"superligero" meaning in Spanish

See superligero in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From super- + ligero (“light”). Etymology templates: {{af|es|super-|ligero|t2=light}} super- + ligero (“light”) Head templates: {{es-adj|inv=1}} superligero (invariable)
  1. (boxing) lightweight Tags: invariable Categories (topical): Boxing
    Sense id: en-superligero-es-adj-MVVXzba4 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms prefixed with super- Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Spanish terms prefixed with super-: 50 50 Topics: boxing, government, hobbies, lifestyle, martial-arts, military, politics, sports, war

Noun

Forms: superligeros [plural], superligera [feminine], superligeras [feminine, plural]
Etymology: From super- + ligero (“light”). Etymology templates: {{af|es|super-|ligero|t2=light}} super- + ligero (“light”) Head templates: {{es-noun|m|f=+}} superligero m (plural superligeros, feminine superligera, feminine plural superligeras)
  1. (boxing) lightweight Tags: masculine Categories (topical): Boxing
    Sense id: en-superligero-es-noun-MVVXzba4 Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish terms prefixed with super- Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Spanish terms prefixed with super-: 50 50 Topics: boxing, government, hobbies, lifestyle, martial-arts, military, politics, sports, war

Inflected forms

Download JSON data for superligero meaning in Spanish (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "super-",
        "3": "ligero",
        "t2": "light"
      },
      "expansion": "super- + ligero (“light”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From super- + ligero (“light”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "superligero (invariable)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Boxing",
          "orig": "es:Boxing",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with super-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 January, “El apoderado más joven - El Siglo”, in El Siglo",
          "text": "Ahora la meta es que él pueda realizar varias defensas de su título Fedecaribe superligero de la AMB y luego ir por el cetro latino', dijo Jesús, quien junto a su primo, Alexis Fossatti Mojica, maneja la carrera de ‘El Torbellino' Largacha.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lightweight"
      ],
      "id": "en-superligero-es-adj-MVVXzba4",
      "links": [
        [
          "boxing",
          "boxing#Noun"
        ],
        [
          "lightweight",
          "lightweight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(boxing) lightweight"
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "boxing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "word": "superligero"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "super-",
        "3": "ligero",
        "t2": "light"
      },
      "expansion": "super- + ligero (“light”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From super- + ligero (“light”).",
  "forms": [
    {
      "form": "superligeros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "superligera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "superligeras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "superligero m (plural superligeros, feminine superligera, feminine plural superligeras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Boxing",
          "orig": "es:Boxing",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with super-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 23, “La puta calor”, in El País",
          "text": "Un día de verano de 1975 el boxeador zaragozano Perico Fernández, un ídolo nacional, defendía en Bangkok su título mundial de los superligeros ante el tailandés Muangsurin .",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lightweight"
      ],
      "id": "en-superligero-es-noun-MVVXzba4",
      "links": [
        [
          "boxing",
          "boxing#Noun"
        ],
        [
          "lightweight",
          "lightweight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(boxing) lightweight"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "boxing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "word": "superligero"
}
{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish indeclinable adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with red links in their headword lines",
    "Spanish terms prefixed with super-"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "super-",
        "3": "ligero",
        "t2": "light"
      },
      "expansion": "super- + ligero (“light”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From super- + ligero (“light”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "inv": "1"
      },
      "expansion": "superligero (invariable)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Boxing"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2016 January, “El apoderado más joven - El Siglo”, in El Siglo",
          "text": "Ahora la meta es que él pueda realizar varias defensas de su título Fedecaribe superligero de la AMB y luego ir por el cetro latino', dijo Jesús, quien junto a su primo, Alexis Fossatti Mojica, maneja la carrera de ‘El Torbellino' Largacha.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lightweight"
      ],
      "links": [
        [
          "boxing",
          "boxing#Noun"
        ],
        [
          "lightweight",
          "lightweight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(boxing) lightweight"
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ],
      "topics": [
        "boxing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "word": "superligero"
}

{
  "categories": [
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish indeclinable adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with red links in their headword lines",
    "Spanish terms prefixed with super-"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "super-",
        "3": "ligero",
        "t2": "light"
      },
      "expansion": "super- + ligero (“light”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From super- + ligero (“light”).",
  "forms": [
    {
      "form": "superligeros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "superligera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "superligeras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "superligero m (plural superligeros, feminine superligera, feminine plural superligeras)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations",
        "es:Boxing"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 23, “La puta calor”, in El País",
          "text": "Un día de verano de 1975 el boxeador zaragozano Perico Fernández, un ídolo nacional, defendía en Bangkok su título mundial de los superligeros ante el tailandés Muangsurin .",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lightweight"
      ],
      "links": [
        [
          "boxing",
          "boxing#Noun"
        ],
        [
          "lightweight",
          "lightweight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(boxing) lightweight"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "boxing",
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "word": "superligero"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.