"surfero" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "surf",
        "3": "ero"
      },
      "expansion": "surf + -ero",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "surfer",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "partial calque of English surfer",
      "name": "pcal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From surf + -ero, partial calque of English surfer.",
  "forms": [
    {
      "form": "surferos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "surfera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "surferas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "surfero m (plural surferos, feminine surfera, feminine plural surferas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sur‧fe‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "United States Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Surfing",
          "orig": "es:Surfing",
          "parents": [
            "Water sports",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surfer"
      ],
      "id": "en-surfero-es-noun-SDfddR1p",
      "links": [
        [
          "surfer",
          "surfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US) surfer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "surfista"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suɾˈfeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[suɾˈfe.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "surfero"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "surf",
        "3": "ero"
      },
      "expansion": "surf + -ero",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "surfer",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "partial calque of English surfer",
      "name": "pcal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From surf + -ero, partial calque of English surfer.",
  "forms": [
    {
      "form": "surferos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "surfera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "surferas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "surfero m (plural surferos, feminine surfera, feminine plural surferas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sur‧fe‧ro"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/eɾo",
        "Rhymes:Spanish/eɾo/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms derived from English",
        "Spanish terms partially calqued from English",
        "Spanish terms suffixed with -ero",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "United States Spanish",
        "es:Surfing"
      ],
      "glosses": [
        "surfer"
      ],
      "links": [
        [
          "surfer",
          "surfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US) surfer"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "surfista"
        }
      ],
      "tags": [
        "US",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suɾˈfeɾo/"
    },
    {
      "ipa": "[suɾˈfe.ɾo]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "surfero"
}