abanderar

abanderar (first-person singular present abandero, first-person singular preterite abanderé, past participle abanderado)

abandero (first-person present singular)
abanderé (first-person preterite singular)
abanderado (participle past)
abanderar (infinitive)
abanderando (gerund)
abanderado (masculine participle past singular)
abanderada (feminine participle past singular)
abanderados (masculine participle past plural)
abanderadas (feminine participle past plural)
abandero (first-person indicative present singular)
abanderas (indicative informal present second-person singular)
abanderás (indicative informal present second-person singular vos-form)
abandera (indicative present singular third-person)
abanderamos (first-person indicative plural present)
abanderáis (indicative plural present second-person)
abanderan (indicative plural present third-person)
abanderaba (first-person imperfect indicative singular)
abanderabas (imperfect indicative second-person singular)
abanderaba (imperfect indicative singular third-person)
abanderábamos (first-person imperfect indicative plural)
abanderabais (imperfect indicative plural second-person)
abanderaban (imperfect indicative plural third-person)
abanderé (first-person indicative preterite singular)
abanderaste (indicative preterite second-person singular)
abanderó (indicative preterite singular third-person)
abanderamos (first-person indicative plural preterite)
abanderasteis (indicative plural preterite second-person)
abanderaron (indicative plural preterite third-person)
abanderaré (first-person future indicative singular)
abanderarás (future indicative second-person singular)
abanderará (future indicative singular third-person)
abanderaremos (first-person future indicative plural)
abanderaréis (future indicative plural second-person)
abanderarán (future indicative plural third-person)
abanderaría (conditional first-person indicative singular)
abanderarías (conditional indicative second-person singular)
abanderaría (conditional indicative singular third-person)
abanderaríamos (conditional first-person indicative plural)
abanderaríais (conditional indicative plural second-person)
abanderarían (conditional indicative plural third-person)
abandere (first-person present singular subjunctive)
abanderes (informal present second-person singular subjunctive)
abanderés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
abandere (present singular subjunctive third-person)
abanderemos (first-person plural present subjunctive)
abanderéis (plural present second-person subjunctive)
abanderen (plural present subjunctive third-person)
abanderara (first-person imperfect singular subjunctive)
abanderaras (imperfect second-person singular subjunctive)
abanderara (imperfect singular subjunctive third-person)
abanderáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
abanderarais (imperfect plural second-person subjunctive)
abanderaran (imperfect plural subjunctive third-person)
abanderase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
abanderases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
abanderase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
abanderásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
abanderaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
abanderasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
abanderare (first-person future singular subjunctive)
abanderares (future second-person singular subjunctive)
abanderare (future singular subjunctive third-person)
abanderáremos (first-person future plural subjunctive)
abanderareis (future plural second-person subjunctive)
abanderaren (future plural subjunctive third-person)
abandera (imperative informal second-person singular)
abanderá (imperative informal second-person singular vos-form)
abandere (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
abandere (imperative singular third-person)
abanderemos (first-person imperative plural)
abanderad (imperative plural second-person)
abanderen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
abanderen (imperative plural third-person)
abanderes (imperative negative second-person singular)
abandere (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
abandere (imperative negative singular third-person)
abanderemos (first-person imperative negative plural)
abanderéis (imperative negative plural second-person)
abanderen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
abanderen (imperative negative plural third-person)
abanderarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
abanderarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
abanderarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
abanderarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
abanderarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
abanderaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
abanderarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
abanderarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
abanderarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
abanderarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
abanderarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
abanderarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
abanderarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
abanderarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
abanderaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
abanderarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
abanderarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
abanderarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
abanderándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
abanderándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
abanderándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
abanderándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
abanderándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
abanderándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
abanderándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
abanderándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
abanderándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
abanderándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
abanderándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
abanderándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
abanderándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
abanderándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
abanderándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
abanderándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
abanderándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
abanderándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
abandérame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
abandérate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
abandérale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
abandéranos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
abandérales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
abandérame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
abandérate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
abandéralo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
abandérala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
abandéranos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
abandéralos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
abandéralas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
abanderame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
abanderate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
abanderale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
abanderanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
abanderales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
abanderame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
abanderate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
abanderalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
abanderala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
abanderanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
abanderalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
abanderalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
abandéreme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
abandérele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abandérese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abandérenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
abandéreles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
abandéreme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
abandérelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abandérela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abandérese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
abandérenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
abandérelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
abandérelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
abanderémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
abanderémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
abanderémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
abanderémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
abanderémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
abanderémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
abanderémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
abanderémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
abanderémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
abanderémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
abanderémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
abanderémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
abanderadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
abanderadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
abanderadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
abanderaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
abanderadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
abanderadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
abanderadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
abanderadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
abanderadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
abanderaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
abanderadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
abanderadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
abandérenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
abandérenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
abandérennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
abandérenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
abandérense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
abandérenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
abandérenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
abandérenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
abandérennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
abandérenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
abandérenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
abandérense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(transitive, nautical) to register a boat under a particular nationality


guarnir

es-verb

guarnir (first-person singular present guarno, first-person singular preterite guarní, past participle guarnido)

guarno (first-person present singular)
guarní (first-person preterite singular)
guarnido (participle past)
guarnir (infinitive)
guarniendo (gerund)
guarnido (masculine participle past singular)
guarnida (feminine participle past singular)
guarnidos (masculine participle past plural)
guarnidas (feminine participle past plural)
guarno (first-person indicative present singular)
guarnes (indicative informal present second-person singular)
guarnís (indicative informal present second-person singular vos-form)
guarne (indicative present singular third-person)
guarnimos (first-person indicative plural present)
guarnís (indicative plural present second-person)
guarnen (indicative plural present third-person)
guarnía (first-person imperfect indicative singular)
guarnías (imperfect indicative second-person singular)
guarnía (imperfect indicative singular third-person)
guarníamos (first-person imperfect indicative plural)
guarníais (imperfect indicative plural second-person)
guarnían (imperfect indicative plural third-person)
guarní (first-person indicative preterite singular)
guarniste (indicative preterite second-person singular)
guarnió (indicative preterite singular third-person)
guarnimos (first-person indicative plural preterite)
guarnisteis (indicative plural preterite second-person)
guarnieron (indicative plural preterite third-person)
guarniré (first-person future indicative singular)
guarnirás (future indicative second-person singular)
guarnirá (future indicative singular third-person)
guarniremos (first-person future indicative plural)
guarniréis (future indicative plural second-person)
guarnirán (future indicative plural third-person)
guarniría (conditional first-person indicative singular)
guarnirías (conditional indicative second-person singular)
guarniría (conditional indicative singular third-person)
guarniríamos (conditional first-person indicative plural)
guarniríais (conditional indicative plural second-person)
guarnirían (conditional indicative plural third-person)
guarna (first-person present singular subjunctive)
guarnas (informal present second-person singular subjunctive)
guarnás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
guarna (present singular subjunctive third-person)
guarnamos (first-person plural present subjunctive)
guarnáis (plural present second-person subjunctive)
guarnan (plural present subjunctive third-person)
guarniera (first-person imperfect singular subjunctive)
guarnieras (imperfect second-person singular subjunctive)
guarniera (imperfect singular subjunctive third-person)
guarniéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
guarnierais (imperfect plural second-person subjunctive)
guarnieran (imperfect plural subjunctive third-person)
guarniese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
guarnieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
guarniese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
guarniésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
guarnieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
guarniesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
guarniere (first-person future singular subjunctive)
guarnieres (future second-person singular subjunctive)
guarniere (future singular subjunctive third-person)
guarniéremos (first-person future plural subjunctive)
guarniereis (future plural second-person subjunctive)
guarnieren (future plural subjunctive third-person)
guarne (imperative informal second-person singular)
guarní (imperative informal second-person singular vos-form)
guarna (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
guarna (imperative singular third-person)
guarnamos (first-person imperative plural)
guarnid (imperative plural second-person)
guarnan (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
guarnan (imperative plural third-person)
guarnas (imperative negative second-person singular)
guarna (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
guarna (imperative negative singular third-person)
guarnamos (first-person imperative negative plural)
guarnáis (imperative negative plural second-person)
guarnan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
guarnan (imperative negative plural third-person)


fanal

Ultimately from Ancient Greek φανάριον (phanárion).


tiple

Probably from Old Spanish triple, based on dividing the human voices into bass, tenor and soprano, the latter being the highest. See modern Spanish triple.


reglar

reglar (first-person singular present reglo, first-person singular preterite reglé, past participle reglado)

reglo (first-person present singular)
reglé (first-person preterite singular)
reglado (participle past)
reglar (infinitive)
reglando (gerund)
reglado (masculine participle past singular)
reglada (feminine participle past singular)
reglados (masculine participle past plural)
regladas (feminine participle past plural)
reglo (first-person indicative present singular)
reglas (indicative informal present second-person singular)
reglás (indicative informal present second-person singular vos-form)
regla (indicative present singular third-person)
reglamos (first-person indicative plural present)
regláis (indicative plural present second-person)
reglan (indicative plural present third-person)
reglaba (first-person imperfect indicative singular)
reglabas (imperfect indicative second-person singular)
reglaba (imperfect indicative singular third-person)
reglábamos (first-person imperfect indicative plural)
reglabais (imperfect indicative plural second-person)
reglaban (imperfect indicative plural third-person)
reglé (first-person indicative preterite singular)
reglaste (indicative preterite second-person singular)
regló (indicative preterite singular third-person)
reglamos (first-person indicative plural preterite)
reglasteis (indicative plural preterite second-person)
reglaron (indicative plural preterite third-person)
reglaré (first-person future indicative singular)
reglarás (future indicative second-person singular)
reglará (future indicative singular third-person)
reglaremos (first-person future indicative plural)
reglaréis (future indicative plural second-person)
reglarán (future indicative plural third-person)
reglaría (conditional first-person indicative singular)
reglarías (conditional indicative second-person singular)
reglaría (conditional indicative singular third-person)
reglaríamos (conditional first-person indicative plural)
reglaríais (conditional indicative plural second-person)
reglarían (conditional indicative plural third-person)
regle (first-person present singular subjunctive)
regles (informal present second-person singular subjunctive)
reglés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
regle (present singular subjunctive third-person)
reglemos (first-person plural present subjunctive)
regléis (plural present second-person subjunctive)
reglen (plural present subjunctive third-person)
reglara (first-person imperfect singular subjunctive)
reglaras (imperfect second-person singular subjunctive)
reglara (imperfect singular subjunctive third-person)
regláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
reglarais (imperfect plural second-person subjunctive)
reglaran (imperfect plural subjunctive third-person)
reglase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
reglases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
reglase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
reglásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
reglaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
reglasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
reglare (first-person future singular subjunctive)
reglares (future second-person singular subjunctive)
reglare (future singular subjunctive third-person)
regláremos (first-person future plural subjunctive)
reglareis (future plural second-person subjunctive)
reglaren (future plural subjunctive third-person)
regla (imperative informal second-person singular)
reglá (imperative informal second-person singular vos-form)
regle (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
regle (imperative singular third-person)
reglemos (first-person imperative plural)
reglad (imperative plural second-person)
reglen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
reglen (imperative plural third-person)
regles (imperative negative second-person singular)
regle (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
regle (imperative negative singular third-person)
reglemos (first-person imperative negative plural)
regléis (imperative negative plural second-person)
reglen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
reglen (imperative negative plural third-person)
reglarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
reglarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
reglarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
reglarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
reglarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
reglaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
reglarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
reglarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
reglarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
reglarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
reglarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
reglarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
reglarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
reglarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
reglaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
reglarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
reglarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
reglarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
reglándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
reglándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
reglándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
reglándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
reglándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
reglándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
reglándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
reglándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
reglándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
reglándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
reglándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
reglándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
reglándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
reglándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
reglándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
reglándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
reglándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
reglándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
réglame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
réglate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
réglale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
réglanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
réglales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
réglame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
réglate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
réglalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
réglala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
réglanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
réglalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
réglalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
reglame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
reglate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
reglale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
reglanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
reglales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
reglame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
reglate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
reglalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
reglala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
reglanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
reglalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
reglalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
régleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
réglele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
réglese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
réglenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
régleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
régleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
réglelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
réglela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
réglese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
réglenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
réglelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
réglelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
reglémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
reglémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
reglémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
reglémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
reglémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
reglémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
reglémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
reglémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
reglémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
reglémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
reglémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
reglémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
regladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
regladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
regladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
reglaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
regladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
regladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
regladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
regladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
regladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
reglaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
regladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
regladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
réglenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
réglenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
réglennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
réglenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
réglense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
réglenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
réglenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
réglenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
réglennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
réglenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
réglenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
réglense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


echazón

(nautical) jetsam; articles thrown from a ship into the water


mástil

From mástel, from maste, from Old French mast (modern mât), with influence from árbol.

(nautical) mast (a tall, slim post or tower used to support the sails on a ship)


acollador

rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines


carabela

Borrowed from Portuguese caravela or Galician caravela, diminutive of cáravo or cárabo, from Byzantine Greek κάραβος (kárabos, “light ship, horned beetle”).

der

(nautical, historical) caravel (a light, usually lateen-rigged sailing ship used by the Portuguese and Spanish for about 300 years from the 15th century, first for trade and later for voyages of exploration)


piélago

Inherited from Old Spanish piélago, from Latin pelagus, from Ancient Greek πέλαγος (pélagos). Attested as early as the 13th century, in texts such as Semejanza del mundo (1223) and Calila e Dimna (1251). Corominas and Pascual note the term is popular, or inherited, in medieval Ibero-Romance.


candelero

Inherited from Old Spanish candelero, a semi-learned borrowing from Medieval Latin candēlārius. Analyzable as candela (“candle”) + -ero. Compare Portuguese candeeiro, Catalan candeler, French chandelier, Italian candelaio.


timonel

El 25 de mayo de 2003, hace exactamente 20 años, Kirchner juraba como presidente, se mezclaba entre la multitud, recibía un corte en el rostro producto de un golpe fortuito con una cámara de fotos y se proclamaba el timonel de una nueva Argentina. Nacía el kirchnerismo.

2023 May 25, Federico Rivas Molina, “El lento pero persistente declive del kirchnerismo”, in El País:

(nautical or figurative) helmsman, coxswain


dragaminas

Verb-object compound, composed of draga (“to dredge, to sweep”) + minas (“mines”).


superestructura

es-noun

superestructura f (plural superestructuras)

(nautical) superstructure (any structure built above the top full deck)


lumbrera

Inherited from Old Spanish [Term?], from Late Latin lūmināria (compare Galician lumieira, Catalan llumenera (“oil lamp, luminary”), French lumière (“light”), Romanian lumânare (“candle”)), plural of lūmināre (“light, lamp, luminary”), based on Latin lūmen (“light”). Doublet of the borrowing luminaria.


BAE

English: BAE

(military, nautical) BAE: Abbreviation of Buque de la Armada de Ecuador. (a ship prefix for ships of the Ecuadorian Navy)


envergar

es-verb

envergar (first-person singular present envergo, first-person singular preterite envergué, past participle envergado)

envergo (first-person present singular)
envergué (first-person preterite singular)
envergado (participle past)
envergar (infinitive)
envergando (gerund)
envergado (masculine participle past singular)
envergada (feminine participle past singular)
envergados (masculine participle past plural)
envergadas (feminine participle past plural)
envergo (first-person indicative present singular)
envergas (indicative informal present second-person singular)
envergás (indicative informal present second-person singular vos-form)
enverga (indicative present singular third-person)
envergamos (first-person indicative plural present)
envergáis (indicative plural present second-person)
envergan (indicative plural present third-person)
envergaba (first-person imperfect indicative singular)
envergabas (imperfect indicative second-person singular)
envergaba (imperfect indicative singular third-person)
envergábamos (first-person imperfect indicative plural)
envergabais (imperfect indicative plural second-person)
envergaban (imperfect indicative plural third-person)
envergué (first-person indicative preterite singular)
envergaste (indicative preterite second-person singular)
envergó (indicative preterite singular third-person)
envergamos (first-person indicative plural preterite)
envergasteis (indicative plural preterite second-person)
envergaron (indicative plural preterite third-person)
envergaré (first-person future indicative singular)
envergarás (future indicative second-person singular)
envergará (future indicative singular third-person)
envergaremos (first-person future indicative plural)
envergaréis (future indicative plural second-person)
envergarán (future indicative plural third-person)
envergaría (conditional first-person indicative singular)
envergarías (conditional indicative second-person singular)
envergaría (conditional indicative singular third-person)
envergaríamos (conditional first-person indicative plural)
envergaríais (conditional indicative plural second-person)
envergarían (conditional indicative plural third-person)
envergue (first-person present singular subjunctive)
envergues (informal present second-person singular subjunctive)
envergués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
envergue (present singular subjunctive third-person)
enverguemos (first-person plural present subjunctive)
enverguéis (plural present second-person subjunctive)
enverguen (plural present subjunctive third-person)
envergara (first-person imperfect singular subjunctive)
envergaras (imperfect second-person singular subjunctive)
envergara (imperfect singular subjunctive third-person)
envergáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
envergarais (imperfect plural second-person subjunctive)
envergaran (imperfect plural subjunctive third-person)
envergase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
envergases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
envergase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
envergásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
envergaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
envergasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
envergare (first-person future singular subjunctive)
envergares (future second-person singular subjunctive)
envergare (future singular subjunctive third-person)
envergáremos (first-person future plural subjunctive)
envergareis (future plural second-person subjunctive)
envergaren (future plural subjunctive third-person)
enverga (imperative informal second-person singular)
envergá (imperative informal second-person singular vos-form)
envergue (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
envergue (imperative singular third-person)
enverguemos (first-person imperative plural)
envergad (imperative plural second-person)
enverguen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
enverguen (imperative plural third-person)
envergues (imperative negative second-person singular)
envergue (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
envergue (imperative negative singular third-person)
enverguemos (first-person imperative negative plural)
enverguéis (imperative negative plural second-person)
enverguen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
enverguen (imperative negative plural third-person)
envergarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
envergarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
envergarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
envergarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
envergarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
envergaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
envergarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
envergarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
envergarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
envergarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
envergarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
envergarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
envergarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
envergarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
envergaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
envergarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
envergarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
envergarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
envergándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
envergándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
envergándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
envergándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
envergándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
envergándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
envergándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
envergándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
envergándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
envergándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
envergándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
envergándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
envergándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
envergándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
envergándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
envergándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
envergándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
envergándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
envérgame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
envérgate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
envérgale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
envérganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
envérgales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
envérgame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
envérgate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
envérgalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
envérgala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
envérganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
envérgalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
envérgalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
envergame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
envergate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
envergale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
enverganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
envergales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
envergame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
envergate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
envergalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
envergala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
enverganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
envergalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
envergalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
envérgueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
envérguele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
envérguese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
envérguenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
envérgueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
envérgueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
envérguelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
envérguela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
envérguese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
envérguenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
envérguelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
envérguelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
enverguémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
enverguémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
enverguémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
enverguémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
enverguémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
enverguémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
enverguémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
enverguémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
enverguémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
enverguémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
enverguémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
enverguémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
envergadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
envergadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
envergadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
envergaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
envergadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
envergadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
envergadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
envergadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
envergadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
envergaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
envergadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
envergadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
envérguenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
envérguenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
envérguennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
envérguenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
envérguense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
envérguenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
envérguenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
envérguenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
envérguennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
envérguenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
envérguenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
envérguense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

(nautical) to attach a sail to the yardarm


virada

(nautical) turning (act and effect of changing direction)


armador

es-noun

armador m (plural armadores, feminine armadora, feminine plural armadoras)

armadores (plural)
armadora (feminine)
armadoras (feminine plural)


alijar

es-verb

alijar (first-person singular present alijo, first-person singular preterite alijé, past participle alijado)

alijo (first-person present singular)
alijé (first-person preterite singular)
alijado (participle past)
alijar (infinitive)
alijando (gerund)
alijado (masculine participle past singular)
alijada (feminine participle past singular)
alijados (masculine participle past plural)
alijadas (feminine participle past plural)
alijo (first-person indicative present singular)
alijas (indicative informal present second-person singular)
alijás (indicative informal present second-person singular vos-form)
alija (indicative present singular third-person)
alijamos (first-person indicative plural present)
alijáis (indicative plural present second-person)
alijan (indicative plural present third-person)
alijaba (first-person imperfect indicative singular)
alijabas (imperfect indicative second-person singular)
alijaba (imperfect indicative singular third-person)
alijábamos (first-person imperfect indicative plural)
alijabais (imperfect indicative plural second-person)
alijaban (imperfect indicative plural third-person)
alijé (first-person indicative preterite singular)
alijaste (indicative preterite second-person singular)
alijó (indicative preterite singular third-person)
alijamos (first-person indicative plural preterite)
alijasteis (indicative plural preterite second-person)
alijaron (indicative plural preterite third-person)
alijaré (first-person future indicative singular)
alijarás (future indicative second-person singular)
alijará (future indicative singular third-person)
alijaremos (first-person future indicative plural)
alijaréis (future indicative plural second-person)
alijarán (future indicative plural third-person)
alijaría (conditional first-person indicative singular)
alijarías (conditional indicative second-person singular)
alijaría (conditional indicative singular third-person)
alijaríamos (conditional first-person indicative plural)
alijaríais (conditional indicative plural second-person)
alijarían (conditional indicative plural third-person)
alije (first-person present singular subjunctive)
alijes (informal present second-person singular subjunctive)
alijés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
alije (present singular subjunctive third-person)
alijemos (first-person plural present subjunctive)
alijéis (plural present second-person subjunctive)
alijen (plural present subjunctive third-person)
alijara (first-person imperfect singular subjunctive)
alijaras (imperfect second-person singular subjunctive)
alijara (imperfect singular subjunctive third-person)
alijáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
alijarais (imperfect plural second-person subjunctive)
alijaran (imperfect plural subjunctive third-person)
alijase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
alijases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
alijase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
alijásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
alijaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
alijasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
alijare (first-person future singular subjunctive)
alijares (future second-person singular subjunctive)
alijare (future singular subjunctive third-person)
alijáremos (first-person future plural subjunctive)
alijareis (future plural second-person subjunctive)
alijaren (future plural subjunctive third-person)
alija (imperative informal second-person singular)
alijá (imperative informal second-person singular vos-form)
alije (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
alije (imperative singular third-person)
alijemos (first-person imperative plural)
alijad (imperative plural second-person)
alijen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
alijen (imperative plural third-person)
alijes (imperative negative second-person singular)
alije (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
alije (imperative negative singular third-person)
alijemos (first-person imperative negative plural)
alijéis (imperative negative plural second-person)
alijen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
alijen (imperative negative plural third-person)

Borrowed from French alléger, from Latin alleviāre. Doublet of aliviar.


áncora

Borrowed from Latin ancora. Doublet of ancla.


mesana

Tenía dos vergas en el palo de trinquete, y en el de mesana que era pequeñísimo flotaba un jirón rojo

It had two yards on the foresail mast, and on that of the tiny mizzen was flapping a ripped rag.


embate

(nautical) imbat (strong sea breeze in summer)


casco trincado

es-noun

casco trincado m (plural cascos trincados)


remolcador

remolcador m (plural remolcadores, feminine remolcadora, feminine plural remolcadoras)

remolcadores (plural)
remolcadora (feminine)
remolcadoras (feminine plural)


amurar

es-verb

amurar (first-person singular present amuro, first-person singular preterite amuré, past participle amurado)

amuro (first-person present singular)
amuré (first-person preterite singular)
amurado (participle past)

(nautical) to tack (sail against the wind)


amurada

(nautical) bulwark (the planking or plating along the sides of a nautical vessel above her gunwale)


desencallar

desencallar (first-person singular present desencallo, first-person singular preterite desencallé, past participle desencallado)

desencallo (first-person present singular)
desencallé (first-person preterite singular)
desencallado (participle past)
desencallar (infinitive)
desencallando (gerund)
desencallado (masculine participle past singular)
desencallada (feminine participle past singular)
desencallados (masculine participle past plural)
desencalladas (feminine participle past plural)
desencallo (first-person indicative present singular)
desencallas (indicative informal present second-person singular)
desencallás (indicative informal present second-person singular vos-form)
desencalla (indicative present singular third-person)
desencallamos (first-person indicative plural present)
desencalláis (indicative plural present second-person)
desencallan (indicative plural present third-person)
desencallaba (first-person imperfect indicative singular)
desencallabas (imperfect indicative second-person singular)
desencallaba (imperfect indicative singular third-person)
desencallábamos (first-person imperfect indicative plural)
desencallabais (imperfect indicative plural second-person)
desencallaban (imperfect indicative plural third-person)
desencallé (first-person indicative preterite singular)
desencallaste (indicative preterite second-person singular)
desencalló (indicative preterite singular third-person)
desencallamos (first-person indicative plural preterite)
desencallasteis (indicative plural preterite second-person)
desencallaron (indicative plural preterite third-person)
desencallaré (first-person future indicative singular)
desencallarás (future indicative second-person singular)
desencallará (future indicative singular third-person)
desencallaremos (first-person future indicative plural)
desencallaréis (future indicative plural second-person)
desencallarán (future indicative plural third-person)
desencallaría (conditional first-person indicative singular)
desencallarías (conditional indicative second-person singular)
desencallaría (conditional indicative singular third-person)
desencallaríamos (conditional first-person indicative plural)
desencallaríais (conditional indicative plural second-person)
desencallarían (conditional indicative plural third-person)
desencalle (first-person present singular subjunctive)
desencalles (informal present second-person singular subjunctive)
desencallés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
desencalle (present singular subjunctive third-person)
desencallemos (first-person plural present subjunctive)
desencalléis (plural present second-person subjunctive)
desencallen (plural present subjunctive third-person)
desencallara (first-person imperfect singular subjunctive)
desencallaras (imperfect second-person singular subjunctive)
desencallara (imperfect singular subjunctive third-person)
desencalláramos (first-person imperfect plural subjunctive)
desencallarais (imperfect plural second-person subjunctive)
desencallaran (imperfect plural subjunctive third-person)
desencallase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
desencallases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
desencallase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
desencallásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
desencallaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
desencallasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
desencallare (first-person future singular subjunctive)
desencallares (future second-person singular subjunctive)
desencallare (future singular subjunctive third-person)
desencalláremos (first-person future plural subjunctive)
desencallareis (future plural second-person subjunctive)
desencallaren (future plural subjunctive third-person)
desencalla (imperative informal second-person singular)
desencallá (imperative informal second-person singular vos-form)
desencalle (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
desencalle (imperative singular third-person)
desencallemos (first-person imperative plural)
desencallad (imperative plural second-person)
desencallen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
desencallen (imperative plural third-person)
desencalles (imperative negative second-person singular)
desencalle (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
desencalle (imperative negative singular third-person)
desencallemos (first-person imperative negative plural)
desencalléis (imperative negative plural second-person)
desencallen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
desencallen (imperative negative plural third-person)
desencallarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
desencallarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
desencallarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
desencallarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
desencallarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
desencallaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
desencallarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
desencallarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
desencallarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
desencallarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
desencallarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
desencallarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
desencallarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
desencallarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
desencallaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
desencallarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
desencallarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
desencallarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
desencallándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
desencallándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
desencallándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
desencallándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
desencallándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
desencallándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
desencallándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
desencallándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
desencallándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
desencallándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
desencallándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
desencallándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
desencallándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
desencallándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
desencallándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
desencallándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
desencallándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
desencallándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
desencállame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
desencállate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
desencállale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
desencállanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
desencállales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
desencállame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
desencállate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
desencállalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
desencállala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
desencállanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
desencállalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
desencállalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
desencallame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
desencallate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
desencallale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
desencallanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
desencallales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
desencallame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
desencallate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
desencallalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
desencallala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
desencallanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
desencallalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
desencallalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
desencálleme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
desencállele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desencállese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desencállenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
desencálleles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
desencálleme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
desencállelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desencállela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desencállese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
desencállenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
desencállelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
desencállelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
desencallémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
desencallémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
desencallémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
desencallémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
desencallémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
desencallémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
desencallémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
desencallémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
desencallémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
desencallémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
desencallémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
desencallémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
desencalladme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
desencalladle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
desencalladnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
desencallaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
desencalladles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
desencalladme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
desencalladlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
desencalladla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
desencalladnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
desencallaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
desencalladlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
desencalladlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
desencállenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
desencállenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
desencállennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
desencállenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desencállense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desencállenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
desencállenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
desencállenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
desencállennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
desencállenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desencállenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
desencállense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


abrazadera

(nautical) cleat (device to secure a rope)


portalón

From portal + -ón, augmentative of portal.


obenque

(nautical) shroud (rope or cable serving to support the mast)


estay

From Old French estay, from Frankish *staka (“stake, post”), from Proto-Germanic *stakô.


imbornal

→ Cebuano: imburnal

→ Tagalog: embornal


chalana

→ Catalan: xalana

→ Portuguese: chalana


ayustar

ayustar (first-person singular present ayusto, first-person singular preterite ayusté, past participle ayustado)

ayusto (first-person present singular)
ayusté (first-person preterite singular)
ayustado (participle past)
ayustar (infinitive)
ayustando (gerund)
ayustado (masculine participle past singular)
ayustada (feminine participle past singular)
ayustados (masculine participle past plural)
ayustadas (feminine participle past plural)
ayusto (first-person indicative present singular)
ayustas (indicative informal present second-person singular)
ayustás (indicative informal present second-person singular vos-form)
ayusta (indicative present singular third-person)
ayustamos (first-person indicative plural present)
ayustáis (indicative plural present second-person)
ayustan (indicative plural present third-person)
ayustaba (first-person imperfect indicative singular)
ayustabas (imperfect indicative second-person singular)
ayustaba (imperfect indicative singular third-person)
ayustábamos (first-person imperfect indicative plural)
ayustabais (imperfect indicative plural second-person)
ayustaban (imperfect indicative plural third-person)
ayusté (first-person indicative preterite singular)
ayustaste (indicative preterite second-person singular)
ayustó (indicative preterite singular third-person)
ayustamos (first-person indicative plural preterite)
ayustasteis (indicative plural preterite second-person)
ayustaron (indicative plural preterite third-person)
ayustaré (first-person future indicative singular)
ayustarás (future indicative second-person singular)
ayustará (future indicative singular third-person)
ayustaremos (first-person future indicative plural)
ayustaréis (future indicative plural second-person)
ayustarán (future indicative plural third-person)
ayustaría (conditional first-person indicative singular)
ayustarías (conditional indicative second-person singular)
ayustaría (conditional indicative singular third-person)
ayustaríamos (conditional first-person indicative plural)
ayustaríais (conditional indicative plural second-person)
ayustarían (conditional indicative plural third-person)
ayuste (first-person present singular subjunctive)
ayustes (informal present second-person singular subjunctive)
ayustés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
ayuste (present singular subjunctive third-person)
ayustemos (first-person plural present subjunctive)
ayustéis (plural present second-person subjunctive)
ayusten (plural present subjunctive third-person)
ayustara (first-person imperfect singular subjunctive)
ayustaras (imperfect second-person singular subjunctive)
ayustara (imperfect singular subjunctive third-person)
ayustáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
ayustarais (imperfect plural second-person subjunctive)
ayustaran (imperfect plural subjunctive third-person)
ayustase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
ayustases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
ayustase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
ayustásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
ayustaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
ayustasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
ayustare (first-person future singular subjunctive)
ayustares (future second-person singular subjunctive)
ayustare (future singular subjunctive third-person)
ayustáremos (first-person future plural subjunctive)
ayustareis (future plural second-person subjunctive)
ayustaren (future plural subjunctive third-person)
ayusta (imperative informal second-person singular)
ayustá (imperative informal second-person singular vos-form)
ayuste (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ayuste (imperative singular third-person)
ayustemos (first-person imperative plural)
ayustad (imperative plural second-person)
ayusten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ayusten (imperative plural third-person)
ayustes (imperative negative second-person singular)
ayuste (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ayuste (imperative negative singular third-person)
ayustemos (first-person imperative negative plural)
ayustéis (imperative negative plural second-person)
ayusten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
ayusten (imperative negative plural third-person)

Probably an adaptation of Catalan ajustar, from older justar, from Vulgar Latin *iuxtāre, from Latin iuxtā (“near, close”).

Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico


estopa

Inherited from Old Spanish estopa, from Latin stuppa, from Ancient Greek στύππη (stúppē).

(nautical) oakum (fibrous caulking material)


BAP

English: BAP

(nautical, military) BAP: Abbreviation of Buque de la Armada Peruana.


callao

Of Celtic origin, from Proto-Celtic *kaliavo, from the base *kal (“stone”), likely ultimately of non-Indo-European (substrate) origin. See also Portuguese calhau, French caillou.

(obsolete, archaic, nautical) stone pebble beach (17th c. nautical Spanish)

(obsolete, archaic, nautical) pebble; Synonym of guijarro (17th c. nautical Spanish)


cúter

(nautical) cutter (a type of small, single-masted ship)


engolfar

engolfar (first-person singular present engolfo, first-person singular preterite engolfé, past participle engolfado)

engolfo (first-person present singular)
engolfé (first-person preterite singular)
engolfado (participle past)
engolfar (infinitive)
engolfando (gerund)
engolfado (masculine participle past singular)
engolfada (feminine participle past singular)
engolfados (masculine participle past plural)
engolfadas (feminine participle past plural)
engolfo (first-person indicative present singular)
engolfas (indicative informal present second-person singular)
engolfás (indicative informal present second-person singular vos-form)
engolfa (indicative present singular third-person)
engolfamos (first-person indicative plural present)
engolfáis (indicative plural present second-person)
engolfan (indicative plural present third-person)
engolfaba (first-person imperfect indicative singular)
engolfabas (imperfect indicative second-person singular)
engolfaba (imperfect indicative singular third-person)
engolfábamos (first-person imperfect indicative plural)
engolfabais (imperfect indicative plural second-person)
engolfaban (imperfect indicative plural third-person)
engolfé (first-person indicative preterite singular)
engolfaste (indicative preterite second-person singular)
engolfó (indicative preterite singular third-person)
engolfamos (first-person indicative plural preterite)
engolfasteis (indicative plural preterite second-person)
engolfaron (indicative plural preterite third-person)
engolfaré (first-person future indicative singular)
engolfarás (future indicative second-person singular)
engolfará (future indicative singular third-person)
engolfaremos (first-person future indicative plural)
engolfaréis (future indicative plural second-person)
engolfarán (future indicative plural third-person)
engolfaría (conditional first-person indicative singular)
engolfarías (conditional indicative second-person singular)
engolfaría (conditional indicative singular third-person)
engolfaríamos (conditional first-person indicative plural)
engolfaríais (conditional indicative plural second-person)
engolfarían (conditional indicative plural third-person)
engolfe (first-person present singular subjunctive)
engolfes (informal present second-person singular subjunctive)
engolfés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
engolfe (present singular subjunctive third-person)
engolfemos (first-person plural present subjunctive)
engolféis (plural present second-person subjunctive)
engolfen (plural present subjunctive third-person)
engolfara (first-person imperfect singular subjunctive)
engolfaras (imperfect second-person singular subjunctive)
engolfara (imperfect singular subjunctive third-person)
engolfáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
engolfarais (imperfect plural second-person subjunctive)
engolfaran (imperfect plural subjunctive third-person)
engolfase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
engolfases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
engolfase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
engolfásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
engolfaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
engolfasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
engolfare (first-person future singular subjunctive)
engolfares (future second-person singular subjunctive)
engolfare (future singular subjunctive third-person)
engolfáremos (first-person future plural subjunctive)
engolfareis (future plural second-person subjunctive)
engolfaren (future plural subjunctive third-person)
engolfa (imperative informal second-person singular)
engolfá (imperative informal second-person singular vos-form)
engolfe (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
engolfe (imperative singular third-person)
engolfemos (first-person imperative plural)
engolfad (imperative plural second-person)
engolfen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
engolfen (imperative plural third-person)
engolfes (imperative negative second-person singular)
engolfe (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
engolfe (imperative negative singular third-person)
engolfemos (first-person imperative negative plural)
engolféis (imperative negative plural second-person)
engolfen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
engolfen (imperative negative plural third-person)
engolfarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
engolfarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
engolfarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
engolfarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
engolfarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
engolfaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
engolfarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
engolfarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
engolfarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
engolfarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
engolfarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
engolfarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
engolfarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
engolfarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
engolfaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
engolfarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
engolfarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
engolfarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
engolfándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
engolfándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
engolfándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
engolfándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
engolfándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
engolfándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
engolfándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
engolfándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
engolfándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
engolfándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
engolfándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
engolfándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
engolfándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
engolfándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
engolfándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
engolfándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
engolfándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
engolfándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
engólfame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
engólfate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
engólfale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
engólfanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
engólfales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
engólfame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
engólfate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
engólfalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
engólfala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
engólfanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
engólfalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
engólfalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
engolfame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
engolfate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
engolfale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
engolfanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
engolfales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
engolfame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
engolfate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
engolfalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
engolfala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
engolfanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
engolfalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
engolfalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
engólfeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
engólfele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engólfese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engólfenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
engólfeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
engólfeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
engólfelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engólfela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engólfese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
engólfenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
engólfelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
engólfelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
engolfémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
engolfémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
engolfémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
engolfémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
engolfémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
engolfémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
engolfémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
engolfémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
engolfémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
engolfémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
engolfémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
engolfémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
engolfadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
engolfadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
engolfadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
engolfaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
engolfadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
engolfadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
engolfadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
engolfadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
engolfadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
engolfaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
engolfadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
engolfadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
engólfenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
engólfenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
engólfennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
engólfenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
engólfense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
engólfenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
engólfenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
engólfenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
engólfennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
engólfenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
engólfenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
engólfense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


Holandés Volador

el Holandés Volador (canonical masculine)

(nautical folklore) Flying Dutchman (mythical ghost ship)


cabrestante

(nautical) capstan (vertical cleated drum or cylinder used to hoist heavy weights)


timonero

es-noun

timonero m (plural timoneros, feminine timonera, feminine plural timoneras)

timoneros (plural)
timonera (feminine)
timoneras (feminine plural)


balsa salvavidas

balsa salvavidas m (plural balsas salvavidas)


línea de flotación

línea de flotación f (plural líneas de flotación)


mastelero

Ya no se movió más sino con movimientos pequeños; y en su convulsión postrera, temblaban las rotas jarcias; y el mastelero de trinquete con la doble cruz formada por las vergas se doblaba como un báculo roto.

He no longer moved except with small movements; and in his last convulsion the broken rigging trembled; and the topsail with the double cross formed by the yards bent like a broken staff.


mesa de cartas

mesa de cartas f (plural mesas de cartas)


esprín

(nautical) spring (rope to prevent surging)


trasluchada

trasluchada involuntaria

Con la estrategia a seguir decidida, salió a cubierta a ordenar una trasluchada, un cambio de banda de las velas para navegar de través y no perder el rumbo de los líderes.

2017, Juan Martín Salamanca, 65 pies: Misterio en la Volvo Ocean Race: