"traba" meaning in Spanish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "trabs",
        "t": "timber"
      },
      "expansion": "Latin trabs (“timber”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "trave",
        "t": "crossbeam"
      },
      "expansion": "English trave (“crossbeam”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin trabs (“timber”). Compare English trave (“crossbeam”).",
  "forms": [
    {
      "form": "trabas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "traba f (plural trabas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tra‧ba"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "catch (concealed difficulty)"
      ],
      "id": "en-traba-es-noun-z2cKViCb",
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "But he immediately found that obstacles to reporting what happened in the first epicentre of the pandemic were not only being imposed by the Chinese Communist Party.",
          "ref": "2021 March 22, Jamil Chade, “Ai Weiwei: “Occidente está perdiendo sus valores””, in El País, retrieved 2021-03-23:",
          "text": "Pero enseguida descubrió que las trabas para contar lo que pasó en el primer epicentro de la pandemia no solo las ponía el Partido Comunista Chino.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obstacle"
      ],
      "id": "en-traba-es-noun-tCpcsLCL",
      "links": [
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "obstáculo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shackle"
      ],
      "id": "en-traba-es-noun-2u28y1vJ",
      "links": [
        [
          "shackle",
          "shackle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grillete"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hobble (for a horse), hopple"
      ],
      "id": "en-traba-es-noun-BBHKZ7JD",
      "links": [
        [
          "hobble",
          "hobble"
        ],
        [
          "hopple",
          "hopple"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manea"
        },
        {
          "word": "suelta"
        },
        {
          "word": "atadura"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾaba/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾa.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "-aba"
    }
  ],
  "word": "traba"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "traba",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 30 2 7 0 2 1 30 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 1 6 3 65 12",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trabar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trabar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-traba-es-verb-5Zr-XPB2",
      "links": [
        [
          "trabar",
          "trabar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trabar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trabar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-traba-es-verb-hbBIMNkx",
      "links": [
        [
          "trabar",
          "trabar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "traba"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aba",
    "Rhymes:Spanish/aba/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "trabs",
        "t": "timber"
      },
      "expansion": "Latin trabs (“timber”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "trave",
        "t": "crossbeam"
      },
      "expansion": "English trave (“crossbeam”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin trabs (“timber”). Compare English trave (“crossbeam”).",
  "forms": [
    {
      "form": "trabas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "traba f (plural trabas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tra‧ba"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "catch (concealed difficulty)"
      ],
      "links": [
        [
          "catch",
          "catch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But he immediately found that obstacles to reporting what happened in the first epicentre of the pandemic were not only being imposed by the Chinese Communist Party.",
          "ref": "2021 March 22, Jamil Chade, “Ai Weiwei: “Occidente está perdiendo sus valores””, in El País, retrieved 2021-03-23:",
          "text": "Pero enseguida descubrió que las trabas para contar lo que pasó en el primer epicentro de la pandemia no solo las ponía el Partido Comunista Chino.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obstacle"
      ],
      "links": [
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "obstáculo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shackle"
      ],
      "links": [
        [
          "shackle",
          "shackle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grillete"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hobble (for a horse), hopple"
      ],
      "links": [
        [
          "hobble",
          "hobble"
        ],
        [
          "hopple",
          "hopple"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "manea"
        },
        {
          "word": "suelta"
        },
        {
          "word": "atadura"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾaba/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪ɾa.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "-aba"
    }
  ],
  "word": "traba"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "traba",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trabar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trabar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "trabar",
          "trabar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "trabar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of trabar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "trabar",
          "trabar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "traba"
}