"tilinte" meaning in Spanish

{
  "etymology_links": [
    [
      "tilinquí",
      "tilinquí#Nahuatl"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "nah:tilinquí<t:stretched>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"stretched\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Nahuatl\", \"term\" : \"tilinquí\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"nah\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"tilinte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"tilinte\">\nBorrowed from Nahuatl tilinquí (“stretched”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Nahuatl tilinquí (“stretched”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tilintes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tilinte m or f (masculine and feminine plural tilintes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧lin‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti‧lin‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Costa Rican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Honduran Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nicaraguan Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Salvadoran Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "tilintear"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "The rope is taut.",
          "text": "La cuerda está tilinte.",
          "translation": "The rope is taut.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taut, stretched"
      ],
      "id": "en-tilinte-es-adj-aupeL~su",
      "links": [
        [
          "taut",
          "taut#English"
        ],
        [
          "stretched",
          "stretched#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, El Salvador, Costa Rica, Honduras, Nicaragua) taut, stretched"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tenso"
        }
      ],
      "tags": [
        "Costa-Rica",
        "El-Salvador",
        "Honduras",
        "Nicaragua",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiˈlinte/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪iˈlĩn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "tilinte"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "tilintear"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "tilinquí",
      "tilinquí#Nahuatl"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "nah:tilinquí<t:stretched>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"stretched\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Nahuatl\", \"term\" : \"tilinquí\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"nah\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"tilinte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"tilinte\">\nBorrowed from Nahuatl tilinquí (“stretched”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Nahuatl tilinquí (“stretched”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tilintes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tilinte m or f (masculine and feminine plural tilintes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ti‧lin‧te"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti‧lin‧te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Costa Rican Spanish",
        "Honduran Spanish",
        "Nicaraguan Spanish",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Spanish/inte",
        "Rhymes:Spanish/inte/3 syllables",
        "Salvadoran Spanish",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish entries referencing missing etymons",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish epicene adjectives",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms borrowed from Nahuatl",
        "Spanish terms derived from Nahuatl",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with audio pronunciation",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "english": "The rope is taut.",
          "text": "La cuerda está tilinte.",
          "translation": "The rope is taut.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taut, stretched"
      ],
      "links": [
        [
          "taut",
          "taut#English"
        ],
        [
          "stretched",
          "stretched#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, El Salvador, Costa Rica, Honduras, Nicaragua) taut, stretched"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tenso"
        }
      ],
      "tags": [
        "Costa-Rica",
        "El-Salvador",
        "Honduras",
        "Nicaragua",
        "colloquial",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiˈlinte/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪iˈlĩn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-inte"
    }
  ],
  "word": "tilinte"
}