See travesaño in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for travesaño meaning in Spanish (3.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "travesaños",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "travesaño m (plural travesaños)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tra‧ve‧sa‧ño"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Architecture",
"orig": "es:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crossbeam"
],
"id": "en-travesaño-es-noun-SDs8syHJ",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"crossbeam",
"crossbeam"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) crossbeam"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"bolster (long pillow)"
],
"id": "en-travesaño-es-noun-7ppRMatJ",
"links": [
[
"bolster",
"bolster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Sports",
"orig": "es:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crossbar"
],
"id": "en-travesaño-es-noun-mhVkrErp",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"crossbar",
"crossbar"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) crossbar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argentinian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 6 26 67",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 15 80",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Transgender",
"orig": "es:Transgender",
"parents": [
"Gender",
"LGBT",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sexuality",
"Sciences",
"Social sciences",
"Human behaviour",
"Sex",
"All topics",
"Society",
"Human",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2008 August 4, “Salud, VIH-sida y sexualidad trans. Atención de la salud de personas travestis y transexuales. Estudio de seroprevalencia de VIH en personas trans”, in Ministry of Health, retrieved 2023-12-20",
"text": "El 81,12% de las encuestadas refirió haber sufrido situaciones violentas por parte de la policía. Entre los principales abusos policiales sufridos se indican las detenciones ilegales, el hostigamiento verbal en el ámbito público (insultos tales como “travuco”, “travesaño”, “trava”, o bien, el uso de un nombre masculino, entre algunos de los calificativos despectivos más usuales o amenazas, especialmente vinculadas al ejercicio del trabajo sexual).",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2009 December 26, Lohana Berkins, “La Navidad de las travas”, in Página 12, retrieved 2023-12-20",
"text": "Aunque sea por ese instante el mundo enmudecerá y no habrá insultos de trava, travesaño, trabuco, hombre vestido de mujer, mascarita sidótica, simulacro, colita, parecida, transfor..",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a transvestite or trans woman"
],
"id": "en-travesaño-es-noun-q~YiJmKb",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"transvestite",
"transvestite"
],
[
"trans woman",
"trans woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, slang, Argentina) a transvestite or trans woman"
],
"tags": [
"Argentina",
"derogatory",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾabeˈsaɲo/"
},
{
"ipa": "[t̪ɾa.β̞eˈsa.ɲo]"
},
{
"rhymes": "-aɲo"
}
],
"word": "travesaño"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/aɲo",
"Rhymes:Spanish/aɲo/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Transgender"
],
"forms": [
{
"form": "travesaños",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "travesaño m (plural travesaños)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tra‧ve‧sa‧ño"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"es:Architecture"
],
"glosses": [
"crossbeam"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"crossbeam",
"crossbeam"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) crossbeam"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"bolster (long pillow)"
],
"links": [
[
"bolster",
"bolster"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"es:Sports"
],
"glosses": [
"crossbar"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"crossbar",
"crossbar"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) crossbar"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Argentinian Spanish",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish derogatory terms",
"Spanish slang",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2008 August 4, “Salud, VIH-sida y sexualidad trans. Atención de la salud de personas travestis y transexuales. Estudio de seroprevalencia de VIH en personas trans”, in Ministry of Health, retrieved 2023-12-20",
"text": "El 81,12% de las encuestadas refirió haber sufrido situaciones violentas por parte de la policía. Entre los principales abusos policiales sufridos se indican las detenciones ilegales, el hostigamiento verbal en el ámbito público (insultos tales como “travuco”, “travesaño”, “trava”, o bien, el uso de un nombre masculino, entre algunos de los calificativos despectivos más usuales o amenazas, especialmente vinculadas al ejercicio del trabajo sexual).",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2009 December 26, Lohana Berkins, “La Navidad de las travas”, in Página 12, retrieved 2023-12-20",
"text": "Aunque sea por ese instante el mundo enmudecerá y no habrá insultos de trava, travesaño, trabuco, hombre vestido de mujer, mascarita sidótica, simulacro, colita, parecida, transfor..",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a transvestite or trans woman"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"transvestite",
"transvestite"
],
[
"trans woman",
"trans woman"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, slang, Argentina) a transvestite or trans woman"
],
"tags": [
"Argentina",
"derogatory",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾabeˈsaɲo/"
},
{
"ipa": "[t̪ɾa.β̞eˈsa.ɲo]"
},
{
"rhymes": "-aɲo"
}
],
"word": "travesaño"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.