"supremacista" meaning in Spanish

See supremacista in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /supɾemaˈθista/ [Spain], [su.pɾe.maˈθis.t̪a] [Spain], /supɾemaˈsista/ [Latin-America], [su.pɾe.maˈsis.t̪a] [Latin-America] Forms: supremacistas [feminine, masculine, plural]
Rhymes: -ista Etymology: From supremacía + -ista, a calque of English supremacist. Etymology templates: {{suffix|es|supremacía|ista}} supremacía + -ista, {{cal|es|en|supremacist|nocap=1}} calque of English supremacist Head templates: {{es-adj}} supremacista m or f (masculine and feminine plural supremacistas)
  1. supremacist Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-supremacista-es-adj-U9LwNO6M Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish nouns with irregular gender, Spanish terms suffixed with -ista Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 50 50 Disambiguation of Spanish nouns with irregular gender: 50 50 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -ista: 50 50

Noun

IPA: /supɾemaˈθista/ [Spain], [su.pɾe.maˈθis.t̪a] [Spain], /supɾemaˈsista/ [Latin-America], [su.pɾe.maˈsis.t̪a] [Latin-America] Forms: supremacistas [plural]
Rhymes: -ista Etymology: From supremacía + -ista, a calque of English supremacist. Etymology templates: {{suffix|es|supremacía|ista}} supremacía + -ista, {{cal|es|en|supremacist|nocap=1}} calque of English supremacist Head templates: {{es-noun|mfbysense}} supremacista m or f by sense (plural supremacistas)
  1. supremacist Tags: by-personal-gender, feminine, masculine Related terms: supremacismo
    Sense id: en-supremacista-es-noun-U9LwNO6M Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish nouns with irregular gender, Spanish terms suffixed with -ista Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 50 50 Disambiguation of Spanish nouns with irregular gender: 50 50 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -ista: 50 50

Inflected forms

Download JSON data for supremacista meaning in Spanish (4.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "supremacía",
        "3": "ista"
      },
      "expansion": "supremacía + -ista",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "supremacist",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English supremacist",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From supremacía + -ista, a calque of English supremacist.",
  "forms": [
    {
      "form": "supremacistas",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "supremacista m or f (masculine and feminine plural supremacistas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧pre‧ma‧cis‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ista",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Recently, with a similar coldness and number of victims, occurred last June in Charleston, South Carolina, where a young white supremacist entered a black community church and shot nine people dead during prayer.",
          "ref": "2015 October 2, “Diez muertos en uno de los peores ataques con arma de fuego en EE UU”, in El País",
          "text": "Recientemente, con una frialdad y número de víctimas parecido, ocurrió el del pasado mes de junio en Charleston, Carolina del Sur, donde un joven supremacista blanco entró en una iglesia de la comunidad negra y mató a tiros a nueve personas durante el rezo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supremacist"
      ],
      "id": "en-supremacista-es-adj-U9LwNO6M",
      "links": [
        [
          "supremacist",
          "supremacist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/supɾemaˈθista/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[su.pɾe.maˈθis.t̪a]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/supɾemaˈsista/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[su.pɾe.maˈsis.t̪a]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ista"
    }
  ],
  "word": "supremacista"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "supremacía",
        "3": "ista"
      },
      "expansion": "supremacía + -ista",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "supremacist",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English supremacist",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From supremacía + -ista, a calque of English supremacist.",
  "forms": [
    {
      "form": "supremacistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "supremacista m or f by sense (plural supremacistas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧pre‧ma‧cis‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ista",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supremacist"
      ],
      "id": "en-supremacista-es-noun-U9LwNO6M",
      "links": [
        [
          "supremacist",
          "supremacist"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "supremacismo"
        }
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/supɾemaˈθista/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[su.pɾe.maˈθis.t̪a]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/supɾemaˈsista/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[su.pɾe.maˈsis.t̪a]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ista"
    }
  ],
  "word": "supremacista"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ista",
    "Rhymes:Spanish/ista/5 syllables",
    "Spanish 5-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with irregular gender",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms calqued from English",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms suffixed with -ista",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "supremacía",
        "3": "ista"
      },
      "expansion": "supremacía + -ista",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "supremacist",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English supremacist",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From supremacía + -ista, a calque of English supremacist.",
  "forms": [
    {
      "form": "supremacistas",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "supremacista m or f (masculine and feminine plural supremacistas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧pre‧ma‧cis‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Recently, with a similar coldness and number of victims, occurred last June in Charleston, South Carolina, where a young white supremacist entered a black community church and shot nine people dead during prayer.",
          "ref": "2015 October 2, “Diez muertos en uno de los peores ataques con arma de fuego en EE UU”, in El País",
          "text": "Recientemente, con una frialdad y número de víctimas parecido, ocurrió el del pasado mes de junio en Charleston, Carolina del Sur, donde un joven supremacista blanco entró en una iglesia de la comunidad negra y mató a tiros a nueve personas durante el rezo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supremacist"
      ],
      "links": [
        [
          "supremacist",
          "supremacist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/supɾemaˈθista/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[su.pɾe.maˈθis.t̪a]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/supɾemaˈsista/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[su.pɾe.maˈsis.t̪a]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ista"
    }
  ],
  "word": "supremacista"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ista",
    "Rhymes:Spanish/ista/5 syllables",
    "Spanish 5-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with irregular gender",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms calqued from English",
    "Spanish terms derived from English",
    "Spanish terms suffixed with -ista",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "supremacía",
        "3": "ista"
      },
      "expansion": "supremacía + -ista",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "supremacist",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English supremacist",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "From supremacía + -ista, a calque of English supremacist.",
  "forms": [
    {
      "form": "supremacistas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "supremacista m or f by sense (plural supremacistas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧pre‧ma‧cis‧ta"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "supremacismo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "supremacist"
      ],
      "links": [
        [
          "supremacist",
          "supremacist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/supɾemaˈθista/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[su.pɾe.maˈθis.t̪a]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/supɾemaˈsista/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[su.pɾe.maˈsis.t̪a]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ista"
    }
  ],
  "word": "supremacista"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.