FAC

(military, aviation) Abbreviation of Fuerza Aérea Colombiana: the Colombian Air Force


tesauro

Borrowed from Latin thesaurus (“treasure”), from Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós). Doublet of tesoro.

bor+

(information science) thesaurus (hierarchical index of metadata pointing to information bearing entities)


peso

→ Bikol Central: piso

→ English: peso

→ Basque: pisu

→ Cebuano: piso

→ Tagalog: piso

→ Navajo: béeso (“money”)

Inherited from Old Spanish peso, from Vulgar Latin *pēsum, from Latin pēnsum, from pendō (“to weigh”). Doublet of the semi-learned pienso.

(physics) weight (the force on an object due to gravitational attraction)


radio

es-noun

radio m or f same meaning (plural radios)

radio m or f same meaning (canonical)
radios (plural)

Chavacano: radio

→ Cebuano: radyo

→ Hiligaynon: radyo

→ Ilocano: radio

→ Maguindanao: radiu

→ Maranao: radiyo

→ Tagalog: radyo

→ Ye'kwana: daadiyu

(electronics, home appliance) radio (device)


radio

Borrowed from French radium, from radio(actif) + -ium.


software

Unadapted borrowing from English software.

ubor

(computing) software (encoded computer instructions)


red

Inherited from Old Spanish red, from Latin rēte (“net”). Cognate with English rete.

fuera de la red


mouse

Unadapted borrowing from English mouse. Doublet of mur.

(computing, chiefly Latin America) mouse (input device)


sol

(chemistry) sol (a colloid suspension of a solid in a liquid)


finger

Unadapted borrowing from English finger.


ventana

Chavacano: ventana

Chibcha: ventana

Papiamentu: bentana

→ Bikol Central: bentana

→ Cebuano: bintana, bentana

→ Classical Nahuatl: ventana

→ Guaraní: ovetã

→ Hiligaynon: bintana

→ Portuguese: ventana

→ Sardinian: ventana, fentana

→ Tagalog: bintana

Inherited from Vulgar Latin *ventāna, derived from Latin ventus (“wind”). Compare Portuguese ventã and Galician ventá.

el verbo echar echa la hache por la ventana

(computing) window (area on a computer screen)


IA

inteligencia artificial
inteligencia artificial#Spanish

(computing) Initialism of inteligencia artificial. (AI (artificial intelligence))


luz

Inherited from Old Spanish luz, from Latin lūcem, from Proto-Italic *louks, from Proto-Indo-European *léwks (“light”). Compare the borrowed doublet lux.

Se fue la luz.

The lights went out. (There is a blackout.)


escritorio

Borrowed from Medieval Latin scrīptōrium, from Latin scrīptōrius (“pertaining to writing”).

der

navegador de escritorio

(computing) desktop, desktop computer (the main graphical user interface of an operating system)


pin

(electricity) pin (any of the individual connecting elements of a multipole electrical connector)


canal

→ Tagalog: kanal

Inherited from Old Spanish canal, from Latin canālis (“channel; canal”).


reset

A esta computadora ahora tenemos que hacer reset.


spin

(physics) spin (quantum angular momentum of subatomic particles)


sal

→ Navajo: sáál

Papiamentu: salu

→ Ye'kwana: saayu

Inherited from Old Spanish sal, from Latin salem (compare Catalan sal f, French sel m, Italian sale m, Portuguese sal m, Romanian sare f; also English salt). It is not known how the noun became feminine.


torque

Borrowed from Latin torqueō (“to twist”).

bor+

(physics, mechanics) torque (a rotational or twisting force)


magnesia

Borrowed from Ancient Greek Μαγνησία (λίθος) (Magnēsía (líthos), “(stone of) Magnesia”), name of several minerals from the region in Asia Minor.

Μαγνησία (λίθος)


link

En el link puede observarse que no hace referencia a la compañía y que el servidor corresponde a un servicio de hosting gratuito de Emiratos Árabes.

2019 April 8, Astrid Morales, “Nueva estafa busca robar credenciales de usuarios de Netflix”, in Prensa Libre:

At the link you can see that it does not reference the company and that the server belongs to a free hosting service from the [United] Arab Emirates.

(computing) link (text or a graphic that can be activated to open another document)


hardware

Unadapted borrowing from English hardware.


host

Borrowed from English host. Doublet of huésped.

(computing, Internet) host (any computer attached to a network)


CFC

(organic chemistry) Initialism of clorofluorocarbono.


LCD

(electronics, computing) LCD (liquid crystal display)


semiconductor

es-noun

semiconductor m (plural semiconductores)


cola

Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.


candela

→ Cebuano: kandila

→ Limos Kalinga: kandela

→ Masbatenyo: kandila

→ Papiamentu: kandela

→ Tagalog: kandila

Inherited from Latin candēla. Doublet of candil.


cuerno

Inherited from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“horn”).

(weaponry, Mexico, Central America) AK-47


computador

Borrowed from Latin computator. Doublet of contador.

(computing, chiefly Chile, Colombia) computer


ADN

Initialism of ácido desoxirribonucleico (“deoxyribonucleic acid”).

initialism

ácido desoxirribonucleico
ácido desoxirribonucleico#Spanish

deoxyribonucleic acid
deoxyribonucleic acid#English

(biochemistry) Initialism of ácido desoxirribonucleico. DNA (deoxyribonucleic acid)


poner

es-verb

poner (first-person singular present pongo, first-person singular preterite puse, past participle puesto)

pongo (first-person present singular)
puse (first-person preterite singular)
puesto (participle past)
poner (infinitive)
poniendo (gerund)
puesto (masculine participle past singular)
puesta (feminine participle past singular)
puestos (masculine participle past plural)
puestas (feminine participle past plural)
pongo (first-person indicative present singular)
pones (indicative informal present second-person singular)
ponés (indicative informal present second-person singular vos-form)
pone (indicative present singular third-person)
ponemos (first-person indicative plural present)
ponéis (indicative plural present second-person)
ponen (indicative plural present third-person)
ponía (first-person imperfect indicative singular)
ponías (imperfect indicative second-person singular)
ponía (imperfect indicative singular third-person)
poníamos (first-person imperfect indicative plural)
poníais (imperfect indicative plural second-person)
ponían (imperfect indicative plural third-person)
puse (first-person indicative preterite singular)
pusiste (indicative preterite second-person singular)
puso (indicative preterite singular third-person)
pusimos (first-person indicative plural preterite)
pusisteis (indicative plural preterite second-person)
pusieron (indicative plural preterite third-person)
pondré (first-person future indicative singular)
pondrás (future indicative second-person singular)
pondrá (future indicative singular third-person)
pondremos (first-person future indicative plural)
pondréis (future indicative plural second-person)
pondrán (future indicative plural third-person)
pondría (conditional first-person indicative singular)
pondrías (conditional indicative second-person singular)
pondría (conditional indicative singular third-person)
pondríamos (conditional first-person indicative plural)
pondríais (conditional indicative plural second-person)
pondrían (conditional indicative plural third-person)
ponga (first-person present singular subjunctive)
pongas (informal present second-person singular subjunctive)
pongás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
ponga (present singular subjunctive third-person)
pongamos (first-person plural present subjunctive)
pongáis (plural present second-person subjunctive)
pongan (plural present subjunctive third-person)
pusiera (first-person imperfect singular subjunctive)
pusieras (imperfect second-person singular subjunctive)
pusiera (imperfect singular subjunctive third-person)
pusiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
pusierais (imperfect plural second-person subjunctive)
pusieran (imperfect plural subjunctive third-person)
pusiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
pusieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
pusiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
pusiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
pusieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
pusiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
pusiere (first-person future singular subjunctive)
pusieres (future second-person singular subjunctive)
pusiere (future singular subjunctive third-person)
pusiéremos (first-person future plural subjunctive)
pusiereis (future plural second-person subjunctive)
pusieren (future plural subjunctive third-person)
pon (imperative informal second-person singular)
poné (imperative informal second-person singular vos-form)
ponga (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ponga (imperative singular third-person)
pongamos (first-person imperative plural)
poned (imperative plural second-person)
pongan (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pongan (imperative plural third-person)
pongas (imperative negative second-person singular)
ponga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ponga (imperative negative singular third-person)
pongamos (first-person imperative negative plural)
pongáis (imperative negative plural second-person)
pongan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
pongan (imperative negative plural third-person)
ponerme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
ponerte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
ponerle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
ponerse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
ponernos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
poneros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
ponerles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
ponerse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
ponerme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
ponerte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
ponerlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ponerla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ponerse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ponernos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
poneros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
ponerlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ponerlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ponerse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
poniéndome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
poniéndote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
poniéndole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
poniéndose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
poniéndonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
poniéndoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
poniéndoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
poniéndose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
poniéndome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
poniéndote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
poniéndolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
poniéndola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
poniéndose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
poniéndonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
poniéndoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
poniéndolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
poniéndolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
poniéndose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ponme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
ponte (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
ponle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ponnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
ponles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ponme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
ponte (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
ponlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ponla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ponnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
ponlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ponlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
poneme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
ponete (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
ponele (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ponenos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
poneles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
poneme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
ponete (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
ponelo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ponela (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ponenos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
ponelos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ponelas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
póngame (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
póngale (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
póngase (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pónganos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
póngales (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
póngame (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
póngalo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
póngala (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
póngase (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
pónganos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
póngalos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
póngalas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
pongámoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
pongámosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pongámonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
pongámoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
pongámosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pongámoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
pongámoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pongámosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
pongámonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
pongámoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
pongámoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
pongámoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
ponedme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
ponedle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
ponednos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
poneos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
ponedles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
ponedme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
ponedlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
ponedla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
ponednos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
poneos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
ponedlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
ponedlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
pónganme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
pónganle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
póngannos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
pónganles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pónganse (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pónganme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
pónganlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
pónganla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
póngannos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
pónganlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pónganlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
pónganse (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ponerse (infinitive)
poniéndose (gerund)
puesto (masculine participle past singular)
puesta (feminine participle past singular)
puestos (masculine participle past plural)
puestas (feminine participle past plural)
ponerme (first-person infinitive singular)
ponerte (infinitive second-person singular)
ponerse (infinitive singular third-person)
ponernos (first-person infinitive plural)
poneros (infinitive plural second-person)
ponerse (infinitive plural third-person)
poniéndome (first-person gerund singular)
poniéndote (gerund second-person singular)
poniéndose (gerund singular third-person)
poniéndonos (first-person gerund plural)
poniéndoos (gerund plural second-person)
poniéndose (gerund plural third-person)
me pongo (first-person indicative present singular)
te pones (indicative informal present second-person singular)
te ponés (indicative informal present second-person singular vos-form)
se pone (indicative present singular third-person)
nos ponemos (first-person indicative plural present)
os ponéis (indicative plural present second-person)
se ponen (indicative plural present third-person)
me ponía (first-person imperfect indicative singular)
te ponías (imperfect indicative second-person singular)
se ponía (imperfect indicative singular third-person)
nos poníamos (first-person imperfect indicative plural)
os poníais (imperfect indicative plural second-person)
se ponían (imperfect indicative plural third-person)
me puse (first-person indicative preterite singular)
te pusiste (indicative preterite second-person singular)
se puso (indicative preterite singular third-person)
nos pusimos (first-person indicative plural preterite)
os pusisteis (indicative plural preterite second-person)
se pusieron (indicative plural preterite third-person)
me pondré (first-person future indicative singular)
te pondrás (future indicative second-person singular)
se pondrá (future indicative singular third-person)
nos pondremos (first-person future indicative plural)
os pondréis (future indicative plural second-person)
se pondrán (future indicative plural third-person)
me pondría (conditional first-person indicative singular)
te pondrías (conditional indicative second-person singular)
se pondría (conditional indicative singular third-person)
nos pondríamos (conditional first-person indicative plural)
os pondríais (conditional indicative plural second-person)
se pondrían (conditional indicative plural third-person)
me ponga (first-person present singular subjunctive)
te pongas (informal present second-person singular subjunctive)
te pongás (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
se ponga (present singular subjunctive third-person)
nos pongamos (first-person plural present subjunctive)
os pongáis (plural present second-person subjunctive)
se pongan (plural present subjunctive third-person)
me pusiera (first-person imperfect singular subjunctive)
te pusieras (imperfect second-person singular subjunctive)
se pusiera (imperfect singular subjunctive third-person)
nos pusiéramos (first-person imperfect plural subjunctive)
os pusierais (imperfect plural second-person subjunctive)
se pusieran (imperfect plural subjunctive third-person)
me pusiese (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
te pusieses (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
se pusiese (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
nos pusiésemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
os pusieseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
se pusiesen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
me pusiere (first-person future singular subjunctive)
te pusieres (future second-person singular subjunctive)
se pusiere (future singular subjunctive third-person)
nos pusiéremos (first-person future plural subjunctive)
os pusiereis (future plural second-person subjunctive)
se pusieren (future plural subjunctive third-person)
ponte (imperative informal second-person singular)
ponete (imperative informal second-person singular vos-form)
póngase (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
póngase (imperative singular third-person)
pongámonos (first-person imperative plural)
poneos (imperative plural second-person)
pónganse (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
pónganse (imperative plural third-person)
te pongas (imperative negative second-person singular)
se ponga (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
se ponga (imperative negative singular third-person)
nos pongamos (first-person imperative negative plural)
os pongáis (imperative negative plural second-person)
se pongan (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
se pongan (imperative negative plural third-person)

Inherited from Latin pōnere (whence English post and position), from Proto-Italic *pozinō. Compare Portuguese pôr and Romanian pune.

Ya se puso la canción en el radio dos veces.

The song already played on the radio twice.

Si Pedro pone la música demasiado fuerte, se va a quedar sordo.

If Pedro plays music too loud, he will end up deaf.


alma

→ Zoogocho Zapotec: angl

From Old Spanish alma, inherited from Latin anima. Doublet of ánima, borrowed from the same source.

(engineering) web (strip of material between flanges)


phishing

Unadapted borrowing from English phishing.


materia

Borrowed from Latin māteria. Doublet of the inherited madera.

(physics) matter (the basic structural component of the universe)


-ona

es-noun

-ona f (noun-forming suffix, plural -onas)


alcohol

→ Basque: alkohol

→ Quechua: alkul

From Andalusian Arabic اَلْكُحُول (al-kuḥū́l), from Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “kohl”).


memoria

(computing) memory (the part of a computer that stores variable executable code or data)


trabajo

→ Cebuano: trabaho

→ Tagalog: trabaho

→ Tetelcingo Nahuatl: traböjo

→ Ye'kwana: tadawaaju


velocidad

Borrowed from Latin vēlōcitātem. By surface analysis, veloz + -idad.


jade

Borrowed from French jade, back formation from le jade, rebracketing of earlier l’éjade (“jade”), from Spanish piedra de ijada (literally “flank stone”), via Vulgar Latin *iliata from Latin ilia (“flank”) (jade was thought to cure pains in the side).


tierra

Inherited from Latin terra, ultimately from Proto-Indo-European *ters- (“dry”).

(electricity) ground, earth (a connection electrically to the earth on equipment)


par

Inherited from Latin pār (“equal, like”), from Proto-Indo-European *per (“exchange”).

inh+

(physics) two equal non-collinear forces; that is a force couple in Newtonian mechanics


menú

Borrowed from French menu (“detailed list, menu”), noun use of menu (“small, detailed”), from Latin minūtus (“very small”). Doublet of menudo and minuto.

bor+

(computing) menu (list from which the operator can select an operation)


hacker

es-noun

hacker m or f by sense (plural hackers or hacker)

Unadapted borrowing from English hacker.


polo

Borrowed from Latin polus, from Ancient Greek πόλος (pólos).


amino

es-adj

amino (feminine amina, masculine plural aminos, feminine plural aminas)

amina (feminine)
aminos (masculine plural)
aminas (feminine plural)


corona

→ Karao: korona

Inherited from Old Spanish corona, from Latin corōna (“crown”), from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “garland, wreath”).

der

(mechanics) larger part of a pair of gear wheels


mica

Borrowed from Latin mīca. Compare the inherited doublet miga.


widget

Unadapted borrowing from English widget.


clip

(firearms) clip (frame containing a number of bullets)


ratón

es-noun

ratón m (plural ratones, feminine ratona, feminine plural ratonas)

ratones (plural)
ratona (feminine)
ratonas (feminine plural)

From rata (“rat”) + -ón (diminutive suffix). Displaced Old Spanish mur. In its computing sense, it is a semantic loan from English mouse.

cuando el gato no está los ratones están de fiesta


stream

Unadapted borrowing from English stream.


motor

→ Ye'kwana: motode


post

Borrowed from English post. Doublet of puesto.


albedo

(physics, meteorology, astronomy) albedo (the fraction of incident light or radiation reflected by a surface or body)


FA

fosfatasa alcalina
fosfatasa alcalina#Spanish

(biochemistry) Initialism of fosfatasa alcalina (“alkaline phosphatase”).


barra

Inherited from Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.

(computing, rare, proscribed) backslash ("\" symbol)


bulbo

Borrowed from Latin bulbus (“bulb, onion”), from Ancient Greek βολβός (bolbós, “plant with round swelling on underground stem”).


(US, Mexico, Belize, Costa Rica, Philippines, Argentina, Uruguay, Ecuador, Dominican Republic, telephony) 911


spoiler

Unadapted borrowing from English spoiler.

ubor

(aeronautics) spoiler (a device to reduce lift and increase drag)


mainframe

[mẽĩɱˈfɾẽĩm]

Unadapted borrowing from English mainframe.

(computer hardware) mainframe (large, powerful computer connected to terminals)


tablet

es-noun

tablet m or f same meaning (plural tablets)

tablet m or f same meaning (canonical)
tablets (plural)

Unadapted borrowing from English tablet.


campo

→ English: camp; campo

→ Ye'kwana: kamju

Inherited from Old Spanish campo, from Latin campus (“wild field”). Compare Portuguese campo.


zapata

(mechanics) washer (flat disk placed beneath a nut or at some joint)


zócalo

→ English: zocalo

From Latin socculus, diminutive of soccus (“slipper”).

También podemos combinar el parámetro -I, que, como hemos visto el zócalo, con los parámetros -t y -u para mostrar nuestras conexiones TCP o UDP.

2022, Arturo Enrique Mata Garcia, Curso de programación Bash Shell, Ra-Ma Editorial, →ISBN, page 63:

We can also combine the -I parameter, which, as we have seen, is the socket, with the -t and -u parameters to display our TCP or UDP connections.

interprocess communication
interprocess communication

(computing) One endpoint of a two-way connection used for interprocess communication

La placa base dispone de un zócalo para insertar la CPU, cada CPU tiene un zócalo diferente, así no es lo mismo un zócalo para un Pentium I que para un AMD Phenom o un 17 De Intel.

2015, Silvia Clara Menéndez Arantes, Montage de componentes y periféricos microinformáticos UF0465, Editorial Elearning, page 150:

The motherboard has a socket for inserting the CPU, each CPU has a different socket, so a socket for a Pentium I is not the same as for an AMD Phenom or an Intel 17.

(computing) A type of mechanical connector inside a computer that allows various components to be installed without the need for soldering


yoduro

[ɟ͡ʝoˈð̞u.ɾo]

[ɟ͡ʝoˈð̞u.ɾo]


silicio

Borrowed from New Latin silicium, from oblique cases of Latin silex (“flint”), which is a type of quartz and made of silica (silicon dioxide). Named in 1808 by Humphry Davy.

(electronics) silicon chip, silicon circuit


aluminio

→ Tagalog: aluminyo

Via English aluminium from Latin alumen (“alum”). Compare alumbre (“alum”).


piropo

→ Portuguese: piropo

From Latin pyropus, from Ancient Greek πυρωπός (purōpós, “fire-colored”), from πῦρ (pûr, “fire”).


elemento

(chemistry) element (one of the simplest chemical substances)


cadena

→ Cebuano: kadena

→ Huave: galen

→ Tagalog: kadena

→ Zoogocho Zapotec: gden

Inherited from Old Spanish cadena, from Latin catēna. Cognate with English chain.

(computing) string (ordered sequence of text characters stored consecutively in memory and capable of being processed as a single entity)


vida

Palenquero: bila

Papiamentu: bida

Inherited from Latin vīta, from Proto-Italic *gʷītā.


quemar

es-verb

quemar (first-person singular present quemo, first-person singular preterite quemé, past participle quemado)

quemo (first-person present singular)
quemé (first-person preterite singular)
quemado (participle past)
quemar (infinitive)
quemando (gerund)
quemado (masculine participle past singular)
quemada (feminine participle past singular)
quemados (masculine participle past plural)
quemadas (feminine participle past plural)
quemo (first-person indicative present singular)
quemas (indicative informal present second-person singular)
quemás (indicative informal present second-person singular vos-form)
quema (indicative present singular third-person)
quemamos (first-person indicative plural present)
quemáis (indicative plural present second-person)
queman (indicative plural present third-person)
quemaba (first-person imperfect indicative singular)
quemabas (imperfect indicative second-person singular)
quemaba (imperfect indicative singular third-person)
quemábamos (first-person imperfect indicative plural)
quemabais (imperfect indicative plural second-person)
quemaban (imperfect indicative plural third-person)
quemé (first-person indicative preterite singular)
quemaste (indicative preterite second-person singular)
quemó (indicative preterite singular third-person)
quemamos (first-person indicative plural preterite)
quemasteis (indicative plural preterite second-person)
quemaron (indicative plural preterite third-person)
quemaré (first-person future indicative singular)
quemarás (future indicative second-person singular)
quemará (future indicative singular third-person)
quemaremos (first-person future indicative plural)
quemaréis (future indicative plural second-person)
quemarán (future indicative plural third-person)
quemaría (conditional first-person indicative singular)
quemarías (conditional indicative second-person singular)
quemaría (conditional indicative singular third-person)
quemaríamos (conditional first-person indicative plural)
quemaríais (conditional indicative plural second-person)
quemarían (conditional indicative plural third-person)
queme (first-person present singular subjunctive)
quemes (informal present second-person singular subjunctive)
quemés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
queme (present singular subjunctive third-person)
quememos (first-person plural present subjunctive)
queméis (plural present second-person subjunctive)
quemen (plural present subjunctive third-person)
quemara (first-person imperfect singular subjunctive)
quemaras (imperfect second-person singular subjunctive)
quemara (imperfect singular subjunctive third-person)
quemáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
quemarais (imperfect plural second-person subjunctive)
quemaran (imperfect plural subjunctive third-person)
quemase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
quemases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
quemase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
quemásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
quemaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
quemasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
quemare (first-person future singular subjunctive)
quemares (future second-person singular subjunctive)
quemare (future singular subjunctive third-person)
quemáremos (first-person future plural subjunctive)
quemareis (future plural second-person subjunctive)
quemaren (future plural subjunctive third-person)
quema (imperative informal second-person singular)
quemá (imperative informal second-person singular vos-form)
queme (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
queme (imperative singular third-person)
quememos (first-person imperative plural)
quemad (imperative plural second-person)
quemen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
quemen (imperative plural third-person)
quemes (imperative negative second-person singular)
queme (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
queme (imperative negative singular third-person)
quememos (first-person imperative negative plural)
queméis (imperative negative plural second-person)
quemen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
quemen (imperative negative plural third-person)
quemarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
quemarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
quemarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
quemarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
quemarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
quemaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
quemarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
quemarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
quemarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
quemarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
quemarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
quemarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
quemarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
quemarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
quemaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
quemarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
quemarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
quemarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
quemándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
quemándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
quemándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
quemándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
quemándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
quemándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
quemándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
quemándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
quemándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
quemándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
quemándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
quemándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
quemándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
quemándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
quemándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
quemándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
quemándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
quemándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
quémame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
quémate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
quémale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
quémanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
quémales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
quémame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
quémate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
quémalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
quémala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
quémanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
quémalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
quémalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
quemame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
quemate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
quemale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
quemanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
quemales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
quemame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
quemate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
quemalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
quemala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
quemanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
quemalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
quemalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
quémeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
quémele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
quémese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
quémenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
quémeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
quémeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
quémelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
quémela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
quémese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
quémenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
quémelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
quémelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
quemémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
quemémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
quemémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
quemémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
quemémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
quemémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
quemémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
quemémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
quemémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
quemémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
quemémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
quemémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
quemadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
quemadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
quemadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
quemaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
quemadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
quemadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
quemadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
quemadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
quemadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
quemaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
quemadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
quemadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
quémenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
quémenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
quémennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
quémenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
quémense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
quémenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
quémenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
quémenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
quémennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
quémenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
quémenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
quémense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Inherited from Old Spanish quemar, from Vulgar Latin *caimāre, a Greek-influenced modification of Latin cremāre.

(transitive, computing) to burn (e.g. a CD)


apagar

apagar (first-person singular present apago, first-person singular preterite apagué, past participle apagado)

apago (first-person present singular)
apagué (first-person preterite singular)
apagado (participle past)
apagar (infinitive)
apagando (gerund)
apagado (masculine participle past singular)
apagada (feminine participle past singular)
apagados (masculine participle past plural)
apagadas (feminine participle past plural)
apago (first-person indicative present singular)
apagas (indicative informal present second-person singular)
apagás (indicative informal present second-person singular vos-form)
apaga (indicative present singular third-person)
apagamos (first-person indicative plural present)
apagáis (indicative plural present second-person)
apagan (indicative plural present third-person)
apagaba (first-person imperfect indicative singular)
apagabas (imperfect indicative second-person singular)
apagaba (imperfect indicative singular third-person)
apagábamos (first-person imperfect indicative plural)
apagabais (imperfect indicative plural second-person)
apagaban (imperfect indicative plural third-person)
apagué (first-person indicative preterite singular)
apagaste (indicative preterite second-person singular)
apagó (indicative preterite singular third-person)
apagamos (first-person indicative plural preterite)
apagasteis (indicative plural preterite second-person)
apagaron (indicative plural preterite third-person)
apagaré (first-person future indicative singular)
apagarás (future indicative second-person singular)
apagará (future indicative singular third-person)
apagaremos (first-person future indicative plural)
apagaréis (future indicative plural second-person)
apagarán (future indicative plural third-person)
apagaría (conditional first-person indicative singular)
apagarías (conditional indicative second-person singular)
apagaría (conditional indicative singular third-person)
apagaríamos (conditional first-person indicative plural)
apagaríais (conditional indicative plural second-person)
apagarían (conditional indicative plural third-person)
apague (first-person present singular subjunctive)
apagues (informal present second-person singular subjunctive)
apagués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
apague (present singular subjunctive third-person)
apaguemos (first-person plural present subjunctive)
apaguéis (plural present second-person subjunctive)
apaguen (plural present subjunctive third-person)
apagara (first-person imperfect singular subjunctive)
apagaras (imperfect second-person singular subjunctive)
apagara (imperfect singular subjunctive third-person)
apagáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
apagarais (imperfect plural second-person subjunctive)
apagaran (imperfect plural subjunctive third-person)
apagase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
apagases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
apagase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
apagásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
apagaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
apagasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
apagare (first-person future singular subjunctive)
apagares (future second-person singular subjunctive)
apagare (future singular subjunctive third-person)
apagáremos (first-person future plural subjunctive)
apagareis (future plural second-person subjunctive)
apagaren (future plural subjunctive third-person)
apaga (imperative informal second-person singular)
apagá (imperative informal second-person singular vos-form)
apague (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
apague (imperative singular third-person)
apaguemos (first-person imperative plural)
apagad (imperative plural second-person)
apaguen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
apaguen (imperative plural third-person)
apagues (imperative negative second-person singular)
apague (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
apague (imperative negative singular third-person)
apaguemos (first-person imperative negative plural)
apaguéis (imperative negative plural second-person)
apaguen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
apaguen (imperative negative plural third-person)
apagarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
apagarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
apagarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
apagarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
apagarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
apagaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
apagarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
apagarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
apagarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
apagarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
apagarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
apagarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
apagarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
apagarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
apagaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
apagarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
apagarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
apagarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
apagándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
apagándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
apagándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
apagándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
apagándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
apagándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
apagándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
apagándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
apagándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
apagándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
apagándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
apagándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
apagándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
apagándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
apagándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
apagándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
apagándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
apagándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
apágame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
apágate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
apágale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
apáganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
apágales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
apágame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
apágate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
apágalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
apágala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
apáganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
apágalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
apágalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
apagame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
apagate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
apagale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
apaganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
apagales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
apagame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
apagate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
apagalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
apagala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
apaganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
apagalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
apagalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
apágueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
apáguele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apáguese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apáguenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
apágueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
apágueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
apáguelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apáguela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apáguese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
apáguenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
apáguelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
apáguelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
apaguémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
apaguémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
apaguémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
apaguémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
apaguémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
apaguémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
apaguémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
apaguémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
apaguémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
apaguémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
apaguémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
apaguémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
apagadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
apagadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
apagadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
apagaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
apagadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
apagadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
apagadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
apagadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
apagadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
apagaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
apagadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
apagadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
apáguenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
apáguenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
apáguennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
apáguenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apáguense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apáguenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
apáguenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
apáguenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
apáguennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
apáguenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apáguenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
apáguense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Inherited from Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre. Compare to English apay.

(transitive, computing) to shut off, to turn off, to switch off, to shut down, to power off


tutorial

Hay espacios como Unybook en el que los universitarios pueden colgar sus apuntes y recibir dinero a cambio, o como Sharing Academy o Tutellus en los que ofrecen clases particulares o suben sus propios tutoriales con técnicas para aprobar asignaturas imposibles.

2015 September 14, “Plataformas para aprobar asignaturas imposibles”, in El País:

(computing) tutorial (A video or text that is basically a how-to)


ruta

Borrowed from French route, from the Latin phrase via rupta (“a paved, cleared or 'broken' road”).


raíz

Inherited from Latin rādīcem, from Proto-Italic *wrādīks, from Proto-Indo-European *wréh₂ds. Cognate with English radish.


cambio

Deverbal from cambiar. Compare Italian cambio, Portuguese câmbio, and Catalan canvi.

¡Cambio y corto!


calor

es-noun

calor m or (colloquial in Latin America) f (plural calores)

in Latin America (colloquial)
calores (plural)

Inherited from Latin calōrem (“heat, warmth”). Compare French chaleur and English calorie.

inh+

Tengo calor.

Hace calor.


medio

Borrowed directly from Latin medius (“half”) rather than inherited through an Old Spanish form, possibly because the likely forms *meo and *meyo would have closely resembled mear (“to piss”), ultimately from Proto-Italic *meðjos, from Proto-Indo-European *médʰyos (“between”). Compare Portuguese meio, which retained its original inherited form. In reference to spiritual mediums, calqued from Latin medium. Doublet of media. Cognate with English medium.

¿Cuál es tu medio de pintura favorito?

(physics) medium (the physical space and substance through which some phenomenon occurs)

(art) medium (the physical substances with which art is made)

environment (the circumstances that affect a person or animal's development)

society (the circumstances in which a person or group of people lives)

medios aristocráticos

aristocratic circles... the aristocracy...

(usually in the plural) circle (a particular segment of society)

habitat (the circumstances in which an animal or group of animals lives)

La velocidad de la luz depende del medio.

The speed of light depends on the medium.


antineutrino

(physics) antineutrino (the antiparticle of the neutrino)


microchip

(electronics) microchip (small plate with a set of electronic circuits)


malware

Unadapted borrowing from English malware.

ubor

(computing) malware (software developed to harm a computer system)


app

Unadapted borrowing from English app (with gender by association with aplicación f).

Con la app de George Church, sus padres no se habrían conocido, porque habrían sido declarados incompatibles.

2019 December 16, “Una app de citas descartará posibles parejas por su ADN”, in El País:


verga

Inherited from Old Spanish verga, berga, inherited from Latin virga (“slender green branch, twig, stick”), probably from Proto-Indo-European *wisgeh₂ (“flexible rod or stick”). Compare Portuguese verga. Doublet of verja (“fence”).


verso

Borrowed from Latin versus. Compare the inherited Old Spanish viesso.

(military, weaponry) small culverin (kind of cannon)


firewall

Unadapted borrowing from English firewall.


básico

es-adj

básico (feminine básica, masculine plural básicos, feminine plural básicas)

básica (feminine)
básicos (masculine plural)
básicas (feminine plural)

(chemistry) basic (of or pertaining to a base; having a pH greater than 7)


programa

→ Chavacano: programa

Borrowed from Late Latin programma, from Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma).


energía

Borrowed from Latin energīa, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).


fuerza

→ Tagalog: puwersa

Inherited from Old Spanish fuerça, from Late Latin fortia, a noun derived from the neuter plural of Latin fortis (“strong”). Compare Portuguese força.

fuerza laboral

workforce; employed population in a country or region

irse la fuerza por la boca

to be all talk, to be all mouth, to talk big


solicitar

es-verb

solicitar (first-person singular present solicito, first-person singular preterite solicité, past participle solicitado)

solicito (first-person present singular)
solicité (first-person preterite singular)
solicitado (participle past)
solicitar (infinitive)
solicitando (gerund)
solicitado (masculine participle past singular)
solicitada (feminine participle past singular)
solicitados (masculine participle past plural)
solicitadas (feminine participle past plural)
solicito (first-person indicative present singular)
solicitas (indicative informal present second-person singular)
solicitás (indicative informal present second-person singular vos-form)
solicita (indicative present singular third-person)
solicitamos (first-person indicative plural present)
solicitáis (indicative plural present second-person)
solicitan (indicative plural present third-person)
solicitaba (first-person imperfect indicative singular)
solicitabas (imperfect indicative second-person singular)
solicitaba (imperfect indicative singular third-person)
solicitábamos (first-person imperfect indicative plural)
solicitabais (imperfect indicative plural second-person)
solicitaban (imperfect indicative plural third-person)
solicité (first-person indicative preterite singular)
solicitaste (indicative preterite second-person singular)
solicitó (indicative preterite singular third-person)
solicitamos (first-person indicative plural preterite)
solicitasteis (indicative plural preterite second-person)
solicitaron (indicative plural preterite third-person)
solicitaré (first-person future indicative singular)
solicitarás (future indicative second-person singular)
solicitará (future indicative singular third-person)
solicitaremos (first-person future indicative plural)
solicitaréis (future indicative plural second-person)
solicitarán (future indicative plural third-person)
solicitaría (conditional first-person indicative singular)
solicitarías (conditional indicative second-person singular)
solicitaría (conditional indicative singular third-person)
solicitaríamos (conditional first-person indicative plural)
solicitaríais (conditional indicative plural second-person)
solicitarían (conditional indicative plural third-person)
solicite (first-person present singular subjunctive)
solicites (informal present second-person singular subjunctive)
solicités (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
solicite (present singular subjunctive third-person)
solicitemos (first-person plural present subjunctive)
solicitéis (plural present second-person subjunctive)
soliciten (plural present subjunctive third-person)
solicitara (first-person imperfect singular subjunctive)
solicitaras (imperfect second-person singular subjunctive)
solicitara (imperfect singular subjunctive third-person)
solicitáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
solicitarais (imperfect plural second-person subjunctive)
solicitaran (imperfect plural subjunctive third-person)
solicitase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
solicitases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
solicitase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
solicitásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
solicitaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
solicitasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
solicitare (first-person future singular subjunctive)
solicitares (future second-person singular subjunctive)
solicitare (future singular subjunctive third-person)
solicitáremos (first-person future plural subjunctive)
solicitareis (future plural second-person subjunctive)
solicitaren (future plural subjunctive third-person)
solicita (imperative informal second-person singular)
solicitá (imperative informal second-person singular vos-form)
solicite (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
solicite (imperative singular third-person)
solicitemos (first-person imperative plural)
solicitad (imperative plural second-person)
soliciten (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
soliciten (imperative plural third-person)
solicites (imperative negative second-person singular)
solicite (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
solicite (imperative negative singular third-person)
solicitemos (first-person imperative negative plural)
solicitéis (imperative negative plural second-person)
soliciten (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
soliciten (imperative negative plural third-person)
solicitarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
solicitarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
solicitarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
solicitarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
solicitarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
solicitaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
solicitarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
solicitarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
solicitarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
solicitarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
solicitarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
solicitarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
solicitarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
solicitarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
solicitaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
solicitarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
solicitarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
solicitarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
solicitándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
solicitándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
solicitándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
solicitándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
solicitándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
solicitándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
solicitándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
solicitándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
solicitándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
solicitándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
solicitándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
solicitándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
solicitándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
solicitándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
solicitándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
solicitándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
solicitándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
solicitándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
solicítame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
solicítate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
solicítale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
solicítanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
solicítales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
solicítame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
solicítate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
solicítalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
solicítala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
solicítanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
solicítalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
solicítalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
solicitame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
solicitate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
solicitale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
solicitanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
solicitales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
solicitame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
solicitate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
solicitalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
solicitala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
solicitanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
solicitalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
solicitalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
solicíteme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
solicítele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
solicítese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
solicítenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
solicíteles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
solicíteme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
solicítelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
solicítela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
solicítese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
solicítenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
solicítelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
solicítelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
solicitémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
solicitémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
solicitémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
solicitémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
solicitémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
solicitémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
solicitémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
solicitémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
solicitémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
solicitémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
solicitémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
solicitémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
solicitadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
solicitadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
solicitadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
solicitaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
solicitadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
solicitadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
solicitadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
solicitadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
solicitadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
solicitaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
solicitadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
solicitadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
solicítenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
solicítenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
solicítennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
solicítenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
solicítense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
solicítenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
solicítenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
solicítenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
solicítennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
solicítenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
solicítenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
solicítense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)


masa

→ Bikol Central: masa

→ English: masa

→ Tagalog: masa

From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).


cabecera

→ Hiligaynon: kabesera

→ Tagalog: kabisera

From cabeza (“head”) + -era. Compare Portuguese cabeceira.


entrada

[ẽn̪ˈt̪ɾa.ð̞a]


gancho

→ Catalan: ganxo

→ Italian: gancio

[ˈɡãnʲ.t͡ʃo]

Ultimately from Proto-Celtic *ganskyos (“branch, twig”).


huella

rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines

huella digital

(computing, figurative) fingerprint (unique identification)


homólogo

es-adj

homólogo (feminine homóloga, masculine plural homólogos, feminine plural homólogas)

homóloga (feminine)
homólogos (masculine plural)
homólogas (feminine plural)

From Ancient Greek ὁμόλογος (homólogos, “in agreement, of one mind”).

der

(chemistry) homologous (belonging to a series of aliphatic organic compounds)


análisis

Borrowed from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).


fallo

Deverbal from fallar. Compare Italian fallo.

(computing) bug, hole (security vulnerability in software which can be taken advantage of by an exploit)


función

función de densidad de probabilidad conjunta

(computing) a function; a subroutine, method, or procedure which returns an output value and may accept input values


apertura

a
 b
 c
 d
 e
 f
 g
 h

 8 [Alt: {{{square}}} black rook] [Alt: {{{square}}} black bishop] [Alt: {{{square}}} black queen] [Alt: {{{square}}} black king] [Alt: {{{square}}} black bishop] [Alt: {{{square}}} black knight] [Alt: {{{square}}} black rook] 8
 7 [Alt: {{{square}}} black pawn] [Alt: {{{square}}} black pawn] [Alt: {{{square}}} black pawn] [Alt: {{{square}}} black pawn] [Alt: {{{square}}} black pawn] [Alt: {{{square}}} black pawn] [Alt: {{{square}}} black pawn] 7
 6 [Alt: {{{square}}} black knight] 6
 5 [Alt: {{{square}}} white bishop] [Alt: {{{square}}} black pawn] 5
 4 [Alt: {{{square}}} white pawn] 4
 3 [Alt: {{{square}}} white knight] 3
 2 [Alt: {{{square}}} white pawn] [Alt: {{{square}}} white pawn] [Alt: {{{square}}} white pawn] [Alt: {{{square}}} white pawn] [Alt: {{{square}}} white pawn] [Alt: {{{square}}} white pawn] [Alt: {{{square}}} white pawn] 2
 1 [Alt: {{{square}}} white rook] [Alt: {{{square}}} white knight] [Alt: {{{square}}} white bishop] [Alt: {{{square}}} white queen] [Alt: {{{square}}} white king] [Alt: {{{square}}} white rook] 1
 a
 b
 c
 d
 e
 f
 g
 h

La apertura Ruy López
The Ruy Lopez opening
Borrowed from Latin apertūra. Doublet of the inherited abertura. Cognate with English aperture.

Chess diagram

(optics) aperture (something which restricts the diameter of a light path)