despitar

es-verb

despitar (first-person singular present despito, first-person singular preterite despité, past participle despitado)

despito (first-person present singular)
despité (first-person preterite singular)
despitado (participle past)
despitar (infinitive)
despitando (gerund)
despitado (masculine participle past singular)
despitada (feminine participle past singular)
despitados (masculine participle past plural)
despitadas (feminine participle past plural)
despito (first-person indicative present singular)
despitas (indicative informal present second-person singular)
despitás (indicative informal present second-person singular vos-form)
despita (indicative present singular third-person)
despitamos (first-person indicative plural present)
despitáis (indicative plural present second-person)
despitan (indicative plural present third-person)
despitaba (first-person imperfect indicative singular)
despitabas (imperfect indicative second-person singular)
despitaba (imperfect indicative singular third-person)
despitábamos (first-person imperfect indicative plural)
despitabais (imperfect indicative plural second-person)
despitaban (imperfect indicative plural third-person)
despité (first-person indicative preterite singular)
despitaste (indicative preterite second-person singular)
despitó (indicative preterite singular third-person)
despitamos (first-person indicative plural preterite)
despitasteis (indicative plural preterite second-person)
despitaron (indicative plural preterite third-person)
despitaré (first-person future indicative singular)
despitarás (future indicative second-person singular)
despitará (future indicative singular third-person)
despitaremos (first-person future indicative plural)
despitaréis (future indicative plural second-person)
despitarán (future indicative plural third-person)
despitaría (conditional first-person indicative singular)
despitarías (conditional indicative second-person singular)
despitaría (conditional indicative singular third-person)
despitaríamos (conditional first-person indicative plural)
despitaríais (conditional indicative plural second-person)
despitarían (conditional indicative plural third-person)
despite (first-person present singular subjunctive)
despites (informal present second-person singular subjunctive)
despités (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
despite (present singular subjunctive third-person)
despitemos (first-person plural present subjunctive)
despitéis (plural present second-person subjunctive)
despiten (plural present subjunctive third-person)
despitara (first-person imperfect singular subjunctive)
despitaras (imperfect second-person singular subjunctive)
despitara (imperfect singular subjunctive third-person)
despitáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
despitarais (imperfect plural second-person subjunctive)
despitaran (imperfect plural subjunctive third-person)
despitase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
despitases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
despitase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
despitásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
despitaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
despitasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
despitare (first-person future singular subjunctive)
despitares (future second-person singular subjunctive)
despitare (future singular subjunctive third-person)
despitáremos (first-person future plural subjunctive)
despitareis (future plural second-person subjunctive)
despitaren (future plural subjunctive third-person)
despita (imperative informal second-person singular)
despitá (imperative informal second-person singular vos-form)
despite (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
despite (imperative singular third-person)
despitemos (first-person imperative plural)
despitad (imperative plural second-person)
despiten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
despiten (imperative plural third-person)
despites (imperative negative second-person singular)
despite (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
despite (imperative negative singular third-person)
despitemos (first-person imperative negative plural)
despitéis (imperative negative plural second-person)
despiten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
despiten (imperative negative plural third-person)
despitarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
despitarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
despitarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
despitarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
despitarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
despitaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
despitarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
despitarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
despitarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
despitarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
despitarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
despitarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
despitarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
despitarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
despitaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
despitarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
despitarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
despitarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
despitándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
despitándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
despitándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
despitándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
despitándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
despitándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
despitándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
despitándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
despitándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
despitándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
despitándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
despitándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
despitándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
despitándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
despitándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
despitándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
despitándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
despitándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
despítame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
despítate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
despítale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
despítanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
despítales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
despítame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
despítate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
despítalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
despítala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
despítanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
despítalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
despítalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
despitame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
despitate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
despitale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
despitanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
despitales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
despitame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
despitate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
despitalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
despitala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
despitanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
despitalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
despitalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
despíteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
despítele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despítese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despítenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
despíteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
despíteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
despítelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despítela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despítese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
despítenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
despítelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
despítelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
despitémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
despitémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
despitémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
despitémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
despitémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
despitémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
despitémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
despitémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
despitémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
despitémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
despitémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
despitémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
despitadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
despitadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
despitadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
despitaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
despitadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
despitadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
despitadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
despitadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
despitadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
despitaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
despitadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
despitadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
despítenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
despítenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
despítennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
despítenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
despítense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
despítenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
despítenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
despítenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
despítennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
despítenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
despítenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
despítense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

El arbitró despitó el penalti después de verlo en el VAR

The referee overturned the penalty after seeing it on VAR

(sports, neologism) to overturn / rectify a referee or umpire on a decision he/she had made


tontipop

(music) tontipop (contemporary Spanish twee pop)


plano medio largo

es-noun

plano medio largo m (plural planos medio largos)

(photography, cinematography) medium long shot


guairista

es-adj

guairista m or f (masculine and feminine plural guairistas)

(relational, baseball) Tiburones de La Guaira (a baseball team from Venezuela)


telón de boca

es-noun

telón de boca m (plural telones de boca)


partido de desempate

partido de desempate m (plural partidos de desempate)

2023 June 11, “El Verona se impone en el partido de desempate y se queda en la Serie A”, in D10:

2023 January 8, “Klopp pide la suspensión del partido de desempate en la FA Cup”, in Goal en Español:

2022 May 22, Xavi Heras, “¿Podría necesitarse un partido de desempate para conocer al campeón de la Premier League?”, in As:

2020 August 13, “La Copa de Inglaterra no tendrá partidos de desempate en 2020-2021”, in Infobae:

(sports, soccer) replay, playoff (a replayed match, often after the first game or match ended in a draw / tie; a final game in a series needed to break a tie)


cortarse la coleta

es-verb

cortarse la coleta (first-person singular present me corto la coleta, first-person singular preterite me corté la coleta, past participle cortado la coleta)

me corto la coleta (first-person present singular)
me corté la coleta (first-person preterite singular)
cortado la coleta (participle past)

(idiomatic, figurative, bullfighting) to hang up one's spurs


colgar los guantes

colgar los guantes (first-person singular present cuelgo los guantes, first-person singular preterite colgué los guantes, past participle colgado los guantes)

cuelgo los guantes (first-person present singular)
colgué los guantes (first-person preterite singular)
colgado los guantes (participle past)

(idiomatic, boxing) To hang up one's gloves; to retire


dar un hervor

dar un hervor (first-person singular present doy un hervor, first-person singular preterite di un hervor, past participle dado un hervor)

doy un hervor (first-person present singular)
di un hervor (first-person preterite singular)
dado un hervor (participle past)


banderilla de fuego

es-noun

banderilla de fuego f (plural banderillas de fuego)

(bullfighting) A type of banderilla with a flare attached


tuya-mía

Como en esa triangulación de área a área, el tuya-mía de Olga y Jenni para la carrera de Salma, que pisó la línea de fondo a la espera de un crochet que no llegó.

20 August 2023, Jordi Quixano, “España se hace inmortal con la conquista de su primer Mundial femenino”, in El País:

Like in that triangulation from zone to zone, the one-two pass from Olga and Jenni to Salma, who stepped on the endline waiting for a hook turn that did not come.


mozo de estoques

mozo de estoques m (plural mozos de estoques)

(bullfighting) a bullfighter's assistant


gol en contra

gol en contra m (plural goles en contra)

(soccer, Argentina, Uruguay, Paraguay) own goal


estar en el banco

es-verb

estar en el banco (first-person singular present estoy en el banco, first-person singular preterite estuve en el banco, past participle estado en el banco)

estoy en el banco (first-person present singular)
estuve en el banco (first-person preterite singular)
estado en el banco (participle past)

(sports) to be on the bench (be a substitute)


rebotear

rebotear (first-person singular present reboteo, first-person singular preterite reboteé, past participle reboteado)

reboteo (first-person present singular)
reboteé (first-person preterite singular)
reboteado (participle past)
rebotear (infinitive)
reboteando (gerund)
reboteado (masculine participle past singular)
reboteada (feminine participle past singular)
reboteados (masculine participle past plural)
reboteadas (feminine participle past plural)
reboteo (first-person indicative present singular)
reboteas (indicative informal present second-person singular)
reboteás (indicative informal present second-person singular vos-form)
rebotea (indicative present singular third-person)
reboteamos (first-person indicative plural present)
reboteáis (indicative plural present second-person)
rebotean (indicative plural present third-person)
reboteaba (first-person imperfect indicative singular)
reboteabas (imperfect indicative second-person singular)
reboteaba (imperfect indicative singular third-person)
reboteábamos (first-person imperfect indicative plural)
reboteabais (imperfect indicative plural second-person)
reboteaban (imperfect indicative plural third-person)
reboteé (first-person indicative preterite singular)
reboteaste (indicative preterite second-person singular)
reboteó (indicative preterite singular third-person)
reboteamos (first-person indicative plural preterite)
reboteasteis (indicative plural preterite second-person)
rebotearon (indicative plural preterite third-person)
rebotearé (first-person future indicative singular)
rebotearás (future indicative second-person singular)
reboteará (future indicative singular third-person)
rebotearemos (first-person future indicative plural)
rebotearéis (future indicative plural second-person)
rebotearán (future indicative plural third-person)
rebotearía (conditional first-person indicative singular)
rebotearías (conditional indicative second-person singular)
rebotearía (conditional indicative singular third-person)
rebotearíamos (conditional first-person indicative plural)
rebotearíais (conditional indicative plural second-person)
rebotearían (conditional indicative plural third-person)
rebotee (first-person present singular subjunctive)
rebotees (informal present second-person singular subjunctive)
reboteés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
rebotee (present singular subjunctive third-person)
reboteemos (first-person plural present subjunctive)
reboteéis (plural present second-person subjunctive)
reboteen (plural present subjunctive third-person)
reboteara (first-person imperfect singular subjunctive)
rebotearas (imperfect second-person singular subjunctive)
reboteara (imperfect singular subjunctive third-person)
reboteáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
rebotearais (imperfect plural second-person subjunctive)
rebotearan (imperfect plural subjunctive third-person)
rebotease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
reboteases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
rebotease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
reboteásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
reboteaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
reboteasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
reboteare (first-person future singular subjunctive)
reboteares (future second-person singular subjunctive)
reboteare (future singular subjunctive third-person)
reboteáremos (first-person future plural subjunctive)
reboteareis (future plural second-person subjunctive)
rebotearen (future plural subjunctive third-person)
rebotea (imperative informal second-person singular)
reboteá (imperative informal second-person singular vos-form)
rebotee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rebotee (imperative singular third-person)
reboteemos (first-person imperative plural)
rebotead (imperative plural second-person)
reboteen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
reboteen (imperative plural third-person)
rebotees (imperative negative second-person singular)
rebotee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rebotee (imperative negative singular third-person)
reboteemos (first-person imperative negative plural)
reboteéis (imperative negative plural second-person)
reboteen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
reboteen (imperative negative plural third-person)
rebotearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
rebotearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
rebotearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
rebotearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
rebotearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
rebotearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
rebotearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
rebotearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
rebotearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
rebotearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
rebotearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
rebotearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
rebotearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
rebotearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
rebotearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
rebotearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
rebotearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
rebotearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
reboteándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
reboteándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
reboteándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
reboteándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
reboteándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
reboteándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
reboteándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
reboteándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
reboteándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
reboteándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
reboteándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
reboteándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
reboteándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
reboteándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
reboteándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
reboteándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
reboteándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
reboteándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
rebotéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
rebotéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
rebotéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
rebotéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
rebotéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
rebotéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
rebotéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
rebotéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
rebotéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
rebotéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
rebotéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
rebotéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
reboteame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
reboteate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
reboteale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
reboteanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
reboteales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
reboteame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
reboteate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
rebotealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
reboteala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
reboteanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
rebotealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
rebotealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
rebotéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
rebotéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rebotéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rebotéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
rebotéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
rebotéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
rebotéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rebotéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rebotéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
rebotéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
rebotéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
rebotéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
reboteémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
reboteémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
reboteémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
reboteémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
reboteémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
reboteémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
reboteémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
reboteémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
reboteémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
reboteémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
reboteémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
reboteémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
reboteadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
reboteadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
reboteadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
reboteaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
reboteadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
reboteadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
reboteadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
reboteadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
reboteadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
reboteaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
reboteadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
reboteadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
rebotéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
rebotéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
rebotéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
rebotéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rebotéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rebotéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
rebotéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
rebotéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
rebotéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
rebotéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rebotéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
rebotéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


bolsa de corporales

es-noun

bolsa de corporales f (plural bolsas de corporales)


línea defensiva

línea defensiva f (plural líneas defensivas)


patio de butacas

patio de butacas m (plural patios de butacas)


shippear

es-verb

shippear (first-person singular present shippeo, first-person singular preterite shippeé, past participle shippeado)

shippeo (first-person present singular)
shippeé (first-person preterite singular)
shippeado (participle past)
shippear (infinitive)
shippeando (gerund)
shippeado (masculine participle past singular)
shippeada (feminine participle past singular)
shippeados (masculine participle past plural)
shippeadas (feminine participle past plural)
shippeo (first-person indicative present singular)
shippeas (indicative informal present second-person singular)
shippeás (indicative informal present second-person singular vos-form)
shippea (indicative present singular third-person)
shippeamos (first-person indicative plural present)
shippeáis (indicative plural present second-person)
shippean (indicative plural present third-person)
shippeaba (first-person imperfect indicative singular)
shippeabas (imperfect indicative second-person singular)
shippeaba (imperfect indicative singular third-person)
shippeábamos (first-person imperfect indicative plural)
shippeabais (imperfect indicative plural second-person)
shippeaban (imperfect indicative plural third-person)
shippeé (first-person indicative preterite singular)
shippeaste (indicative preterite second-person singular)
shippeó (indicative preterite singular third-person)
shippeamos (first-person indicative plural preterite)
shippeasteis (indicative plural preterite second-person)
shippearon (indicative plural preterite third-person)
shippearé (first-person future indicative singular)
shippearás (future indicative second-person singular)
shippeará (future indicative singular third-person)
shippearemos (first-person future indicative plural)
shippearéis (future indicative plural second-person)
shippearán (future indicative plural third-person)
shippearía (conditional first-person indicative singular)
shippearías (conditional indicative second-person singular)
shippearía (conditional indicative singular third-person)
shippearíamos (conditional first-person indicative plural)
shippearíais (conditional indicative plural second-person)
shippearían (conditional indicative plural third-person)
shippee (first-person present singular subjunctive)
shippees (informal present second-person singular subjunctive)
shippeés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
shippee (present singular subjunctive third-person)
shippeemos (first-person plural present subjunctive)
shippeéis (plural present second-person subjunctive)
shippeen (plural present subjunctive third-person)
shippeara (first-person imperfect singular subjunctive)
shippearas (imperfect second-person singular subjunctive)
shippeara (imperfect singular subjunctive third-person)
shippeáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
shippearais (imperfect plural second-person subjunctive)
shippearan (imperfect plural subjunctive third-person)
shippease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
shippeases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
shippease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
shippeásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
shippeaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
shippeasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
shippeare (first-person future singular subjunctive)
shippeares (future second-person singular subjunctive)
shippeare (future singular subjunctive third-person)
shippeáremos (first-person future plural subjunctive)
shippeareis (future plural second-person subjunctive)
shippearen (future plural subjunctive third-person)
shippea (imperative informal second-person singular)
shippeá (imperative informal second-person singular vos-form)
shippee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
shippee (imperative singular third-person)
shippeemos (first-person imperative plural)
shippead (imperative plural second-person)
shippeen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
shippeen (imperative plural third-person)
shippees (imperative negative second-person singular)
shippee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
shippee (imperative negative singular third-person)
shippeemos (first-person imperative negative plural)
shippeéis (imperative negative plural second-person)
shippeen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
shippeen (imperative negative plural third-person)
shippearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
shippearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
shippearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
shippearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
shippearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
shippearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
shippearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
shippearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
shippearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
shippearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
shippearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
shippearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
shippearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
shippearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
shippearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
shippearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
shippearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
shippearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
shippeándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
shippeándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
shippeándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
shippeándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
shippeándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
shippeándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
shippeándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
shippeándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
shippeándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
shippeándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
shippeándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
shippeándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
shippeándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
shippeándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
shippeándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
shippeándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
shippeándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
shippeándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
shippéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
shippéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
shippéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
shippéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
shippéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
shippéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
shippéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
shippéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
shippéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
shippéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
shippéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
shippéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
shippeame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
shippeate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
shippeale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
shippeanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
shippeales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
shippeame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
shippeate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
shippealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
shippeala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
shippeanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
shippealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
shippealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
shippéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
shippéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
shippéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
shippéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
shippéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
shippéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
shippéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
shippéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
shippéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
shippéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
shippéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
shippéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
shippeémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
shippeémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
shippeémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
shippeémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
shippeémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
shippeémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
shippeémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
shippeémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
shippeémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
shippeémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
shippeémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
shippeémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
shippeadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
shippeadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
shippeadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
shippeaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
shippeadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
shippeadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
shippeadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
shippeadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
shippeadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
shippeaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
shippeadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
shippeadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
shippéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
shippéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
shippéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
shippéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
shippéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
shippéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
shippéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
shippéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
shippéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
shippéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
shippéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
shippéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Borrowed from English ship + -ear. The spelling with two p's is perhaps due to influence from shipping.


tigrero

es-adj

tigrero (feminine tigrera, masculine plural tigreros, feminine plural tigreras)

tigrera (feminine)
tigreros (masculine plural)
tigreras (feminine plural)


tigrero

(baseball) A player for Tigres de Aragua


sinte

Clipping of sintetizador (“synthesizer”)


virus FIFA

Term coined by Spanish media at the beginning of the 2010s.

2023 November 18, Javier Hernández, “El virus FIFA despedaza a la Liga”, in Diario AS:

2020 November 10, “¿Qué es el virus FIFA y por qué molesta a los clubes?”, in Goal:

2013 October 17, “virus FIFA, en minúscula y sin cursiva ni comillas”, in Fundéu:

(soccer) The injuries and fatigue that football players suffer after playing for their national teams during the international break.


parón de selecciones

es-noun

parón de selecciones m (plural parones de selecciones)

2023 November 17, Abraham P. Romero, “El parón de selecciones destroza al Real Madrid: Vinicius y Camavinga, lesionados”, in El Mundo:

2023 November 9, Silvia Alonso, “Calendario de infarto para el Barça tras el parón de selecciones”, in Mundo Deportivo:

Además habrá cinco parones de selecciones:

2023 November 13, Antonio Vázquez, “Guía de LaLiga EA Sports 2023/2024: clasificación, fechas, equipos, ascensos, descensos y calendario”, in Goal:


parón FIFA

2023 November 21, Nacho Peña, “El parón FIFA destroza a los clubes: jugadores e instituciones deben plantarse”, in The Objective:

2021 October 5, Agustín Martín, “El Real Madrid pierde a 11 jugadores en este parón FIFA”, in Diario AS:

2023 November 20, Culé Mania, “El drama de las lesiones en los parones FIFA: Gavi, la punta del iceberg”, in Artur López:


preinfantil

es-adj

preinfantil m or f (masculine and feminine plural preinfantiles)

preinfantiles (feminine masculine plural)

(sports) of or pertaining to an age group below that of infantil (generally around age 11-12 years old)


preinfantil

es-noun

preinfantil m or f by sense (plural preinfantiles)

(sports) someone in the above age-group team


Caifás

From Ancient Greek Καϊάφας (Kaïáphas), from Hebrew קַיָּפָא (qayáfa).


hacer el autodelicioso

es-verb

hacer el autodelicioso (first-person singular present hago el autodelicioso, first-person singular preterite hice el autodelicioso, past participle hecho el autodelicioso)

hago el autodelicioso (first-person present singular)
hice el autodelicioso (first-person preterite singular)
hecho el autodelicioso (participle past)

En redes sociales han aparecido gran cantidad de memes de gente que afirma que hará el “autodelicioso” pero ¿sabes qué significa?

2020 July 15, LaVerdad, “¿Qué es el autodelicioso? Este es su significado”, in La Verdad Noticias:

Una extraña nota empezó a circular en una prepa del Tec de Monterrey en donde se les prohibía a los estudiantes hacer el “autodelicioso” en los baños […]

2021 November 16, Adolfo Santino, “Todo lo que sabemos de la prohibición del “autodelicioso” en los baños del Tec”, in El Deforma:

(euphemistic, Internet slang, sex) to masturbate


autodelicioso

(euphemistic, Internet slang, sex) an act of masturbation


AOVE

aceite de oliva virgen extra
aceite de oliva extra virgen#Spanish

(cooking) Initialism of aceite de oliva virgen extra (“extra virgin olive oil”).


xuc

Coined by Salvadoran composer Francisco Palaviccini, derived from the sound a juco (a type of zambomba) produces when played, ultimately onomatopoeic.


rueda de plegaria

es-noun

rueda de plegaria f (plural ruedas de plegaria)


(biblical) Initialism of Reina-Valera de 1909.


canto a lo poeta

canto a lo poeta m (plural cantos a lo poeta)

(music) Sung poetry traditional to Chile.


guionazo

¿Lo de Bakugo es un “guionazo”?, tal vez. Pero también hemos de tomar en cuenta que en esta guerra, todos los héroes profesionales están siendo testigos de cómo su inacción causó una gran catástrofe y ahora le está costando la vida a unos niños que no deberían estar viviendo una situación tan terrible, lo cual los lleva a incluso sacrificar sus vidas para rescatar la vida y el futuro de un joven estudiante.

2022 August 30, ““My Hero Academia”, manga 364: fanáticos discuten por el posible regreso de Bakugo”, in La República, archived from the original on 2024-05-07:

2023 June 20, Chirumiru, “Japoneses critican que hubo un ‘guionazo’ en Kimetsu no Yaiba”, in Kudasai, archived from the original on 2024-05-07:

En eso de los guionazos te doy toda la razón, es un sinsentido, pero para mí pesa más el personaje de obito niño o cuando era Tobi (antes de que le rompieran la máscara) que lo de después, que ya te digo que lo de que se vuelva bueno es una cagada,[…]

2024 January 10, @ismavader_14, Threads, archived from the original on 2024-05-07:

(fandom slang, chiefly manga, anime) a deus ex machina; a narrative decision that resolves a conflict at the expense of logical consistency or narrative coherence; a conflict resolution that leads to a plot hole; a contrived plot resolution.


por el chiquito

2023 February 15, “Estos son los riesgos de hacer el sexo por el “chiquito””, in TN8:

2022 June 22, Cecilia Rosillo, “¿Es cierto que por el chiquito no hay bebito? Mi novio quisiese introducirse”, in El Grafico:

(Mexico, idiomatic, euphemistic, sex, pornography) anal sex


seguero

es-adj

seguero (feminine seguera, masculine plural segueros, feminine plural segueras)

seguera (feminine)
segueros (masculine plural)
segueras (feminine plural)

(video games, fandom slang) Of or pertaining to Sega, its products or its fans


seguero

es-noun

seguero m (plural segueros, feminine seguera, feminine plural segueras)

segueros (plural)
seguera (feminine)
segueras (feminine plural)

No éramos mas que niños y muy pronto tuvimos que elegir un bando. Porque rara era la mañana en que el patio del colegio no se viera dividido por la eterna guerra entre Segueros y Nintenderos.

2018 October, Juan Carlos Bonache Rodríguez, Super Games World, Planeta Cómic, page 4:

We were just children and soon we had to choose a faction. As almost every morning the schoolyard was divided by an eternal war between Sega fans and Nintendo fans.

Los locutores principales (Funspot, Saeba e Isako) iban definiendo una defensa de opiniones que promoviera la tertulia (el objetivo estaba ahi, aunque no sabiamos como hacerlo correctamente por aquel entonces), y ahi salieron esos famosos "bloques" entre el Nintendero, el Seguero, el interesado en titulos de corte muy japonés...

(Can we date this quote?), Game Over, 10 años (haciendo el imbecil), page 17:

The main commentators (Funspot, Saeba and Isako) were building a defense of opinions that would promote the conversation (the goal was there, although we didn't know how to do it correctly back then), and those famous "factions" stemmed from there, between the Nintendo fan, the Sega fan, the one interested in very Japanese [game] products...

(video games, fandom slang) a fan of Sega and its products


galope tendido

galope tendido m (plural galopes tendidos)

(equestrianism) top-speed, all-out gallop


azalá

Borrowed from Arabic صَلَاة (ṣalāh), via Andalusian Arabic.


Hégira

From Arabic هِجْرَة (hijra, “Hijra; emigration”), from the verb هَجَرَ (hajara, “to emigrate; to abandon”).

bor

(Islam) Hegira (emigration of Muhammad from Mecca to Medina)

(Islam, poetic or humorous otherwise) Alternative letter-case form of hégira (emigration)


apalmado

es-adj

apalmado (feminine apalmada, masculine plural apalmados, feminine plural apalmadas)

apalmada (feminine)
apalmados (masculine plural)
apalmadas (feminine plural)


compasillo

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines


Albiceleste

(soccer) the Argentina national football team


frikirap

From friki (“freaky, nerdy”) + rap. This is the most common form; the form frikirrap would be grammatically expected but it is almost never used.

@JPelirrojo buenas, si puedes echarle un vistazo a este frikiRAP que hice, y me dices si te gusta, soy novato en esto x3

2012 July 26, @AngrodTralari, Twitter, archived from the original on 2024-09-30:

@haciaelfinal conoces a zarcort? Es un rapero español que hace frikiraps es muy bueno su canal de YouTube es zatcortgame pásate

2014 July 28, @Soy_Raid, Twitter, archived from the original on 2024-09-30:

Para los que me seguís y hacéis frikiraps o editáis vídeos de anime os dejo esto por aquí, en esta pag. hay muchísimos aniems en RAW, es decir, sin subtítulos, viene genial

2019 August 16, @DarckStarX, Twitter, archived from the original on 2024-09-30:


banquear

es-verb

banquear (first-person singular present banqueo, first-person singular preterite banqueé, past participle banqueado)

banqueo (first-person present singular)
banqueé (first-person preterite singular)
banqueado (participle past)
banquear (infinitive)
banqueando (gerund)
banqueado (masculine participle past singular)
banqueada (feminine participle past singular)
banqueados (masculine participle past plural)
banqueadas (feminine participle past plural)
banqueo (first-person indicative present singular)
banqueas (indicative informal present second-person singular)
banqueás (indicative informal present second-person singular vos-form)
banquea (indicative present singular third-person)
banqueamos (first-person indicative plural present)
banqueáis (indicative plural present second-person)
banquean (indicative plural present third-person)
banqueaba (first-person imperfect indicative singular)
banqueabas (imperfect indicative second-person singular)
banqueaba (imperfect indicative singular third-person)
banqueábamos (first-person imperfect indicative plural)
banqueabais (imperfect indicative plural second-person)
banqueaban (imperfect indicative plural third-person)
banqueé (first-person indicative preterite singular)
banqueaste (indicative preterite second-person singular)
banqueó (indicative preterite singular third-person)
banqueamos (first-person indicative plural preterite)
banqueasteis (indicative plural preterite second-person)
banquearon (indicative plural preterite third-person)
banquearé (first-person future indicative singular)
banquearás (future indicative second-person singular)
banqueará (future indicative singular third-person)
banquearemos (first-person future indicative plural)
banquearéis (future indicative plural second-person)
banquearán (future indicative plural third-person)
banquearía (conditional first-person indicative singular)
banquearías (conditional indicative second-person singular)
banquearía (conditional indicative singular third-person)
banquearíamos (conditional first-person indicative plural)
banquearíais (conditional indicative plural second-person)
banquearían (conditional indicative plural third-person)
banquee (first-person present singular subjunctive)
banquees (informal present second-person singular subjunctive)
banqueés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
banquee (present singular subjunctive third-person)
banqueemos (first-person plural present subjunctive)
banqueéis (plural present second-person subjunctive)
banqueen (plural present subjunctive third-person)
banqueara (first-person imperfect singular subjunctive)
banquearas (imperfect second-person singular subjunctive)
banqueara (imperfect singular subjunctive third-person)
banqueáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
banquearais (imperfect plural second-person subjunctive)
banquearan (imperfect plural subjunctive third-person)
banquease (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
banqueases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
banquease (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
banqueásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
banqueaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
banqueasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
banqueare (first-person future singular subjunctive)
banqueares (future second-person singular subjunctive)
banqueare (future singular subjunctive third-person)
banqueáremos (first-person future plural subjunctive)
banqueareis (future plural second-person subjunctive)
banquearen (future plural subjunctive third-person)
banquea (imperative informal second-person singular)
banqueá (imperative informal second-person singular vos-form)
banquee (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
banquee (imperative singular third-person)
banqueemos (first-person imperative plural)
banquead (imperative plural second-person)
banqueen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
banqueen (imperative plural third-person)
banquees (imperative negative second-person singular)
banquee (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
banquee (imperative negative singular third-person)
banqueemos (first-person imperative negative plural)
banqueéis (imperative negative plural second-person)
banqueen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
banqueen (imperative negative plural third-person)
banquearme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
banquearte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
banquearle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
banquearse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
banquearnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
banquearos (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
banquearles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
banquearse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
banquearme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
banquearte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
banquearlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
banquearla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
banquearse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
banquearnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
banquearos (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
banquearlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
banquearlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
banquearse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
banqueándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
banqueándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
banqueándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
banqueándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
banqueándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
banqueándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
banqueándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
banqueándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
banqueándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
banqueándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
banqueándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
banqueándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
banqueándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
banqueándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
banqueándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
banqueándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
banqueándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
banqueándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
banquéame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
banquéate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
banquéale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
banquéanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
banquéales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
banquéame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
banquéate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
banquéalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
banquéala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
banquéanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
banquéalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
banquéalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
banqueame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
banqueate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
banqueale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
banqueanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
banqueales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
banqueame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
banqueate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
banquealo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
banqueala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
banqueanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
banquealos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
banquealas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
banquéeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
banquéele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
banquéese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
banquéenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
banquéeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
banquéeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
banquéelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
banquéela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
banquéese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
banquéenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
banquéelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
banquéelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
banqueémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
banqueémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
banqueémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
banqueémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
banqueémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
banqueémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
banqueémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
banqueémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
banqueémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
banqueémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
banqueémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
banqueémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
banqueadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
banqueadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
banqueadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
banqueaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
banqueadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
banqueadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
banqueadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
banqueadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
banqueadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
banqueaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
banqueadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
banqueadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
banquéenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
banquéenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
banquéennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
banquéenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
banquéense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
banquéenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
banquéenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
banquéenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
banquéennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
banquéenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
banquéenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
banquéense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(intransitive, sports, Mexico, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Panama) to be on the bench (The place where players (substitutes) and coaches sit when not playing.)


camagua

es-adj

camagua m or f (masculine and feminine plural camaguas)

(agriculture, Mexico, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, of maize) close to being ripe, with its kernels beginning to dry and harden


camagüe

camagüe m or f (masculine and feminine plural camagües)

(agriculture, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, of maize) Synonym of camagua (close to being ripe)


chanchona

From chancho + -ona. Literally, “big pig”, which is a local name for the double bass.

(music, El Salvador) A danceable music style from El Salvador; (by extension) a musical group which performs this style


visita pastoral

es-noun

visita pastoral f (plural visitas pastorales)

episcopal visitation
episcopal visitation


Central Lechera

From the Asturian dairy company Central Lechera Asturiana (Asturian dairy/milk plant/company), because the city of Madrid is located in the center of Spain and uses the color white on its jersey.

2020 April 26, “Del 'critica al árbitro que acierta' a la 'central lechera' y el 'puto amo': el día de la rueda de prensa más tensa de la historia”, in Marca:

2023 March 23, Ernest Folch, “La Central Lechera enloquece”, in Sport:

2011 April 27, “¿Qué es 'la central lechera' de la que habló Guardiola?”, in Libertad Digital:

(soccer, derogatory) the Real Madrid, a famous football club from Madrid


hacerlo con

es-verb

hacerlo con (first-person singular present lo hago con, first-person singular preterite lo hice con, past participle lo hecho con)

lo hago con (first-person present singular)
lo hice con (first-person preterite singular)
lo hecho con (participle past)

Literally, “to make it with”. From hacer el amor (“make love”)

2022 July 14, “Consultorio de sexo: "Me gusta hacerlo con mi chico pero no demasiado, no tantas veces como él quiere, y mis amigas me llaman rara"”, in 20 Minutos:

2022 April 30, Lilih Blue, “Hacerlo con ropa: la forma de salir de la rutina que tienes que probar en pareja (o con quien quieras)”, in Mujer - 20 minutos:

2009 November 19, Chapi Escarlata, “Hacerlo con mujeres mayores es un chollo”, in Mujer - 20 minutos:

(euphemistic, sex) to sleep with, to go to bed with, to make love, to have sex


nuevo tango

(music) a style of tango music developed in Argentina in the 1950s and 1960s