See y aquí paz y después gloria in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "phrase" }, "expansion": "y aquí paz y después gloria", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "y" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 97 ] ], "ref": "1887, Benito Pérez Galdós, Fortunata y Jacinta:", "text": "Aflojé los cuartos a condición de que se habían de ir inmediatamente. Y aquí paz y después gloria. Y se acabó mi cuento, niña de mi vida, porque no he vuelto a saber una palabra de aquel respetable tronco, lo que me llena de contento.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 127, 154 ] ], "ref": "2023 July 11, Javier Sebastián, “Salvapatrias”, in Heraldo de Aragón:", "text": "Montaigne dejó escrito que el tal Cocceyo Nerva, ante el estado en que veía Roma, no se lo pensó dos veces y se quitó la vida. Y aquí paz y después gloria.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "and that's that" ], "id": "en-y_aquí_paz_y_después_gloria-es-phrase-m8dZsQn-", "links": [ [ "that's that", "that's that" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i aˌki ˌpaθ i desˌpwes ˈɡloɾja/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[i aˌki ˌpaθ i ð̞esˌpwez ˈɣ̞lo.ɾja]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/i aˌki ˌpas i desˌpwes ˈɡloɾja/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[i aˌki ˌpas i ð̞esˌpwez ˈɣ̞lo.ɾja]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] } ], "word": "y aquí paz y después gloria" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "phrase" }, "expansion": "y aquí paz y después gloria", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "y" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish multiword terms", "Spanish phrases", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 97 ] ], "ref": "1887, Benito Pérez Galdós, Fortunata y Jacinta:", "text": "Aflojé los cuartos a condición de que se habían de ir inmediatamente. Y aquí paz y después gloria. Y se acabó mi cuento, niña de mi vida, porque no he vuelto a saber una palabra de aquel respetable tronco, lo que me llena de contento.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 127, 154 ] ], "ref": "2023 July 11, Javier Sebastián, “Salvapatrias”, in Heraldo de Aragón:", "text": "Montaigne dejó escrito que el tal Cocceyo Nerva, ante el estado en que veía Roma, no se lo pensó dos veces y se quitó la vida. Y aquí paz y después gloria.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "and that's that" ], "links": [ [ "that's that", "that's that" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/i aˌki ˌpaθ i desˌpwes ˈɡloɾja/", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "[i aˌki ˌpaθ i ð̞esˌpwez ˈɣ̞lo.ɾja]", "tags": [ "Spain" ] }, { "ipa": "/i aˌki ˌpas i desˌpwes ˈɡloɾja/", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] }, { "ipa": "[i aˌki ˌpas i ð̞esˌpwez ˈɣ̞lo.ɾja]", "tags": [ "Latin-America", "Philippines" ] } ], "word": "y aquí paz y después gloria" }
Download raw JSONL data for y aquí paz y después gloria meaning in Spanish (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.