán (future indicative plural third-person)
pelotearía (conditional first-person indicative singular)
pelotearías (conditional indicative second-person singular)
pelotearía (conditional indicative singular third-person)
pelotearíamos (conditional first-person indicative plural)
pelotearíais (conditional indicative plural second-person)
pelotearían (conditional indicative plural third-person)
pelotee (first-person present singular subjunctive)
pelotees (informal present second-person singular subjunctive)
peloteés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
pelotee (present singular subjunctive third-person)
peloteemos (first-person plural present subjunctive)
peloteéis (plural present second-person subjunctive)
peloteen (plural present subjunctive third-person)
peloteara (first-person imperfect singular subjunctive)
pelotearas (imperfect second-person singular subjunctive)
peloteara (imperfect singular subjunctive third-person)
peloteáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
pelotearais (imperfect plural second-person subjunctive)
pelotearan (imperfect plural subjunctive third-person)
pelotease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
peloteases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
pelotease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
peloteásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
peloteaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
peloteasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
peloteare (first-person future singular subjunctive)
peloteares (future second-person singular subjunctive)
peloteare (future singular subjunctive third-person)
peloteáremos (first-person future plural subjunctive)
peloteareis (future plural second-person subjunctive)
pelotearen (future plural subjunctive third-person)
pelotea (imperative informal second-person singular)
peloteá (imperative informal second-person singular vos-form)
pelotee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
pelotee (imperative singular third-person)
peloteemos (first-person imperative plural)
pelotead (imperative plural second-person)
peloteen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
peloteen (imperative plural third-person)
pelotees (imperative negative second-person singular)
pelotee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
pelotee (imperative negative singular third-person)
peloteemos (first-person imperative negative plural)
peloteéis (imperative negative plural second-person)
peloteen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
peloteen (imperative negative plural third-person)

(sports) to have an informal game, play for fun

to have an informal game, play for fun
to knock up

to have an informal game, play for fun
to kick a ball about


chotis

Borrowed from French schottisch, from German schottisch (“Scottish”).


carrilero

es-noun

carrilero m (plural carrileros, feminine carrilera, feminine plural carrileras)

carrileros (plural)
carrilera (feminine)
carrileras (feminine plural)

Fue un golazo que abrió el marcador y demostró la valía del carrilero del PSV, que convertía su sexto tanto en el torneo.

2015 July 27, “La Copa de Andrés Guardado”, in El País:

(soccer) wingback (a player who doubles as a defender when their team is defending, and a winger when they are attacking)


plantel

→ Portuguese: plantel

Borrowed from Catalan planter, from Latin plantārium.


timonero

timonero m (plural timoneros, feminine timonera, feminine plural timoneras)

timoneros (plural)
timonera (feminine)
timoneras (feminine plural)


engrilletar

es-verb

engrilletar (first-person singular present engrilleto, first-person singular preterite engrilleté, past participle engrilletado)

engrilleto (first-person present singular)
engrilleté (first-person preterite singular)
engrilletado (participle past)
engrilletar (infinitive)
engrilletando (gerund)
engrilletado (masculine participle past singular)
engrilletada (feminine participle past singular)
engrilletados (masculine participle past plural)
engrilletadas (feminine participle past plural)
engrilleto (first-person indicative present singular)
engrilletas (indicative informal present second-person singular)
engrilletás (indicative informal present second-person singular vos-form)
engrilleta (indicative present singular third-person)
engrilletamos (first-person indicative plural present)
engrilletáis (indicative plural present second-person)
engrilletan (indicative plural present third-person)
engrilletaba (first-person imperfect indicative singular)
engrilletabas (imperfect indicative second-person singular)
engrilletaba (imperfect indicative singular third-person)
engrilletábamos (first-person imperfect indicative plural)
engrilletabais (imperfect indicative plural second-person)
engrilletaban (imperfect indicative plural third-person)
engrilleté (first-person indicative preterite singular)
engrilletaste (indicative preterite second-person singular)
engrilletó (indicative preterite singular third-person)
engrilletamos (first-person indicative plural preterite)
engrilletasteis (indicative plural preterite second-person)
engrilletaron (indicative plural preterite third-person)
engrilletaré (first-person future indicative singular)
engrilletarás (future indicative second-person singular)
engrilletará (future indicative singular third-person)
engrilletaremos (first-person future indicative plural)
engrilletaréis (future indicative plural second-person)
engrilletarán (future indicative plural third-person)
engrilletaría (conditional first-person indicative singular)
engrilletarías (conditional indicative second-person singular)
engrilletaría (conditional indicative singular third-person)
engrilletaríamos (conditional first-person indicative plural)
engrilletaríais (conditional indicative plural second-person)
engrilletarían (conditional indicative plural third-person)
engrillete (first-person present singular subjunctive)
engrilletes (informal present second-person singular subjunctive)
engrilletés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
engrillete (present singular subjunctive third-person)
engrilletemos (first-person plural present subjunctive)
engrilletéis (plural present second-person subjunctive)
engrilleten (plural present subjunctive third-person)
engrilletara (first-person imperfect singular subjunctive)
engrilletaras (imperfect second-person singular subjunctive)
engrilletara (imperfect singular subjunctive third-person)
engrilletáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
engrilletarais (imperfect plural second-person subjunctive)
engrilletaran (imperfect plural subjunctive third-person)
engrilletase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
engrilletases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
engrilletase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
engrilletásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
engrilletaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
engrilletasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
engrilletare (first-person future singular subjunctive)
engrilletares (future second-person singular subjunctive)
engrilletare (future singular subjunctive third-person)
engrilletáremos (first-person future plural subjunctive)
engrilletareis (future plural second-person subjunctive)
engrilletaren (future plural subjunctive third-person)
engrilleta (imperative informal second-person singular)
engrilletá (imperative informal second-person singular vos-form)
engrillete (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
engrillete (imperative singular third-person)
engrilletemos (first-person imperative plural)
engrilletad (imperative plural second-person)
engrilleten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
engrilleten (imperative plural third-person)
engrilletes (imperative negative second-person singular)
engrillete (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
engrillete (imperative negative singular third-person)
engrilletemos (first-person imperative negative plural)
engrilletéis (imperative negative plural second-person)
engrilleten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
engrilleten (imperative negative plural third-person)

[ẽŋ.ɡɾi.ʝeˈt̪aɾ]

[ẽŋ.ɡɾi.ʝeˈt̪aɾ]

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

[ẽŋ.ɡɾi.ʎeˈt̪aɾ]

[ẽŋ.ɡɾi.ʃeˈt̪aɾ]

[ẽŋ.ɡɾi.ʒeˈt̪aɾ]


testarazo

From testa + -arazo, from an extended variant of -azo.

Contestó el Barça con un testarazo de Munir.

2015 July 25, “El Barça choca contra el United y los postes”, in El País:

(sports) header (the act of hitting the ball with the head)


banderín

assistant referee flag
assistant referee flag

(soccer) flag corner, assistant referee flag


placaje

Cada pequeño logro de Namibia, desde una melé a favor, un placaje meritorio o las certeras patadas de su apertura Theuns Kotze, merecía reseña.

2015 September 25, “Recreo para la nueva hornada de los ‘All Blacks’”, in El País:


palangrero

es-noun

palangrero m (plural palangreros, feminine palangrera, feminine plural palangreras)

palangreros (plural)
palangrera (feminine)
palangreras (feminine plural)


mediapunta

mediapunta m or f by sense (plural mediapuntas)

mediapuntas (plural)
media punta (alternative)

Kovacic, un mediapunta, fue el sustituto del galés y el equipo abandonó el esquema del 4-3-3 y pasó a formarse con un 4-3-1-2.

2015 September 16, “Cristiano: “Antes era malo y ahora soy bueno porque metí ocho goles””, in El País:

attacking midfielder
attacking midfielder

(soccer) false number nine, attacking midfielder


desclasificación

desclasificación f (plural desclasificaciones)


emparejamiento

emparejamiento m (plural emparejamientos)

En el otro emparejamiento, el Madrid superó al Scavolini de Pesaro de Walter Magnifico y Ario Costa por 108-96.

2015 October 8, “Real Madrid-Boston Celtics, aquel duelo entre dos mundos”, in El País:


mediocampo

Ramos efectuó 16 despejes, más que nadie en la cancha; recuperó nueve balones, más que ningún participante salvo Aurier (10); intervino en 70 acciones del juego y dio 44 pases buenos, únicamente superado por Kroos, Marcelo y Casemiro que por sus posiciones más volcadas en el mediocampo se encuentran más cerca de las jugadas.

2015 October 22, “Sergio Ramos se infiltra y marca la raya en París”, in El País:


cancerbero

cancerbero m (plural cancerberos, feminine cancerbera, feminine plural cancerberas)

cancerberos (plural)
cancerbera (feminine)
cancerberas (feminine plural)

(sports) goalkeeper, (UK) keeper, (US) goalie


talonador

talonador m (plural talonadores, feminine talonadora, feminine plural talonadoras)

talonadores (plural)
talonadora (feminine)
talonadoras (feminine plural)

No se confiaron los neozelandeses, con algunos de los mejores jugadores de su historia: el ala John Kirwan, el pateador Grant Fox o Sean Fitzpatrick, quizás el mejor talonador de siempre y votado como segundo mejor All Black del siglo XX.

2015 October 29, “El suburbio que se rebeló ante los ‘All Blacks’”, in El País:


pichichi

Un mes después, el delantero francés es pichichi con 5 goles (junto a Cristiano Ronaldo y Nolito).

2015 September 24, “Benzema nunca había marcado tanto”, in El País:

(soccer, Spain) top scorer in the league


exvillarrealense

exvillarrealense m or f by sense (plural exvillarrealenses)


albiazul

albiazul m or f by sense (plural albiazules)

From albo (“white”) + -i- (“blue”) + azul, the team colors.

Un cabezazo tibio de Agirretxe, que detuvo sin problemas Varas, fue el primer intento entre palos de los albiazules, en el minuto 20.

2015 November 7, “Las Palmas gana a la Real Sociedad y mete a Moyes en problemas”, in El País:

(soccer) supporter, player, coach, or anyone associated with Club Atlético Talleres, a soccer club based in Córdoba, Argentina


contrarrelojista

contrarrelojista m (plural contrarrelojistas)


zaguero

Sí estará el portentoso zaguero Israel Folau, recuperado a última hora de sus molestias en el tobillo, y regresa el ala Drew Mitchell, que lleva 12 ensayos mundialistas, a tres del registro de Jonah Lomu, igualado el miércoles por Bryan Habana.

2015 October 9, “El cuadro de los horrores”, in El País:

La Real apuntó desde bien pronto al centro al área y la búsqueda de la espalda de los zagueros del Celta.

2015 November 1, “El triunfo del patito feo”, in El País:


gambeta

La gambeta es lo más importante que se inventó para llegar al arco (portería).

2015 October 10, “Argentina se flagela por la primera derrota en la capital en 22 años”, in El País:


gambetear

es-verb

gambetear (first-person singular present gambeteo, first-person singular preterite gambeteé, past participle gambeteado)

gambeteo (first-person present singular)
gambeteé (first-person preterite singular)
gambeteado (participle past)
gambetear (infinitive)
gambeteando (gerund)
gambeteado (masculine participle past singular)
gambeteada (feminine participle past singular)
gambeteados (masculine participle past plural)
gambeteadas (feminine participle past plural)
gambeteo (first-person indicative present singular)
gambeteas (indicative informal present second-person singular)
gambeteás (indicative informal present second-person singular vos-form)
gambetea (indicative present singular third-person)
gambeteamos (first-person indicative plural present)
gambeteáis (indicative plural present second-person)
gambetean (indicative plural present third-person)
gambeteaba (first-person imperfect indicative singular)
gambeteabas (imperfect indicative second-person singular)
gambeteaba (imperfect indicative singular third-person)
gambeteábamos (first-person imperfect indicative plural)
gambeteabais (imperfect indicative plural second-person)
gambeteaban (imperfect indicative plural third-person)
gambeteé (first-person indicative preterite singular)
gambeteaste (indicative preterite second-person singular)
gambeteó (indicative preterite singular third-person)
gambeteamos (first-person indicative plural preterite)
gambeteasteis (indicative plural preterite second-person)
gambetearon (indicative plural preterite third-person)
gambetearé (first-person future indicative singular)
gambetearás (future indicative second-person singular)
gambeteará (future indicative singular third-person)
gambetearemos (first-person future indicative plural)
gambetearéis (future indicative plural second-person)
gambetearán (future indicative plural third-person)
gambetearía (conditional first-person indicative singular)
gambetearías (conditional indicative second-person singular)
gambetearía (conditional indicative singular third-person)
gambetearíamos (conditional first-person indicative plural)
gambetearíais (conditional indicative plural second-person)
gambetearían (conditional indicative plural third-person)
gambetee (first-person present singular subjunctive)
gambetees (informal present second-person singular subjunctive)
gambeteés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
gambetee (present singular subjunctive third-person)
gambeteemos (first-person plural present subjunctive)
gambeteéis (plural present second-person subjunctive)
gambeteen (plural present subjunctive third-person)
gambeteara (first-person imperfect singular subjunctive)
gambetearas (imperfect second-person singular subjunctive)
gambeteara (imperfect singular subjunctive third-person)
gambeteáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
gambetearais (imperfect plural second-person subjunctive)
gambetearan (imperfect plural subjunctive third-person)
gambetease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
gambeteases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
gambetease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
gambeteásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
gambeteaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
gambeteasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
gambeteare (first-person future singular subjunctive)
gambeteares (future second-person singular subjunctive)
gambeteare (future singular subjunctive third-person)
gambeteáremos (first-person future plural subjunctive)
gambeteareis (future plural second-person subjunctive)
gambetearen (future plural subjunctive third-person)
gambetea (imperative informal second-person singular)
gambeteá (imperative informal second-person singular vos-form)
gambetee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
gambetee (imperative singular third-person)
gambeteemos (first-person imperative plural)
gambetead (imperative plural second-person)
gambeteen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
gambeteen (imperative plural third-person)
gambetees (imperative negative second-person singular)
gambetee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
gambetee (imperative negative singular third-person)
gambeteemos (first-person imperative negative plural)
gambeteéis (imperative negative plural second-person)
gambeteen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
gambeteen (imperative negative plural third-person)
gambetearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
gambetearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
gambetearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
gambetearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
gambetearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
gambetearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
gambetearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
gambetearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
gambetearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
gambetearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
gambetearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
gambetearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
gambetearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
gambetearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
gambetearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
gambetearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
gambetearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
gambetearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
gambeteándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
gambeteándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
gambeteándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
gambeteándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
gambeteándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
gambeteándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
gambeteándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
gambeteándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
gambeteándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
gambeteándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
gambeteándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
gambeteándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
gambeteándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
gambeteándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
gambeteándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
gambeteándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
gambeteándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
gambeteándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
gambetéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
gambetéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
gambetéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
gambetéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
gambetéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
gambetéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
gambetéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
gambetéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
gambetéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
gambetéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
gambetéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
gambetéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
gambeteame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
gambeteate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
gambeteale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
gambeteanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
gambeteales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
gambeteame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
gambeteate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
gambetealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
gambeteala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
gambeteanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
gambetealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
gambetealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
gambetéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
gambetéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
gambetéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
gambetéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
gambetéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
gambetéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
gambetéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
gambetéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
gambetéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
gambetéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
gambetéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
gambetéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
gambeteémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
gambeteémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
gambeteémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
gambeteémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
gambeteémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
gambeteémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
gambeteémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
gambeteémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
gambeteémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
gambeteémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
gambeteémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
gambeteémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
gambeteadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
gambeteadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
gambeteadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
gambeteaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
gambeteadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
gambeteadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
gambeteadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
gambeteadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
gambeteadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
gambeteaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
gambeteadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
gambeteadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
gambetéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
gambetéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
gambetéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
gambetéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
gambetéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
gambetéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
gambetéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
gambetéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
gambetéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
gambetéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
gambetéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
gambetéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


osasunista

es-adj

osasunista m or f (masculine and feminine plural osasunistas)

Fueron minutos de total monólogo osasunista dueño y señor del balón ante un Alavés atrincherado en su área.

2015 October 11, “El Alavés somete al líder”, in El País:

(soccer) associated with Club Atlético Osasuna, a football club from Pamplona


osasunista

es-noun

osasunista m or f by sense (plural osasunistas)

(soccer) someone associated with Club Atlético Osasuna


relevista

relevista m or f by sense (plural relevistas)


antesalista

antesalista m or f by sense (plural antesalistas)

Martí había optado en su tercera petición por el antesalista Jorge Luis Barcelán, pero según explicó Carlos Lois, director técnico de la Federación Cubana, Barcelán fue operado recientemente de una hernia discal y no estaba disponible.

2015 December 9, “Lista para la fase final”, in Granma:


paradón

Trasmitió seguridad y realizó un paradón vital cuando el partido aun iba 0-0, pero nada pudo hacer en los goles del rival", dicen.

2015 December, “De "insuficiente" a "demasiado castigo": En España se dividen por actuación de Bravo”, in Emol:


cronoescalada

Cinco largos días y pocos grandes nombres confinados en un rincón pegado entre Suiza y el Valle de Aosta: no habrá Galibier ni Télégraphe, sino las Colombières, la grande y la pequeña, Aravis, Forclaz, donde Anquetil engañó a Federico en 1963, el inédito Emosson, un embalse suizo a 1.800 metros, y una guinda-guiño a los escaladores, Quintana y compañía: una cronoescalada de 17 kilómetros entre Sallanches y Megève, con ascensión al inédito col de Chozeaux.

2015 October 20, “El Tour del 16: un 14 de julio en el Ventoux, cronoescalada y Alpes a gogó”, in El País:


verdeamarela

(soccer) the Brazil national football team


dieciseisavos

(sports, soccer) round of 32, round of thirty two, last 32, (nonstandard) thirty second final (the round before the round of 16)


en guardia

[ẽŋ ˈɡwaɾ.ð̞ja]


embotonado

es-adj

embotonado (feminine embotonada, masculine plural embotonados, feminine plural embotonadas)

embotonada (feminine)
embotonados (masculine plural)
embotonadas (feminine plural)


botonazo

(fencing) hit with the button (blunted tip)


premundial

La Vinotinto luego de cuatro derrotas en el premundial, se ubica en el último puesto.

2016 January, “Venezuela jugará amistoso con Costa Rica el 2 de febrero”, in El Nacional:


aurinegro

aurinegro (feminine aurinegra, masculine plural aurinegros, feminine plural aurinegras)

aurinegra (feminine)
aurinegros (masculine plural)
aurinegras (feminine plural)

From auri- + negro, from the gold and black colours of the teams' shirts.

(soccer, Paraguay, relational) of Club Guarani (a soccer club from Asunción, Paraguay)

(soccer, Argentina, relational) of Club Olimpo (a soccer club from Bahía Blanca, Argentina)

(soccer, Uruguay, relational) of Peñarol (a soccer club from Montevideo, Uruguay)


aurinegro

es-noun

aurinegro m (plural aurinegros, feminine aurinegra, feminine plural aurinegras)

aurinegros (plural)
aurinegra (feminine)
aurinegras (feminine plural)

(soccer, Paraguay) a player, coach, fan, or other person associated with Club Guarani

(soccer, Argentina) a player, coach, fan, or other person associated with Club Olimpo

(soccer, Uruguay) a player, coach, fan, or other person associated with Peñarol


darsenero

es-adj

darsenero (feminine darsenera, masculine plural darseneros, feminine plural darseneras)

darsenera (feminine)
darseneros (masculine plural)
darseneras (feminine plural)

240 kilómetros si uno de sus rivales es el conjunto darsenero, o 6.

2015 December, “Ya ganó un clásico, de pura suerte”, in El Pais (Uruguay):

(soccer, Uruguay, relational) of Club Atlético River Plate (a football club from Montevideo, Uruguay)


darsenero

es-noun

darsenero m (plural darseneros, feminine darsenera, feminine plural darseneras)

darseneros (plural)
darsenera (feminine)
darseneras (feminine plural)

(soccer, Uruguay) someone connected to Club Atlético River Plate, as a player, fan, coach, etc.


vuelacerca

Verb-object compound, composed of vuela (“it flies”) + cerca (“fence”).

es-verb-obj

En la tarde, Matanzas repitió su victoria contra Isla de la Juventud, ahora apoyados en su bateo, sobre todo en el madero de Yasiel Santoya, quien despachó par de vuelacercas y remolcó tres anotaciones, las mismas que el camarero Aníbal Medina, autor de un doble con la casa llena.

2016 January 15, “Holguín resurge de las cenizas › Deportes › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma:


preolímpico

Con Franklin me estoy eliminando de cara al preolímpico.

2016 January 16, “Valdés y Salas tomaron la Yayabo › Deportes › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma:

(sports) qualifying stage for the Olympic Games


golero

es-noun

golero m (plural goleros, feminine golera, feminine plural goleras)

goleros (plural)
golera (feminine)
goleras (feminine plural)

Siempre lo dijo: "menos de golero, juego de lo que sea".

2016 January, “El ‘Colo’ deja su marca en los clásicos”, in El Pais (Uruguay):

(Nicaragua, Panama, Colombia, Andes, Southern Cone, sports) goalie

Andes; Southern Cone; Andes; Southern Cone


toletero

El futuro, ahora mismo, tiene cierto grado de incertidumbre para el toletero zurdo.

2015 December, “El nuevo desafío de Ender Inciarte”, in El Nacional:


medio de apertura

medio de apertura m (plural medios de apertura)


caturro

es-adj

caturro (feminine caturra, masculine plural caturros, feminine plural caturras)

caturra (feminine)
caturros (masculine plural)
caturras (feminine plural)

(Chile, soccer, relational) of Santiago Wanderers (a football club based in Valparaíso)


caturro

es-noun

caturro m (plural caturros, feminine caturra, feminine plural caturras)

caturros (plural)
caturra (feminine)
caturras (feminine plural)

(Chile, soccer) someone connected to Santiago Wanderers, as a fan, player, coach, etc.


encestador

es-adj

encestador (feminine encestadora, masculine plural encestadores, feminine plural encestadoras)

encestadora (feminine)
encestadores (masculine plural)
encestadoras (feminine plural)


encestador

es-noun

encestador m (plural encestadores, feminine encestadora, feminine plural encestadoras)

encestadores (plural)
encestadora (feminine)
encestadoras (feminine plural)


colocolino

es-adj

colocolino (feminine colocolina, masculine plural colocolinos, feminine plural colocolinas)

colocolina (feminine)
colocolinos (masculine plural)
colocolinas (feminine plural)

(soccer, relational) of Colo-Colo (a football club from Santiago, Chile)


colocolino

es-noun

colocolino m (plural colocolinos, feminine colocolina, feminine plural colocolinas)

colocolinos (plural)
colocolina (feminine)
colocolinas (feminine plural)

(soccer) someone connected to Colo-Colo, as a player, fan, coach, etc.


piafar

es-verb

piafar (first-person singular present piafo, first-person singular preterite piafé, past participle piafado)

piafo (first-person present singular)
piafé (first-person preterite singular)
piafado (participle past)
piafar (infinitive)
piafando (gerund)
piafado (masculine participle past singular)
piafada (feminine participle past singular)
piafados (masculine participle past plural)
piafadas (feminine participle past plural)
piafo (first-person indicative present singular)
piafas (indicative informal present second-person singular)
piafás (indicative informal present second-person singular vos-form)
piafa (indicative present singular third-person)
piafamos (first-person indicative plural present)
piafáis (indicative plural present second-person)
piafan (indicative plural present third-person)
piafaba (first-person imperfect indicative singular)
piafabas (imperfect indicative second-person singular)
piafaba (imperfect indicative singular third-person)
piafábamos (first-person imperfect indicative plural)
piafabais (imperfect indicative plural second-person)
piafaban (imperfect indicative plural third-person)
piafé (first-person indicative preterite singular)
piafaste (indicative preterite second-person singular)
piafó (indicative preterite singular third-person)
piafamos (first-person indicative plural preterite)
piafasteis (indicative plural preterite second-person)
piafaron (indicative plural preterite third-person)
piafaré (first-person future indicative singular)
piafarás (future indicative second-person singular)
piafará (future indicative singular third-person)
piafaremos (first-person future indicative plural)
piafaréis (future indicative plural second-person)
piafarán (future indicative plural third-person)
piafaría (conditional first-person indicative singular)
piafarías (conditional indicative second-person singular)
piafaría (conditional indicative singular third-person)
piafaríamos (conditional first-person indicative plural)
piafaríais (conditional indicative plural second-person)
piafarían (conditional indicative plural third-person)
piafe (first-person present singular subjunctive)
piafes (informal present second-person singular subjunctive)
piafés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
piafe (present singular subjunctive third-person)
piafemos (first-person plural present subjunctive)
piaféis (plural present second-person subjunctive)
piafen (plural present subjunctive third-person)
piafara (first-person imperfect singular subjunctive)
piafaras (imperfect second-person singular subjunctive)
piafara (imperfect singular subjunctive third-person)
piafáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
piafarais (imperfect plural second-person subjunctive)
piafaran (imperfect plural subjunctive third-person)
piafase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
piafases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
piafase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
piafásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
piafaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
piafasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
piafare (first-person future singular subjunctive)
piafares (future second-person singular subjunctive)
piafare (future singular subjunctive third-person)
piafáremos (first-person future plural subjunctive)
piafareis (future plural second-person subjunctive)
piafaren (future plural subjunctive third-person)
piafa (imperative informal second-person singular)
piafá (imperative informal second-person singular vos-form)
piafe (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
piafe (imperative singular third-person)
piafemos (first-person imperative plural)
piafad (imperative plural second-person)
piafen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
piafen (imperative plural third-person)
piafes (imperative negative second-person singular)
piafe (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
piafe (imperative negative singular third-person)
piafemos (first-person imperative negative plural)
piaféis (imperative negative plural second-person)
piafen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
piafen (imperative negative plural third-person)

(intransitive, of animals, especially horses) to stamp; to piaffe


Racing

(soccer) Racing de Santander, a football club from Santander, Spain


roletazo

Pues, correr hacia primera, como si hubiera dado un roletazo lento al short.

2016 May, “Lo bueno, lo malo y lo feo de Odúbel Herrera”, in El Nacional:


placino

es-adj

placino (feminine placina, masculine plural placinos, feminine plural placinas)

placina (feminine)
placinos (masculine plural)
placinas (feminine plural)

Otro que también descartaron fue al extécnico placino, Juan Carlos García.

2015 December, “Palma seguirá al frente del Tauro - El Siglo”, in El Siglo, archived from the original on 2016-03-05:

(soccer) associated with the Panamanian football club Plaza Amador


placino

es-noun

placino m (plural placinos, feminine placina, feminine plural placinas)

placinos (plural)
placina (feminine)
placinas (feminine plural)

(soccer) Someone associated with the Panamanian football club Plaza Amador


superligero

Ahora la meta es que él pueda realizar varias defensas de su título Fedecaribe superligero de la AMB y luego ir por el cetro latino', dijo Jesús, quien junto a su primo, Alexis Fossatti Mojica, maneja la carrera de ‘El Torbellino' Largacha.

2016 January, “El apoderado más joven - El Siglo”, in El Siglo:


superligero

superligero m (plural superligeros, feminine superligera, feminine plural superligeras)

superligeros (plural)
superligera (feminine)
superligeras (feminine plural)

Un día de verano de 1975 el boxeador zaragozano Perico Fernández, un ídolo nacional, defendía en Bangkok su título mundial de los superligeros ante el tailandés Muangsurin .

2015 July 23, “La puta calor”, in El País:


fildear

es-verb

fildear (first-person singular present fildeo, first-person singular preterite fildeé, past participle fildeado)

fildeo (first-person present singular)
fildeé (first-person preterite singular)
fildeado (participle past)
fildear (infinitive)
fildeando (gerund)
fildeado (masculine participle past singular)
fildeada (feminine participle past singular)
fildeados (masculine participle past plural)
fildeadas (feminine participle past plural)
fildeo (first-person indicative present singular)
fildeas (indicative informal present second-person singular)
fildeás (indicative informal present second-person singular vos-form)
fildea (indicative present singular third-person)
fildeamos (first-person indicative plural present)
fildeáis (indicative plural present second-person)
fildean (indicative plural present third-person)
fildeaba (first-person imperfect indicative singular)
fildeabas (imperfect indicative second-person singular)
fildeaba (imperfect indicative singular third-person)
fildeábamos (first-person imperfect indicative plural)
fildeabais (imperfect indicative plural second-person)
fildeaban (imperfect indicative plural third-person)
fildeé (first-person indicative preterite singular)
fildeaste (indicative preterite second-person singular)
fildeó (indicative preterite singular third-person)
fildeamos (first-person indicative plural preterite)
fildeasteis (indicative plural preterite second-person)
fildearon (indicative plural preterite third-person)
fildearé (first-person future indicative singular)
fildearás (future indicative second-person singular)
fildeará (future indicative singular third-person)
fildearemos (first-person future indicative plural)
fildearéis (future indicative plural second-person)
fildearán (future indicative plural third-person)
fildearía (conditional first-person indicative singular)
fildearías (conditional indicative second-person singular)
fildearía (conditional indicative singular third-person)
fildearíamos (conditional first-person indicative plural)
fildearíais (conditional indicative plural second-person)
fildearían (conditional indicative plural third-person)
fildee (first-person present singular subjunctive)
fildees (informal present second-person singular subjunctive)
fildeés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
fildee (present singular subjunctive third-person)
fildeemos (first-person plural present subjunctive)
fildeéis (plural present second-person subjunctive)
fildeen (plural present subjunctive third-person)
fildeara (first-person imperfect singular subjunctive)
fildearas (imperfect second-person singular subjunctive)
fildeara (imperfect singular subjunctive third-person)
fildeáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
fildearais (imperfect plural second-person subjunctive)
fildearan (imperfect plural subjunctive third-person)
fildease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
fildeases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
fildease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
fildeásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
fildeaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
fildeasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
fildeare (first-person future singular subjunctive)
fildeares (future second-person singular subjunctive)
fildeare (future singular subjunctive third-person)
fildeáremos (first-person future plural subjunctive)
fildeareis (future plural second-person subjunctive)
fildearen (future plural subjunctive third-person)
fildea (imperative informal second-person singular)
fildeá (imperative informal second-person singular vos-form)
fildee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
fildee (imperative singular third-person)
fildeemos (first-person imperative plural)
fildead (imperative plural second-person)
fildeen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
fildeen (imperative plural third-person)
fildees (imperative negative second-person singular)
fildee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
fildee (imperative negative singular third-person)
fildeemos (first-person imperative negative plural)
fildeéis (imperative negative plural second-person)
fildeen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
fildeen (imperative negative plural third-person)


pitcheo

Desde ahora está lanzada la candidatura de Tigres avileños y los Leones capitalinos para llegar a discutir el pase a la final; los discípulos de Roger Machado se las arreglaron para marcar 20 carreras, promediando solo 242, al batearle con mucha oportunidad al pitcheo azul, cuyo promedio de 5,76 debe tener preocupado a Javier Méndez.

2015 December 18, “Inició la segunda fase de la Serie Nacional de Béisbol › Deportes › Granma - Órgano oficial del PCC”, in Granma:


cañonero

Radamel Falcao, cañonero de Colombia en las eliminatorias del Mundial de Brasil, confía en recobrar su alto nivel en el inminente regreso a Mónaco de Francia luego del fallido paso por Chelsea de Inglaterra.

2016 May 25, “Confía Falcao recobrar nivel en inminente regreso a Mónaco”, in Frontera.info:


sobreimpresión

es-noun

sobreimpresión f (plural sobreimpresiones)

Por ejemplo, una libra esterlina de la Primera Guerra Mundial con una sobreimpresión en árabe, que fue usada por las fuerzas británicas en Turquía en 1915, puede llegar a valer unas 8.

2016 May 25, “Estos son los billetes retirados de circulación más cotizados del mundo”, in Frontera.info:

(cinematography, photography, printing) overprint


preselección

(sports) provisional squad for the national team


precalentamiento

precalentamiento m (plural precalentamientos)


centrodelantero

centrodelantero m (plural centrodelanteros)

Apuesta por un triunfo de la "Roja" y pide que se juegue con un centrodelantero.

2016 June, “El análisis de Reinaldo Navia: "Chile ha estado paupérrimo, pero México viene de más a menos"”, in Emol:


cerrador

A la altura del octavo episodio, con mínima ventaja, el alto mando holguinero no lo pensó dos veces y mandó a la lomita al mejor cerrador cubano de todos los tiempos, el artemiseño José Ángel García.