vitorioso

vitorioso (feminine vitoriosa, masculine plural vitoriosos, feminine plural vitoriosas)

vitoriosa (feminine)
vitoriosos (masculine plural)
vitoriosas (feminine plural)


charlatán

es-adj

charlatán (feminine charlatana, masculine plural charlatanes, feminine plural charlatanas)

charlatana (feminine)
charlatanes (masculine plural)
charlatanas (feminine plural)

Borrowed from Italian ciarlatano. By surface analysis, charlar + -án.


blao

blao m or f (masculine and feminine plural blaos)


neonatal

neonatal m or f (masculine and feminine plural neonatales)


inmediato

inmediato (feminine inmediata, masculine plural inmediatos, feminine plural inmediatas)

inmediata (feminine)
inmediatos (masculine plural)
inmediatas (feminine plural)

de inmediato


inmenso

inmenso (feminine inmensa, masculine plural inmensos, feminine plural inmensas)

inmensa (feminine)
inmensos (masculine plural)
inmensas (feminine plural)


gigantesco

gigantesco (feminine gigantesca, masculine plural gigantescos, feminine plural gigantescas)

gigantesca (feminine)
gigantescos (masculine plural)
gigantescas (feminine plural)

From gigante (“giant”) + -sco (“-esque”). Cognate with English gigantesque.


inmoral

inmoral m or f (masculine and feminine plural inmorales)


inmortal

inmortal m or f (masculine and feminine plural inmortales)

From Latin immortālis. By surface analysis, in- + mortal.


porro

porro (feminine porra, masculine plural porros, feminine plural porras)

porra (feminine)
porros (masculine plural)
porras (feminine plural)


rústico

rústico (feminine rústica, masculine plural rústicos, feminine plural rústicas)

rústica (feminine)
rústicos (masculine plural)
rústicas (feminine plural)


entero

entero (feminine entera, masculine plural enteros, feminine plural enteras)

entera (feminine)
enteros (masculine plural)
enteras (feminine plural)

Inherited from Latin integrum (“entire, whole”). Compare also the semi-learned forms found in medieval Spanish entegro, entrego, and the later learned borrowing íntegro. Cognate with English entire and integer.


mero

es-adj

mero (feminine mera, masculine plural meros, feminine plural meras)

mera (feminine)
meros (masculine plural)
meras (feminine plural)

la mera presencia de alguien

Lo enfurece la mera existencia de la cerveza sin alcohol.

The mere existence of non-alcoholic beer infuriates him.


minusválido

minusválido (feminine minusválida, masculine plural minusválidos, feminine plural minusválidas)

minusválida (feminine)
minusválidos (masculine plural)
minusválidas (feminine plural)


bicorne

bicorne m or f (masculine and feminine plural bicornes)


valido

valido (feminine valida, masculine plural validos, feminine plural validas)

valida (feminine)
validos (masculine plural)
validas (feminine plural)


gigante

gigante m or f (masculine and feminine plural gigantes)

Learned borrowing from Latin gigās, from Ancient Greek γίγᾱς (gígās, “giant”). Cognate with English giant.


quejumbroso

quejumbroso (feminine quejumbrosa, masculine plural quejumbrosos, feminine plural quejumbrosas)

quejumbrosa (feminine)
quejumbrosos (masculine plural)
quejumbrosas (feminine plural)


vigésimo

vigésimo (feminine vigésima, masculine plural vigésimos, feminine plural vigésimas)

vigésima (feminine)
vigésimos (masculine plural)
vigésimas (feminine plural)


reticular

reticular m or f (masculine and feminine plural reticulares)


perianal

perianal m or f (masculine and feminine plural perianales)


sita

See the etymology of the corresponding lemma form.


atrial

es-adj

atrial m or f (masculine and feminine plural atriales)


armorial

armorial m or f (masculine and feminine plural armoriales)


inconciliable

inconciliable m or f (masculine and feminine plural inconciliables)

inconciliables (feminine masculine plural)


liso

liso (feminine lisa, masculine plural lisos, feminine plural lisas)

lisa (feminine)
lisos (masculine plural)
lisas (feminine plural)

From the Romance/Vulgar Latin *līssius, from Ancient Greek λισσός (lissós, “smooth”). Compare Portuguese liso, French lisse, Catalan llis, Italian liscio.


lolo

lolo (feminine lola, masculine plural lolos, feminine plural lolas)

lola (feminine)
lolos (masculine plural)
lolas (feminine plural)

From Lolita, the protagonist of a novel by Vladimir Nabokov, or short form of pololo from Mapudungun püḻü (“fly”).

(colloquial, Chile) young, teen, juvenile (person)


tibial

tibial m or f (masculine and feminine plural tibiales)


intercultural

intercultural m or f (masculine and feminine plural interculturales)

interculturales (feminine masculine plural)


nativo

nativo (feminine nativa, masculine plural nativos, feminine plural nativas)

nativa (feminine)
nativos (masculine plural)
nativas (feminine plural)

Learned borrowing from Latin nātīvus. Doublet of natío.


narrativo

narrativo (feminine narrativa, masculine plural narrativos, feminine plural narrativas)

narrativa (feminine)
narrativos (masculine plural)
narrativas (feminine plural)

From Latin nārrātīvus, from nārrō (“to narrate”).


necessario

necessario (feminine necessaria, masculine plural necessarios, feminine plural necessarias)

necessaria (feminine)
necessarios (masculine plural)
necessarias (feminine plural)


neolatino

neolatino (feminine neolatina, masculine plural neolatinos, feminine plural neolatinas)

neolatina (feminine)
neolatinos (masculine plural)
neolatinas (feminine plural)


arduo

arduo (feminine ardua, masculine plural arduos, feminine plural arduas)

ardua (feminine)
arduos (masculine plural)
arduas (feminine plural)


gilipollas

rural northern Spain, Andes Mountains, Philippines

From gilí (“stupid”) + polla (“pullet; cock”).

af

(Spain, vulgar, derogatory) silly, fatheaded


güero

es-adj

güero (feminine güera, masculine plural güeros, feminine plural güeras)

güera (feminine)
güeros (masculine plural)
güeras (feminine plural)

Ultimately from huero (“empty”), from the phrase huevo huero (“an empty egg that was lost during incubation”). The phrase huevo huero became associated with a sick person, and from this association came the association with the color white.

(Mexico) having pale skin and/or blond hair; whitey


pelón

pelón (feminine pelona, masculine plural pelones, feminine plural pelonas)

pelona (feminine)
pelones (masculine plural)
pelonas (feminine plural)

(El Salvador, Honduras, Guatemala, of a place) barren, deserted


exitoso

exitoso (feminine exitosa, masculine plural exitosos, feminine plural exitosas)

exitosa (feminine)
exitosos (masculine plural)
exitosas (feminine plural)


infelice

infelice m or f (masculine and feminine plural infelices)


atlante

atlante m or f (masculine and feminine plural atlantes)

Atlantean (of or relating to the legendary island of Atlantis)


bizco

bizco (feminine bizca, masculine plural bizcos, feminine plural bizcas)

bizca (feminine)
bizcos (masculine plural)
bizcas (feminine plural)

Inherited from Vulgar Latin *versicus, itself from Latin versus (“turned”).

(bullfighting) having non-symmetrical horns


ladrón

ladrón (feminine ladrona, masculine plural ladrones, feminine plural ladronas)

ladrona (feminine)
ladrones (masculine plural)
ladronas (feminine plural)

Inherited from Old Spanish ladron, from Latin latrōnem.


pinche

pinche m or f (masculine and feminine plural pinches)

Deverbal from pinchar. The semantic evolution is unclear.

Y luego, cuando estos hijos que tanto querías vienen a este pinche mundo, te comienzas a quejar de cómo son, los tratas mal, los adiestras como animales de circo[…]

2017, Prem Dayal, Autobiografía de un pinche güey:

And then, when those children that you wanted so much come to this fucking world, you start complaining about how they are, you treat them wrong, you train them like circus animals […]

(Costa Rica, Mexico, Nicaragua, also by a minority in El Salvador) stingy, cheap


negativo

negativo (feminine negativa, masculine plural negativos, feminine plural negativas)

negativa (feminine)
negativos (masculine plural)
negativas (feminine plural)


puertorriqueño

puertorriqueño (feminine puertorriqueña, masculine plural puertorriqueños, feminine plural puertorriqueñas)

puertorriqueña (feminine)
puertorriqueños (masculine plural)
puertorriqueñas (feminine plural)

Puerto Rican (of, from or relating to Puerto Rico)


boricua

boricua m or f (masculine and feminine plural boricuas)


óptimo

óptima (feminine)
óptimos (masculine plural)
óptimas (feminine plural)


libérrimo

libérrima (feminine)
libérrimos (masculine plural)
libérrimas (feminine plural)

Borrowed from Latin liberrimus, superlative of liber; see usage note at -issimus.


mismo

mismo (feminine misma, masculine plural mismos, feminine plural mismas, superlative mismísimo)

misma (feminine)
mismos (masculine plural)
mismas (feminine plural)
mismísimo (superlative)

From earlier mesmo, from Old Spanish mesmo, from Vulgar Latin *metipsimus (compare French même, Italian medesimo, Portuguese mesmo), from Latin -met, an emphatic suffix, + ipse (“himself”) + -issimus (a superlative suffix).

same; identical; one and the same; indicates that the two compared noun clauses both represent the one thing

similar; alike; practically identical; indicates that the two compared noun clauses have one or more matching qualities

yo mismo

No te hagas eso a ti mismo.

(with a personal pronoun) self; emphasizes the identity or singularity of the modified noun phrase

gente de su misma clase

(with a possessive pronoun) own; emphasizes the owner or the exclusivity of ownership in a noun phrase with a possessive pronoun


satisfecho

satisfecho (feminine satisfecha, masculine plural satisfechos, feminine plural satisfechas)

satisfecha (feminine)
satisfechos (masculine plural)
satisfechas (feminine plural)

From Latin satisfactus > satisfacere > satis + facere.


harto

harto (feminine harta, masculine plural hartos, feminine plural hartas, superlative hartísimo)

harta (feminine)
hartos (masculine plural)
hartas (feminine plural)
hartísimo (superlative)

From Latin fartus (“stuffed”), from Latin farciō whence English farce. For sense evolution compare English fed up. Cognate with Galician farto, Portuguese farto, and Catalan fart.

stuffed, sated (having the appetite satisfied)


celta

celta m or f (masculine and feminine plural celtas)


majo

majo (feminine maja, masculine plural majos, feminine plural majas)

maja (feminine)
majos (masculine plural)
majas (feminine plural)

→ Catalan: maco

(Spain, informal) good-looking, handsome

(Spain, informal) likeable, nice, pretty


explicable

explicable m or f (masculine and feminine plural explicables)


sombra

sombra m or f (masculine and feminine plural sombras)

Possibly from the verb sombrar (from Vulgar Latin *subumbrāre), or more likely from Latin umbra (“shade, shadow”), possibly altered by influence from sol (“sun”) (cf. Old Spanish solombra (literally “sunshade”)) or the Latin prefix sub-. An alternative explanation for this form is a Latin construction sub illa umbra (“under that shade”).
The coffee was named by don José Prado Crespo, see: solo-corto.

inh

(Andalusia, Malaga) A type of coffee made out of roughly 80% milk and 20% coffee

quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija


bola

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


binario

es-adj

binario (feminine binaria, masculine plural binarios, feminine plural binarias)

binaria (feminine)
binarios (masculine plural)
binarias (feminine plural)


rebelde

rebelde m or f (masculine and feminine plural rebeldes)

Borrowed from Latin rebellis, with the -ld- arising from the effort of pronouncing a double Latin -ll- at the time (cf. celda).


chanta

chanta m or f (masculine and feminine plural chantas)

(colloquial, El Salvador) missing at least one tooth


diestro

diestro (feminine diestra, masculine plural diestros, feminine plural diestras)

diestra (feminine)
diestros (masculine plural)
diestras (feminine plural)

Inherited from Old Spanish diestro, from Latin dextrum (“right”).


siniestro

siniestro (feminine siniestra, masculine plural siniestros, feminine plural siniestras)

siniestra (feminine)
siniestros (masculine plural)
siniestras (feminine plural)

Inherited from Old Spanish siniestro, from Late Latin sinextrum, from Latin sinistrum. Compare Portuguese sestro.


beato

beato (feminine beata, masculine plural beatos, feminine plural beatas)

beata (feminine)
beatos (masculine plural)
beatas (feminine plural)

having too much beatitude, goody goody, pious, sanctimonious


blando

blando (feminine blanda, masculine plural blandos, feminine plural blandas)

blanda (feminine)
blandos (masculine plural)
blandas (feminine plural)

Inherited from Old Spanish, from Latin blandus (“pleasant, flattering”).


bollo

bollo m or f (masculine and feminine plural bollos)

rollo bollo

(colloquial, Spain) dyke, lesbian (related to lesbians)


de puta madre

(slang, vulgar, idiomatic) dog's bollocks, fucking great, very good, super cool


chilango

chilango (feminine chilanga, masculine plural chilangos, feminine plural chilangas)

chilanga (feminine)
chilangos (masculine plural)
chilangas (feminine plural)


capitalino

capitalino (feminine capitalina, masculine plural capitalinos, feminine plural capitalinas)

capitalina (feminine)
capitalinos (masculine plural)
capitalinas (feminine plural)


defeño

defeño (feminine defeña, masculine plural defeños, feminine plural defeñas)

defeña (feminine)
defeños (masculine plural)
defeñas (feminine plural)

From the initialism D. F. [de efe], from Distrito Federal + -eño.

(relational, somewhat obsolete) of Mexico City, formerly Mexico's Federal District.


multicausal

multicausal m or f (masculine and feminine plural multicausales)

multicausales (feminine masculine plural)


bovino

bovino (feminine bovina, masculine plural bovinos, feminine plural bovinas)

bovina (feminine)
bovinos (masculine plural)
bovinas (feminine plural)

bovine (of, relating to or resembling cattle)


brioso

brioso (feminine briosa, masculine plural briosos, feminine plural briosas)

briosa (feminine)
briosos (masculine plural)
briosas (feminine plural)


brusco

brusco (feminine brusca, masculine plural bruscos, feminine plural bruscas)

brusca (feminine)
bruscos (masculine plural)
bruscas (feminine plural)


marso

marso (feminine marsa, masculine plural marsos, feminine plural marsas)

marsa (feminine)
marsos (masculine plural)
marsas (feminine plural)


polémico

polémico (feminine polémica, masculine plural polémicos, feminine plural polémicas)

polémica (feminine)
polémicos (masculine plural)
polémicas (feminine plural)


participial

participial m or f (masculine and feminine plural participiales)

participiales (feminine masculine plural)


segmental

segmental m or f (masculine and feminine plural segmentales)


pésimo

pésima (feminine)
pésimos (masculine plural)
pésimas (feminine plural)

Ella tiene pésimo gusto en los hombres.

superlative degree of malo: lousy, rubbish, abysmal, poor, terrible, awful, rotten, horrible, dismal, appalling, dreadful (very bad)


canoro

canoro (feminine canora, masculine plural canoros, feminine plural canoras)

canora (feminine)
canoros (masculine plural)
canoras (feminine plural)


virginal

virginal m or f (masculine and feminine plural virginales)


connubial

connubial m or f (masculine and feminine plural connubiales)


latinoamericano

latinoamericano (feminine latinoamericana, masculine plural latinoamericanos, feminine plural latinoamericanas)

latinoamericana (feminine)
latinoamericanos (masculine plural)
latinoamericanas (feminine plural)

From Latinoamérica + -ano, from latino (from Latin latīnus) + América.


corriente

corriente m or f (masculine and feminine plural corrientes)

agua corriente

el corriente (mes)

current (existing or occurring at the moment)

una persona corriente


nacho

nacho (feminine nacha, masculine plural nachos, feminine plural nachas)

nacha (feminine)
nachos (masculine plural)
nachas (feminine plural)

Inherited from Latin nāsus (“nose”). Compare Portuguese nacho.


clavicular

clavicular m or f (masculine and feminine plural claviculares)

claviculares (feminine masculine plural)

(anatomy, relational) clavicle; clavicular (of or relating to the clavicle)


caduco

caduco (feminine caduca, masculine plural caducos, feminine plural caducas)

caduca (feminine)
caducos (masculine plural)
caducas (feminine plural)

productos caducos


canuto

canuto (feminine canuta, masculine plural canutos, feminine plural canutas)

canuta (feminine)
canutos (masculine plural)
canutas (feminine plural)

From Juan Bautista Canut de Bon Gil, a Spanish Methodist preacher, formerly a Jesuit, who founded several evangelical churches in Chile.


discernible

discernible m or f (masculine and feminine plural discernibles)

discernibles (feminine masculine plural)


inexcusable

inexcusable m or f (masculine and feminine plural inexcusables)

inexcusables (feminine masculine plural)


canino

canino (feminine canina, masculine plural caninos, feminine plural caninas)

canina (feminine)
caninos (masculine plural)
caninas (feminine plural)


concupiscible

concupiscible m or f (masculine and feminine plural concupiscibles)

concupiscibles (feminine masculine plural)


célico

célico (feminine célica, masculine plural célicos, feminine plural célicas)

célica (feminine)
célicos (masculine plural)
célicas (feminine plural)

Borrowed from Latin caelicus (“celestial, heavenly”), from caelum (“heaven; sky”); see cielo.


hermoso

es-adj

hermoso (feminine hermosa, masculine plural hermosos, feminine plural hermosas, superlative hermosísimo)

hermosa (feminine)
hermosos (masculine plural)
hermosas (feminine plural)
hermosísimo (superlative)

From Old Spanish fermoso, from Latin fōrmōsus.


incorruptible

incorruptible m or f (masculine and feminine plural incorruptibles)

incorruptibles (feminine masculine plural)


cuántico

cuántico (feminine cuántica, masculine plural cuánticos, feminine plural cuánticas)

cuántica (feminine)
cuánticos (masculine plural)
cuánticas (feminine plural)


cauto

cauto (feminine cauta, masculine plural cautos, feminine plural cautas)

cauta (feminine)
cautos (masculine plural)
cautas (feminine plural)


inoperable

inoperable m or f (masculine and feminine plural inoperables)


corruptible

corruptible m or f (masculine and feminine plural corruptibles)

corruptibles (feminine masculine plural)


dominical

dominical m or f (masculine and feminine plural dominicales)


offline

Unadapted borrowing from English offline.


calar

es-adj

calar m or f (masculine and feminine plural calares)

From cal (“lime”) + -ar, from Latin calx.


casto

casto (feminine casta, masculine plural castos, feminine plural castas, superlative castísimo)

casta (feminine)
castos (masculine plural)
castas (feminine plural)
castísimo (superlative)

Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico

chaste (abstaining from sexual intercourse)


frigorífico

frigorífico (feminine frigorífica, masculine plural frigoríficos, feminine plural frigoríficas)

frigorífica (feminine)
frigoríficos (masculine plural)
frigoríficas (feminine plural)


curricular

curricular m or f (masculine and feminine plural curriculares)

curriculares (feminine masculine plural)


necesario

necesario (feminine necesaria, masculine plural necesarios, feminine plural necesarias)

necesaria (feminine)
necesarios (masculine plural)
necesarias (feminine plural)


telefónico

telefónico (feminine telefónica, masculine plural telefónicos, feminine plural telefónicas)

telefónica (feminine)
telefónicos (masculine plural)
telefónicas (feminine plural)


pregrabado

pregrabado (feminine pregrabada, masculine plural pregrabados, feminine plural pregrabadas)

pregrabada (feminine)
pregrabados (masculine plural)
pregrabadas (feminine plural)


alcalino

alcalino (feminine alcalina, masculine plural alcalinos, feminine plural alcalinas)

alcalina (feminine)
alcalinos (masculine plural)
alcalinas (feminine plural)


israelita

israelita m or f (masculine and feminine plural israelitas)

From Latin Isrāēlīta, from Ancient Greek Ἰσρᾱηλῑ́της (Isrāēlī́tēs).


incluido

incluido (feminine incluida, masculine plural incluidos, feminine plural incluidas)

incluida (feminine)
incluidos (masculine plural)
incluidas (feminine plural)


secuencial

secuencial m or f (masculine and feminine plural secuenciales)

secuenciales (feminine masculine plural)


partidista

partidista m or f (masculine and feminine plural partidistas)


eléctrico

eléctrico (feminine eléctrica, masculine plural eléctricos, feminine plural eléctricas)

eléctrica (feminine)
eléctricos (masculine plural)
eléctricas (feminine plural)

Borrowed from New Latin ēlectricus, from Latin ēlectrum, from Ancient Greek ἤλεκτρον (ḗlektron, “amber”).


entrante

es-adj

entrante m or f (masculine and feminine plural entrantes)

[ẽn̪ˈt̪ɾãn̪.t̪e]


compartido

compartido (feminine compartida, masculine plural compartidos, feminine plural compartidas)

compartida (feminine)
compartidos (masculine plural)
compartidas (feminine plural)


cavo

cavo (feminine cava, masculine plural cavos, feminine plural cavas)

cava (feminine)
cavos (masculine plural)
cavas (feminine plural)

Borrowed from Latin cavus (“concave, hollow”, adjective).


proporcionado

es-adj

proporcionado (feminine proporcionada, masculine plural proporcionados, feminine plural proporcionadas)

proporcionada (feminine)
proporcionados (masculine plural)
proporcionadas (feminine plural)


grabado

grabado (feminine grabada, masculine plural grabados, feminine plural grabadas)

grabada (feminine)
grabados (masculine plural)
grabadas (feminine plural)

[ɡɾaˈβ̞a.ð̞o]


chilo

chilo (feminine chila, masculine plural chilos, feminine plural chilas)

chila (feminine)
chilos (masculine plural)
chilas (feminine plural)

Borrowed from English chill. Influenced by chido.


estándar

estándar m or f (masculine and feminine plural estándares)

Borrowed from English standard. Doublet of estandarte.


lila

lila m or f (masculine and feminine plural lilas)

Borrowed from French lilac, from Arabic لِيلَك (līlak), from Persian نیلک (nilak), from نیل (nil, “dark blue”), ultimately from Sanskrit नील (nīla, “dark colored”).


cheto

cheto (feminine cheta, masculine plural chetos, feminine plural chetas)

cheta (feminine)
chetos (masculine plural)
chetas (feminine plural)


torcido

torcido (feminine torcida, masculine plural torcidos, feminine plural torcidas)

torcida (feminine)
torcidos (masculine plural)
torcidas (feminine plural)

Ultimately from Latin torqueō (“twist, turn”).


propio

propio (feminine propia, masculine plural propios, feminine plural propias)

propia (feminine)
propios (masculine plural)
propias (feminine plural)

Borrowed from Latin prōprius (“own, individual”).

bor+

Tengo mi propio coche.


tercio

es-adj

tercio (feminine tercia, masculine plural tercios, feminine plural tercias)

tercia (feminine)
tercios (masculine plural)
tercias (feminine plural)

Borrowed from Latin tertius. Doublet of tercia.

(fractional number) third, one of three equal parts


escrito

escrito (feminine escrita, masculine plural escritos, feminine plural escritas)

escrita (feminine)
escritos (masculine plural)
escritas (feminine plural)

having stains or scratches resembling writing


facha

facha m or f (masculine and feminine plural fachas)


periodontal

periodontal m or f (masculine and feminine plural periodontales)

periodontales (feminine masculine plural)


inaugural

inaugural m or f (masculine and feminine plural inaugurales)


significado

significado (feminine significada, masculine plural significados, feminine plural significadas)

significada (feminine)
significados (masculine plural)
significadas (feminine plural)


impune

impune m or f (masculine and feminine plural impunes)


impreso

impreso (feminine impresa, masculine plural impresos, feminine plural impresas)

impresa (feminine)
impresos (masculine plural)
impresas (feminine plural)


adoptable

adoptable m or f (masculine and feminine plural adoptables)


subtropical

subtropical m or f (masculine and feminine plural subtropicales)

subtropicales (feminine masculine plural)


adversarial

adversarial m or f (masculine and feminine plural adversariales)

adversariales (feminine masculine plural)


consolador

consolador (feminine consoladora, masculine plural consoladores, feminine plural consoladoras)

consoladora (feminine)
consoladores (masculine plural)
consoladoras (feminine plural)


microtonal

microtonal m or f (masculine and feminine plural microtonales)

microtonales (feminine masculine plural)


rudimentario

rudimentario (feminine rudimentaria, masculine plural rudimentarios, feminine plural rudimentarias)

rudimentaria (feminine)
rudimentarios (masculine plural)
rudimentarias (feminine plural)


malgache

malgache m or f (masculine and feminine plural malgaches)


anormal

anormal m or f (masculine and feminine plural anormales)

Borrowed from Medieval Latin anormālis, variant of anormalus, corruption of anōmalus by confusion with norma (“norm, standard”).


inteligente

inteligente m or f (masculine and feminine plural inteligentes)

inteligentes (feminine masculine plural)

Borrowed from Latin intelligentem, variant of intellegēns. Cognate with English intelligent.


coevo

coevo (feminine coeva, masculine plural coevos, feminine plural coevas)

coeva (feminine)
coevos (masculine plural)
coevas (feminine plural)


cereza

cereza m or f (masculine and feminine plural cereza or cerezas)

cereza (feminine masculine plural)
cerezas (feminine masculine plural)

Inherited from Old Spanish ceresa, from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin. Cognate with English cherry, Galician cereixa, Portuguese cereja, Catalan cirera, Occitan cerièra, French cerise, Italian ciliegia and Romanian cireașă.


ateísta

es-adj

ateísta m or f (masculine and feminine plural ateístas)


teísta

teísta m or f (masculine and feminine plural teístas)

From Ancient Greek θεός (theós, “god”) + -ista.


vehicular

es-adj

vehicular m or f (masculine and feminine plural vehiculares)

Desde la Asamblea por una Escuela Bilingüe (AEB) aseguran que hay varias familias que han solicitado vía judicial el uso del castellano también como lengua vehicular y que esperan una resolución.

2015 September 14, “Los niños vuelven al colegio con la ‘ley Wert’ en el aire”, in El País:


vendible

vendible m or f (masculine and feminine plural vendibles)


cachondo

cachondo (feminine cachonda, masculine plural cachondos, feminine plural cachondas)

cachonda (feminine)
cachondos (masculine plural)
cachondas (feminine plural)

Me muevo un poco debajo de ella, para que se dé cuenta de que estoy cachondo. —¿Estás excitado? —me murmura al oído.

1994, José Ángel Mañas, chapter V, in Historias del Kronen, Barcelona: Ediciones Destino, →ISBN, page 78:

I move a bit under her, so that she notices that I'm horny. "Are you aroused?" she murmurs in my ear.


colmo

colmo (feminine colma, masculine plural colmos, feminine plural colmas)

colma (feminine)
colmos (masculine plural)
colmas (feminine plural)

Inherited from Old Spanish colmo, from Latin cumulus, following metathesis and syncopation, according to Ralph Penny and the Royal Spanish Academy, cf. tolmo from Latin tumulus. Doublet of cúmulo. The phonetically-similar Latin culmen survived as cumbre.

fanega colma


prejudicial

prejudicial m or f (masculine and feminine plural prejudiciales)

prejudiciales (feminine masculine plural)


conciso

conciso (feminine concisa, masculine plural concisos, feminine plural concisas)

concisa (feminine)
concisos (masculine plural)
concisas (feminine plural)


concordante

concordante m or f (masculine and feminine plural concordantes)

concordantes (feminine masculine plural)


confuso

confuso (feminine confusa, masculine plural confusos, feminine plural confusas)

confusa (feminine)
confusos (masculine plural)
confusas (feminine plural)

Borrowed from Latin cōnfūsus (“mixed, mingled”).


negrito

es-adj

negrito (feminine negrita, masculine plural negritos, feminine plural negritas)

negrita (feminine)
negritos (masculine plural)
negritas (feminine plural)

From negro (“black”) + -ito (“diminutive suffix”). The -ito is generally thought to serve to make it less offensive (compare Portuguese negão). For the Philippine sense, the -ito comes from the general description of the small stature of the specified people upon their first encounter.

suffix

(El Salvador) Excessively enthusiastic or insistent on getting one’s way


contento

es-adj

contento (feminine contenta, masculine plural contentos, feminine plural contentas)

contenta (feminine)
contentos (masculine plural)
contentas (feminine plural)


hablado

hablado (feminine hablada, masculine plural hablados, feminine plural habladas)

hablada (feminine)
hablados (masculine plural)
habladas (feminine plural)


arreglado

arreglado (feminine arreglada, masculine plural arreglados, feminine plural arregladas)

arreglada (feminine)
arreglados (masculine plural)
arregladas (feminine plural)


asesinado

asesinado (feminine asesinada, masculine plural asesinados, feminine plural asesinadas)

asesinada (feminine)
asesinados (masculine plural)
asesinadas (feminine plural)


arrestado

arrestado (feminine arrestada, masculine plural arrestados, feminine plural arrestadas)

arrestada (feminine)
arrestados (masculine plural)
arrestadas (feminine plural)


asegurado

asegurado (feminine asegurada, masculine plural asegurados, feminine plural aseguradas)

asegurada (feminine)
asegurados (masculine plural)
aseguradas (feminine plural)


cocinado

cocinado (feminine cocinada, masculine plural cocinados, feminine plural cocinadas)

cocinada (feminine)
cocinados (masculine plural)
cocinadas (feminine plural)


aumentado

aumentado (feminine aumentada, masculine plural aumentados, feminine plural aumentadas)

aumentada (feminine)
aumentados (masculine plural)
aumentadas (feminine plural)


creado

creado (feminine creada, masculine plural creados, feminine plural creadas)

creada (feminine)
creados (masculine plural)
creadas (feminine plural)

Ella tiene intereses creados en esas nuevas reformas.

She has a vested interest in such new reforms.


afectado

afectado (feminine afectada, masculine plural afectados, feminine plural afectadas)

afectada (feminine)
afectados (masculine plural)
afectadas (feminine plural)

→ Cebuano: apektado

su manera afectada de hablar

Vestía la preciosa criatura a la moda, con elegancia no afectada.


completado

completado (feminine completada, masculine plural completados, feminine plural completadas)

completada (feminine)
completados (masculine plural)
completadas (feminine plural)


sacrificial

sacrificial m or f (masculine and feminine plural sacrificiales)

sacrificiales (feminine masculine plural)


dejado

dejado (feminine dejada, masculine plural dejados, feminine plural dejadas)

dejada (feminine)
dejados (masculine plural)
dejadas (feminine plural)


basado

basado (feminine basada, masculine plural basados, feminine plural basadas)

basada (feminine)
basados (masculine plural)
basadas (feminine plural)

Y ahí va el hincha más basado de la historia argentina

And there goes the most based fan in argentine history

(Internet slang) based (admirable, praiseworthy)


chupado

chupado (feminine chupada, masculine plural chupados, feminine plural chupadas)

chupada (feminine)
chupados (masculine plural)
chupadas (feminine plural)


deseado

deseado (feminine deseada, masculine plural deseados, feminine plural deseadas)

deseada (feminine)
deseados (masculine plural)
deseadas (feminine plural)


coordinado

coordinado (feminine coordinada, masculine plural coordinados, feminine plural coordinadas)

coordinada (feminine)
coordinados (masculine plural)
coordinadas (feminine plural)


callado

callado (feminine callada, masculine plural callados, feminine plural calladas)

callada (feminine)
callados (masculine plural)
calladas (feminine plural)


declarado

declarado (feminine declarada, masculine plural declarados, feminine plural declaradas)

declarada (feminine)
declarados (masculine plural)
declaradas (feminine plural)


curado

curado (feminine curada, masculine plural curados, feminine plural curadas)

curada (feminine)
curados (masculine plural)
curadas (feminine plural)

Se ve bien curado.

(colloquial, Mexico) funny, goofy, ridiculous, silly


cenado

cenado (feminine cenada, masculine plural cenados, feminine plural cenadas)

cenada (feminine)
cenados (masculine plural)
cenadas (feminine plural)


comido

comido (feminine comida, masculine plural comidos, feminine plural comidas)

comida (feminine)
comidos (masculine plural)
comidas (feminine plural)


enfadado

enfadado (feminine enfadada, masculine plural enfadados, feminine plural enfadadas)

enfadada (feminine)
enfadados (masculine plural)
enfadadas (feminine plural)


desayunado

desayunado (feminine desayunada, masculine plural desayunados, feminine plural desayunadas)

desayunada (feminine)
desayunados (masculine plural)
desayunadas (feminine plural)


borde

borde m or f (masculine and feminine plural bordes)

Borrowed from Catalan bord, from Late Latin burdus (“bastard”).


calmado

calmado (feminine calmada, masculine plural calmados, feminine plural calmadas)

calmada (feminine)
calmados (masculine plural)
calmadas (feminine plural)


comparado

comparado (feminine comparada, masculine plural comparados, feminine plural comparadas)

comparada (feminine)
comparados (masculine plural)
comparadas (feminine plural)


adaptado

adaptado (feminine adaptada, masculine plural adaptados, feminine plural adaptadas)

adaptada (feminine)
adaptados (masculine plural)
adaptadas (feminine plural)


agitado

agitado (feminine agitada, masculine plural agitados, feminine plural agitadas)

agitada (feminine)
agitados (masculine plural)
agitadas (feminine plural)


citado

citado (feminine citada, masculine plural citados, feminine plural citadas)

citada (feminine)
citados (masculine plural)
citadas (feminine plural)


abusado

abusado (feminine abusada, masculine plural abusados, feminine plural abusadas)

abusada (feminine)
abusados (masculine plural)
abusadas (feminine plural)

From aguzado (“sharp”), influenced by abusar.

(Mexico, Central America) witty, sharp, shrewd


acabado

acabado (feminine acabada, masculine plural acabados, feminine plural acabadas)

acabada (feminine)
acabados (masculine plural)
acabadas (feminine plural)

Estoy acabado, ¿me prestas diez dólares?

I'm out of money, can I borrow you ten dollars?

(colloquial, El Salvador) moneyless; out of money; having no (or very little) money; poor


concentrado

concentrado (feminine concentrada, masculine plural concentrados, feminine plural concentradas)

concentrada (feminine)
concentrados (masculine plural)
concentradas (feminine plural)

[kõn̟.θẽn̪ˈt̪ɾa.ð̞o]


considerado

considerado (feminine considerada, masculine plural considerados, feminine plural consideradas)

considerada (feminine)
considerados (masculine plural)
consideradas (feminine plural)


saltado

saltado (feminine saltada, masculine plural saltados, feminine plural saltadas)

saltada (feminine)
saltados (masculine plural)
saltadas (feminine plural)


esperado

esperado (feminine esperada, masculine plural esperados, feminine plural esperadas)

esperada (feminine)
esperados (masculine plural)
esperadas (feminine plural)


vivido

vivido (feminine vivida, masculine plural vividos, feminine plural vividas)

vivida (feminine)
vividos (masculine plural)
vividas (feminine plural)

Su terrible sentencia, que era también un pronóstico sobre la cultura que prevalecería en el futuro inmediato —“Dios ha muerto”— no era un grito de desesperación, sino de optimismo y esperanza, la convicción de que, en el mundo futuro, liberados de las cadenas de la religión y la mitología enajenante del más allá, los seres humanos obrarían para sacar al paraíso de las nieblas ultraterrenas y lo traerían aquí, a la historia vivida, a la realidad cotidiana.

2015 July 26, “Nietzsche en Sils-Maria”, in El País:


descansado

descansado (feminine descansada, masculine plural descansados, feminine plural descansadas)

descansada (feminine)
descansados (masculine plural)
descansadas (feminine plural)


celebrado

celebrado (feminine celebrada, masculine plural celebrados, feminine plural celebradas)

celebrada (feminine)
celebrados (masculine plural)
celebradas (feminine plural)


armado

armado (feminine armada, masculine plural armados, feminine plural armadas)

armada (feminine)
armados (masculine plural)
armadas (feminine plural)


articulado

articulado (feminine articulada, masculine plural articulados, feminine plural articuladas)

articulada (feminine)
articulados (masculine plural)
articuladas (feminine plural)


determinado

determinado (feminine determinada, masculine plural determinados, feminine plural determinadas)

determinada (feminine)
determinados (masculine plural)
determinadas (feminine plural)


combinado

combinado (feminine combinada, masculine plural combinados, feminine plural combinadas)

combinada (feminine)
combinados (masculine plural)
combinadas (feminine plural)


cuidado

cuidado (feminine cuidada, masculine plural cuidados, feminine plural cuidadas)

cuidada (feminine)
cuidados (masculine plural)
cuidadas (feminine plural)

Past participle of cuidar; corresponds to Latin cōgitātus.
The Philippine sense is a calque of Tagalog bahala, as in the expressions bahala ka, ako bahala, ikaw bahala, etc.

yo cuidado / yo cuidao

I'll take care of it. / I am accountable.

tú cuidado / tú cuidao

(Philippines) answerable; accountable; responsible


nadando

nadando m or f (masculine and feminine plural nadandos)


cortado

cortado (feminine cortada, masculine plural cortados, feminine plural cortadas)

cortada (feminine)
cortados (masculine plural)
cortadas (feminine plural)

(said of a writing style) choppy, disconnected

(heraldry) divided into two equal parts horizontally, per fess


decidido

decidido (feminine decidida, masculine plural decididos, feminine plural decididas)

decidida (feminine)
decididos (masculine plural)
decididas (feminine plural)


portuense

portuense m or f (masculine and feminine plural portuenses)

(relational) of El Puerto de Santa María, Spain


ocupado

ocupado (feminine ocupada, masculine plural ocupados, feminine plural ocupadas)

ocupada (feminine)
ocupados (masculine plural)
ocupadas (feminine plural)


símil

símil m or f (masculine and feminine plural símiles)


bebido

bebido (feminine bebida, masculine plural bebidos, feminine plural bebidas)

bebida (feminine)
bebidos (masculine plural)
bebidas (feminine plural)

From beber (“to drink”) + -ido. Doublet of beodo.


copioso

copioso (feminine copiosa, masculine plural copiosos, feminine plural copiosas)

copiosa (feminine)
copiosos (masculine plural)
copiosas (feminine plural)


yugal

yugal m or f (masculine and feminine plural yugales)


bota

See the etymology of the corresponding lemma form.


céntimo

es-adj

céntimo (feminine céntima, masculine plural céntimos, feminine plural céntimas)

céntima (feminine)
céntimos (masculine plural)
céntimas (feminine plural)

una céntima parte


anular

anular m or f (masculine and feminine plural anulares)


estipular

estipular m or f (masculine and feminine plural estipulares)

Borrowed from New Latin stipulāris, from stipula (“stalk of hay”).


formular

formular m or f (masculine and feminine plural formulares)


neanderthal

neanderthal m or f (masculine and feminine plural neanderthales)

neanderthales (feminine masculine plural)


corvino

corvino (feminine corvina, masculine plural corvinos, feminine plural corvinas)

corvina (feminine)
corvinos (masculine plural)
corvinas (feminine plural)

Borrowed from Latin corvīnus (probably a borrowing rather than an inheritance), from corvus (“crow”). Compare Spanish cuervo.


bipolar

bipolar m or f (masculine and feminine plural bipolares)


vasoconstrictor

vasoconstrictor (feminine vasoconstrictora, masculine plural vasoconstrictores, feminine plural vasoconstrictoras)

vasoconstrictora (feminine)
vasoconstrictores (masculine plural)
vasoconstrictoras (feminine plural)


balear

balear m or f (masculine and feminine plural baleares)


doctrinal

doctrinal m or f (masculine and feminine plural doctrinales)


abatido

abatido (feminine abatida, masculine plural abatidos, feminine plural abatidas)

abatida (feminine)
abatidos (masculine plural)
abatidas (feminine plural)


abultado

abultado (feminine abultada, masculine plural abultados, feminine plural abultadas)

abultada (feminine)
abultados (masculine plural)
abultadas (feminine plural)


abundado

abundado (feminine abundada, masculine plural abundados, feminine plural abundadas)

abundada (feminine)
abundados (masculine plural)
abundadas (feminine plural)


conciliar

conciliar m or f (masculine and feminine plural conciliares)


acalorado

acalorado (feminine acalorada, masculine plural acalorados, feminine plural acaloradas)

acalorada (feminine)
acalorados (masculine plural)
acaloradas (feminine plural)


acolchado

acolchado (feminine acolchada, masculine plural acolchados, feminine plural acolchadas)

acolchada (feminine)
acolchados (masculine plural)
acolchadas (feminine plural)


aconsejado

aconsejado (feminine aconsejada, masculine plural aconsejados, feminine plural aconsejadas)

aconsejada (feminine)
aconsejados (masculine plural)
aconsejadas (feminine plural)


acondicionado

acondicionado (feminine acondicionada, masculine plural acondicionados, feminine plural acondicionadas)

acondicionada (feminine)
acondicionados (masculine plural)
acondicionadas (feminine plural)


acomodado

acomodado (feminine acomodada, masculine plural acomodados, feminine plural acomodadas, superlative acomodadísimo)

acomodada (feminine)
acomodados (masculine plural)
acomodadas (feminine plural)
acomodadísimo (superlative)

nació en una familia acomodada


acelerado

acelerado (feminine acelerada, masculine plural acelerados, feminine plural aceleradas)

acelerada (feminine)
acelerados (masculine plural)
aceleradas (feminine plural)


acostumbrado

acostumbrado (feminine acostumbrada, masculine plural acostumbrados, feminine plural acostumbradas)

acostumbrada (feminine)
acostumbrados (masculine plural)
acostumbradas (feminine plural)


acuartelado

acuartelado (feminine acuartelada, masculine plural acuartelados, feminine plural acuarteladas)

acuartelada (feminine)
acuartelados (masculine plural)
acuarteladas (feminine plural)


adoptado

adoptado (feminine adoptada, masculine plural adoptados, feminine plural adoptadas)

adoptada (feminine)
adoptados (masculine plural)
adoptadas (feminine plural)


auxiliar

auxiliar m or f (masculine and feminine plural auxiliares)

Borrowed from Latin auxiliāris. Cognate with English auxiliary.


afecto

afecto (feminine afecta, masculine plural afectos, feminine plural afectas)

afecta (feminine)
afectos (masculine plural)
afectas (feminine plural)


agachado

agachado (feminine agachada, masculine plural agachados, feminine plural agachadas)

agachada (feminine)
agachados (masculine plural)
agachadas (feminine plural)


agotado

agotado (feminine agotada, masculine plural agotados, feminine plural agotadas)

agotada (feminine)
agotados (masculine plural)
agotadas (feminine plural)


agriado

agriado (feminine agriada, masculine plural agriados, feminine plural agriadas)

agriada (feminine)
agriados (masculine plural)
agriadas (feminine plural)


agrietado

agrietado (feminine agrietada, masculine plural agrietados, feminine plural agrietadas)

agrietada (feminine)
agrietados (masculine plural)
agrietadas (feminine plural)

cracky, fissured (having lots of cracks)


agigantado

agigantado (feminine agigantada, masculine plural agigantados, feminine plural agigantadas)

agigantada (feminine)
agigantados (masculine plural)
agigantadas (feminine plural)


agujereado

agujereado (feminine agujereada, masculine plural agujereados, feminine plural agujereadas)

agujereada (feminine)
agujereados (masculine plural)
agujereadas (feminine plural)


alabeado

alabeado (feminine alabeada, masculine plural alabeados, feminine plural alabeadas)

alabeada (feminine)
alabeados (masculine plural)
alabeadas (feminine plural)


alejado

alejado (feminine alejada, masculine plural alejados, feminine plural alejadas)

alejada (feminine)
alejados (masculine plural)
alejadas (feminine plural)


alejo

alejo (feminine aleja, masculine plural alejos, feminine plural alejas)

aleja (feminine)
alejos (masculine plural)
alejas (feminine plural)


alineado

alineado (feminine alineada, masculine plural alineados, feminine plural alineadas)

alineada (feminine)
alineados (masculine plural)
alineadas (feminine plural)


ajustado

ajustado (feminine ajustada, masculine plural ajustados, feminine plural ajustadas)

ajustada (feminine)
ajustados (masculine plural)
ajustadas (feminine plural)

[…]le pegó a la carrera un disparo seco y cruzado, ajustado al poste, pero también a la red

20 August 2023, Jordi Quixano, “España se hace inmortal con la conquista de su primer Mundial femenino”, in El País:


alienado

alienado (feminine alienada, masculine plural alienados, feminine plural alienadas)

alienada (feminine)
alienados (masculine plural)
alienadas (feminine plural)

alienated (isolated, excluded, estranged)


alarmado

alarmado (feminine alarmada, masculine plural alarmados, feminine plural alarmadas)

alarmada (feminine)
alarmados (masculine plural)
alarmadas (feminine plural)


alterado

alterado (feminine alterada, masculine plural alterados, feminine plural alteradas)

alterada (feminine)
alterados (masculine plural)
alteradas (feminine plural)


alumbrado

alumbrado (feminine alumbrada, masculine plural alumbrados, feminine plural alumbradas)

alumbrada (feminine)
alumbrados (masculine plural)
alumbradas (feminine plural)


ameritado

ameritado (feminine ameritada, masculine plural ameritados, feminine plural ameritadas)

ameritada (feminine)
ameritados (masculine plural)
ameritadas (feminine plural)


amilanado

amilanado (feminine amilanada, masculine plural amilanados, feminine plural amilanadas)

amilanada (feminine)
amilanados (masculine plural)
amilanadas (feminine plural)


aliviado

aliviado (feminine aliviada, masculine plural aliviados, feminine plural aliviadas)

aliviada (feminine)
aliviados (masculine plural)
aliviadas (feminine plural)


anclado

anclado (feminine anclada, masculine plural anclados, feminine plural ancladas)

anclada (feminine)
anclados (masculine plural)
ancladas (feminine plural)


amurallado

amurallado (feminine amurallada, masculine plural amurallados, feminine plural amuralladas)

amurallada (feminine)
amurallados (masculine plural)
amuralladas (feminine plural)


anidado

anidado (feminine anidada, masculine plural anidados, feminine plural anidadas)

anidada (feminine)
anidados (masculine plural)
anidadas (feminine plural)


amueblado

amueblado (feminine amueblada, masculine plural amueblados, feminine plural amuebladas)

amueblada (feminine)
amueblados (masculine plural)
amuebladas (feminine plural)


anonadado

anonadado (feminine anonadada, masculine plural anonadados, feminine plural anonadadas)

anonadada (feminine)
anonadados (masculine plural)
anonadadas (feminine plural)

me quedé anonadada


anotado

anotado (feminine anotada, masculine plural anotados, feminine plural anotadas)

anotada (feminine)
anotados (masculine plural)
anotadas (feminine plural)


anulado

anulado (feminine anulada, masculine plural anulados, feminine plural anuladas)

anulada (feminine)
anulados (masculine plural)
anuladas (feminine plural)


angosto

angosto (feminine angosta, masculine plural angostos, feminine plural angostas)

angosta (feminine)
angostos (masculine plural)
angostas (feminine plural)

Inherited from Latin angustus, from Proto-Indo-European *h₂enǵʰu-, from *h₂enǵʰ-.


apachurrado

apachurrado (feminine apachurrada, masculine plural apachurrados, feminine plural apachurradas)

apachurrada (feminine)
apachurrados (masculine plural)
apachurradas (feminine plural)


aparejado

aparejado (feminine aparejada, masculine plural aparejados, feminine plural aparejadas)

aparejada (feminine)
aparejados (masculine plural)
aparejadas (feminine plural)


anexo

anexo (feminine anexa, masculine plural anexos, feminine plural anexas)

anexa (feminine)
anexos (masculine plural)
anexas (feminine plural)


apenado

apenado (feminine apenada, masculine plural apenados, feminine plural apenadas)

apenada (feminine)
apenados (masculine plural)
apenadas (feminine plural)


alerta

alerta m or f (masculine and feminine plural alertas)

Borrowed from Italian all'erta (“to the height”), from erta (“lookout, tower”).


aplastado

es-adj

aplastado (feminine aplastada, masculine plural aplastados, feminine plural aplastadas)

aplastada (feminine)
aplastados (masculine plural)
aplastadas (feminine plural)


animado

animado (feminine animada, masculine plural animados, feminine plural animadas)

animada (feminine)
animados (masculine plural)
animadas (feminine plural)

Borrowed from Latin animātus, perfect passive participle of animō.

Animado por la celebridad, él quería aprender a tocar la guitarra.

Inspired by the celebrity, he wanted to learn to play the guitar.


angustiado

angustiado (feminine angustiada, masculine plural angustiados, feminine plural angustiadas)

angustiada (feminine)
angustiados (masculine plural)
angustiadas (feminine plural)


apoderado

apoderado (feminine apoderada, masculine plural apoderados, feminine plural apoderadas)

apoderada (feminine)
apoderados (masculine plural)
apoderadas (feminine plural)


apartado

apartado (feminine apartada, masculine plural apartados, feminine plural apartadas)

apartada (feminine)
apartados (masculine plural)
apartadas (feminine plural)

(El Salvador, Honduras, Nicaragua) shy, unsociable


apresurado

apresurado (feminine apresurada, masculine plural apresurados, feminine plural apresuradas)

apresurada (feminine)
apresurados (masculine plural)
apresuradas (feminine plural)


apretujado

apretujado (feminine apretujada, masculine plural apretujados, feminine plural apretujadas)

apretujada (feminine)
apretujados (masculine plural)
apretujadas (feminine plural)


aprovechado

aprovechado (feminine aprovechada, masculine plural aprovechados, feminine plural aprovechadas)

aprovechada (feminine)
aprovechados (masculine plural)
aprovechadas (feminine plural)


aparte

aparte m or f (masculine and feminine plural apartes)

es un caso aparte


aproximado

aproximado (feminine aproximada, masculine plural aproximados, feminine plural aproximadas)

aproximada (feminine)
aproximados (masculine plural)
aproximadas (feminine plural)


arqueado

arqueado (feminine arqueada, masculine plural arqueados, feminine plural arqueadas)

arqueada (feminine)
arqueados (masculine plural)
arqueadas (feminine plural)


apurado

apurado (feminine apurada, masculine plural apurados, feminine plural apuradas)

apurada (feminine)
apurados (masculine plural)
apuradas (feminine plural)


aseado

aseado (feminine aseada, masculine plural aseados, feminine plural aseadas)

aseada (feminine)
aseados (masculine plural)
aseadas (feminine plural)


arrojado

arrojado (feminine arrojada, masculine plural arrojados, feminine plural arrojadas)

arrojada (feminine)
arrojados (masculine plural)
arrojadas (feminine plural)


arruinado

arruinado (feminine arruinada, masculine plural arruinados, feminine plural arruinadas)

arruinada (feminine)
arruinados (masculine plural)
arruinadas (feminine plural)


arrebatado

arrebatado (feminine arrebatada, masculine plural arrebatados, feminine plural arrebatadas)

arrebatada (feminine)
arrebatados (masculine plural)
arrebatadas (feminine plural)


asignado

asignado (feminine asignada, masculine plural asignados, feminine plural asignadas)

asignada (feminine)
asignados (masculine plural)
asignadas (feminine plural)


asistido

asistido (feminine asistida, masculine plural asistidos, feminine plural asistidas)

asistida (feminine)
asistidos (masculine plural)
asistidas (feminine plural)


asombrado

asombrado (feminine asombrada, masculine plural asombrados, feminine plural asombradas)

asombrada (feminine)
asombrados (masculine plural)
asombradas (feminine plural)


asqueado

asqueado (feminine asqueada, masculine plural asqueados, feminine plural asqueadas)

asqueada (feminine)
asqueados (masculine plural)
asqueadas (feminine plural)


asociado

asociado (feminine asociada, masculine plural asociados, feminine plural asociadas)

asociada (feminine)
asociados (masculine plural)
asociadas (feminine plural)


aspirado

aspirado (feminine aspirada, masculine plural aspirados, feminine plural aspiradas)

aspirada (feminine)
aspirados (masculine plural)
aspiradas (feminine plural)


asesino

asesino (feminine asesina, masculine plural asesinos, feminine plural asesinas)

asesina (feminine)
asesinos (masculine plural)
asesinas (feminine plural)

From Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn).
Cognate with Italian assassino, French assassin.

der

murderous, homicidal (intending, or likely to commit murder)


contestador

es-adj

contestador (feminine contestadora, masculine plural contestadores, feminine plural contestadoras)

contestadora (feminine)
contestadores (masculine plural)
contestadoras (feminine plural)


borrado

borrado (feminine borrada, masculine plural borrados, feminine plural borradas)

borrada (feminine)
borrados (masculine plural)
borradas (feminine plural)


corso

corso (feminine corsa, masculine plural corsos, feminine plural corsas)

corsa (feminine)
corsos (masculine plural)
corsas (feminine plural)


dicho

dicho (feminine dicha, masculine plural dichos, feminine plural dichas)

dicha (feminine)
dichos (masculine plural)
dichas (feminine plural)

Inherited from Latin dictus, dictum. In some Old Spanish texts, it originally appeared as decho; it was later altered with the influence of the -i- from conjugated forms of decir (e.g. digo, dice, diga, etc.).
Compare English dictum.


tecla

Borrowed from Medieval Latin thēcula, diminutive of Latin thēca (“box”), perhaps blended with a descendant of Latin tēgula (“tile”).


asustado

asustado (feminine asustada, masculine plural asustados, feminine plural asustadas, superlative asustadísimo)

asustada (feminine)
asustados (masculine plural)
asustadas (feminine plural)
asustadísimo (superlative)


atarantado

atarantado (feminine atarantada, masculine plural atarantados, feminine plural atarantadas)

atarantada (feminine)
atarantados (masculine plural)
atarantadas (feminine plural)


atiborrado

atiborrado (feminine atiborrada, masculine plural atiborrados, feminine plural atiborradas)

atiborrada (feminine)
atiborrados (masculine plural)
atiborradas (feminine plural)


atinado

atinado (feminine atinada, masculine plural atinados, feminine plural atinadas)

atinada (feminine)
atinados (masculine plural)
atinadas (feminine plural)


atontado

atontado (feminine atontada, masculine plural atontados, feminine plural atontadas)

atontada (feminine)
atontados (masculine plural)
atontadas (feminine plural)


atildado

atildado (feminine atildada, masculine plural atildados, feminine plural atildadas)

atildada (feminine)
atildados (masculine plural)
atildadas (feminine plural)


germinal

germinal m or f (masculine and feminine plural germinales)


atrincherado

atrincherado (feminine atrincherada, masculine plural atrincherados, feminine plural atrincheradas)

atrincherada (feminine)
atrincherados (masculine plural)
atrincheradas (feminine plural)


atrapado

atrapado (feminine atrapada, masculine plural atrapados, feminine plural atrapadas)

atrapada (feminine)
atrapados (masculine plural)
atrapadas (feminine plural)

¡Estamos atrapados!


aturdido

aturdido (feminine aturdida, masculine plural aturdidos, feminine plural aturdidas)

aturdida (feminine)
aturdidos (masculine plural)
aturdidas (feminine plural)


atrasado

atrasado (feminine atrasada, masculine plural atrasados, feminine plural atrasadas)

atrasada (feminine)
atrasados (masculine plural)
atrasadas (feminine plural)

backward (lagging behind in customs and technology)


atropellado

atropellado (feminine atropellada, masculine plural atropellados, feminine plural atropelladas)

atropellada (feminine)
atropellados (masculine plural)
atropelladas (feminine plural)


aventajado

aventajado (feminine aventajada, masculine plural aventajados, feminine plural aventajadas)

aventajada (feminine)
aventajados (masculine plural)
aventajadas (feminine plural)

el aventajado alumno

Así llegó á ser el alumno más notable del establecimiento, el discípulo más aventajado, encargándole su director y maestros del arreglo de un observatorio y asociándolo después á las observaciones y tareas que se llevaban á cabo.

1891, Miguel Agustín Pérez, “Mariano Eduardo Rivero”, in Figuras americanas:

Con el fin de hacer la enseñanza mas práctica, las alumnas mas aventajadas en el arte culinario podrán ejercitarse a su turno en la preparación de una comida, calculándola para una familia de seis o siete miembros por término medio.

1919, Amado Nervo, La Mujer Moderna y su papel en la evolución actual del mundo:


blanda

nonlemma

See the etymology of the corresponding lemma form.


azorado

es-adj

azorado (feminine azorada, masculine plural azorados, feminine plural azoradas)

azorada (feminine)
azorados (masculine plural)
azoradas (feminine plural)


azucarado

azucarado (feminine azucarada, masculine plural azucarados, feminine plural azucaradas)

azucarada (feminine)
azucarados (masculine plural)
azucaradas (feminine plural)


barajado

barajado (feminine barajada, masculine plural barajados, feminine plural barajadas)

barajada (feminine)
barajados (masculine plural)
barajadas (feminine plural)


avisado

avisado (feminine avisada, masculine plural avisados, feminine plural avisadas)

avisada (feminine)
avisados (masculine plural)
avisadas (feminine plural)


ayuno

ayuno (feminine ayuna, masculine plural ayunos, feminine plural ayunas)

ayuna (feminine)
ayunos (masculine plural)
ayunas (feminine plural)

Inherited from Old Spanish ayuno, from a Vulgar Latin *aiūnus < *iaiūnus, jajūnus, from Latin iēiūnus, from Proto-Italic *jagjūnos, itself from Proto-Indo-European *Hyeh₂ǵ-yu-, adjectival form of *Hyeh₂ǵ-ye/o- (“to sacrifice”).


batido

batido (feminine batida, masculine plural batidos, feminine plural batidas)

batida (feminine)
batidos (masculine plural)
batidas (feminine plural)


barrido

barrido (feminine barrida, masculine plural barridos, feminine plural barridas)

barrida (feminine)
barridos (masculine plural)
barridas (feminine plural)


balanceado

balanceado (feminine balanceada, masculine plural balanceados, feminine plural balanceadas)

balanceada (feminine)
balanceados (masculine plural)
balanceadas (feminine plural)


bordó

bordó m or f (masculine and feminine plural bordós)


escalar

escalar m or f (masculine and feminine plural escalares)

From escala + -ar or from Latin scalāris.


bordado

bordado (feminine bordada, masculine plural bordados, feminine plural bordadas)

bordada (feminine)
bordados (masculine plural)
bordadas (feminine plural)


caldeo

caldeo (feminine caldea, masculine plural caldeos, feminine plural caldeas)

caldea (feminine)
caldeos (masculine plural)
caldeas (feminine plural)

Borrowed from Latin Chaldaeus, from Ancient Greek Χαλδαῖος (Khaldaîos), from Akkadian 𒅗𒀠𒌅 (Kaldû).


calé

calé m or f (masculine and feminine plural calés)

Borrowed from Caló calé (“black”). See caló.


cambiado

cambiado (feminine cambiada, masculine plural cambiados, feminine plural cambiadas)

cambiada (feminine)
cambiados (masculine plural)
cambiadas (feminine plural)


cancelado

cancelado (feminine cancelada, masculine plural cancelados, feminine plural canceladas)

cancelada (feminine)
cancelados (masculine plural)
canceladas (feminine plural)


calado

calado (feminine calada, masculine plural calados, feminine plural caladas)

calada (feminine)
calados (masculine plural)
caladas (feminine plural)


carcomido

carcomido (feminine carcomida, masculine plural carcomidos, feminine plural carcomidas)

carcomida (feminine)
carcomidos (masculine plural)
carcomidas (feminine plural)


canso

canso (feminine cansa, masculine plural cansos, feminine plural cansas)

cansa (feminine)
cansos (masculine plural)
cansas (feminine plural)


calmo

calmo (feminine calma, masculine plural calmos, feminine plural calmas)

calma (feminine)
calmos (masculine plural)
calmas (feminine plural)


castrado

castrado (feminine castrada, masculine plural castrados, feminine plural castradas)

castrada (feminine)
castrados (masculine plural)
castradas (feminine plural)


leal

leal m or f (masculine and feminine plural leales)

Inherited from Old Spanish, from Latin legālis. See also the borrowed doublet legal.

adhering to the rules of propriety, fair, honest, loyal, true


centrado

centrado (feminine centrada, masculine plural centrados, feminine plural centradas)

centrada (feminine)
centrados (masculine plural)
centradas (feminine plural)

[θẽn̪ˈt̪ɾa.ð̞o]


casado

casado (feminine casada, masculine plural casados, feminine plural casadas)

casada (feminine)
casados (masculine plural)
casadas (feminine plural)


chiflado

chiflado (feminine chiflada, masculine plural chiflados, feminine plural chifladas)

chiflada (feminine)
chiflados (masculine plural)
chifladas (feminine plural)

nuts, nutty, crazy, wacky, loony, screwy, batty, daft, cuckoo, barmy, dotty


chapado

chapado (feminine chapada, masculine plural chapados, feminine plural chapadas)

chapada (feminine)
chapados (masculine plural)
chapadas (feminine plural)


clareado

clareado (feminine clareada, masculine plural clareados, feminine plural clareadas)

clareada (feminine)
clareados (masculine plural)
clareadas (feminine plural)

(colloquial, El Salvador, Honduras) sleepless


coartado

coartado (feminine coartada, masculine plural coartados, feminine plural coartadas)

coartada (feminine)
coartados (masculine plural)
coartadas (feminine plural)

(slavery) freed under certain circumstances


cobrado

cobrado (feminine cobrada, masculine plural cobrados, feminine plural cobradas)

cobrada (feminine)
cobrados (masculine plural)
cobradas (feminine plural)


chuto

chuto (feminine chuta, masculine plural chutos, feminine plural chutas)

chuta (feminine)
chutos (masculine plural)
chutas (feminine plural)


coludo

coludo (feminine coluda, masculine plural coludos, feminine plural coludas)

coluda (feminine)
coludos (masculine plural)
coludas (feminine plural)


colmado

colmado (feminine colmada, masculine plural colmados, feminine plural colmadas)

colmada (feminine)
colmados (masculine plural)
colmadas (feminine plural)


concurrido

concurrido (feminine concurrida, masculine plural concurridos, feminine plural concurridas)

concurrida (feminine)
concurridos (masculine plural)
concurridas (feminine plural)

restaurante concurrido

destino concurrido

ruta concurrida


conectado

conectado (feminine conectada, masculine plural conectados, feminine plural conectadas)

conectada (feminine)
conectados (masculine plural)
conectadas (feminine plural)


comprometido

comprometido (feminine comprometida, masculine plural comprometidos, feminine plural comprometidas)

comprometida (feminine)
comprometidos (masculine plural)
comprometidas (feminine plural)


compacto

compacto (feminine compacta, masculine plural compactos, feminine plural compactas)

compacta (feminine)
compactos (masculine plural)
compactas (feminine plural)


confinado

confinado (feminine confinada, masculine plural confinados, feminine plural confinadas)

confinada (feminine)
confinados (masculine plural)
confinadas (feminine plural)


condicionado

condicionado (feminine condicionada, masculine plural condicionados, feminine plural condicionadas)

condicionada (feminine)
condicionados (masculine plural)
condicionadas (feminine plural)


condenado

condenado (feminine condenada, masculine plural condenados, feminine plural condenadas)

condenada (feminine)
condenados (masculine plural)
condenadas (feminine plural)


confundido

confundido (feminine confundida, masculine plural confundidos, feminine plural confundidas)

confundida (feminine)
confundidos (masculine plural)
confundidas (feminine plural)

Estoy muy confundido.


congelado

congelado (feminine congelada, masculine plural congelados, feminine plural congeladas)

congelada (feminine)
congelados (masculine plural)
congeladas (feminine plural)


consumido

consumido (feminine consumida, masculine plural consumidos, feminine plural consumidas)

consumida (feminine)
consumidos (masculine plural)
consumidas (feminine plural)


conforme

conforme m or f (masculine and feminine plural conformes)

Porque, aunque diferentes en el nombre, son de una identidad, conformes en el hecho, supuesto que no hay mentira sin engaño ni engaño sin mentira.

1604, Mateo Alemán, Atalaya de la vida humana:


constipado

constipado (feminine constipada, masculine plural constipados, feminine plural constipadas)

constipada (feminine)
constipados (masculine plural)
constipadas (feminine plural)

From Latin cōnstīpātus (“crowded or pressed closely together”).

der

10 Nov 2012, Ferran Adrià, Ferran Adrià: Las dietas no funcionan, solo funciona la constancia, Diario La Vanguardia.
La alimentación es importante para cualquier enfermo porque un buen plato, un caldo elaborado y gustoso, cuando estamos constipados nos devuelve la vida.

Diet is important for any sick person because a good meal, a prepared and tasty stew, brings us back to life when we have a cough.

(medicine) blocked up (nasally congested)


estrangulador

es-adj

estrangulador (feminine estranguladora, masculine plural estranguladores, feminine plural estranguladoras)

estranguladora (feminine)
estranguladores (masculine plural)
estranguladoras (feminine plural)


consternado

consternado (feminine consternada, masculine plural consternados, feminine plural consternadas)

consternada (feminine)
consternados (masculine plural)
consternadas (feminine plural)

La idea la dejó consternada.


copado

copado (feminine copada, masculine plural copados, feminine plural copadas)

copada (feminine)
copados (masculine plural)
copadas (feminine plural)

(Argentina, Uruguay, colloquial) cool, fun, pleasant


estrellar

estrellar m or f (masculine and feminine plural estrellares)


coronado

coronado (feminine coronada, masculine plural coronados, feminine plural coronadas)

coronada (feminine)
coronados (masculine plural)
coronadas (feminine plural)


corrido

corrido (feminine corrida, masculine plural corridos, feminine plural corridas)

corrida (feminine)
corridos (masculine plural)
corridas (feminine plural)

un kilo corrido de manzanas

hasta muy corrido la noche


cuarteado

cuarteado (feminine cuarteada, masculine plural cuarteados, feminine plural cuarteadas)

cuarteada (feminine)
cuarteados (masculine plural)
cuarteadas (feminine plural)


cultivado

cultivado (feminine cultivada, masculine plural cultivados, feminine plural cultivadas)

cultivada (feminine)
cultivados (masculine plural)
cultivadas (feminine plural)


cumplido

cumplido (feminine cumplida, masculine plural cumplidos, feminine plural cumplidas)

cumplida (feminine)
cumplidos (masculine plural)
cumplidas (feminine plural)


cursado

cursado (feminine cursada, masculine plural cursados, feminine plural cursadas)

cursada (feminine)
cursados (masculine plural)
cursadas (feminine plural)


debido

debido (feminine debida, masculine plural debidos, feminine plural debidas)

debida (feminine)
debidos (masculine plural)
debidas (feminine plural)


curvado

curvado (feminine curvada, masculine plural curvados, feminine plural curvadas)

curvada (feminine)
curvados (masculine plural)
curvadas (feminine plural)


curtido

curtido (feminine curtida, masculine plural curtidos, feminine plural curtidas)

curtida (feminine)
curtidos (masculine plural)
curtidas (feminine plural)

Tengo un recipiente de cebolla curtida en casa.

I have a pickled onion container at home.


decorado

decorado (feminine decorada, masculine plural decorados, feminine plural decoradas)

decorada (feminine)
decorados (masculine plural)
decoradas (feminine plural)


deforme

deforme m or f (masculine and feminine plural deformes)


definido

definido (feminine definida, masculine plural definidos, feminine plural definidas)

definida (feminine)
definidos (masculine plural)
definidas (feminine plural)


decepcionado

decepcionado (feminine decepcionada, masculine plural decepcionados, feminine plural decepcionadas)

decepcionada (feminine)
decepcionados (masculine plural)
decepcionadas (feminine plural)

disappointed, gutted (UK), disillusioned


degenerado

degenerado (feminine degenerada, masculine plural degenerados, feminine plural degeneradas)

degenerada (feminine)
degenerados (masculine plural)
degeneradas (feminine plural)


denominado

denominado (feminine denominada, masculine plural denominados, feminine plural denominadas)

denominada (feminine)
denominados (masculine plural)
denominadas (feminine plural)


deliberado

deliberado (feminine deliberada, masculine plural deliberados, feminine plural deliberadas)

deliberada (feminine)
deliberados (masculine plural)
deliberadas (feminine plural)


depurado

depurado (feminine depurada, masculine plural depurados, feminine plural depuradas)

depurada (feminine)
depurados (masculine plural)
depuradas (feminine plural)

técnica depurada


derramado

derramado (feminine derramada, masculine plural derramados, feminine plural derramadas)

derramada (feminine)
derramados (masculine plural)
derramadas (feminine plural)


depravado

depravado (feminine depravada, masculine plural depravados, feminine plural depravadas)

depravada (feminine)
depravados (masculine plural)
depravadas (feminine plural)


desacreditado

desacreditado (feminine desacreditada, masculine plural desacreditados, feminine plural desacreditadas)

desacreditada (feminine)
desacreditados (masculine plural)
desacreditadas (feminine plural)


deprimido

deprimido (feminine deprimida, masculine plural deprimidos, feminine plural deprimidas)

deprimida (feminine)
deprimidos (masculine plural)
deprimidas (feminine plural)


desaprovechado

desaprovechado (feminine desaprovechada, masculine plural desaprovechados, feminine plural desaprovechadas)

desaprovechada (feminine)
desaprovechados (masculine plural)
desaprovechadas (feminine plural)

wasted, squandered (such as a wasted opportunity)

untapped, underused (such as an untapped resource)

someone who is not reaching their full potential, slacking (describing a student)


desarmado

desarmado (feminine desarmada, masculine plural desarmados, feminine plural desarmadas)

desarmada (feminine)
desarmados (masculine plural)
desarmadas (feminine plural)


desbordado

desbordado (feminine desbordada, masculine plural desbordados, feminine plural desbordadas)

desbordada (feminine)
desbordados (masculine plural)
desbordadas (feminine plural)


desconectado

desconectado (feminine desconectada, masculine plural desconectados, feminine plural desconectadas)

desconectada (feminine)
desconectados (masculine plural)
desconectadas (feminine plural)


desactivado

desactivado (feminine desactivada, masculine plural desactivados, feminine plural desactivadas)

desactivada (feminine)
desactivados (masculine plural)
desactivadas (feminine plural)


curo

curo (feminine cura, masculine plural curos, feminine plural curas)

cura (feminine)
curos (masculine plural)
curas (feminine plural)


desatado

desatado (feminine desatada, masculine plural desatados, feminine plural desatadas)

desatada (feminine)
desatados (masculine plural)
desatadas (feminine plural)


derrotado

derrotado (feminine derrotada, masculine plural derrotados, feminine plural derrotadas)

derrotada (feminine)
derrotados (masculine plural)
derrotadas (feminine plural)


desanimado

desanimado (feminine desanimada, masculine plural desanimados, feminine plural desanimadas)

desanimada (feminine)
desanimados (masculine plural)
desanimadas (feminine plural)

dejected, dispirited, discouraged, disheartened


desencantado

desencantado (feminine desencantada, masculine plural desencantados, feminine plural desencantadas)

desencantada (feminine)
desencantados (masculine plural)
desencantadas (feminine plural)


deshilachado

deshilachado (feminine deshilachada, masculine plural deshilachados, feminine plural deshilachadas)

deshilachada (feminine)
deshilachados (masculine plural)
deshilachadas (feminine plural)


descuidado

descuidado (feminine descuidada, masculine plural descuidados, feminine plural descuidadas)

descuidada (feminine)
descuidados (masculine plural)
descuidadas (feminine plural)

unkempt, slovenly, frowzy, messy, untidy


deshidratado

deshidratado (feminine deshidratada, masculine plural deshidratados, feminine plural deshidratadas)

deshidratada (feminine)
deshidratados (masculine plural)
deshidratadas (feminine plural)


desilusionado

desilusionado (feminine desilusionada, masculine plural desilusionados, feminine plural desilusionadas)

desilusionada (feminine)
desilusionados (masculine plural)
desilusionadas (feminine plural)


desinfectado

desinfectado (feminine desinfectada, masculine plural desinfectados, feminine plural desinfectadas)

desinfectada (feminine)
desinfectados (masculine plural)
desinfectadas (feminine plural)


desmantelado

desmantelado (feminine desmantelada, masculine plural desmantelados, feminine plural desmanteladas)

desmantelada (feminine)
desmantelados (masculine plural)
desmanteladas (feminine plural)


desmayado

desmayado (feminine desmayada, masculine plural desmayados, feminine plural desmayadas)

desmayada (feminine)
desmayados (masculine plural)
desmayadas (feminine plural)


desesperado

desesperado (feminine desesperada, masculine plural desesperados, feminine plural desesperadas)

desesperada (feminine)
desesperados (masculine plural)
desesperadas (feminine plural)

→ Bikol Central: desesperado

→ Tagalog: desesperado


desparramado

desparramado (feminine desparramada, masculine plural desparramados, feminine plural desparramadas)

desparramada (feminine)
desparramados (masculine plural)
desparramadas (feminine plural)


despejado

despejado (feminine despejada, masculine plural despejados, feminine plural despejadas)

despejada (feminine)
despejados (masculine plural)
despejadas (feminine plural)


despistado

despistado (feminine despistada, masculine plural despistados, feminine plural despistadas)

despistada (feminine)
despistados (masculine plural)
despistadas (feminine plural)

Su edad era a menudo objeto de bromas en la prensa y se le tenía por despistado.

2020 September 29, “Primer debate presidencial en Estados Unidos: 90 minutos que valen un país”, in El País:

His [Ronald Reagan] age was often the subject of jokes in the press and he was considered absent-minded.


despojado

despojado (feminine despojada, masculine plural despojados, feminine plural despojadas)

despojada (feminine)
despojados (masculine plural)
despojadas (feminine plural)


desquiciado

desquiciado (feminine desquiciada, masculine plural desquiciados, feminine plural desquiciadas)

desquiciada (feminine)
desquiciados (masculine plural)
desquiciadas (feminine plural)

unhinged, deranged, crazy, mad (mentally disturbed)


destinado

destinado (feminine destinada, masculine plural destinados, feminine plural destinadas)

destinada (feminine)
destinados (masculine plural)
destinadas (feminine plural)


desorientado

desorientado (feminine desorientada, masculine plural desorientados, feminine plural desorientadas)

desorientada (feminine)
desorientados (masculine plural)
desorientadas (feminine plural)


desvelado

desvelado (feminine desvelada, masculine plural desvelados, feminine plural desveladas)

desvelada (feminine)
desvelados (masculine plural)
desveladas (feminine plural)

sleepless (during which one cannot sleep)


desocupado

desocupado (feminine desocupada, masculine plural desocupados, feminine plural desocupadas)

desocupada (feminine)
desocupados (masculine plural)
desocupadas (feminine plural)


devastado

devastado (feminine devastada, masculine plural devastados, feminine plural devastadas)

devastada (feminine)
devastados (masculine plural)
devastadas (feminine plural)


detallado

detallado (feminine detallada, masculine plural detallados, feminine plural detalladas)

detallada (feminine)
detallados (masculine plural)
detalladas (feminine plural)


dilatado

dilatado (feminine dilatada, masculine plural dilatados, feminine plural dilatadas)

dilatada (feminine)
dilatados (masculine plural)
dilatadas (feminine plural)


disciplinado

disciplinado (feminine disciplinada, masculine plural disciplinados, feminine plural disciplinadas)

disciplinada (feminine)
disciplinados (masculine plural)
disciplinadas (feminine plural)


disimulado

disimulado (feminine disimulada, masculine plural disimulados, feminine plural disimuladas)

disimulada (feminine)
disimulados (masculine plural)
disimuladas (feminine plural)

inconspicuous, discreet (without attracting attention)


disgustado

disgustado (feminine disgustada, masculine plural disgustados, feminine plural disgustadas)

disgustada (feminine)
disgustados (masculine plural)
disgustadas (feminine plural)


distorsionado

distorsionado (feminine distorsionada, masculine plural distorsionados, feminine plural distorsionadas)

distorsionada (feminine)
distorsionados (masculine plural)
distorsionadas (feminine plural)


doblado

doblado (feminine doblada, masculine plural doblados, feminine plural dobladas)

doblada (feminine)
doblados (masculine plural)
dobladas (feminine plural)


distinguido

distinguido (feminine distinguida, masculine plural distinguidos, feminine plural distinguidas)

distinguida (feminine)
distinguidos (masculine plural)
distinguidas (feminine plural)


disperso

disperso (feminine dispersa, masculine plural dispersos, feminine plural dispersas)

dispersa (feminine)
dispersos (masculine plural)
dispersas (feminine plural)


documentado

documentado (feminine documentada, masculine plural documentados, feminine plural documentadas)

documentada (feminine)
documentados (masculine plural)
documentadas (feminine plural)


diserto

diserto (feminine diserta, masculine plural disertos, feminine plural disertas)

diserta (feminine)
disertos (masculine plural)
disertas (feminine plural)

Borrowed from Latin disertus (“skilled in speech, eloquent”), from disserō (“to examine, argue, discuss”).


ducho

es-adj

ducho (feminine ducha, masculine plural duchos, feminine plural duchas)

ducha (feminine)
duchos (masculine plural)
duchas (feminine plural)

From an older form duecho, probably from Latin doctus or less likely ductus. Doublet of docto.


ejecutado

ejecutado (feminine ejecutada, masculine plural ejecutados, feminine plural ejecutadas)

ejecutada (feminine)
ejecutados (masculine plural)
ejecutadas (feminine plural)


dotado

dotado (feminine dotada, masculine plural dotados, feminine plural dotadas)

dotada (feminine)
dotados (masculine plural)
dotadas (feminine plural)


divorciado

divorciado (feminine divorciada, masculine plural divorciados, feminine plural divorciadas)

divorciada (feminine)
divorciados (masculine plural)
divorciadas (feminine plural)


eliminado

eliminado (feminine eliminada, masculine plural eliminados, feminine plural eliminadas)

eliminada (feminine)
eliminados (masculine plural)
eliminadas (feminine plural)


vesicular

vesicular m or f (masculine and feminine plural vesiculares)


elaborado

elaborado (feminine elaborada, masculine plural elaborados, feminine plural elaboradas)

elaborada (feminine)
elaborados (masculine plural)
elaboradas (feminine plural)

elaborate (complex, detailed, or sophisticated)


embotado

embotado (feminine embotada, masculine plural embotados, feminine plural embotadas)

embotada (feminine)
embotados (masculine plural)
embotadas (feminine plural)


embrujado

embrujado (feminine embrujada, masculine plural embrujados, feminine plural embrujadas)

embrujada (feminine)
embrujados (masculine plural)
embrujadas (feminine plural)

La casa embrujada.


elevado

elevado (feminine elevada, masculine plural elevados, feminine plural elevadas)

elevada (feminine)
elevados (masculine plural)
elevadas (feminine plural)


empalmado

empalmado (feminine empalmada, masculine plural empalmados, feminine plural empalmadas)

empalmada (feminine)
empalmados (masculine plural)
empalmadas (feminine plural)


empapado

empapado (feminine empapada, masculine plural empapados, feminine plural empapadas)

empapada (feminine)
empapados (masculine plural)
empapadas (feminine plural)


emparejado

emparejado (feminine emparejada, masculine plural emparejados, feminine plural emparejadas)

emparejada (feminine)
emparejados (masculine plural)
emparejadas (feminine plural)


empanado

empanado (feminine empanada, masculine plural empanados, feminine plural empanadas)

empanada (feminine)
empanados (masculine plural)
empanadas (feminine plural)

(Andalusia, colloquial) not paying attention


empinado

empinado (feminine empinada, masculine plural empinados, feminine plural empinadas)

empinada (feminine)
empinados (masculine plural)
empinadas (feminine plural)


emocionado

emocionado (feminine emocionada, masculine plural emocionados, feminine plural emocionadas)

emocionada (feminine)
emocionados (masculine plural)
emocionadas (feminine plural)


enajenado

enajenado (feminine enajenada, masculine plural enajenados, feminine plural enajenadas)

enajenada (feminine)
enajenados (masculine plural)
enajenadas (feminine plural)


empastado

empastado (feminine empastada, masculine plural empastados, feminine plural empastadas)

empastada (feminine)
empastados (masculine plural)
empastadas (feminine plural)


doble

doble m or f (masculine and feminine plural dobles)

→ Hiligaynon: doble

From Latin duplus or duplex; if from the former, it is uncertain whether it was inherited or not, and may have been taken from a Catalan or Provençal intermediate, as the final '-e' rather than '-o' is unexpected. If from the latter, it is possible that it came from a Vulgar Latin *duplem as a variant accusative to Latin duplex (rather than the normal duplicem), formed analogically. Alternatively, it may derive from duple, the vocative of duplus, though this is less likely. The word may have also simply undergone a change of suffix internally within Spanish; an old form doblo was attested, but only in a legal sense. Compare Galician dobre, Portuguese dobro. Cf. also duplo and dúplex, which were later borrowed from Latin and may be doublets.


encaminado

encaminado (feminine encaminada, masculine plural encaminados, feminine plural encaminadas)

encaminada (feminine)
encaminados (masculine plural)
encaminadas (feminine plural)

headed (going towards a certain direction)


enchilado

enchilado (feminine enchilada, masculine plural enchilados, feminine plural enchiladas)

enchilada (feminine)
enchilados (masculine plural)
enchiladas (feminine plural)

affected by hot chile, e.g with a red face and irritated eyes and nose


encerrado

encerrado (feminine encerrada, masculine plural encerrados, feminine plural encerradas)

encerrada (feminine)
encerrados (masculine plural)
encerradas (feminine plural)

pent, shut-in, cooped up, locked up, locked down confined, holed up, shut away

stuck, trapped (e.g. stuck in a room, office, elevator, etc.)


enconado

enconado (feminine enconada, masculine plural enconados, feminine plural enconadas)

enconada (feminine)
enconados (masculine plural)
enconadas (feminine plural)

Esto había resultado en un conflicto muy enconado, muy difícil de entender, entre Antonio y José Cañueto.

2020, Miguel Ángel Cuesta Valentín, La viuda y el maquis:


encorvado

encorvado (feminine encorvada, masculine plural encorvados, feminine plural encorvadas)

encorvada (feminine)
encorvados (masculine plural)
encorvadas (feminine plural)

[ẽŋ.koɾˈβ̞a.ð̞o]


encantado

encantado (feminine encantada, masculine plural encantados, feminine plural encantadas)

encantada (feminine)
encantados (masculine plural)
encantadas (feminine plural)

Encantado de conocerle.


enganchado

enganchado (feminine enganchada, masculine plural enganchados, feminine plural enganchadas)

enganchada (feminine)
enganchados (masculine plural)
enganchadas (feminine plural)

[ẽŋ.ɡãnʲˈt͡ʃa.ð̞o]

(Costa Rica, Honduras) in love; smattered


encarnado

encarnado (feminine encarnada, masculine plural encarnados, feminine plural encarnadas)

encarnada (feminine)
encarnados (masculine plural)
encarnadas (feminine plural)

Borrowed from Ecclesiastical Latin, Late Latin incarnātus, perfect passive participle of incarnō (“to make or become incarnate; I make into flesh”), from in- + Latin carō (“flesh”).


enfermo

enfermo (feminine enferma, masculine plural enfermos, feminine plural enfermas)

enferma (feminine)
enfermos (masculine plural)
enfermas (feminine plural)

Inherited from Latin īnfirmus (“weak, feeble”), from īn- + firmus (“strong”).


enlodado

es-adj

enlodado (feminine enlodada, masculine plural enlodados, feminine plural enlodadas)

enlodada (feminine)
enlodados (masculine plural)
enlodadas (feminine plural)


enmascarado

enmascarado (feminine enmascarada, masculine plural enmascarados, feminine plural enmascaradas)

enmascarada (feminine)
enmascarados (masculine plural)
enmascaradas (feminine plural)


enojado

enojado (feminine enojada, masculine plural enojados, feminine plural enojadas)

enojada (feminine)
enojados (masculine plural)
enojadas (feminine plural)


enlatado

enlatado (feminine enlatada, masculine plural enlatados, feminine plural enlatadas)

enlatada (feminine)
enlatados (masculine plural)
enlatadas (feminine plural)


ensamblado

ensamblado (feminine ensamblada, masculine plural ensamblados, feminine plural ensambladas)

ensamblada (feminine)
ensamblados (masculine plural)
ensambladas (feminine plural)


enrollado

enrollado (feminine enrollada, masculine plural enrollados, feminine plural enrolladas)

enrollada (feminine)
enrollados (masculine plural)
enrolladas (feminine plural)


ensartado

ensartado (feminine ensartada, masculine plural ensartados, feminine plural ensartadas)

ensartada (feminine)
ensartados (masculine plural)
ensartadas (feminine plural)


entrenado

entrenado (feminine entrenada, masculine plural entrenados, feminine plural entrenadas)

entrenada (feminine)
entrenados (masculine plural)
entrenadas (feminine plural)


entrecomillado

entrecomillado (feminine entrecomillada, masculine plural entrecomillados, feminine plural entrecomilladas)

entrecomillada (feminine)
entrecomillados (masculine plural)
entrecomilladas (feminine plural)


entreverado

entreverado (feminine entreverada, masculine plural entreverados, feminine plural entreveradas)

entreverada (feminine)
entreverados (masculine plural)
entreveradas (feminine plural)


envalentonado

envalentonado (feminine envalentonada, masculine plural envalentonados, feminine plural envalentonadas)

envalentonada (feminine)
envalentonados (masculine plural)
envalentonadas (feminine plural)


intercalar

intercalar m or f (masculine and feminine plural intercalares)

intercalares (feminine masculine plural)


facilito

facilito (feminine facilita, masculine plural facilitos, feminine plural facilitas)

facilita (feminine)
facilitos (masculine plural)
facilitas (feminine plural)


fastidiado

fastidiado (feminine fastidiada, masculine plural fastidiados, feminine plural fastidiadas)

fastidiada (feminine)
fastidiados (masculine plural)
fastidiadas (feminine plural)


entusiasmado

entusiasmado (feminine entusiasmada, masculine plural entusiasmados, feminine plural entusiasmadas)

entusiasmada (feminine)
entusiasmados (masculine plural)
entusiasmadas (feminine plural)


equilibre

equilibre m or f (masculine and feminine plural equilibres)


falto

falto (feminine falta, masculine plural faltos, feminine plural faltas)

falta (feminine)
faltos (masculine plural)
faltas (feminine plural)

(Andalusia, El Salvador, Honduras) stupid


fichado

fichado (feminine fichada, masculine plural fichados, feminine plural fichadas)

fichada (feminine)
fichados (masculine plural)
fichadas (feminine plural)


fije

fije m or f (masculine and feminine plural fijes)

(Spain, dated, slang) cool, awesome, groovy


fecundo

fecundo (feminine fecunda, masculine plural fecundos, feminine plural fecundas)

fecunda (feminine)
fecundos (masculine plural)
fecundas (feminine plural)

Y don Anselmo empezó, sin ganas, a desasnar a los tres hijos de don Tomás, paisanitos de fecunda e ingeniosa travesura, y a tratar de hacerles comprender, a razón de tres horas por día y de veinte pesos al mes, y la tumba, las complicadas reglas de la aritmética y las arduas bellezas de la cartilla primera.

1903, Godofredo Daireaux, “El maestro de escuela”, in Tipos y paisajes criollos - Serie IV:

And Don Anselmo began, reluctantly, to civilize the three children of Don Tomás, little countrymen of fertile and ingenious mischief, and to try to make them understand, at a rate of three hours a day and twenty pesos a month, and the grave, the complicated rules of arithmetic and the arduous beauties of the primer.


firmado

firmado (feminine firmada, masculine plural firmados, feminine plural firmadas)

firmada (feminine)
firmados (masculine plural)
firmadas (feminine plural)


equilibrado

equilibrado (feminine equilibrada, masculine plural equilibrados, feminine plural equilibradas)

equilibrada (feminine)
equilibrados (masculine plural)
equilibradas (feminine plural)


escaldado

escaldado (feminine escaldada, masculine plural escaldados, feminine plural escaldadas)

escaldada (feminine)
escaldados (masculine plural)
escaldadas (feminine plural)


fijo

fijo (feminine fija, masculine plural fijos, feminine plural fijas)

fija (feminine)
fijos (masculine plural)
fijas (feminine plural)

Semi-learned borrowing of Latin fīxus, perfect passive participle of fīgō (“to fasten, fix”), whence also the inherited doublet hito.


figurado

figurado (feminine figurada, masculine plural figurados, feminine plural figuradas)

figurada (feminine)
figurados (masculine plural)
figuradas (feminine plural)


flanqueado

flanqueado (feminine flanqueada, masculine plural flanqueados, feminine plural flanqueadas)

flanqueada (feminine)
flanqueados (masculine plural)
flanqueadas (feminine plural)


escapado

escapado (feminine escapada, masculine plural escapados, feminine plural escapadas)

escapada (feminine)
escapados (masculine plural)
escapadas (feminine plural)


fogueado

fogueado (feminine fogueada, masculine plural fogueados, feminine plural fogueadas)

fogueada (feminine)
fogueados (masculine plural)
fogueadas (feminine plural)


escamado

escamado (feminine escamada, masculine plural escamados, feminine plural escamadas)

escamada (feminine)
escamados (masculine plural)
escamadas (feminine plural)

Maximito explicó, por sugerencia de su madre, que había ganado unos pesos con un quinto de lotería, y el señor Naidath no dijo nada, pero escamado miró de reojo el arpa, y los culpables temblaron como en el paraíso Adán y Eva cuando los observó Jehová.

1926, Roberto Arlt, “El juguete rabioso”, in El juguete rabioso:


forjado

forjado (feminine forjada, masculine plural forjados, feminine plural forjadas)

forjada (feminine)
forjados (masculine plural)
forjadas (feminine plural)


forzado

forzado (feminine forzada, masculine plural forzados, feminine plural forzadas)

forzada (feminine)
forzados (masculine plural)
forzadas (feminine plural)


escondido

escondido (feminine escondida, masculine plural escondidos, feminine plural escondidas)

escondida (feminine)
escondidos (masculine plural)
escondidas (feminine plural)


fracasado

fracasado (feminine fracasada, masculine plural fracasados, feminine plural fracasadas)

fracasada (feminine)
fracasados (masculine plural)
fracasadas (feminine plural)


escurrido

escurrido (feminine escurrida, masculine plural escurridos, feminine plural escurridas)

escurrida (feminine)
escurridos (masculine plural)
escurridas (feminine plural)


frustrado

frustrado (feminine frustrada, masculine plural frustrados, feminine plural frustradas)

frustrada (feminine)
frustrados (masculine plural)
frustradas (feminine plural)

asesinato frustrado

(Latin America, Spain, law) imperfect form of execution of a crimen or delito in that, despite performing all the acts that should produce it, the offense fails to be consummated


forrado

forrado (feminine forrada, masculine plural forrados, feminine plural forradas)

forrada (feminine)
forrados (masculine plural)
forradas (feminine plural)


fumado

fumado (feminine fumada, masculine plural fumados, feminine plural fumadas)

fumada (feminine)
fumados (masculine plural)
fumadas (feminine plural)

(colloquial) high, smoked up, fried (intoxicated from smoking, especially marijuana)


fundido

fundido (feminine fundida, masculine plural fundidos, feminine plural fundidas)

fundida (feminine)
fundidos (masculine plural)
fundidas (feminine plural)


espeso

espeso (feminine espesa, masculine plural espesos, feminine plural espesas)

espesa (feminine)
espesos (masculine plural)
espesas (feminine plural)

Inherited from Old Spanish espesso, from Latin spissus, from Proto-Indo-European *spidtos. Cognate with French épais.

(Argentina, Peru, Venezuela) annoying, bothersome, inappropriate, tiresome


esposado

esposado (feminine esposada, masculine plural esposados, feminine plural esposadas)

esposada (feminine)
esposados (masculine plural)
esposadas (feminine plural)


frito

frito (feminine frita, masculine plural fritos, feminine plural fritas)

frita (feminine)
fritos (masculine plural)
fritas (feminine plural)

Tagalog: prito

Tausug: piritu

Irregular past participle of freír (cf. freído), corresponding to Latin frīctus. After -ī-, Latin -ct- regularly corresponds to Spanish -t- (rather than Spanish -ch-).

(figurative, colloquial) broken, busted, screwed


ganado

ganado (feminine ganada, masculine plural ganados, feminine plural ganadas)

ganada (feminine)
ganados (masculine plural)
ganadas (feminine plural)

Past participle of ganar. Noun is cognate to Portuguese gado.


generado

generado (feminine generada, masculine plural generados, feminine plural generadas)

generada (feminine)
generados (masculine plural)
generadas (feminine plural)


gastado

gastado (feminine gastada, masculine plural gastados, feminine plural gastadas)

gastada (feminine)
gastados (masculine plural)
gastadas (feminine plural)


estirado

estirado (feminine estirada, masculine plural estirados, feminine plural estiradas)

estirada (feminine)
estirados (masculine plural)
estiradas (feminine plural)


golpeado

golpeado (feminine golpeada, masculine plural golpeados, feminine plural golpeadas)

golpeada (feminine)
golpeados (masculine plural)
golpeadas (feminine plural)


goteado

goteado (feminine goteada, masculine plural goteados, feminine plural goteadas)

goteada (feminine)
goteados (masculine plural)
goteadas (feminine plural)


estimado

estimado (feminine estimada, masculine plural estimados, feminine plural estimadas)

estimada (feminine)
estimados (masculine plural)
estimadas (feminine plural)

dear (formal way of addressing somebody at the beginning of a letter)


gradado

gradado (feminine gradada, masculine plural gradados, feminine plural gradadas)

gradada (feminine)
gradados (masculine plural)
gradadas (feminine plural)

[ɡɾaˈð̞a.ð̞o]


esquivo

esquivo (feminine esquiva, masculine plural esquivos, feminine plural esquivas)

esquiva (feminine)
esquivos (masculine plural)
esquivas (feminine plural)

Possibly from Gothic *𐍃𐌺𐌹𐌿𐌷𐍃 (*skiuhs), from Proto-Germanic *skeuhaz (“shy, timid”), see also Old English scēoh, Middle High German schiech (“timid”).

Ella era distinta, era distante / Era esquiva y se ocultaba

2017, “Que No”, in Enrique Rangel (lyrics), Jei Beibi, performed by Café Tacvba:


habilitado

habilitado (feminine habilitada, masculine plural habilitados, feminine plural habilitadas)

habilitada (feminine)
habilitados (masculine plural)
habilitadas (feminine plural)


hacino

hacino (feminine hacina, masculine plural hacinos, feminine plural hacinas)

hacina (feminine)
hacinos (masculine plural)
hacinas (feminine plural)


hacina

See the etymology of the corresponding lemma form.


estresado

es-adj

estresado (feminine estresada, masculine plural estresados, feminine plural estresadas)

estresada (feminine)
estresados (masculine plural)
estresadas (feminine plural)


estrellado

estrellado (feminine estrellada, masculine plural estrellados, feminine plural estrelladas)

estrellada (feminine)
estrellados (masculine plural)
estrelladas (feminine plural)


humillado

humillado (feminine humillada, masculine plural humillados, feminine plural humilladas)

humillada (feminine)
humillados (masculine plural)
humilladas (feminine plural)


estructurado

estructurado (feminine estructurada, masculine plural estructurados, feminine plural estructuradas)

estructurada (feminine)
estructurados (masculine plural)
estructuradas (feminine plural)


estropeado

estropeado (feminine estropeada, masculine plural estropeados, feminine plural estropeadas)

estropeada (feminine)
estropeados (masculine plural)
estropeadas (feminine plural)


estudiado

estudiado (feminine estudiada, masculine plural estudiados, feminine plural estudiadas)

estudiada (feminine)
estudiados (masculine plural)
estudiadas (feminine plural)


honrado

honrado (feminine honrada, masculine plural honrados, feminine plural honradas, superlative honradísimo)

honrada (feminine)
honrados (masculine plural)
honradas (feminine plural)
honradísimo (superlative)

Inherited from Old Spanish hondrado, from Latin honorātus.


evacuado

evacuado (feminine evacuada, masculine plural evacuados, feminine plural evacuadas)

evacuada (feminine)
evacuados (masculine plural)
evacuadas (feminine plural)


exagerado

exagerado (feminine exagerada, masculine plural exagerados, feminine plural exageradas)

exagerada (feminine)
exagerados (masculine plural)
exageradas (feminine plural)


exaltado

exaltado (feminine exaltada, masculine plural exaltados, feminine plural exaltadas)

exaltada (feminine)
exaltados (masculine plural)
exaltadas (feminine plural)


exiliado

exiliado (feminine exiliada, masculine plural exiliados, feminine plural exiliadas)

exiliada (feminine)
exiliados (masculine plural)
exiliadas (feminine plural)


eximido

eximido (feminine eximida, masculine plural eximidos, feminine plural eximidas)

eximida (feminine)
eximidos (masculine plural)
eximidas (feminine plural)


excitado

excitado (feminine excitada, masculine plural excitados, feminine plural excitadas)

excitada (feminine)
excitados (masculine plural)
excitadas (feminine plural)


expulsado

expulsado (feminine expulsada, masculine plural expulsados, feminine plural expulsadas)

expulsada (feminine)
expulsados (masculine plural)
expulsadas (feminine plural)


extremado

extremado (feminine extremada, masculine plural extremados, feminine plural extremadas)

extremada (feminine)
extremados (masculine plural)
extremadas (feminine plural)