"yayo" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "jajo",
        "4": "",
        "5": "grandpa"
      },
      "expansion": "Catalan jajo (“grandpa”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "*jaja",
        "3": "",
        "4": "grandma"
      },
      "expansion": "*jaja (“grandma”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "avia",
        "4": "",
        "5": "grandmother"
      },
      "expansion": "Catalan avia (“grandmother”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "avia"
      },
      "expansion": "Latin avia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "*ai̯a"
      },
      "expansion": "*ai̯a",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "papa"
      },
      "expansion": "papa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "baba"
      },
      "expansion": "baba",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "jaja"
      },
      "expansion": "jaja",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "el",
        "3": "γιαγιά",
        "4": "",
        "5": "grandmother"
      },
      "expansion": "Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown origin, perhaps from whimsical slang by youth. A prevailing theory, given the term's ultimate origin in Aragon and Catalan-speaking territories, is derivation from Catalan jajo (“grandpa”). It seems the first form generated was *jaja (“grandma”), from which the masculine form was derived. This would come from Catalan avia (“grandmother”) (from Latin avia), and from juvenile palatalization would generate something like *ai̯a. The common phenomenon of syllabic repetition in children's language (cf. papa, baba, etc.) would then cause the form jaja above, which would then be spread into Spanish and masculinized.\nOtherwise, perhaps masculinized from Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yayos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "yayo m (plural yayos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ya‧yo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peninsular Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Family",
          "orig": "es:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandpa, pops"
      ],
      "id": "en-yayo-es-noun-x7YJ8g-Q",
      "links": [
        [
          "grandpa",
          "grandpa"
        ],
        [
          "pops",
          "pops"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Spain, Catalonia, informal) grandpa, pops"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "yaya"
        }
      ],
      "tags": [
        "Catalonia",
        "Spain",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʝaʝo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɟ͡ʝa.ʝo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʝaʝo/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɟ͡ʝa.ʝo]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃaʃo/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃa.ʃo]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒaʒo/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʒa.ʒo]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-aʝo"
    }
  ],
  "word": "yayo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "jajo",
        "4": "",
        "5": "grandpa"
      },
      "expansion": "Catalan jajo (“grandpa”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "*jaja",
        "3": "",
        "4": "grandma"
      },
      "expansion": "*jaja (“grandma”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ca",
        "3": "avia",
        "4": "",
        "5": "grandmother"
      },
      "expansion": "Catalan avia (“grandmother”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "avia"
      },
      "expansion": "Latin avia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "*ai̯a"
      },
      "expansion": "*ai̯a",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "papa"
      },
      "expansion": "papa",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "baba"
      },
      "expansion": "baba",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "jaja"
      },
      "expansion": "jaja",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "el",
        "3": "γιαγιά",
        "4": "",
        "5": "grandmother"
      },
      "expansion": "Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown origin, perhaps from whimsical slang by youth. A prevailing theory, given the term's ultimate origin in Aragon and Catalan-speaking territories, is derivation from Catalan jajo (“grandpa”). It seems the first form generated was *jaja (“grandma”), from which the masculine form was derived. This would come from Catalan avia (“grandmother”) (from Latin avia), and from juvenile palatalization would generate something like *ai̯a. The common phenomenon of syllabic repetition in children's language (cf. papa, baba, etc.) would then cause the form jaja above, which would then be spread into Spanish and masculinized.\nOtherwise, perhaps masculinized from Greek γιαγιά (giagiá, “grandmother”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yayos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "yayo m (plural yayos)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ya‧yo"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "yaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Peninsular Spanish",
        "Rhymes:Spanish/aʝo",
        "Rhymes:Spanish/aʝo/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish informal terms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from Catalan",
        "Spanish terms derived from Catalan",
        "Spanish terms derived from Greek",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with unknown etymologies",
        "es:Family"
      ],
      "glosses": [
        "grandpa, pops"
      ],
      "links": [
        [
          "grandpa",
          "grandpa"
        ],
        [
          "pops",
          "pops"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Spain, Catalonia, informal) grandpa, pops"
      ],
      "tags": [
        "Catalonia",
        "Spain",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʝaʝo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɟ͡ʝa.ʝo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʝaʝo/",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɟ͡ʝa.ʝo]",
      "note": "everywhere but Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʃaʃo/",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃa.ʃo]",
      "note": "Buenos Aires and environs"
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒaʒo/",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʒa.ʒo]",
      "note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
    },
    {
      "rhymes": "-aʝo"
    }
  ],
  "word": "yayo"
}