"terror" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aterrorizar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cine de terror"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "película de terror"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "terrorífico"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "terrorismo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "terrorista"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "la:terror<alt:terrōrem><ref:<span class=\"cited-source\">Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (<span class=\"None\" lang=\"und\">1983–1991), “terror”, in <cite>Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico</cite> [<cite>Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary</cite>] (in Spanish), Madrid: Gredos</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tres-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Indo-European *troséyeti\nProto-Italic *trozeō\nLatin terreō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin terrōrembor.\nSpanish terror\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"terrōrem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"frighten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"frighten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"scare\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"tremble\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tres-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*troséyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trozeō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"terreō\", \"gloss\" : \"to frighten\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"abstract nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-or\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"terror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"terror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"terror\">\nBorrowed from Latin terrōrem.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tres-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Indo-European *troséyeti\nProto-Italic *trozeō\nLatin terreō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin terrōrembor.\nSpanish terror\nBorrowed from Latin terrōrem.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terror m (plural terrores)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧rror"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧rror"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "terrible"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terror"
      ],
      "id": "en-terror-es-noun-vXeIkdvo",
      "links": [
        [
          "terror",
          "terror#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Emotions",
          "orig": "es:Emotions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Fear",
          "orig": "es:Fear",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "langcode": "es",
          "name": "Genres",
          "orig": "es:Genres",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horror"
      ],
      "id": "en-terror-es-noun-npYnSrzz",
      "links": [
        [
          "horror",
          "horror"
        ]
      ],
      "qualifier": "genre",
      "raw_glosses": [
        "(genre) horror"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈroɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eˈroɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "terror"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 12 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/oɾ",
    "Rhymes:Spanish/oɾ/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Latin",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *tres-",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Emotions",
    "es:Fear",
    "es:Genres"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aterrorizar"
    },
    {
      "word": "cine de terror"
    },
    {
      "word": "película de terror"
    },
    {
      "word": "terrorífico"
    },
    {
      "word": "terrorismo"
    },
    {
      "word": "terrorista"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "la:terror<alt:terrōrem><ref:<span class=\"cited-source\">Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (<span class=\"None\" lang=\"und\">1983–1991), “terror”, in <cite>Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico</cite> [<cite>Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary</cite>] (in Spanish), Madrid: Gredos</span></span>>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tres-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Indo-European *troséyeti\nProto-Italic *trozeō\nLatin terreō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin terrōrembor.\nSpanish terror\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"terrōrem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"frighten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"frighten\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"scare\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"tremble\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*tres-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"causative suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*troséyeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*trozeō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"terreō\", \"gloss\" : \"to frighten\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"abstract nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ōs\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-or\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"terror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"terror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"terror\">\nBorrowed from Latin terrōrem.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *tres-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éyeti\nProto-Indo-European *troséyeti\nProto-Italic *trozeō\nLatin terreō\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *-ōs\nProto-Italic *-ōs\nLatin -or\nLatin terrōrembor.\nSpanish terror\nBorrowed from Latin terrōrem.",
  "forms": [
    {
      "form": "terrores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "terror m (plural terrores)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "te‧rror"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "te‧rror"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "terrible"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terror"
      ],
      "links": [
        [
          "terror",
          "terror#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "horror"
      ],
      "links": [
        [
          "horror",
          "horror"
        ]
      ],
      "qualifier": "genre",
      "raw_glosses": [
        "(genre) horror"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teˈroɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eˈroɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "terror"
}