"ultraje" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fro",
        "3": "oltrage"
      },
      "expansion": "Old French oltrage",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "ultra",
        "4": "",
        "5": "beyond"
      },
      "expansion": "Latin ultra (“beyond”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "outrage"
      },
      "expansion": "outrage",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French oltrage, from Latin ultra (“beyond”). Cognate with English outrage.",
  "forms": [
    {
      "form": "ultrajes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ultraje m (plural ultrajes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ul‧tra‧je"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ultrajar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "outrage"
      ],
      "id": "en-ultraje-es-noun-cT1muu~N",
      "links": [
        [
          "outrage",
          "outrage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cumplido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insult, offense"
      ],
      "id": "en-ultraje-es-noun-HvB7vmMG",
      "links": [
        [
          "insult",
          "insult"
        ],
        [
          "offense",
          "offense"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "insulto"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ulˈtɾaxe/"
    },
    {
      "ipa": "[ul̪ˈt̪ɾa.xe]"
    },
    {
      "rhymes": "-axe"
    }
  ],
  "word": "ultraje"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ultraje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ul‧tra‧je"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ultrajar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ultrajar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-ultraje-es-verb-y5~gioeB",
      "links": [
        [
          "ultrajar",
          "ultrajar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of ultrajar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 11 30 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ultrajar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ultrajar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-ultraje-es-verb-5rThvAND",
      "links": [
        [
          "ultrajar",
          "ultrajar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of ultrajar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ulˈtɾaxe/"
    },
    {
      "ipa": "[ul̪ˈt̪ɾa.xe]"
    },
    {
      "rhymes": "-axe"
    }
  ],
  "word": "ultraje"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/axe",
    "Rhymes:Spanish/axe/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Old French",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "fro",
        "3": "oltrage"
      },
      "expansion": "Old French oltrage",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "ultra",
        "4": "",
        "5": "beyond"
      },
      "expansion": "Latin ultra (“beyond”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "outrage"
      },
      "expansion": "outrage",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French oltrage, from Latin ultra (“beyond”). Cognate with English outrage.",
  "forms": [
    {
      "form": "ultrajes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ultraje m (plural ultrajes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ul‧tra‧je"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ultrajar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "outrage"
      ],
      "links": [
        [
          "outrage",
          "outrage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "cumplido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insult, offense"
      ],
      "links": [
        [
          "insult",
          "insult"
        ],
        [
          "offense",
          "offense"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "insulto"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ulˈtɾaxe/"
    },
    {
      "ipa": "[ul̪ˈt̪ɾa.xe]"
    },
    {
      "rhymes": "-axe"
    }
  ],
  "word": "ultraje"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/axe",
    "Rhymes:Spanish/axe/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "ultraje",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ul‧tra‧je"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ultrajar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ultrajar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "ultrajar",
          "ultrajar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of ultrajar:\n"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ultrajar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of ultrajar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "ultrajar",
          "ultrajar#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of ultrajar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ulˈtɾaxe/"
    },
    {
      "ipa": "[ul̪ˈt̪ɾa.xe]"
    },
    {
      "rhymes": "-axe"
    }
  ],
  "word": "ultraje"
}