"tamagochi" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ja",
        "3": "たまごっち",
        "tr": "Tamagotchi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese たまごっち (Tamagotchi)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "watch"
      },
      "expansion": "English watch",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "卵",
        "3": "ウオッチ",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1",
        "pos2": "from English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">watch</i>",
        "t1": "egg",
        "tr1": "たまご, tamago",
        "tr2": "uotchi"
      },
      "expansion": "blend of 卵 (たまご, tamago, “egg”) + ウオッチ (uotchi, from English watch)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese たまごっち (Tamagotchi), a blend of 卵 (たまご, tamago, “egg”) + ウオッチ (uotchi, from English watch).",
  "forms": [
    {
      "form": "tamagochis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tamagochi m (plural tamagochis)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ma‧go‧chi"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Computing",
          "orig": "es:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Rail transportation",
          "orig": "es:Rail transportation",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Toys",
          "orig": "es:Toys",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 November 13, “El Acento”, in El País:",
          "text": "Al tamagochi, que duró lo que el caramelo a la puerta de un colegio, le han seguido otros juguetes que han colmado el deseo de ansiedad y abismo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tamagotchi (toy consisting of a small cyberpet)"
      ],
      "id": "en-tamagochi-es-noun-MXr4Db2i",
      "links": [
        [
          "trademark",
          "trademark"
        ],
        [
          "Tamagotchi",
          "Tamagotchi"
        ]
      ],
      "qualifier": "trademark",
      "raw_glosses": [
        "(trademark) Tamagotchi (toy consisting of a small cyberpet)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peninsular Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Renfe Class 596 train"
      ],
      "id": "en-tamagochi-es-noun-yFctMR5e",
      "raw_glosses": [
        "(informal, Spain) a Renfe Class 596 train"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tamaˈɡot͡ʃi/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪a.maˈɣ̞o.t͡ʃi]"
    },
    {
      "rhymes": "-otʃi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tamagotchi"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:tamagochi"
  ],
  "word": "tamagochi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/otʃi",
    "Rhymes:Spanish/otʃi/4 syllables",
    "Spanish 4-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms borrowed from Japanese",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms derived from Japanese",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "es:Computing",
    "es:Rail transportation",
    "es:Toys"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "ja",
        "3": "たまごっち",
        "tr": "Tamagotchi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese たまごっち (Tamagotchi)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "watch"
      },
      "expansion": "English watch",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "卵",
        "3": "ウオッチ",
        "nocap": "1",
        "nocat": "1",
        "pos2": "from English <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">watch</i>",
        "t1": "egg",
        "tr1": "たまご, tamago",
        "tr2": "uotchi"
      },
      "expansion": "blend of 卵 (たまご, tamago, “egg”) + ウオッチ (uotchi, from English watch)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese たまごっち (Tamagotchi), a blend of 卵 (たまご, tamago, “egg”) + ウオッチ (uotchi, from English watch).",
  "forms": [
    {
      "form": "tamagochis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "tamagochi m (plural tamagochis)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ma‧go‧chi"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 November 13, “El Acento”, in El País:",
          "text": "Al tamagochi, que duró lo que el caramelo a la puerta de un colegio, le han seguido otros juguetes que han colmado el deseo de ansiedad y abismo.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tamagotchi (toy consisting of a small cyberpet)"
      ],
      "links": [
        [
          "trademark",
          "trademark"
        ],
        [
          "Tamagotchi",
          "Tamagotchi"
        ]
      ],
      "qualifier": "trademark",
      "raw_glosses": [
        "(trademark) Tamagotchi (toy consisting of a small cyberpet)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peninsular Spanish",
        "Spanish informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "a Renfe Class 596 train"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, Spain) a Renfe Class 596 train"
      ],
      "tags": [
        "Spain",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tamaˈɡot͡ʃi/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪a.maˈɣ̞o.t͡ʃi]"
    },
    {
      "rhymes": "-otʃi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tamagotchi"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "es:tamagochi"
  ],
  "word": "tamagochi"
}