See turbonada in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for turbonada meaning in Spanish (2.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "turbón",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish turbón",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "turbón"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish turbón",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*turbo",
"4": "*turbonem"
},
"expansion": "Vulgar Latin *turbonem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "turbō"
},
"expansion": "Latin turbō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "-ada"
},
"expansion": "-ada",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "turbión"
},
"expansion": "turbión",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish turbón (from Vulgar Latin *turbonem < Latin turbō) + -ada. See turbión.",
"forms": [
{
"form": "turbonadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "turbonada f (plural turbonadas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 December, “Histórico apagón y un temporal que puede costar hasta U$S 2 millones”, in El Pais (Uruguay), archived from the original on 2015-12-15",
"text": "Minutos después, una turbonada que se inició en San José y el noroeste de la capital y siguió en paralelo a la costa hasta Pinamar y Marindia, al pasar por encima de la estación de Mendoza (llamada A) provocó en esta la torsión de uno de los conectores de los conductores de alta tensión que están a la intemperie y llevan la energía al transformador.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"squall"
],
"id": "en-turbonada-es-noun-28bjqate",
"links": [
[
"squall",
"squall"
]
],
"related": [
{
"word": "torbellino"
},
{
"word": "turbar"
},
{
"word": "turbión"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "turbonada"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "turbón",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish turbón",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "turbón"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish turbón",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "*turbo",
"4": "*turbonem"
},
"expansion": "Vulgar Latin *turbonem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "turbō"
},
"expansion": "Latin turbō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "-ada"
},
"expansion": "-ada",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "turbión"
},
"expansion": "turbión",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish turbón (from Vulgar Latin *turbonem < Latin turbō) + -ada. See turbión.",
"forms": [
{
"form": "turbonadas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "turbonada f (plural turbonadas)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "torbellino"
},
{
"word": "turbar"
},
{
"word": "turbión"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 December, “Histórico apagón y un temporal que puede costar hasta U$S 2 millones”, in El Pais (Uruguay), archived from the original on 2015-12-15",
"text": "Minutos después, una turbonada que se inició en San José y el noroeste de la capital y siguió en paralelo a la costa hasta Pinamar y Marindia, al pasar por encima de la estación de Mendoza (llamada A) provocó en esta la torsión de uno de los conectores de los conductores de alta tensión que están a la intemperie y llevan la energía al transformador.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"squall"
],
"links": [
[
"squall",
"squall"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "turbonada"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.