"solariego" meaning in Spanish

See solariego in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: solariega [feminine], solariegos [masculine, plural], solariegas [feminine, plural]
Head templates: {{es-adj}} solariego (feminine solariega, masculine plural solariegos, feminine plural solariegas)
  1. ancestorial
    Sense id: en-solariego-es-adj-zRUiZQfY Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 99 1
  2. stately
    Sense id: en-solariego-es-adj-MzKMTvKV

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "solariega",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "solariegos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "solariegas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "solariego (feminine solariega, masculine plural solariegos, feminine plural solariegas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "transforming the big old ancestorial house into a home furnished with as many creature comforts to satisfy even the most refined tastes in the countryside.",
          "ref": "1871, José María de Pereda, Blasones y talegas:",
          "text": "transformando el antiguo caserón solariego en una morada provista de cuantas comodidades pudiera exigir en el campo el gusto más exquisito",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancestorial"
      ],
      "id": "en-solariego-es-adj-zRUiZQfY",
      "links": [
        [
          "ancestorial",
          "ancestorial"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "stately garden",
          "text": "jardín solariego",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Gómez Herrera's son and Rivas's daughter were destined for each other, by the sociological law that governs the great stately houses, in the view of the believers, still numerous, in these aristocracies both new and old.",
          "ref": "1910, Roberto Payró, Divertidas aventuras del nieto de Juan Moreira:",
          "text": "el hijo de Gómez Herrera y la hija de Rivas estaban destinados el uno a la otra, por la ley sociológica que rige a las grandes casas solariegas, en el sentir de los creyentes, todavía numerosos, en estas aristocracias de nuevo o de viejo cuño.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stately"
      ],
      "id": "en-solariego-es-adj-MzKMTvKV",
      "links": [
        [
          "stately",
          "stately"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "solariego"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "solariega",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "solariegos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "solariegas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "solariego (feminine solariega, masculine plural solariegos, feminine plural solariegas)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "transforming the big old ancestorial house into a home furnished with as many creature comforts to satisfy even the most refined tastes in the countryside.",
          "ref": "1871, José María de Pereda, Blasones y talegas:",
          "text": "transformando el antiguo caserón solariego en una morada provista de cuantas comodidades pudiera exigir en el campo el gusto más exquisito",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ancestorial"
      ],
      "links": [
        [
          "ancestorial",
          "ancestorial"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stately garden",
          "text": "jardín solariego",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Gómez Herrera's son and Rivas's daughter were destined for each other, by the sociological law that governs the great stately houses, in the view of the believers, still numerous, in these aristocracies both new and old.",
          "ref": "1910, Roberto Payró, Divertidas aventuras del nieto de Juan Moreira:",
          "text": "el hijo de Gómez Herrera y la hija de Rivas estaban destinados el uno a la otra, por la ley sociológica que rige a las grandes casas solariegas, en el sentir de los creyentes, todavía numerosos, en estas aristocracias de nuevo o de viejo cuño.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stately"
      ],
      "links": [
        [
          "stately",
          "stately"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "solariego"
}

Download raw JSONL data for solariego meaning in Spanish (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.