despejar

es-verb

despejar (first-person singular present despejo, first-person singular preterite despejé, past participle despejado)

despejo (first-person present singular)
despejé (first-person preterite singular)
despejado (participle past)
despejar (infinitive)
despejando (gerund)
despejado (masculine participle past singular)
despejada (feminine participle past singular)
despejados (masculine participle past plural)
despejadas (feminine participle past plural)
despejo (first-person indicative present singular)
despejas (indicative informal present second-person singular)
despejás (indicative informal present second-person singular vos-form)
despeja (indicative present singular third-person)
despejamos (first-person indicative plural present)
despejáis (indicative plural present second-person)
despejan (indicative plural present third-person)
despejaba (first-person imperfect indicative singular)
despejabas (imperfect indicative second-person singular)
despejaba (imperfect indicative singular third-person)
despejábamos (first-person imperfect indicative plural)
despejabais (imperfect indicative plural second-person)
despejaban (imperfect indicative plural third-person)
despejé (first-person indicative preterite singular)
despejaste (indicative preterite second-person singular)
despejó (indicative preterite singular third-person)
despejamos (first-person indicative plural preterite)
despejasteis (indicative plural preterite second-person)
despejaron (indicative plural preterite third-person)
despejaré (first-person future indicative singular)
despejarás (future indicative second-person singular)
despejará (future indicative singular third-person)
despejaremos (first-person future indicative plural)
despejaréis (future indicative plural second-person)
despejarán (future indicative plural third-person)
despejaría (conditional first-person indicative singular)
despejarías (conditional indicative second-person singular)
despejaría (conditional indicative singular third-person)
despejaríamos (conditional first-person indicative plural)
despejaríais (conditional indicative plural second-person)
despejarían (conditional indicative plural third-person)
despeje (first-person present singular subjunctive)
despejes (informal present second-person singular subjunctive)
despejés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
despeje (present singular subjunctive third-person)
despejemos (first-person plural present subjunctive)
despejéis (plural present second-person subjunctive)
despejen (plural present subjunctive third-person)
despejara (first-person imperfect singular subjunctive)
despejaras (imperfect second-person singular subjunctive)
despejara (imperfect singular subjunctive third-person)
despejáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
despejarais (imperfect plural second-person subjunctive)
despejaran (imperfect plural subjunctive third-person)
despejase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
despejases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
despejase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
despejásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
despejaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
despejasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
despejare (first-person future singular subjunctive)
despejares (future second-person singular subjunctive)
despejare (future singular subjunctive third-person)
despejáremos (first-person future plural subjunctive)
despejareis (future plural second-person subjunctive)
despejaren (future plural subjunctive third-person)
despeja (imperative informal second-person singular)
despejá (imperative informal second-person singular vos-form)
despeje (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
despeje (imperative singular third-person)
despejemos (first-person imperative plural)
despejad (imperative plural second-person)
despejen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
despejen (imperative plural third-person)
despejes (imperative negative second-person singular)
despeje (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
despeje (imperative negative singular third-person)
despejemos (first-person imperative negative plural)
despejéis (imperative negative plural second-person)
despejen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
despejen (imperative negative plural third-person)
despejarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
despejarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
despejarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
despejarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
despejarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
despejaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
despejarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
despejarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
despejarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
despejarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
despejarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
despejarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
despejarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
despejarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
despejaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
despejarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
despejarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
despejarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
despejándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
despejándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
despejándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
despejándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
despejándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
despejándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
despejándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
despejándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
despejándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
despejándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
despejándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
despejándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
despejándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
despejándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
despejándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
despejándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
despejándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
despejándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
despéjame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
despéjate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
despéjale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
despéjanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
despéjales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
despéjame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
despéjate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
despéjalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
despéjala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
despéjanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
despéjalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
despéjalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
despejame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
despejate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
despejale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
despejanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
despejales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
despejame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
despejate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
despejalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
despejala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
despejanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
despejalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
despejalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
despéjeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
despéjele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despéjese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despéjenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
despéjeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
despéjeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
despéjelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despéjela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despéjese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despéjenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
despéjelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
despéjelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
despejémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
despejémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
despejémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
despejémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
despejémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
despejémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
despejémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
despejémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
despejémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
despejémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
despejémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
despejémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
despejadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
despejadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
despejadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
despejaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
despejadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
despejadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
despejadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
despejadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
despejadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
despejaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
despejadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
despejadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
despéjenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
despéjenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
despéjennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
despéjenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
despéjense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
despéjenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
despéjenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
despéjenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
despéjennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
despéjenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
despéjenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
despéjense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Borrowed from Portuguese despejar, from des- + pejar, from peia (cord to tie down animals legs or feet, cf. impede), from Vulgar Latin pedea, from Latin pes, pedis, foot.
"peia", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2024, https://dicionario.priberam.org/peia.

(sports, soccer) to clear (kicking a ball away from the goal one is defend)


golpe

es-noun

golpe m (plural golpes, diminutive golpecito)

golpes (plural)
golpecito (diminutive)
colpe (alternative archaic)

Inherited from Old Spanish colpe, from Late Latin colpus (attested in Salic Law and the Reichenau Glosses), syncopation of *colŭpus, alteration of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos). Cognate with English coup. Doublet of colpo.
While some linguists suggest it may possibly be a Gallicism in Hispano-Romance due to its unusual phonetic evolution (e.g. lack of diphtongization of the 'o', final '-e', etc.), upon closer inspection, this is probably not the case. The fact that the Latin word was originally a loanword from Greek, subject to certain sound shifts affecting the short vowels in open syllables, likely had an impact on its development in Romance. As for the final '-e' instead of an '-o' in an expected *golpo, it may be because the Spanish word was actually a derivative of the Old Spanish verb golpar (“to wound, hurt”), colpar, from a related Vulgar Latin verb *colaphāre (a Late or Vulgar Latin derivation culpatores, referring to a type of gladiator, was attested in a gloss, for *colaphatores, following syncopation); compare French couper and Old Galician-Portuguese golpar, golbar.


espalda

Inherited from Old Spanish espalda, from metathesis of Vulgar Latin *spatla, from Latin spatula (“broad, flat piece”) (compare Catalan espatlla (“shoulder”), French épaule (“shoulder”), Portuguese espádua (“scapula, shoulder”)), diminutive of Latin spatha (“straight sword”).


futbolista

es-noun

futbolista m or f by sense (plural futbolistas)

(soccer) footballer (British); football player (Britain), soccer player (US, Canada, Australia)


grifo

Chavacano: grifo

→ Aymara: grifo

→ Cebuano: gripo

→ Hiligaynon: gripo

→ Kapampangan: gripu

→ Maguindanao: gulipu

→ Maranao: giripo

→ Pangasinan: gripo

→ Quechua: grifu

→ Sambali: gripo

→ Tagalog: gripo

→ Tausug: giripu

Borrowed from Late Latin grȳphus, from grȳps, borrowed from Ancient Greek γρύψ (grúps).


palanca

→ Cebuano: plangka

→ Portuguese: palanca, panca

→ Ye'kwana: jadanka

Inherited from Vulgar Latin palanca, from Latin phalanga, from the accusative form of Ancient Greek φάλαγξ (phálanx, “log, trunk, body of soldiers, etc.”). Cf. Italian palanca, English plank, planch, as well as Spanish plancha, an etymological doublet.


esterilla

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

(exercise) mat (especially exercise mats used in pilates and yoga)


asalto

(boxing) round (one of the specified pre-determined segments of the total time of a match)


marcar

es-verb

marcar (first-person singular present marco, first-person singular preterite marqué, past participle marcado)

marco (first-person present singular)
marqué (first-person preterite singular)
marcado (participle past)
marcar (infinitive)
marcando (gerund)
marcado (masculine participle past singular)
marcada (feminine participle past singular)
marcados (masculine participle past plural)
marcadas (feminine participle past plural)
marco (first-person indicative present singular)
marcas (indicative informal present second-person singular)
marcás (indicative informal present second-person singular vos-form)
marca (indicative present singular third-person)
marcamos (first-person indicative plural present)
marcáis (indicative plural present second-person)
marcan (indicative plural present third-person)
marcaba (first-person imperfect indicative singular)
marcabas (imperfect indicative second-person singular)
marcaba (imperfect indicative singular third-person)
marcábamos (first-person imperfect indicative plural)
marcabais (imperfect indicative plural second-person)
marcaban (imperfect indicative plural third-person)
marqué (first-person indicative preterite singular)
marcaste (indicative preterite second-person singular)
marcó (indicative preterite singular third-person)
marcamos (first-person indicative plural preterite)
marcasteis (indicative plural preterite second-person)
marcaron (indicative plural preterite third-person)
marcaré (first-person future indicative singular)
marcarás (future indicative second-person singular)
marcará (future indicative singular third-person)
marcaremos (first-person future indicative plural)
marcaréis (future indicative plural second-person)
marcarán (future indicative plural third-person)
marcaría (conditional first-person indicative singular)
marcarías (conditional indicative second-person singular)
marcaría (conditional indicative singular third-person)
marcaríamos (conditional first-person indicative plural)
marcaríais (conditional indicative plural second-person)
marcarían (conditional indicative plural third-person)
marque (first-person present singular subjunctive)
marques (informal present second-person singular subjunctive)
marqués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
marque (present singular subjunctive third-person)
marquemos (first-person plural present subjunctive)
marquéis (plural present second-person subjunctive)
marquen (plural present subjunctive third-person)
marcara (first-person imperfect singular subjunctive)
marcaras (imperfect second-person singular subjunctive)
marcara (imperfect singular subjunctive third-person)
marcáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
marcarais (imperfect plural second-person subjunctive)
marcaran (imperfect plural subjunctive third-person)
marcase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
marcases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
marcase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
marcásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
marcaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
marcasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
marcare (first-person future singular subjunctive)
marcares (future second-person singular subjunctive)
marcare (future singular subjunctive third-person)
marcáremos (first-person future plural subjunctive)
marcareis (future plural second-person subjunctive)
marcaren (future plural subjunctive third-person)
marca (imperative informal second-person singular)
marcá (imperative informal second-person singular vos-form)
marque (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
marque (imperative singular third-person)
marquemos (first-person imperative plural)
marcad (imperative plural second-person)
marquen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
marquen (imperative plural third-person)
marques (imperative negative second-person singular)
marque (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
marque (imperative negative singular third-person)
marquemos (first-person imperative negative plural)
marquéis (imperative negative plural second-person)
marquen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
marquen (imperative negative plural third-person)
marcarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
marcarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
marcarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
marcarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
marcarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
marcaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
marcarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
marcarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
marcarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
marcarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
marcarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
marcarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
marcarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
marcarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
marcaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
marcarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
marcarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
marcarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
marcándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
marcándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
marcándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
marcándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
marcándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
marcándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
marcándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
marcándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
marcándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
marcándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
marcándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
marcándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
marcándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
marcándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
marcándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
marcándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
marcándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
marcándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
márcame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
márcate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
márcale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
márcanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
márcales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
márcame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
márcate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
márcalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
márcala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
márcanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
márcalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
márcalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
marcame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
marcate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
marcale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
marcanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
marcales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
marcame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
marcate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
marcalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
marcala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
marcanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
marcalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
marcalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
márqueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
márquele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
márquese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
márquenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
márqueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
márqueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
márquelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
márquela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
márquese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
márquenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
márquelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
márquelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
marquémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
marquémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
marquémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
marquémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
marquémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
marquémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
marquémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
marquémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
marquémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
marquémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
marquémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
marquémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
marcadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
marcadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
marcadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
marcaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
marcadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
marcadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
marcadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
marcadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
marcadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
marcaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
marcadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
marcadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
márquenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
márquenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
márquennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
márquenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
márquense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
márquenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
márquenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
márquenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
márquennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
márquenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
márquenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
márquense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

From marca + -ar or from Italian marcare.


gota

Inherited from Old Spanish gota, from Latin gutta. Compare English gout.


playoff

Unadapted borrowing from English playoff.


lacrosse

Unadapted borrowing from Canadian French la crosse (“the stick”).


apnea

Borrowed from New Latin apnoea, from the Ancient Greek ἄπνοια (ápnoia).


llave

→ Bikol Central: lyabe

→ Cebuano: yabe

→ Paraujano: yaawe

→ Tagalog: liyabe, yawe

Inherited from Latin clāvis (“key”), from Proto-Italic *klāwis, of ultimately Proto-Indo-European origin. Doublet of clave. Cognate with English clef.

(wrestling) hold (position or grip used to control the opponent)


águila

→ Cebuano: agila

→ Hiligaynon: agila

→ Tagalog: agila

Inherited from Old Spanish aguila, from Latin aquila. Cognate with French aigle, Italian aquila, Portuguese águia and Romanian aceră.


fandango

→ English: fandango

desc

→ French: fandango, fandangue (Francised form)

→ German: Fandango

→ Italian: fandango

→ Russian: фанда́нго (fandángo)

→ Swedish: fandango

[fãn̪ˈd̪ãŋ.ɡo]

Unknown, possibly from Old Spanish *fadango, from fado.


chapa

→ Catalan: xapa


titular

es-noun

titular m or f by sense (plural titulares)

From título + -ar, or borrowed from Late Latin titulāris.

Tejada se lució ante su exequipo, al pegar de 3-2, mientras salía de titular en el campo corto y alineaba octavo en el orden ofensivo.

2016 March, “Dio palo a los Mets - El Siglo”, in El Siglo, archived from the original on 2016-04-04:

(sports) starter (a player who plays from the start a game)


anaranjado

es-adj

anaranjado (feminine anaranjada, masculine plural anaranjados, feminine plural anaranjadas)

anaranjada (feminine)
anaranjados (masculine plural)
anaranjadas (feminine plural)

From a- + naranja (“orange [fruit]”) + -ado.


amarillo

amarillo (feminine amarilla, masculine plural amarillos, feminine plural amarillas)

amarilla (feminine)
amarillos (masculine plural)
amarillas (feminine plural)

Inherited from Old Spanish amariello, from Late Latin amarellus, from Latin amarus (“bitter, sour”), probably connected to the yellowish colour of bile.

(heraldry) or (colour on a coat of arms)


hincha

Los hinchas hacen dos kilómetros de cola para despedirse del astro del fútbol argentino

2020 November 26, Enric González, “Decenas de miles de personas despiden a Maradona en la Casa Rosada”, in El País, retrieved 2020-11-26:


hinchar

es-verb

hinchar (first-person singular present hincho, first-person singular preterite hinché, past participle hinchado)

hincho (first-person present singular)
hinché (first-person preterite singular)
hinchado (participle past)
hinchar (infinitive)
hinchando (gerund)
hinchado (masculine participle past singular)
hinchada (feminine participle past singular)
hinchados (masculine participle past plural)
hinchadas (feminine participle past plural)
hincho (first-person indicative present singular)
hinchas (indicative informal present second-person singular)
hinchás (indicative informal present second-person singular vos-form)
hincha (indicative present singular third-person)
hinchamos (first-person indicative plural present)
hincháis (indicative plural present second-person)
hinchan (indicative plural present third-person)
hinchaba (first-person imperfect indicative singular)
hinchabas (imperfect indicative second-person singular)
hinchaba (imperfect indicative singular third-person)
hinchábamos (first-person imperfect indicative plural)
hinchabais (imperfect indicative plural second-person)
hinchaban (imperfect indicative plural third-person)
hinché (first-person indicative preterite singular)
hinchaste (indicative preterite second-person singular)
hinchó (indicative preterite singular third-person)
hinchamos (first-person indicative plural preterite)
hinchasteis (indicative plural preterite second-person)
hincharon (indicative plural preterite third-person)
hincharé (first-person future indicative singular)
hincharás (future indicative second-person singular)
hinchará (future indicative singular third-person)
hincharemos (first-person future indicative plural)
hincharéis (future indicative plural second-person)
hincharán (future indicative plural third-person)
hincharía (conditional first-person indicative singular)
hincharías (conditional indicative second-person singular)
hincharía (conditional indicative singular third-person)
hincharíamos (conditional first-person indicative plural)
hincharíais (conditional indicative plural second-person)
hincharían (conditional indicative plural third-person)
hinche (first-person present singular subjunctive)
hinches (informal present second-person singular subjunctive)
hinchés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
hinche (present singular subjunctive third-person)
hinchemos (first-person plural present subjunctive)
hinchéis (plural present second-person subjunctive)
hinchen (plural present subjunctive third-person)
hinchara (first-person imperfect singular subjunctive)
hincharas (imperfect second-person singular subjunctive)
hinchara (imperfect singular subjunctive third-person)
hincháramos (first-person imperfect plural subjunctive)
hincharais (imperfect plural second-person subjunctive)
hincharan (imperfect plural subjunctive third-person)
hinchase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
hinchases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
hinchase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
hinchásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
hinchaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
hinchasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
hinchare (first-person future singular subjunctive)
hinchares (future second-person singular subjunctive)
hinchare (future singular subjunctive third-person)
hincháremos (first-person future plural subjunctive)
hinchareis (future plural second-person subjunctive)
hincharen (future plural subjunctive third-person)
hincha (imperative informal second-person singular)
hinchá (imperative informal second-person singular vos-form)
hinche (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
hinche (imperative singular third-person)
hinchemos (first-person imperative plural)
hinchad (imperative plural second-person)
hinchen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
hinchen (imperative plural third-person)
hinches (imperative negative second-person singular)
hinche (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
hinche (imperative negative singular third-person)
hinchemos (first-person imperative negative plural)
hinchéis (imperative negative plural second-person)
hinchen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
hinchen (imperative negative plural third-person)
hincharme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
hincharte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
hincharle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
hincharse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
hincharnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
hincharos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
hincharles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
hincharse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
hincharme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
hincharte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
hincharlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
hincharla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
hincharse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
hincharnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
hincharos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
hincharlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
hincharlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
hincharse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
hinchándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
hinchándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
hinchándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
hinchándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
hinchándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
hinchándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
hinchándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
hinchándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
hinchándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
hinchándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
hinchándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
hinchándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
hinchándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
hinchándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
hinchándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
hinchándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
hinchándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
hinchándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
hínchame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
hínchate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
hínchale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
hínchanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
hínchales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
hínchame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
hínchate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
hínchalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
hínchala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
hínchanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
hínchalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
hínchalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
hinchame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
hinchate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
hinchale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
hinchanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
hinchales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
hinchame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
hinchate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
hinchalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
hinchala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
hinchanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
hinchalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
hinchalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
híncheme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
hínchele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hínchese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hínchenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
híncheles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
híncheme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
hínchelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hínchela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hínchese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
hínchenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
hínchelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
hínchelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
hinchémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
hinchémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
hinchémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
hinchémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
hinchémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
hinchémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
hinchémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
hinchémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
hinchémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
hinchémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
hinchémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
hinchémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
hinchadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
hinchadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
hinchadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
hinchaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
hinchadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
hinchadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
hinchadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
hinchadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
hinchadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
hinchaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
hinchadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
hinchadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
hínchenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
hínchenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
hínchennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
hínchenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
hínchense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
hínchenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
hínchenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
hínchenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
hínchennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
hínchenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
hínchenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
hínchense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Inherited from Old Spanish finchar, from Latin īnflāre (“to inflate something, blow into it”). The phonetic development involved consonant spread of the medial [f], namely via *hinhláɾe or *finfláɾe, cf. hallar, and see also henchir. Doublet of borrowed inflar. Cognate with English inflate, Romanian umfla, French enfler.

inh

(intransitive, Bolivia, Paraguay, Rioplatense, sports) to support, to cheer

(Argentina, colloquial) to stand by someone no matter what

to support, to cheer
to stand by someone no matter what


peña

→ Portuguese: penha

Inherited from Latin penna and pinna, from Proto-Italic *petnā, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”).

La Peña Atlética Centuria Alemania se ha convertido en la principal fuente de información en alemán del Atlético de Madrid.

The German Century Atlético Supporters' Club has become the main source of information about Atlético Madrid in German.


rodeo

(sports) rodeo (North American sport involving skills with horses, cows and other livestock)


fixture

Unadapted borrowing from English fixture.


llanta

→ Catalan: llanta, llanda

Borrowed from French jante (“wheelrim”) (written with ⟨ll⟩ instead of ⟨y⟩ due to influence of Etymology 2).

[ˈɟ͡ʝãn̪.t̪a]

[ˈɟ͡ʝãn̪.t̪a]

(cycling, automotive) tyre rim, wheelrim


azur

es-adj

azur m or f (masculine and feminine plural azures)

Borrowed from French azur, from Old French azur, from Arabic لَازُوَرْد (lāzuward, “lapis lazuli”), from Persian لاجورد (lâjvard, “lapis lazuli”). Doublet of azul.


marca

Inherited from Late Latin marca, of Germanic origin, related to Old High German marka and Old Norse mark.


marca

(sports) marker (player marking a rival)


canasta

→ Bulgarian: кана́ста (kanásta)

→ Czech: kanasta

→ Dutch: canasta

→ English: canasta

→ Finnish: canasta, kanasta

→ French: canasta

→ German: Canasta

→ Hebrew: קנסטה

→ Hungarian: kanaszta

→ Macedonian: кана́ста (kanásta)

→ Norwegian Bokmål: canasta

→ Polish: kanasta

→ Portuguese: canasta

→ Russian: кана́ста (kanásta)

Inherited from Latin canistrum. Cognate with English canister.


blanquear

es-verb

blanquear (first-person singular present blanqueo, first-person singular preterite blanqueé, past participle blanqueado)

blanqueo (first-person present singular)
blanqueé (first-person preterite singular)
blanqueado (participle past)
blanquear (infinitive)
blanqueando (gerund)
blanqueado (masculine participle past singular)
blanqueada (feminine participle past singular)
blanqueados (masculine participle past plural)
blanqueadas (feminine participle past plural)
blanqueo (first-person indicative present singular)
blanqueas (indicative informal present second-person singular)
blanqueás (indicative informal present second-person singular vos-form)
blanquea (indicative present singular third-person)
blanqueamos (first-person indicative plural present)
blanqueáis (indicative plural present second-person)
blanquean (indicative plural present third-person)
blanqueaba (first-person imperfect indicative singular)
blanqueabas (imperfect indicative second-person singular)
blanqueaba (imperfect indicative singular third-person)
blanqueábamos (first-person imperfect indicative plural)
blanqueabais (imperfect indicative plural second-person)
blanqueaban (imperfect indicative plural third-person)
blanqueé (first-person indicative preterite singular)
blanqueaste (indicative preterite second-person singular)
blanqueó (indicative preterite singular third-person)
blanqueamos (first-person indicative plural preterite)
blanqueasteis (indicative plural preterite second-person)
blanquearon (indicative plural preterite third-person)
blanquearé (first-person future indicative singular)
blanquearás (future indicative second-person singular)
blanqueará (future indicative singular third-person)
blanquearemos (first-person future indicative plural)
blanquearéis (future indicative plural second-person)
blanquearán (future indicative plural third-person)
blanquearía (conditional first-person indicative singular)
blanquearías (conditional indicative second-person singular)
blanquearía (conditional indicative singular third-person)
blanquearíamos (conditional first-person indicative plural)
blanquearíais (conditional indicative plural second-person)
blanquearían (conditional indicative plural third-person)
blanquee (first-person present singular subjunctive)
blanquees (informal present second-person singular subjunctive)
blanqueés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
blanquee (present singular subjunctive third-person)
blanqueemos (first-person plural present subjunctive)
blanqueéis (plural present second-person subjunctive)
blanqueen (plural present subjunctive third-person)
blanqueara (first-person imperfect singular subjunctive)
blanquearas (imperfect second-person singular subjunctive)
blanqueara (imperfect singular subjunctive third-person)
blanqueáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
blanquearais (imperfect plural second-person subjunctive)
blanquearan (imperfect plural subjunctive third-person)
blanquease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
blanqueases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
blanquease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
blanqueásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
blanqueaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
blanqueasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
blanqueare (first-person future singular subjunctive)
blanqueares (future second-person singular subjunctive)
blanqueare (future singular subjunctive third-person)
blanqueáremos (first-person future plural subjunctive)
blanqueareis (future plural second-person subjunctive)
blanquearen (future plural subjunctive third-person)
blanquea (imperative informal second-person singular)
blanqueá (imperative informal second-person singular vos-form)
blanquee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
blanquee (imperative singular third-person)
blanqueemos (first-person imperative plural)
blanquead (imperative plural second-person)
blanqueen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
blanqueen (imperative plural third-person)
blanquees (imperative negative second-person singular)
blanquee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
blanquee (imperative negative singular third-person)
blanqueemos (first-person imperative negative plural)
blanqueéis (imperative negative plural second-person)
blanqueen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
blanqueen (imperative negative plural third-person)
blanquearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
blanquearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
blanquearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
blanquearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
blanquearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
blanquearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
blanquearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
blanquearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
blanquearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
blanquearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
blanquearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
blanquearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
blanquearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
blanquearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
blanquearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
blanquearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
blanquearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
blanquearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
blanqueándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
blanqueándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
blanqueándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
blanqueándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
blanqueándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
blanqueándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
blanqueándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
blanqueándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
blanqueándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
blanqueándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
blanqueándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
blanqueándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
blanqueándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
blanqueándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
blanqueándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
blanqueándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
blanqueándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
blanqueándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
blanquéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
blanquéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
blanquéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
blanquéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
blanquéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
blanquéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
blanquéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
blanquéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
blanquéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
blanquéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
blanquéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
blanquéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
blanqueame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
blanqueate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
blanqueale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
blanqueanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
blanqueales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
blanqueame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
blanqueate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
blanquealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
blanqueala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
blanqueanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
blanquealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
blanquealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
blanquéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
blanquéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
blanquéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
blanquéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
blanquéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
blanquéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
blanquéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
blanquéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
blanquéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
blanquéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
blanquéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
blanquéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
blanqueémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
blanqueémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
blanqueémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
blanqueémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
blanqueémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
blanqueémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
blanqueémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
blanqueémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
blanqueémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
blanqueémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
blanqueémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
blanqueémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
blanqueadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
blanqueadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
blanqueadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
blanqueaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
blanqueadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
blanqueadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
blanqueadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
blanqueadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
blanqueadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
blanqueaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
blanqueadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
blanqueadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
blanquéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
blanquéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
blanquéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
blanquéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
blanquéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
blanquéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
blanquéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
blanquéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
blanquéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
blanquéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
blanquéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
blanquéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(sports) to win without allowing rival to get points


tanda

→ Basque: txanda

→ English: tanda

Cognate to Catalan tanda and Galician tanda, of unknown origin. Perhaps from a Latin tanta (literally “that much”) or nominalization of Latin tandem (“(of time) at length, at last”), with contamination from either. Normally suggested to be from an instance noun Arabic ضَمْدَة (ḍamda, “bandage”) from the root ض م د (ḍ m d) being metaphorically used, however, apart from this semantic development being dubious, not only the consonants do not match but this Arabic noun is of utmost rarity.

ar-root

ض م د (ḍ m d)

(sports) match (instance in series of games)


ida

(sports) first leg (the first of the two matches or “legs” which are played between two teams in a two-legged tie)


volante

es-noun

volante m or f by sense (plural volantes)


achicar

es-verb

achicar (first-person singular present achico, first-person singular preterite achiqué, past participle achicado)

achico (first-person present singular)
achiqué (first-person preterite singular)
achicado (participle past)
achicar (infinitive)
achicando (gerund)
achicado (masculine participle past singular)
achicada (feminine participle past singular)
achicados (masculine participle past plural)
achicadas (feminine participle past plural)
achico (first-person indicative present singular)
achicas (indicative informal present second-person singular)
achicás (indicative informal present second-person singular vos-form)
achica (indicative present singular third-person)
achicamos (first-person indicative plural present)
achicáis (indicative plural present second-person)
achican (indicative plural present third-person)
achicaba (first-person imperfect indicative singular)
achicabas (imperfect indicative second-person singular)
achicaba (imperfect indicative singular third-person)
achicábamos (first-person imperfect indicative plural)
achicabais (imperfect indicative plural second-person)
achicaban (imperfect indicative plural third-person)
achiqué (first-person indicative preterite singular)
achicaste (indicative preterite second-person singular)
achicó (indicative preterite singular third-person)
achicamos (first-person indicative plural preterite)
achicasteis (indicative plural preterite second-person)
achicaron (indicative plural preterite third-person)
achicaré (first-person future indicative singular)
achicarás (future indicative second-person singular)
achicará (future indicative singular third-person)
achicaremos (first-person future indicative plural)
achicaréis (future indicative plural second-person)
achicarán (future indicative plural third-person)
achicaría (conditional first-person indicative singular)
achicarías (conditional indicative second-person singular)
achicaría (conditional indicative singular third-person)
achicaríamos (conditional first-person indicative plural)
achicaríais (conditional indicative plural second-person)
achicarían (conditional indicative plural third-person)
achique (first-person present singular subjunctive)
achiques (informal present second-person singular subjunctive)
achiqués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
achique (present singular subjunctive third-person)
achiquemos (first-person plural present subjunctive)
achiquéis (plural present second-person subjunctive)
achiquen (plural present subjunctive third-person)
achicara (first-person imperfect singular subjunctive)
achicaras (imperfect second-person singular subjunctive)
achicara (imperfect singular subjunctive third-person)
achicáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
achicarais (imperfect plural second-person subjunctive)
achicaran (imperfect plural subjunctive third-person)
achicase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
achicases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
achicase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
achicásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
achicaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
achicasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
achicare (first-person future singular subjunctive)
achicares (future second-person singular subjunctive)
achicare (future singular subjunctive third-person)
achicáremos (first-person future plural subjunctive)
achicareis (future plural second-person subjunctive)
achicaren (future plural subjunctive third-person)
achica (imperative informal second-person singular)
achicá (imperative informal second-person singular vos-form)
achique (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
achique (imperative singular third-person)
achiquemos (first-person imperative plural)
achicad (imperative plural second-person)
achiquen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
achiquen (imperative plural third-person)
achiques (imperative negative second-person singular)
achique (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
achique (imperative negative singular third-person)
achiquemos (first-person imperative negative plural)
achiquéis (imperative negative plural second-person)
achiquen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
achiquen (imperative negative plural third-person)
achicarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
achicarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
achicarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
achicarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
achicarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
achicaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
achicarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
achicarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
achicarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
achicarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
achicarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
achicarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
achicarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
achicarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
achicaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
achicarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
achicarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
achicarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
achicándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
achicándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
achicándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
achicándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
achicándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
achicándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
achicándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
achicándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
achicándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
achicándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
achicándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
achicándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
achicándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
achicándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
achicándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
achicándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
achicándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
achicándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
achícame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
achícate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
achícale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
achícanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
achícales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
achícame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
achícate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
achícalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
achícala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
achícanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
achícalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
achícalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
achicame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
achicate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
achicale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
achicanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
achicales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
achicame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
achicate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
achicalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
achicala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
achicanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
achicalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
achicalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
achíqueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
achíquele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
achíquese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
achíquenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
achíqueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
achíqueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
achíquelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
achíquela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
achíquese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
achíquenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
achíquelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
achíquelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
achiquémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
achiquémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
achiquémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
achiquémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
achiquémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
achiquémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
achiquémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
achiquémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
achiquémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
achiquémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
achiquémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
achiquémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
achicadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
achicadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
achicadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
achicaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
achicadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
achicadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
achicadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
achicadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
achicadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
achicaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
achicadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
achicadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
achíquenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
achíquenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
achíquennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
achíquenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
achíquense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
achíquenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
achíquenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
achíquenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
achíquennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
achíquenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
achíquenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
achíquense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

achicar la pelota


anillo

Inherited from Old Spanish aniello, from Latin ānellus (“little ring”), from ānulus, diminutive of ānus (“ring”). Compare Catalan anell, French anneau, Italian anello, Portuguese anel.


sencillo

→ Bikol Central: sensilyo

→ Cebuano: sensilyo

Inherited from Old Spanish senziello, from Vulgar Latin *singellus, from Latin singulus. Compare Portuguese singelo, Catalan senzill, Asturian cenciellu.